(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 603: Hắn đến rồi!
"Quốc quân đến, Từ phi đến, Lý công tử đến..." Nghe tiếng hô xướng, tất cả hiền sĩ trong cung đều đứng dậy.
Người nắm quyền thế tục dù không phải là một tu sĩ, nhưng các tu sĩ này, khi vẫn còn ở thế giới phàm tục này, ít nhiều vẫn phải chịu sự kiềm chế của những kẻ nắm giữ quyền lực phàm tục. Hơn nữa, không phải tu sĩ nào cũng chọn con đường phi thăng hư vô m��� mịt kia; tự có người chọn hưởng thụ vinh hoa phú quý nhân gian, chọn "học văn võ nghệ, bán thân vào cửa đế vương". Vì vậy, Ngu quốc quốc quân dù không tu hành, cũng không có nghĩa dưới tay ông ta không có tu sĩ; trong giới tu hành, đó cũng là một thế lực không thể xem thường.
Trần Huyền Khâu rất tò mò về vị Lý công tử này, người này rốt cuộc ra sao, mà lại có thể diện đến mức để Ngu bá đích thân ra đón?
Đến khi người đó xuất hiện ở cửa cung, Trần Huyền Khâu tò mò nhìn, chà! Quả nhiên là bậc nhân tài kiệt xuất.
Quan trọng nhất là, hai người lại mặc đồ giống nhau. Vị Lý công tử kia cũng khoác một thân bào phục màu đen, chỉ khác hắn ở chỗ, mặt y có bộ râu quai nón.
Lý Huyền Quy vẻ mặt kiêu căng, đi sau Ngu bá nửa bước, và sánh vai cùng Từ phi.
Từ phi là phi tử được Ngu bá sủng ái nhất, quả nhiên xinh đẹp rạng ngời.
Nàng có lẽ vì xuất thân từ Từ gia, lại từng tu luyện chân thuật, nên khí sắc rất tốt, da dẻ trắng nõn, huyết khí dồi dào; mỗi cái chớp mắt, nơi đuôi mày khóe mắt đều tràn đầy xuân ý.
Ám Hương và Sơ Ảnh ẩn mình trong bóng tối bên cạnh Trần Huyền Khâu, lại bất giác nhíu mày.
Người ngoài chỉ bị vẻ đẹp rạng ngời của nàng làm cho kinh ngạc, nhưng các nàng lại ngửi thấy một mùi vị khác thường.
Vẻ xuân ý nơi đuôi mày khóe mắt của vị Từ phi này, tựa hồ mới vừa xảy ra chuyện gì đó?
Dựa vào trực giác của nữ nhân, các nàng cũng phát hiện chút đầu mối.
Họ liếc nhìn Từ phi vô tình hơi nghiêng người về phía vai Lý Huyền Quy, trong lòng càng mơ hồ cảm thấy, mối quan hệ giữa hai người này, tựa hồ không hề đơn giản.
Ngu bá chống một cây trượng trúc bọc vàng, dừng lại ở cửa cung, cười vang rồi nói: "Chư vị hiền sĩ đều đến theo lời mời của quả nhân, là khách quý của Ngu quốc ta, không cần quá câu nệ lễ tiết. Quả nhân tuổi đã cao, không thể cùng chư vị hiền sĩ hoan uống, nhưng vẫn nên hết lòng làm tròn tình hữu nghị chủ nhà, nên đích thân ra thăm hỏi một chút."
Ngu bá nói xong, chống cây kim trượng đó, lẩy bẩy mỉm cười bước tới, mọi người đều hướng về ông ta gật đầu thi lễ.
Đến vị trí chủ tọa, Ngu bá ��ứng đó, hướng mọi người nói: "Ngày mai, các vị sẽ đến Từ gia bảo. Hôm nay hoan tụ tại đây, các vị hào kiệt tiện thể làm quen với nhau, kết giao bằng hữu. Quả nhân đến đây, chỉ là muốn bày tỏ chút thành ý kính trọng của chủ nhà, sẽ không ở lại phụng bồi chư vị lâu. Ha ha, nói vậy, chư vị cũng chẳng thích lão già lẩm cẩm như quả nhân ở đây làm phiền hứng thú của chư vị."
Vị Ngu bá này cởi mở, nói chuyện cũng thân thiện thú vị, không khí tại hiện trường nhất thời trở nên dễ chịu hơn, mọi người cũng dần dần có thiện cảm với vị Ngu bá này.
Ngu bá lúc này mới hơi tránh sang một bên, nói: "Tây Hải có một vị kỳ nhân, chính là vị Lý công tử này, Lý Huyền Quy. Lý Huyền Quy công tử vốn không màng đến các trận pháp phong ấn lớn lao trên đời, nhưng nghe nói nơi này anh hùng tụ hội, cũng muốn làm quen với mọi người, nên mới vui vẻ đến dự."
Lý Huyền Quy vẻ mặt kiêu căng, hướng đám người hơi chắp tay.
