Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 749: Mới vào Lục Đinh thần tướng phủ

Các vị tiên nhân kia chưa đi xa, thấy kẻ hoàn khố chốn nhân gian, chỉ biết kén cá chọn canh, dựa hơi tổ tông mà phi thăng Tiên giới, tên thiếu niên ấy vậy mà lại đi cùng tiểu trù nương Thanh Duyên của Lục Đinh Thần Tướng Phủ, không khỏi hết sức kinh ngạc.

Có người cười khẩy nói: "Kẻ này e là đầu óc có b��nh? Tới phủ ta làm người giữ cửa há chẳng phải thanh nhàn biết bao, nào có hạ tiên tới cửa cầu kiến, còn có thể thu chút hồng bao. Hắn lại không ngờ đi Lục Đinh Thần Tướng Phủ làm gã sai vặt phòng bếp."

Một người khác lại nói: "Tự chuốc đọa lạc, tự rước khổ vào thân! Sao không theo ta học nhạc khí, thổi tiêu kéo đàn ca hát, thích ý nhẹ nhõm, ngày sau cầm kỳ thi họa tinh thông, làm một tiên lại, cũng coi là có chỗ xuất thân."

Trần Huyền Khâu nghe hết mọi lời, song chỉ giả vờ không nghe thấy, trong lòng ngược lại dấy lên vài phần tò mò.

Hắn biết các tiên nhân vốn tự do tự tại, hơn nữa theo nhãn quan hiện tại, dù không ổn định như thần chức Thiên đình, nhưng lại tiền đồ vô lượng. Một khi có cơ duyên, liền có thể nhảy vọt tu vi, bởi vậy, tận sâu trong cốt tủy, bọn họ chẳng hề xem trọng thiên thần là bao.

Nhưng mà, đều là làm người hầu kẻ khác, cớ sao lại sản sinh những nhận định khó hiểu đến vậy? Lục Đinh Thần Tướng Phủ bị bọn họ miêu tả tệ hại đến thế sao?

Lúc này, lại có một người lên tiếng: "Trông hắn còn quá trẻ, có lẽ là bị dung mạo Thanh Duyên cô nương mê hoặc chăng?"

Đám người bừng tỉnh ngộ, ắt hẳn chính là vì lẽ này.

Tiểu tiên nương Thanh Duyên mày mặt thanh tú, dáng vẻ đoan trang, dù chỉ khoác trên mình bộ Tiên y Tố La, song khí chất vẫn phi phàm. Gương mặt có chút bầu bĩnh, trông vô cùng ngọt ngào.

Nàng cũng nghe thấy lời xì xào bàn tán của những kẻ này, nhất thời trong lòng khẽ lay động.

Chế độ đãi ngộ cho tiểu ca nhi dưới bếp Lục Đinh Thần Tướng Phủ đương nhiên không thể sánh bằng người giữ cửa tiên gia hoặc đi Tiên Nhạc Phủ học nhạc khí, chẳng lẽ hắn thực sự là...

Thanh Duyên đưa mắt nhìn Trần Huyền Khâu đang đi theo sau, Trần Huyền Khâu liền nhe răng cười với nàng một tiếng, gương mặt hắn đen đến nỗi chỉ có tròng mắt và hàm răng là trắng.

Thanh Duyên lườm nguýt hắn một cái, đồ tiểu tử ngốc đen thui này, đúng là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga!

Dẫu vậy, dù có chút xem thường, nhưng phàm là nữ nhân, nào có kẻ nào căm ghét nam nhân khuynh mộ mình, chỉ cần hắn đừng quá lố.

Bởi vậy, Thanh Duyên vẫn giảm tốc độ lại, hảo tâm giảng giải cho hắn: "Nhân lúc đi đường, ta sẽ kể cho ngươi nghe về quy củ của Lục Đinh Thần Tướng Phủ chúng ta. À phải rồi, ngươi tên gì?"

Trần Huyền Khâu cười đáp: "Ta tên Trần Tiểu Nhị."

Thanh Duyên bĩu môi: "Thật tục tằn!"

Thanh Duyên nói: "Tiểu Nhị này, ngươi phải biết, Lục Đinh Thần Tướng Phủ chúng ta thuộc về Huyền Nữ nương nương. Huyền Nữ nương nương là Tổ sư Đạo pháp Cửu Thiên, Tông sư Phù Lục Pháp Chú, Thần của Tế Đàn Phù Chú. Nhìn khắp toàn bộ Thiên giới, nàng chính là nữ tiên đứng đầu chỉ sau Tây Vương Mẫu nương nương."

Trần Huyền Khâu kinh ngạc nói: "Lợi hại đến thế ư?"

