(Đã dịch) Thanh Đồng Trường Ca - Chương 36: Pháp Tướng cảnh giới
Hàn Ninh quan sát cảnh vật xung quanh. Cách đó không xa là một con đường mòn uốn lượn, tiếng côn trùng rỉ rả vang vọng, cây cỏ xanh biếc tươi tốt, bốn bề là những hàng cây thưa thớt.
Chẳng mấy chốc, một nhóm người xuất hiện từ xa, khoảng hơn ba mươi người, bước chân vội vã, dáng vẻ phong trần mệt mỏi. Trong số đó, một thiếu nữ ngồi ngay ngắn trên lưng con ngựa trắng tu���n tú, gương mặt ủ dột, cau mày. Nàng có dung mạo chỉ ở mức trung bình, song lại toát lên khí chất quý phái.
Hàn Ninh thấy đối phương, và đối phương cũng đã nhận ra hắn. Một tên thị vệ bỗng nhiên lao ra, dưới chân đạp lửa, thoắt cái đã đứng bên cạnh Hàn Ninh: "Ngươi là ai!"
Hàn Ninh nhận thấy trang phục của họ không giống người nước Ngụy, khẩu âm cũng chẳng phải của nước Ngụy, trong lòng liền thầm tính toán. Hắn đáp: "Ta bị cường đạo truy sát, phải trốn chết đến tận đây..."
"Ta không hỏi ngươi vì sao ở đây! Ta cho ngươi một cơ hội nữa, ngươi tên gì!"
Đây chẳng phải hổ lạc đồng bằng bị chó khinh sao? Hàn Ninh dù trong lòng không cam tâm tình nguyện, vẫn đáp: "Hàn Ninh."
"Vậy ngươi vì sao ở đây?"
"Lão tử vừa nói rồi!" Hàn Ninh cũng nổi giận.
Các thị vệ đồng loạt rút phập trường đao, ánh mắt lóe lên sát khí: "Ta cho ngươi một cơ hội nữa!"
Hàn Ninh khẽ lắc cổ, khóe môi khẽ mỉm cười, ánh mắt lóe lên hàn quang: "Ngươi có thể thử xem, xem là ngươi giết ta trước, hay là ta giết ngươi trước!"
Dù thân thể bị thương, nhưng căn cơ của Hàn Ninh vẫn không hề tổn hại. Phong chi thần lực cường đại từ từ hiện ra quanh người hắn.
"Phùng Hổ, trở về." Thiếu nữ ngồi trên lưng ngựa lên tiếng, liếc nhìn Hàn Ninh rồi nói với nữ thị vệ bên cạnh: "Để lại cho hắn một ít thức ăn, vàng bạc và mấy viên đan dược trị thương. Chúng ta đi thôi."
Phùng Hổ cẩn thận liếc nhìn Hàn Ninh, rồi lùi lại, thận trọng nói: "Công chúa, ta e hắn sẽ tiết lộ hành tung của chúng ta."
Công chúa lắc đầu: "Hành tung của chúng ta vốn dĩ chẳng cần che giấu. Chi bằng nhanh chóng lên đường, sớm đến 'An Lăng thành' thì hơn."
Nữ thị vệ đặt đồ vật bên cạnh Hàn Ninh, nhẹ nhàng nói một câu: "Ngươi hẳn là may mắn khi gặp phải Công chúa điện hạ. Nếu như gặp phải các vương tử, ngươi khó tránh khỏi chịu khổ da thịt. Hơn nữa, phía sau có truy binh, ngươi tốt nhất nên nhanh chóng rời khỏi đây."
Hàn Ninh từ xa chắp tay về phía công chúa. Nàng khẽ gật đầu, rồi đội ngũ nhanh chóng tiến về phía trước, biến mất hút ở cuối con đường mòn trong làn gió khẽ lay động.
Hàn Ninh thu lấy các vật phẩm, thấy bên trong lại có đan dược quý hiếm, hắn hơi kinh ngạc, rồi khẽ mỉm cười – đây chẳng phải là gửi than sưởi ấm giữa trời tuyết rơi sao? Suy nghĩ một lát, hắn liền bắt đầu tọa thiền ngay ven đường.