Trong số những người đến dự hội, năm vị khách quý ngồi trên các vị trí chủ tọa đều đã sớm thăm dò thân phận của nhau, việc này nhằm tránh cho những người vốn tâm cao khí ngạo, không phục kẻ không rõ lai lịch, gây ra chuyện không hay tại hiện trường.
Cho nên, năm vị khách quý đó, đều biết vị Lý Huyền Quy này, kỳ thực là một đại yêu quái, là một con Huyền giáp thần quy ở Tây Bắc hóa hình thành, nghe đồn có mối quan hệ cực kỳ sâu xa với Huyền Vũ, một trong Tứ Linh tiên thiên.
Huyền Vũ ư, một trong Tứ đại thần thú tiên thiên!
Cho nên, mọi người đối với việc hắn ngồi ghế thủ tịch, cũng không có ý kiến gì.
Bất quá, lúc này mọi người thấy vẻ mặt kiêu ngạo của hắn, đều thấy hơi kỳ quái.
Vì ghế thủ tịch đã bị Trần Vô Ảnh của "Vô Ảnh Môn" chiếm mất rồi, chẳng lẽ ngươi đành chịu ngồi ghế phó tịch?
Ngồi ở đâu không quan trọng, nhưng đó là tượng trưng cho địa vị, danh tiếng, quyền lực. Điều này cũng đâu dễ dàng nhường nhịn. Đêm nay xem ra sẽ náo nhiệt lắm đây.
Ngu bá già đời mà thành tinh, trên nét mặt không hề lộ ra chút nào vẻ đã biết trước hiện trường đã xảy ra huyết án, rằng một vị điện chủ của Cửu Sát Điện đã chết thảm tại chỗ.
Hắn cười híp mắt nói: "Lý công tử, mời công tử ngồi lên. Ghế thủ tịch này, cũng chỉ có Lý công tử mới xứng danh mà thôi, ha ha..."
Từ phi cũng cười tủm tỉm liếc về phía Lý Huyền Quy, mặt mày hàm tình, đôi mắt long lanh, gần như muốn ứa lệ.
Tên oan gia này, trên xe còn ve vãn khiến người ta dục hỏa đốt người, vậy mà giờ đây lại như người không liên quan, khiến người ta thực sự khó chịu.
Bất quá, hai người đã hẹn xong, tối nay hắn tất sẽ đến gặp nàng; đến lúc đó, nhất định phải vắt kiệt hắn mới hả dạ.
Ngu bá nói xong, liền khoát tay mời ngồi, bàn tay chậm rãi chỉ về vị trí Trần Huyền Khâu đang đứng.
Trần Huyền Khâu không hề có ý nhường chỗ. Ngay khi Ngu bá bước vào, hắn cũng đứng dậy, đối với một lão nhân gia, huống hồ người ta lại là quốc quân một nước, tất nhiên phải tỏ lòng tôn kính.
Bất quá, hắn vẫn đứng ngay trước chỗ ngồi của mình. Lúc này, bàn tay Ngu bá đang định chỉ về vị trí của hắn, hơi ngẩn người, lộ vẻ ngạc nhiên.
Lý Huyền Quy dĩ nhiên nhìn ra đó là ghế chủ tọa, sắc mặt nhất thời trầm xuống.
Từ phi đôi mắt đẹp đảo qua, cũng hơi ngẩn người, nhưng khi nhìn kỹ Trần Huyền Khâu hai lần, không khỏi thầm khen, khuôn mặt với bộ râu quai nón, ngũ quan thật sự tuấn tú, càng nhìn càng cuốn hút, tựa hồ còn tuấn tú hơn Lý Huyền Quy vài phần, cũng không biết là thuộc gia tộc nào.
Ngu bá ngẩn người, quay đầu nhìn về phía viên ti lễ lang quan bên cạnh.
Viên lang quan kia cười khổ, đành giả bộ như chưa từng bẩm báo với quốc quân, tiến lên nói: "Quốc quân thứ tội, vị anh hùng này, họ Trần, tên Trần Vô Ảnh. Là chưởng môn của 'Vô Ảnh Môn'. Trần chưởng môn tự cho rằng với tu vi và bản lĩnh của mình, nên ngồi ghế thủ tọa, cho nên... Thần hành sự bất lực, xin quốc quân trị tội."
Ngu bá giận dữ, quát lên với vẻ nghiêm khắc: "Khốn kiếp! Quả nhân đã sớm nói rồi, phải hết lòng khoản đãi các vị hào kiệt, đừng để xảy ra chuyện gì không hay. Thủ tọa thì thủ tọa, nếu là đứng đầu, dĩ nhiên chỉ có một ghế, vậy rốt cuộc ai mới được ngồi? Ngươi phế vật này, hành sự bất lực, người đâu, lôi hắn ra ngoài chém!"
Lập tức, có hai võ sĩ xông lên, kéo viên lang quan kia đi ngay.
