(Đã dịch) Thanh Đồng Trường Ca - Chương 23: Bích sơn tận cùng Quảng Hàn cung
Đây là một chiếc mặt dây chuyền pha lê màu băng lam, tỏa ra khí lạnh mờ ảo.
Phong Chi Ngân vừa lấy ra, các cô gái đã trầm trồ trước vẻ đẹp của nó. Hàn Ninh và Vương Thông thì hơi kinh ngạc: Dù màu sắc khác biệt, hình dáng chúng gần như y hệt.
Riêng Hoàng Hạc thì bổ nhào tới bên sư phụ, vươn móng vuốt định chộp lấy. "Sư phụ, có đồ tốt thế này mà giờ người mới l���y ra ạ?"
"Cút sang một bên!" Phong Chi Ngân một tay ném Hoàng Hạc trở về chỗ cũ, rồi cất lời: "Chiếc mặt dây chuyền pha lê này có tên là 'Thần Huyết Thủy Tinh'. Có ai từng nghe nói đến không?"
"Cháu nghe nói rồi ạ!" Triệu Tiểu Mạn hưng phấn nói, "Nghe đồn, Thần Huyết Thủy Tinh biến thành từ máu của thần linh, có thể đo lường thiên phú tu hành cao cấp."
Phong Chi Ngân gật đầu: "Đúng vậy, nhưng lời đồn không phải lúc nào cũng hoàn toàn chính xác. Thần Huyết Thủy Tinh không phải do thần huyết hóa thành đâu, nếu thật là thần huyết, ai lại nỡ dùng nó như vậy chứ?
Thần Huyết Thủy Tinh, thực chất được luyện chế từ một sợi tinh huyết của cao thủ đạt đến cảnh giới Thần Thông trở lên, kết hợp với linh thạch tương ứng. Tác dụng của nó rất đơn giản: đó là tìm kiếm những thiên phú tu hành đặc biệt.
Viên Thần Huyết Thủy Tinh này trong tay ta là do một người bạn giao phó, một người bạn ở cảnh giới Thần Thông."
"Oa..." Mọi người nhìn thấy viên Thần Huyết Thủy Tinh trong tay Phong Chi Ngân, đôi mắt bắt đầu sáng rực.
Phong Chi Ngân nhìn quanh, chợt bật cười, trông y hệt một lão quỷ tinh ranh: "Này các cậu trai!"
Các thiếu niên lập tức đôi mắt liền sáng lên.
Liền nghe Phong Chi Ngân tiếp tục nói: "Các cậu nhường chỗ cho các cô gái nào. Người bạn già này của ta lại là một tiên tử, công pháp của cô ấy chỉ phù hợp với nữ giới thôi."
"Cắt..." Các thiếu niên ngay lập tức thất vọng ra mặt, còn các thiếu nữ thì líu ríu vây quanh Phong Chi Ngân.
Phong Chi Ngân lớn tiếng nói: "Viên Thần Huyết Thủy Tinh này chất lượng không thật sự cao, phạm vi cảm ứng không quá bảy thước, mọi người cố gắng đứng thành một vòng quanh ta."
Lúc này, ngay cả công chúa Văn Huyên vốn thận trọng cũng chen chúc tới, cùng các cô gái khác vui vẻ cười nói không ngớt.
Phong Chi Ngân giơ cao viên Thần Huyết Thủy Tinh qua khỏi đỉnh đầu, tự mình thôi hóa nó. Không còn cách nào khác, bởi vì viên Thần Huyết Thủy Tinh này có cấp bậc quá thấp (người kia không nỡ dùng tinh huyết của mình, chỉ dùng huyết dịch thông thường cùng một sợi tu vi tinh thuần để thay thế), nên chỉ có thể tự mình vận công thôi hóa.
Trên viên Thần Huyết Thủy Tinh chậm rãi hiện lên từng sợi quang mang màu băng lam, nhưng chẳng có chút động tĩnh nào.
Phong Chi Ngân khẽ nhíu mày, hai tay cẩn thận nâng viên Thần Huyết Thủy Tinh, đi qua trước mặt từng thiếu nữ một. Các cô gái đầy ắp hy vọng, rồi lại tràn ngập thất vọng.
