(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 867: Giết ngỗng cảnh ngũ vị
Trong nhà gỗ nhỏ vang lên một tiếng "Ồ!" kinh ngạc, rồi giọng nói ấy cất lên: "Thanh âm này quen tai quá... Ngươi là ai?"
Hỉ Nhi dương dương tự đắc nói: "Thang Ngũ Vị, đến cả giọng của ta ngươi cũng không nghe ra sao? Ta đã từng mổ một nhát trên trán ngươi, chính là ta đó. Nếu không phải Lão Gia phát hiện sớm, lúc đó ngươi đã bị ta nuốt chửng rồi."
Trong nhà gỗ nhỏ lập tức vang lên một tiếng kêu thất thanh: "Chúc chúc!"
Thang Ngũ Vị là một bụi linh thực sinh trưởng tự nhiên trước ngôi nhà gỗ nhỏ, từ khi Hồng Quân còn chưa thành Thánh.
Hồng Quân đã bắt chín con gà lôi về nuôi trong nhà. Ai ngờ, một lần không trông nom cẩn thận, Thang Ngũ Vị lúc đó còn chưa hóa hình suýt chút nữa bị nàng mổ ăn sạch.
Đó là một kiếp hiểm sinh tử lớn đối với Thang Ngũ Vị. Dĩ nhiên, Thang Ngũ Vị còn nhớ rõ con gà lôi từng lởn vởn trong Tử Tiêu Cung này, không khỏi kêu lên thất thanh, nói: "Ngươi ngươi ngươi... Sao ngươi lại ở đây?"
Hỉ Nhi nói: "Sao ta lại không thể ở đây? Cái cuốc hái thuốc và giỏ thuốc của Lão Gia giờ đều đang ở trong tay ta. Ngươi mà không ra, xem ta có bắt được ngươi không! Ta sẽ đánh ngươi về nguyên hình, nuốt vào bụng, coi như nối lại duyên phận thuở ban đầu bị Lão Gia cắt đứt."
Hóa ra, cây cuốc hái thuốc và chiếc giỏ thuốc này cũng là vật Hồng Quân dùng để hái thuốc từ trước khi thành Thánh. Chúng chẳng khác nào những vật phẩm gắn liền với quá trình thành Thánh của ngài, tuy không phải là chí bảo thành Thánh, nhưng cũng dính quy tắc đại đạo, do đó khắc chế được Thang Ngũ Vị.
Khúc Mỹ Nhân chính vì cầm chiếc cuốc và giỏ thuốc này mới có thể sai khiến được Thang Ngũ Vị – một tiểu Kim Tiên không hề có tư chất tu hành gì, buộc y phải mang theo kho báu y cất giữ để theo đuổi Tử Tiêu Tiên Cung.
Bằng không, Thang Ngũ Vị đã đi bám víu vào thế lực lớn nào đó của Thiên Giới rồi, chứ chẳng việc gì phải ở chung với hắn.
Thế nhưng, Tử Tiêu Chân Nhân (Khúc Mỹ Nhân) cũng không dám ép buộc Thang Ngũ Vị quá đáng, bởi lẽ hai người này vốn dĩ kiềm chế lẫn nhau, nên y cũng chưa từng thật sự dùng đến hai pháp bảo này.
Nhưng Hỉ Nhi thì khác, nàng cần bận tâm điều gì ư?
Hỉ Nhi một phen hăm dọa, Thang Ngũ Vị cuối cùng cũng phải sợ nàng.
Con tiểu yêu này khi ở Tử Tiêu Cung đã nổi danh vô pháp vô thiên, y thật sự sợ cô gái nhỏ này không màng hậu quả, đánh cho y về nguyên hình, rồi nhốt vào giỏ trúc.
Thang Ngũ Vị chần chừ hồi lâu, rồi hỏi: "Khúc Mỹ Nhân bại rồi ư? Hắn sao rồi?"
Hỉ Nhi nói: "Đang nằm trong giỏ trúc của ta đây, bị ta đánh cho bất tỉnh, nhưng chưa chết."
Thang Ngũ Vị hé khe cửa nhìn ra ngoài, quả nhiên trong giỏ trúc có một con ngỗng trắng to lớn.
Vì quá đẫy đà, một cái giỏ không thể chứa hết.
Cái cổ dài của nó rũ ra ngoài giỏ, trên trán có một cục thịt sưng vù, đó là do Hỉ Nhi dùng cuốc gõ cho một bọc lớn.