Thanh Duyên suy nghĩ chốc lát, cảm thấy lời mình nói có phần quá lời, liền nói thêm: "Đương nhiên rồi, Thiên giới vẫn còn nhiều nữ tu sĩ ghê gớm, tỉ như Đẩu Mẫu Đại Thiên Tôn, song nàng là thần chức. Huyền Nữ nương nương của chúng ta tuy cũng có thần chức, nhưng thân phận lại là tiên nhân."

Trần Huyền Khâu gật đầu, thầm nghĩ: "Đẩu Mẫu Thiên Tôn là người từng trải qua Bảng Phong Thần, chân thân ��ã hủy diệt, giờ đây chỉ là thân thể ngưng tụ từ hương khói tín ngưỡng. Còn Cửu Thiên Huyền Nữ, bản nguyên thân vẫn còn đó, dẫu bây giờ chưa bằng Đẩu Mẫu Thiên Tôn, nhưng lại có tương lai vô hạn. Đây mới chính là sự khác biệt."

Thanh Duyên lại nói: "Nương nương thống lĩnh lôi binh, đó là bản bộ thiên binh của nương nương. Còn công việc thường nhật thì do Lục Đinh Thần Tướng Phủ và Lục Giáp Thần Tướng Phủ xử lý."

Trần Huyền Khâu thầm nghĩ, đại khái đây chính là sự khác biệt giữa quân đội chính quy và hệ thống công an. Thiên tướng Lôi Bộ là để cùng Huyền Nữ nương nương chinh chiến, còn Lục Đinh Lục Giáp thì xử lý sự vụ trị an thường ngày.

Thanh Duyên thấy hắn nghiêm túc lắng nghe, ác cảm trong lòng vơi đi đôi chút, tiếp tục nói: "Huyền Nữ nương nương là nữ tướng đứng đầu dưới quyền Tây Vương Mẫu, nắm giữ Thiên Cơ Bí Điển, hơn nữa thường xuyên giáng trần, khi ẩn khi hiện, lúc là chân thân, khi là huyễn tướng, thường xuyên ứng kiếp nhập thế dẫn dắt thế nhân."

Trần Huyền Khâu thầm nghĩ, thuở xưa Hoàng Đế đại chiến Xuy Vưu, Cửu Thiên Huyền Nữ hạ phàm tương trợ, hẳn là vì lẽ này. Chốn Thiên đình này, một nam một nữ hai đại chiến thần, thường ngày cũng gánh vác sứ mệnh dẫn dắt nhân gian vậy.

Chỉ có điều, Vương Ác thường tự mình can dự vào, còn Cửu Thiên Huyền Nữ thì dùng cách thức dạy bảo, dẫn dắt, trợ giúp đế vương nhân gian, công việc này có phần tương đồng với Khương Phi Hùng vậy.

Thanh Duyên nói: "Song, rất nhiều năm trước, Huyền Nữ nương nương ở nhân gian từng thu phục một đại yêu, còn thường xuyên chỉ bảo, dạy dỗ hắn. Đối với Huyền Nữ nương nương mà nói, hắn vừa là bộ hạ, vừa là nửa phần đệ tử. Hắn họ Viên, chúng ta đều tôn xưng là Viên Công. Hiện nay, rất nhiều việc đều do Viên Công thay nương nương lo liệu."

Đang nói chuyện, phía trước bỗng hiện ra một tòa phủ đệ vô cùng hùng vĩ. Trước cổng có bảy bậc cấp cao, với thiên binh canh giữ, trang nghiêm thần thánh.

Trên cổng phủ, bốn chữ lớn "Lục Đinh Thần Tướng" uy nghi hiện rõ.

Thanh Duyên cô nương dừng bước, nói: "Phải, đây chính là Lục Đinh Thần Tướng Phủ. Mười hai thần tướng Lục Đinh Lục Giáp vốn là bộ tướng của Chân Vũ Đại Đế, họ rất giỏi giao chiến, hơn nữa tính khí cũng không tốt cho lắm. Sau khi ngươi vào, làm việc cẩn thận một chút."

(Trần Huyền Khâu thầm nghĩ) Cũng không tệ, nàng lại chỉ điểm ta nhiều đến vậy.

Trần Huyền Khâu cảm kích gật đầu với Thanh Duyên cô nương, cất bước đi về phía trước. Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Theo ta được biết, Vương Ác chính là tâm phúc của Thiên Đế, vậy mà lại bị phái đi làm việc dưới trướng Chân Vũ Đại Đế. Còn Lục Đinh Lục Giáp vốn là bộ tướng của Chân Vũ Đại Đế, lại bị điều về Cửu Thiên Huyền Nữ."