Viên ti lễ lang quan kia là tâm phúc của Ngu bá, ngược lại cũng chẳng sợ, biết quốc quân đây chỉ là giả vờ làm bộ làm tịch, liền cao giọng cầu khẩn: "Khách đến là quý, thần không dám đắc tội đâu, quốc quân tha mạng! Lý công tử, xin hãy thông cảm cho hạ quan a..."
"Chậm đã!" Lý Huyền Quy bước tới một bước, quát lớn bảo các võ sĩ dừng lại, cười lạnh nói: "Chuyện này không liên quan tới hắn, thả hắn ra!"
Lý Huyền Quy chợt chuyển hướng về phía Ngu bá, mỉm cười nói: "Quốc quân tuổi tác đã cao, không thích hợp nhọc lòng. Việc người đích thân đưa tiểu tử đến đây, đã khiến ta cảm kích thịnh tình rồi. Thỉnh quốc quân hãy về cung nghỉ ngơi đi, chuyện nơi đây cứ để..."
Lý Huyền Quy lạnh nhạt quét mắt nhìn Trần Huyền Khâu một cái, giống như đang nhìn một người chết, nói: "Cứ để chúng ta tự mình thương lượng là được rồi. Mọi người đều là khách của quốc quân, tự nhiên không nên làm khó chủ nhân."
Lý Huyền Quy cũng không nhận ra Tr��n Huyền Khâu. Y đã hai lần truy đuổi Chu Tước Từ, lần đầu tiên căn bản không giáp mặt Trần Huyền Khâu, Trần Huyền Khâu chẳng qua chỉ nghe Chu Tước Từ kể về thân phận của y mà thôi.
Lần thứ hai, Trần Huyền Khâu và mọi người đang bị vây khốn trong huyễn trận mà Tê Sư bên trái bày ra. Y vừa xuất hiện, liền bị một đòn tấn công dữ dội như bão táp mưa sa giáng xuống, bị thương nặng phải trốn về tận Tây Hải xa xôi.
Cho nên, trên thực tế, y chưa thấy qua Trần Huyền Khâu. Trần Huyền Khâu cũng chưa từng thấy qua bộ dạng của y.
Bất quá, vừa nghe Ngu bá giới thiệu, người này tên là Lý Huyền Quy, hơn nữa đến từ Tây Hải, Trần Huyền Khâu liền mơ hồ hiểu ra, e rằng vị Lý công tử này, chính là người mà Tước Nhi từng nhắc đến.
Kẻ này ban đầu có thể đuổi Tước Nhi chạy trốn khắp chân trời góc biển, bản lĩnh tất nhiên phi phàm. Hiện giờ Tước Nhi đã hóa thành Nguyên Phượng chân thân, đợi một thời gian, tất sẽ vượt qua y, nhưng bây giờ còn chưa phải là thể trạng trưởng thành, ai cao ai thấp, cũng thật khó nói.
Bất quá, Trần Huyền Khâu bây giờ có rất nhiều con bài tẩy, cũng không sợ y.
Ngu bá lộ vẻ mặt khó xử, cười khổ nói: "Chuyện này... Lý công tử, haizz, đều là lỗi của quả nhân. Lý công tử đại nhân đại lượng, kỳ thực không cần quá để tâm đến những tiểu tiết này. Chi bằng... Người đâu, mau đặt thêm một chỗ ngồi bên cạnh gh�� thủ tịch..."
Lý Huyền Quy sầm nét mặt lại, nhàn nhạt nói: "Quốc quân, việc ở đây, xin hãy giao cho chúng ta tự giải quyết. Quốc quân muốn đứng ra hòa giải, chỉ e lại làm tổn thương hòa khí của mọi người."
"Cái này..." Ngu bá vẫn đang khó xử, một bên Từ phi nhẹ nhàng đỡ lấy ông ta, ôn nhu nói: "Quốc quân, chuyện giang hồ, hay cứ để người giang hồ tự giải quyết, theo cách của giang hồ mà giải quyết đi, quốc quân người cũng không cần nhúng tay vào."
Nửa câu đầu của nàng còn coi là lời khuyên, nhưng với thân phận một phi tử, lại nói với quốc quân ngay trên địa bàn của ông ta rằng ông ta không cần nhúng tay vào chuyện này, dù giọng điệu ôn nhu, nhưng lại cực kỳ bất kính.
Nhưng những người đang ngồi phần lớn đều là người giang hồ, cũng không nghe ra điều gì bất thường. Chỉ có Trần Huyền Khâu, vì dù sao cũng từng lăn lộn ở triều đình Đại Ung một thời gian, biết rằng lời nói này đủ để nàng phải chịu tội "Đại nghịch bất đạo", không khỏi ngạc nhiên nhìn nàng một cái.
Lý Huyền Quy nghênh ngang đi về phía chỗ ngồi của Trần Huyền Khâu, vung một chưởng như thể xua ruồi, quát lên: "Cút ngay!"
Bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, mọi hành vi sao chép khi chưa được cho phép đều là vi phạm bản quyền.