Cao thủ cảnh giới Thần Thông muốn thu đồ đệ mà, một cơ hội tốt như vậy cứ thế vụt qua trước mắt.
Đột nhiên, viên Thần Huyết Thủy Tinh quang mang bỗng nhiên lóe sáng, một vầng nguyệt nha sáng chói bay ra, rồi "vụt" một tiếng chui vào mi tâm công chúa Văn Huyên.
Các thiếu nữ kinh ngạc thốt lên.
Phong Chi Ngân đột nhiên dừng bước, nhìn Văn Huyên công chúa, hít một hơi thật sâu, chậm rãi lên tiếng: "Công chúa, người có thể dời bước một chút được không?"
Văn Huyên công chúa hơi ngạc nhiên nhưng vẫn đáp lễ: "Làm phiền tiền bối."
Người ta nói, đa lễ không trách. Thái độ của công chúa Văn Huyên khiến Phong Chi Ngân mỉm cười. Hai người cùng đi đến một góc, Phong Chi Ngân tiện tay bày ra một lớp màn chắn bằng hàn phong để ngăn cách cuộc trò chuyện.
Phong Chi Ngân nói với công chúa Văn Huyên: "Người có bằng lòng từ bỏ thân phận công chúa, đi đến nơi xa vạn dặm, trở thành đệ tử của một cao thủ cảnh giới Thần Thông lạ mặt không?"
Văn Huyên công chúa không trả lời ngay, mà bình tĩnh hỏi: "Cháu có thể biết tình hình cụ thể hơn được không?"
"Đương nhiên!" Phong Chi Ngân chậm rãi kể: "Ở phía đông bắc Ngụy quốc, cách đó mấy vạn dặm, có một dãy núi tuyết trải dài ngàn dặm. Trong dãy núi đó có một môn phái tên là Quảng Hàn Cung."
"Môn phái? Cháu từng nghe nói về thần điện, học viện, cả học cung quy mô nhỏ, và cả thế gia, sơn trang, môn phiệt. Nhưng chưa từng nghe nói đến khái niệm môn phái này."
Phong Chi Ngân ngắn gọn nhưng đầy đủ ý nghĩa giải thích: "Môn phái có thể xem là môn phiệt của giới cao thủ, tương tự như sơn trang. Do các cao thủ thành lập, tuyển chọn và bồi dưỡng những đệ tử đặc biệt, hình thành mối quan hệ thầy trò như cha con, mẹ con. Một ngày làm thầy, cả đời làm cha!"
"Một ngày làm thầy, cả đời làm cha?" Văn Huyên công chúa nhắc lại lời đó, rồi nói: "Tiền bối, cháu nguyện ý đến Quảng Hàn Cung."
"Người hãy nghe ta nói hết đã." Sắc mặt Phong Chi Ngân dường như có chút cảm khái: "Quảng Hàn Cung... Quảng Hàn Cung... Ở nơi cao không tránh khỏi giá lạnh. Quảng Hàn Cung chỉ nhận đệ tử nữ, và phần lớn họ cả đời không lập gia đình.
Bích sơn tẫn đầu thiên thu tuyết, lăng vân nan độ thải vân gian!
Đây là miêu tả chân thực về Quảng Hàn Cung. Là công pháp của Quảng Hàn Cung, là vị trí của Quảng Hàn Cung, và càng là vận mệnh của Quảng Hàn Cung!"
Văn Huyên công chúa (sau này sẽ được gọi là Hạ Văn Huyên), sau khi nghe xong, chậm rãi nhưng kiên định nói: "Cháu, nguyện ý!"
Phong Chi Ngân nhìn vào mắt Hạ Văn Huyên, một hồi lâu, cuối cùng gật đầu: "Vậy thì chờ chúng ta hoàn thành công việc ở đây, ta sẽ đưa người đến Quảng Hàn Cung.
Ta cũng hy vọng người mấy ngày này suy nghĩ thật kỹ, dù sao, điều này liên quan đến cả đời người."