Nền tảng vững chắc sau nhiều lần trải qua cực khổ, giờ đây một lần nữa lột xác; tinh khí cuồn cuộn lưu chuyển trong cơ thể, tinh thần lực dường như đặc biệt sống động.
Bỗng nhiên, Hàn Ninh tâm thần chấn động, tinh thần lực đột nhiên co rút lại, hòa hợp như nước với sữa cùng tinh khí trong cơ thể. Lực lượng dâng trào không ngừng va đập vào thân thể Hàn Ninh, khiến vết thương hồi phục với tốc độ mắt thường có thể thấy được, một chút tạp chất cũng bị đẩy ra ngoài.
Chốc lát sau, Hàn Ninh bỗng nhiên mở mắt, trong mắt hắn hư ảnh mặt trời lớn hiện lên, càng thêm rạng rỡ.
"Đây là, chân nguyên!"
Hàn Ninh chậm rãi giơ tay lên, bốn bề gió lốc bỗng nổi lên, trong nháy mắt hóa thành một con phong long gầm thét. Sau lưng Hàn Ninh, một hư ảnh thần linh do thanh phong tạo thành, cao bằng hắn, như ẩn như hiện. Khuôn mặt của Pháp Tướng là khuôn mặt tiêu chuẩn của Phong Thần, nhưng lại rất mơ hồ.
Pháp Tướng cảnh giới!
Lúc này nếu như Hạ Văn Huyên, Tiêu Minh Ngữ hay những người khác biết chuyện này, chỉ sợ sẽ kinh ngạc vô cùng. Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, Hàn Ninh đã từ một "phế vật" mà mọi người đều cho rằng không thể tu hành, cấp tốc đột phá đến cảnh giới Pháp Tướng. Dù có tính thêm thời gian một tháng trong bí cảnh truyền thừa, điều này vẫn đủ sức gây kinh ngạc.
Hàn Ninh chậm rãi thu hồi phong chi thần lực. Gương mặt hắn không buồn không vui, mười năm Trúc Cơ đã rèn luyện nên tính cách kiên nghị cho Hàn Ninh.
Lẳng lặng cảm thụ lực lượng trong cơ thể, Hàn Ninh như có điều suy nghĩ:
Căn cứ công pháp Hàn gia ghi lại, thông thường việc tu hành đều là dẫn đạo thần lực để rèn luyện thân thể, sau đó để thân thể mang thần tính, tiến thêm một bước dung nạp thêm thần lực, từ đó không ngừng tiến bộ.
Nhưng Hàn Ninh lại không như vậy. Công pháp hắn tu hành là từ trong bí cảnh truyền thừa. Theo công pháp truyền thừa, đó là "Nội tu căn cơ vô song, mượn căn cơ vô song để dẫn động các loại lực lượng trong trời đất".
Các loại lực lượng trong trời đất chia làm ba loại: Thiên, Địa, Thần. Nhưng hiện giờ Hàn Ninh mới chỉ dẫn động được Thần lực.
Hơn nữa, nguồn lực mới, bản thân chân nguyên, cũng sở hữu lực lượng cường đại.
Hàn Ninh chậm rãi làm quen với nguồn sức mạnh mới của bản thân. Bỗng nhiên, hắn nhẹ nhàng nâng tay. Lần này, trong tay Hàn Ninh hội tụ không còn là thanh phong, mà là... một đốm lửa nhỏ.
Sau khi tiến vào cảnh giới Pháp Tướng, Hàn Ninh vậy mà có thể nắm giữ loại thần lực thứ hai!
Đốm lửa nhỏ dưới sự khống chế của Hàn Ninh bắt đầu biến hóa, lúc thì biến thành đao kiếm, lúc thì biến thành long hổ. Hàn Ninh đang làm quen với thuộc tính của hỏa diễm.
"Phong, tự do, thay đổi liên tục, len lỏi vào mọi kẽ hở."
"Lửa, nhiệt liệt, tượng trưng cho khát vọng và hủy diệt. Nó có thể đốt núi hủy thành, cũng có thể xua tan giá lạnh, nấu nướng thức ăn, đúc thần binh!"