Thang Ngũ Vị thấy vậy chợt cảm thấy an lòng. Y tự nhiên biết, ban đầu mấy con gia cầm trong nhà Đạo Tổ đánh nhau, Đột Nhiên Công Tử dẫn một đám gà mái nhỏ cùng Khúc Mỹ Nhân gây sự, Khúc Mỹ Nhân lẩm bẩm muốn giết Đột Nhiên Công Tử.
Mà Đột Nhiên Công Tử, con gà trống con này, một khi trưởng thành, hẳn sẽ là trượng phu của Hỉ Nhi.
Có "mối thù giết phu" này, mà Hỉ Nhi còn chưa xử tử Khúc Mỹ Nhân, thì bản thân y (Thang Ngũ Vị) hẳn cũng sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng.
Do đó, Thang Ngũ Vị lúc này mới cẩn thận mở cổng tre bước ra.
Trần Huyền Khâu thấy y bước ra, liền cất bước muốn tiến vào cánh cổng tre ấy. Vừa bước một bước, y đã cảm thấy một luồng lực lượng không thể chống đỡ ập tới. May mắn y nhìn nhận thời cơ sớm, lập tức dừng bước, nên mới không bị bêu xấu.
Thang Ngũ Vị cười gượng nói: "Ngôi nhà gỗ nhỏ này, chỉ một mình ta có thể ra vào, người ngoài thì không thể bước vào."
Nói rồi, y tiện tay che lại cánh cửa gỗ.
Trần Huyền Khâu vốn dĩ không tin hai chữ "tuyệt đối", nhưng giờ phút này cũng không cần thiết phải tranh luận vấn đề đó với y.
Ngôi nhà gỗ nhỏ này tuyệt đối không phải vật tầm thường, quay đầu lại từ từ tìm hiểu, từ từ luyện hóa là được.
Lúc này, Khúc Mỹ Nhân từ từ tỉnh lại, chợt thấy bản thân đang nằm trong giỏ trúc, liền biết rằng nếu không có người cầm giỏ kéo hắn ra, thì hắn sẽ không thể thoát khỏi.
Trong chiếc giỏ trúc này, hắn muốn biến lại thành hình người cũng khó.
Khúc Mỹ Nhân liền mở mỏ ngỗng, yếu ớt nói: "Thang Ngũ Vị, ngươi vậy... cũng bị bắt ra rồi sao?"
Thang Ngũ Vị tức tối lườm hắn một cái, mắng: "Không phải tại cái đồ ngu nhà ngươi không trông chừng được dược sư chi bảo của Lão Gia, ta không ra thì làm sao đây?"
Nói rồi, Thang Ngũ Vị cúi người, gật đầu nịnh nọt cười với Hỉ Nhi đang cõng chiếc giỏ trúc nhỏ: "Chúc chúc, ta cũng chưa từng đắc tội ngươi, xin ngươi đừng giết ta. Tài nhóm lửa nấu canh của ta ngươi cũng rõ rồi, món 'Ngỗng om nồi sắt' do ta làm ngay cả Lão Gia cũng thấy mỹ vị. Nếu ngươi muốn nấu con ngỗng to này, Thang Ngũ Vị nguyện ý dốc sức vì ngươi."
Khúc Mỹ Nhân khó nhọc nâng chiếc cổ dài lên, giận dữ nói: "Thang Ngũ Vị, ta kính ngươi là cung phụng thứ nhất của Tử Tiêu Tiên Cung, đối với ngươi lễ kính vô cùng, vậy mà ngươi lại đối xử với ta như thế? Coi chừng ta sẽ dùng miệng lẩm bẩm mà giết ngươi!"
Thang Ngũ Vị bĩu môi nói: "Ngươi lễ kính ta, chẳng phải là vì kho báu bí ẩn trong nhà gỗ của ta ư?"
Y lại lấy lòng nói với Hỉ Nhi: "Khúc Mỹ Nhân tính khí lớn, chúng ta cứ mặc kệ hắn tức giận, không cần để ý tới. Hắn tính khí càng lớn, gan ngỗng càng mỡ màng, lát nữa quay đầu lại ta sẽ làm cho ngươi một món gan ngỗng sốt rượu nho hảo hạng, nhỏ lửa rán chậm, ngon đến tê đầu lưỡi."
Trần Huyền Khâu nghe vậy mí mắt giật giật. Động thực vật từ Tử Tiêu Cung quả thật đều là cực phẩm.