Hạ Văn Huyên cúi người hành lễ: "Tạ ơn tiền bối chỉ bảo."
Phong Chi Ngân gật đầu, coi như chấp nhận lòng biết ơn này. Sau đó, ông thu hồi màn chắn, đi thẳng đến trước mặt Hàn Ninh. Trong ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, Phong Chi Ngân vậy mà lại nói với Hàn Ninh một tiếng: "Cảm ơn."
Hàn Ninh chớp mắt vài cái, ngay lập tức hiểu ra. "Tiền bối, kiếm chiêu 'Chư Nhẫn' chỉ là do cháu học hỏi mà ra thôi ạ."
Phong Chi Ngân cười ha ha: "Ta vẫn luôn thắc mắc đây! Vì không có cách nào xác định vũ khí phù hợp cho Hoàng Hạc, những năm gần đây Hoàng Hạc chỉ có thể không ngừng củng cố căn cơ, tu luyện một vài chiến kỹ phổ thông."
Vũ khí tuy nhìn có vẻ đơn giản, nhưng lại liên quan đến tương lai của Hoàng Hạc.
Hàn Ninh chớp mắt mấy cái, thầm nghĩ: Chuyện này lại nghiêm trọng đến thế ư?
Liền nghe Phong Chi Ngân tiếp tục nói: "Ta biết không ít cao thủ, không thiếu những người ở cảnh giới Tan Thần. Nếu người muốn bái sư, ta có thể dẫn tiến cho người."
Hàn Ninh nghe xong, không nhịn được hỏi: "Không có ai ở cảnh giới Thần Thông ạ?"
Phong Chi Ngân hừ lạnh một tiếng: "Làm gì có nhiều cao thủ cảnh giới Thần Thông như vậy chứ. Việc truyền thừa của Quảng Hàn Cung là do ta thi��u Quảng Hàn Cung một ân tình, nên mới phải đích thân chạy vạy giúp họ."
"Quảng Hàn Cung liệu có chắc chắn là tiền bối sẽ gặp được người phù hợp không?"
"Trước khi lên đường, đã dùng Đại Diễn Thuật suy tính rồi!"
Nghe có vẻ rất khó chịu nhỉ. Hàn Ninh kiềm chế ý muốn trợn trắng mắt mà nói: "Tiền bối, có lẽ là trước đó cháu đã đồng ý với tỷ tỷ là sẽ đến Học Viện Huyền Thiên rồi ạ."
Hàn Thục Kỳ bên cạnh nghe Hàn Ninh kéo mình vào chuyện này, rất bất đắc dĩ nhìn Phong Chi Ngân, ngụ ý: Đúng là có chuyện đó.
Hàn Ninh không có ý định trực tiếp từ chối Phong Chi Ngân, chỉ đành kéo Hàn Thục Kỳ ra làm lá chắn; may mà Hàn Thục Kỳ phản ứng rất nhanh, giúp Hàn Ninh che đậy.
Phong Chi Ngân nhàn nhạt gật đầu, không nói gì thêm. Nhưng nhìn ra được, thái độ ông không còn nhiệt tình như trước. Lão gia tử cảm thấy, mình bị mất mặt.
Tuy nhiên, các thiếu niên thiếu nữ vẫn rất náo nhiệt. Có người chúc mừng Hạ Văn Huyên, có người lại "khen ngợi" dũng khí của Hàn Ninh, nói qua nói lại, liền nhắc đến Hàn Vĩ vẫn chưa tr�� về.
Màn đêm lặng lẽ buông xuống, xung quanh đã thắp lên vô vàn bó đuốc, sáng rực như ban ngày; không biết bao nhiêu người đang lo lắng chờ đợi ở lối vào Bí Cảnh Truyền Thừa.
Đột nhiên, lối vào Bí Cảnh Truyền Thừa xuất hiện những gợn sóng như mặt nước, vách đá bắt đầu dần dần trở nên trong suốt.
Mọi người ngay lập tức trở nên xôn xao: "Bí Cảnh cuối cùng cũng sắp mở ra rồi!"
Bản văn chương này cùng mọi tinh chỉnh đều thuộc quyền của truyen.free.