"Lửa mượn gió thổi, gió trợ lửa mạnh. Phong hỏa thần lực hòa quyện, uy lực ít nhất tăng lên gấp đôi!"
Hàn Ninh cứ như vậy đứng ở ven đường, bắt đầu đắm chìm vào tu hành, cho đến khi bị một trận tiếng bước chân dồn dập làm giật mình.
Hàn Ninh hơi khó chịu mở mắt, chỉ thấy đầu đường có năm sáu chục tên cao thủ nhanh chóng ập đến, dưới chân bụi bặm tung bay. Tốc độ của những cao thủ này cực nhanh, có mấy người thậm chí còn bay lượn giữa không trung.
Hàn Ninh khẽ nheo mắt, đây chẳng phải là truy binh mà nữ thị vệ vừa nói đến sao?
Đối phương thấy Hàn Ninh, một gã trung niên lạnh lùng bay tới: "Tiểu tử, có từng thấy một thiếu nữ cưỡi ngựa trắng, cùng với hơn ba mươi tên tùy tùng không?"
Hàn Ninh khẽ nhíu mày, hừ nhẹ một tiếng: "Ta mới vừa đến nơi đây!"
Người trung niên nhìn Hàn Ninh. Lúc này Hàn Ninh có chút chật vật, nhưng vẫn toát ra khí thế phi phàm.
Lúc này, kẻ dẫn đầu lên tiếng: "Hoàng Thạch, giết hắn, rồi mau đi thôi!"
Hoàng Thạch nghe xong, chẳng cần nghĩ ngợi, liền giơ ra "Tội ác chi thủ" về phía Hàn Ninh, trong tay lại có ngọn lửa tái nhợt xuất hiện. Ng��n lửa này vừa xuất hiện, Hàn Ninh đã cảm giác được một sự sợ hãi khiến linh hồn run rẩy.
Đây rốt cuộc là loại lực lượng quái dị gì!
Hàn Ninh giật mình, chưa kịp cảm thán, dưới chân chợt hành động. Phong chi thần lực trong nháy mắt hóa thành ba nhánh phong nhận, bổ về phía đối phương.
Hoàng Thạch khẽ nhíu mày, tựa hồ không nghĩ tới thiếu niên trông có vẻ chật vật kia lại có phản ứng lanh lẹ đến vậy. Hắn gầm khẽ một tiếng, phía sau hiện ra một pháp tướng trắng bệch, rõ ràng, cao chín thước.
Trước người Hoàng Thạch hiện ra một móng vuốt xương do ngọn lửa trắng bệch thảm đạm cấu thành. Nó tóm lấy phong nhận, cố sức siết nát. Móng vuốt xương liền chộp về phía Hàn Ninh, một khí tức âm trầm kinh khủng đập thẳng vào mặt hắn.
"Hừ!" Hàn Ninh cũng nổi giận, phong chi thần lực toàn lực bùng phát, thoáng cái đã lùi ra xa mấy trượng.
Đối phương là Pháp Tướng đỉnh phong, năng lực lại cực kỳ quỷ dị, hơn nữa còn người đông thế mạnh. Hàn Ninh chỉ có thể chọn thượng sách là bỏ chạy.
"Pháp Tướng cảnh giới!" Kẻ d��n đầu nheo mắt nhìn Hàn Ninh. Vốn nghĩ một thiếu niên thì giỏi lắm cũng chỉ ở cảnh giới Thuế Phàm, không ngờ đối phương lại ở cảnh giới Pháp Tướng! Thiếu niên thế này, chắc chắn lai lịch bất phàm. Nếu đã đắc tội, tốt nhất nên diệt cỏ tận gốc. Hung quang lóe lên trong mắt kẻ dẫn đầu.
Hàn Ninh lùi ra xa, lạnh lùng nhìn đối phương: "Ta đã nói hết là mới vừa đến nơi đây, vì sao còn muốn hạ sát thủ!"
Kẻ dẫn đầu khẽ cười nhạt: "Thiếu niên à, lần sau nói dối, nhớ kỹ phải xóa sạch cả dấu chân trên mặt đất. Rõ ràng trên cỏ vẫn còn một đôi dấu chân phụ nữ!"
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt đẹp này tại truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.