Khúc Mỹ Nhân bị dược sư chi bảo kiềm chế, không thể thoát ra, chỉ giận đến nấc cụt liên hồi. Nếu ngọn lửa Lôi Tổ kia còn trên người hắn, đã sớm ném ra đốt Thang Ngũ Vị thành tro bụi rồi.
Trần Huyền Khâu không muốn nghe họ nói nhảm nữa. Chín khẩu Lôi Hỏa Pháo Nguyên Khí kia đến đây đã nằm trọn trong tay y, nhưng những viên Ngũ Sắc Ngõa Thiên Thạch (đá vá trời năm màu) kia cũng là bảo bối ghê gớm, há có thể bỏ qua.
Trước kia từng nghe Khúc Mỹ Nhân nhắc đến luôn miệng, bây giờ xem ra, loại bảo vật này cũng đều nằm trong tay Thang Ngũ Vị.
Trần Huyền Khâu liền nói: "Ngươi muốn sống, cũng đơn giản thôi. Trong nhà gỗ của ngươi có bao nhiêu viên Ngũ Sắc Ngõa Thiên Thạch, hãy giao ra đây."
Lời này vừa thốt ra, Tào Hủy và những người khác đều hai mắt sáng rỡ. Dù Trần Huyền Khâu không có đào tiên, nhưng nếu có Ngũ Sắc Ngõa Thiên Thạch, cũng có thể giúp các nàng tăng thêm một cảnh giới nữa.
Nhất thời, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Thang Ngũ Vị.
Thang Ngũ Vị ngẩn người, nghi ngờ nói: "Ngũ Sắc Ngõa Thiên Thạch? Ta tổng cộng chỉ có sáu viên thôi, cho Khúc Mỹ Nhân ba viên, ngược lại còn lại ba viên, nhưng mà..."
Ánh mắt Trần Huyền Khâu đanh lại, nói: "Chỉ còn lại ba viên thôi ư?"
Thang Ngũ Vị mặt mày khổ sở nói: "Tiểu nhân tuyệt đối không dám nói dối, thật sự chỉ còn lại ba viên thôi."
Hỉ Nhi chỉ trỏ nói: "Hắn bây giờ là chủ nhân của ta, ngươi tốt nhất thành thật giao ra, không thì ta sẽ đem ngươi cùng Khúc Mỹ Nhân nấu chung một nồi! Có ngũ vị hương liệu của ngươi, chắc chắn sẽ là một nồi ngỗng om nồi sắt ngon miệng!"
Thang Ngũ Vị kinh hãi, Hỉ Nhi đã quy phục người này sao?
Thang Ngũ Vị vội vàng nói: "Vâng vâng vâng, tiểu nhân không dám lừa Lão Gia, tiểu nhân thật sự chỉ còn lại ba khối Ngõa Thiên Thạch. Lão Gia nếu không tin, tiểu nhân sẽ dời cái rương đựng Ngõa Thiên Thạch đó ra ngoài cho Lão Gia xem."
Trần Huyền Khâu không khỏi cạn lời. Ngôi nhà gỗ đó y không thể vào, nếu Thang Ngũ Vị giở trò gì, y cũng không thể nhìn thấy.
Quay đầu lại ngươi mang ra một cái rương rỗng chỉ còn lại ba khối Ngõa Thiên Thạch, ta cũng chẳng tìm được lỗi của ngươi, phải không?
Trần Huyền Khâu nhìn Thang Ngũ Vị cười lạnh một tiếng, chợt hít sâu một hơi, lớn tiếng kêu lên: "Tiểu Đang, Tiểu Đang, mau tới gặp ta."
Con lạc đà Alpaca kia đang ăn cỏ trong Tứ Phương Khốn Kim Thành.
Tứ Phương Khốn Kim Thành này là Tiên Cổ Đạo thứ nhất của Trường Lưu, đã mất mấy chục vạn năm để chế tạo, chuyển vô số thiên tài địa bảo vào lấp đầy. Trong đó, bãi cỏ mọc đầy linh thực, còn mỡ màng hơn cả cỏ dại bên bờ Thiên Hà, lại linh khí sung túc.
Con dê đực (Alpaca) đang vui vẻ trong lòng, chợt nghe chủ nhân triệu hoán, dù bất đắc dĩ, nhưng vẫn lẩm bẩm nuốt một ngụm tiên thảo, vừa nhai vừa cưỡi mây giá vũ mà đến.