"Hừm, cách sắp xếp này, nhìn thế nào cũng chẳng giống một động thái hữu hảo đối với Chân Vũ Đại Đế. Xem ra, giữa Thiên Đế và Chân Vũ Đại Đế ắt có hiềm khích. Nếu ta có thể xúi giục được Chân Vũ Đại Đế, thì tốt biết mấy. Mong muốn lật đổ Thiên đình này, lại càng thêm mấy phần nắm chắc."

"Hả?" Trần Huyền Khâu chợt dừng bước, ngạc nhiên nhìn Thanh Duyên.

Gương mặt thanh tú của Thanh Duyên giận đến ửng hồng. Nàng tức giận vỗ một cái vào gáy Trần Huyền Khâu, liếc hắn, sẵng giọng: "Cái cửa này ngươi cũng có thể tùy tiện xông vào sao? Thật lỗ mãng! Mau theo ta!"

Bởi vậy, Trần Huyền Khâu bèn đi theo Thanh Duyên cô nương, vòng qua cửa chính, đến một cửa hông khác, từ cửa hông nhỏ đó, trực tiếp tiến vào trung đình Lục Đinh Thần Tướng Phủ.

Quy tắc của Lục Đinh Thần Tướng Phủ này đại thể tương tự với nha môn chốn nhân gian, dù sao thì chức năng cũng rất giống nhau.

Song, nơi đây tiên tuyền chảy róc rách, tiên thụ tươi tốt, còn có chim tước vui vẻ đậu trên cành, ríu rít hót ca.

Thanh Duyên nói: "Tiên phủ này có ba lớp sân. Tiền đình là nơi Lục Đinh Thần Tướng xử lý công vụ, tổng cộng có sáu ngôi thần điện. Trung đình này là nơi các vị thần tướng thường ngày hoạt động, gặp gỡ, thiết yến và các sự vụ khác. Còn hậu đình, ngươi tuyệt đối đừng tự tiện xông vào, chưa được truyền gọi thì dù một bước cũng không được bước tới, nếu không ắt sẽ bị trừng phạt nặng, bởi đó là nơi nghỉ ngơi của sáu vị thần tướng."

Trần Huyền Khâu thầm bĩu môi. "Chỉ là Lục Đinh Lục Giáp mà thôi, đâu ra lắm quy củ đến thế? Ta là người trong phủ, đến hậu đình dạo chơi một lát cũng chẳng sao? Đúng là Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó dây dưa. Quan không lớn mà ra vẻ ta đây!"

Thanh Duyên dẫn Trần Huyền Khâu rẽ vào một dãy nhà. Nơi này chính là phòng bếp của Lục Đinh Thần Tướng Phủ. Một gian bếp lớn với năm cái bếp lò to, hẳn là dùng cho tiểu lại và đám nô bộc trong phủ. Còn một gian bếp nhỏ khác, với bốn cái bếp lò con, chắc là nơi các vị Lục Đinh Thần nấu cơm.

Lúc này gần buổi trưa, đúng là giờ dùng bữa. Dưới bếp đang hết sức bận rộn. Kẻ giúp việc kéo ống bễ phát ra tiếng "vù vù". Trên thớt, dao phay "cốc cốc cốc" băm thịt thái rau. Chảo chiên trong tay đầu bếp tung bay lên xuống, một cảnh tượng hết sức nhộn nhịp.

Thanh Duyên mím môi với Trần Huyền Khâu, nói: "Đi, rửa mặt trước đi."

"Vâng!" Trần Huyền Khâu đáp một tiếng, vừa thấy dưới hiên có một hũ sen, liền đi tới vốc một vốc nước.

Thanh Duyên cô nương lườm hắn một cái rõ dài: "Ngươi định làm bẩn nước rửa mặt rồi tự đi thay à? Qua bên kia suối chảy mà tắm rửa."

Trần Huyền Khâu cười khổ. Hắn hiếm khi tiếp xúc với cuộc sống tầng dưới chót như vậy, vậy mà lại khiến mình trông thật ngốc nghếch.

Trần Huyền Khâu đi tới bờ suối chảy, hai con uyên ương lập tức bơi ra.

Trần Huyền Khâu vốc nước, rửa sạch gương mặt, giũ tay đứng dậy, mỉm cười hỏi Thanh Duyên: "Cô nương, vậy ta sẽ làm ở bếp lò lớn, hay bếp lò nhỏ đây?"

Trần Huyền Khâu vừa rửa mặt xong, vẻ đen nhẻm như ông Táo kia mới hoàn toàn biến mất.

Thanh Duyên nhìn dưới ánh mặt trời, gương mặt trắng trẻo điểm xuyết những giọt nước trong suốt, nàng hoàn toàn thất thần. "Chà! Thì ra... thì ra hắn lại đẹp đến thế!"

Từng con chữ tinh hoa của bản dịch này đều được chắt chiu từ truyen.free, nguyện xin bảo toàn giá trị độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free