Con lạc đà Alpaca bay đến trước mặt Trần Huyền Khâu, vừa nhai nuốt vừa dùng vẻ mặt ngốc manh nhìn y, không hiểu y gọi mình đến để làm gì.
Trần Huyền Khâu cười híp mắt nói với Thang Ngũ Vị: "Nào, ngươi nói lại lần nữa xem, trong nhà gỗ này, có bao nhiêu viên Ngõa Thiên Thạch?"
Ngay cả Hỉ Nhi, con gà lôi từng lởn vởn ở Tử Tiêu Cung, trước kia cũng không nhận ra Giải Trĩ. Thang Ngũ Vị, kẻ vẫn luôn canh giữ bên cạnh Hồng Quân, lại càng không có kiến thức đó.
Kỳ thực, với vai trò quản lý kho tàng, Thang Ngũ Vị từng nghe nói về tài năng của Giải Trĩ, nhưng đối với con thần thú trước mắt này, y nhất thời lại chưa thể liên hệ nó với Giải Trĩ.
Chỉ là, Giải Trĩ là loài ăn cỏ, mà bản thể của Thang Ngũ Vị lại là một bụi linh thực, cho nên khi nhìn thấy Giải Trĩ này, Thang Ngũ Vị liền có một loại cảm giác sợ hãi bẩm sinh.
Y liếc Giải Trĩ một cái, cẩn thận lùi lại một bước, rồi mới lên tiếng: "Thật sự chỉ có ba viên thôi, tiểu nhân trong kho phòng cũng chỉ còn lại ba viên Ngũ Sắc Ngõa Thiên Thạch."
"Phi!"
Giải Trĩ một ngụm nhai nát bét, còn chưa kịp nuốt xuống đám cỏ bùn đã dính đầy mặt Thang Ngũ Vị.
Thang Ngũ Vị đưa hai ngón trỏ ra, cẩn thận cạo đi đám cỏ bùn dính trên mắt, lại cẩn thận liếc nhìn con lạc đà Alpaca, thăm dò hỏi: "Cái này... Đây là Giải Trĩ?"
Trần Huyền Khâu không trả lời mà hỏi ngược lại, cười híp mắt nói: "Ta hỏi lại ngươi lần cuối cùng, trong phòng ngươi, còn có bao nhiêu viên Ngũ Sắc Ngõa Thiên Thạch?"
Trần Huyền Khâu nói xong, liền lập tức nghiêng đầu nói với Hỉ Nhi: "Hỉ Nhi, ngươi về trước lò rượu đun nước sôi, rồi nhổ lông ngỗng đi. Ngươi nhớ nhé, trước tiên cắt một nhát trên cổ nó, sau khi chảy máu thì lập tức cho vào lồng hấp, đợi hơi nóng bốc lên, chờ khoảng một chén trà, sau đó lấy ra nhổ lông. Nhổ xong lông lại cho vào sáp tùng đang chảy nhúng một cái, lấy ra phơi nắng rồi lột sáp tùng đi, như vậy lông tơ sẽ sạch bong..."
Trần Huyền Khâu là một đầu bếp rất xuất sắc, kể lại cách nhổ lông rõ ràng mạch lạc.
Khúc Mỹ Nhân trong giỏ nghe mà toàn thân run rẩy, còn Thang Ngũ Vị đang đứng trước mặt Trần Huyền Khâu thì hai chân run lẩy bẩy, gần như muốn đứng không vững.
Y lập tức đưa hai tay ra, mười ngón tay xòe rộng, không ngừng miệng nói: "Hai mươi tám viên, ta còn có hai mươi tám viên!"
Con lạc đà Alpaca đột nhiên vươn dài cổ.
Thang Ngũ Vị sợ hãi kêu lên quái dị, bổ nhào xuống đất quỳ sụp, mang theo tiếng khóc nức nở kêu lên: "Hai mươi tám viên, thật sự, thật sự chỉ có hai mươi tám viên thôi!"
Nói xong, y bắt đầu điên cuồng đếm ngón tay của mình, run rẩy lẩm bẩm: "Ta không đếm sai đâu, ta biết đếm mà."
Con lạc đà Alpaca vươn cổ dài, thè chiếc lưỡi lớn ra, liếm một cái lên mặt Thang Ngũ Vị, nửa bên mặt y lập tức sạch bong.
Con lạc đà Alpaca thỏa mãn nhai.
Sự chuyển ngữ tinh tế này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mọi sao chép đều không được chấp thuận.