(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 58: Bạch Vô Thường một bát canh gà
Bạch Vô Thường nhìn chằm chằm Trần Huyền Khâu.
Trần Huyền Khâu cũng nhìn chằm chằm Bạch Vô Thường.
Trần Huyền Khâu rõ ràng thấy ánh mắt Thất Âm Nhiễm đột nhiên lóe lên sát khí, luồng sát khí ấy dường như đã hóa thành vật chất, suýt nữa có thể hủy diệt linh hồn hắn.
Bạch Vô Thường đang giận tím mặt, sao chỗ nào cũng có ngươi vậy? Lão nương đã lỡ làm việc trái lương tâm một lần rồi đấy nhé! Nếu không phải... Kẻ nào, lão nương thật sự muốn một bạt tai đập chết!
Bình tâm tĩnh khí! Bình tâm tĩnh khí!
Khí phách cuồn cuộn như dòng nước bất an, tâm tĩnh như núi cao bất động...
Bạch Vô Thường hít vào, thở ra, dần dần điều hòa hô hấp. Ngón tay nàng khẽ động, cây đũa phép dưới đất lập tức "vèo" một tiếng bay về tay nàng.
Thất Âm Nhiễm từ từ quay đầu, nhìn đại trưởng lão đang phủ phục dưới đất mà lạy, dịu dàng nói: "Ngươi mời bản thần lâm phàm, có việc gì cần cầu xin đây?"
Đại trưởng lão khấu đầu nói: "Cung kính thỉnh Thất gia lâm phàm, tiêu diệt tử địch của ta!"
Thất Âm Nhiễm má lúm đồng tiền như hoa nở: "Tốt, bản thần sẽ như ngươi mong muốn, nhưng trước hết, ta cần thu nhận tế phẩm."
Thất Âm Nhiễm cầm cây đũa phép nhỏ trong tay chỉ về phía trước, lập tức hóa thành một cây gậy bạch lạp dài ngoằng, còn thoang thoảng mùi gỗ.
Đầu gậy khẽ chạm, lướt qua mi tâm mười tám tên trưởng lão và đệ tử Quỷ Môn Tông đã bị khống chế, thần hồn mơ hồ, như chuồn chuồn đạp nước. Mười tám luồng âm hồn hư ảo trong suốt, mang vẻ mặt hoảng sợ, tức thì thoát ly thân thể.
Thất Âm Nhiễm đưa bàn tay phải ra, một vòng xoáy màu đen sôi sục xoay tròn trong lòng bàn tay. Mười tám luồng linh hồn không kịp kêu lên một tiếng, liền bị hút vào lòng bàn tay mềm mại của nàng, cuối cùng ngưng luyện thành một hạt châu bạc tròn trịa.
"Chậc, chất lượng tạm ổn."
Thất Âm Nhiễm vừa dứt lời, liền như ăn đậu rang, ném viên Âm Linh Châu đó vào miệng.
Đại trưởng lão vẫn một mực cung kính, cũng không để ý tới vẻ mặt phức tạp xen lẫn kinh hãi của vài vị trưởng lão cùng tông còn sống bên cạnh, cung kính nói: "Tế phẩm đã được thu nhận, mời Thất gia ra tay."
"Tốt!"
Thất Âm Nhiễm khẽ khều cây đũa phép trong tay, cây đũa phép lại tiếp tục biến hóa, vừa biến nhỏ vừa kéo dài, trông như một chiếc thước kẻ dạy học. Nàng nhẹ nhàng gõ vào ót đại trưởng lão đang thành kính quỳ lạy. Đại trưởng lão chỉ cảm thấy một trận hôn mê, một luồng lực lượng khổng lồ bất ngờ kéo linh hồn hắn ra khỏi thân thể.
Thân thể hắn còn quỳ lạy đầy đất, còn u hồn mờ mịt, ngưng đọng như thực chất thì đ���ng hoảng sợ ở một bên, hỏi: "Thất gia, đây là ý gì?"
Tiếng Thất Âm Nhiễm chầm chậm nói đầy thâm ý: "Con người cả đời này, kẻ thù lớn nhất chính là bản thân mình. Thánh nhân muốn chặt bỏ thân xác, ngươi lại muốn tự mình chém mình, quả là những kẻ tàn nhẫn, tiểu gia ta vô cùng bội phục!"
"Cái gì?"
Sắc mặt đại trưởng lão chợt biến sắc, vừa muốn tung người né ra, Thất Âm Nhiễm cười khúc khích, cây gậy đó lại gõ thêm một cái vào âm hồn hắn. "Bồng" một tiếng, âm hồn đại trưởng lão liền tan thành điểm điểm tinh quang.
Bên cạnh vài vị trưởng lão Quỷ Vương Tông kinh hãi trợn tròn mắt, há hốc mồm. Trong đó một vị trưởng lão không thể tin nổi nói: "Thượng thần đã tiếp nhận tế phẩm của đại trưởng lão, cớ gì... Cớ gì không giết người kia, lại giết đại trưởng lão?"
Thất Âm Nhiễm nghiêm nghị nói: "Bản thần chính là ứng lời mời này, mong cầu gì được nấy."
Vị trưởng lão kia vừa giận vừa sợ, run giọng nói: "Trên đời này làm gì có cái đạo lý như vậy, thượng thần ngài... ngài..."
Khuôn mặt xinh đẹp của Thất Âm Nhiễm trầm xuống, quát lên: "Lớn mật! Ngươi đây là nghi ngờ bản thần sao?"
Vị trưởng lão kia hoảng sợ quỳ rạp xuống, nói: "Không không không, người phàm chẳng qua là..."
Thất Âm Nhiễm căn bản không cho hắn nói thêm lời nào, cười lạnh quát lên: "Mạo phạm thần chỉ, đáng chém!"
Vừa dứt lời, nàng liền vung gậy gõ tới. Vị trưởng lão kia dưới uy áp của Bạch Vô Thường, ngay cả nhúc nhích cũng khó khăn, làm sao có thể chống cự? Bị một gậy gõ bay linh hồn, rồi thêm một gậy nữa, linh hồn ấy liền hóa thành điểm điểm tinh quang tiêu tán.
Đại trưởng lão và vị trưởng lão kia đều chưa từng tự nguyện hiến tế bản thân cho Bạch Vô Thường, nên Bạch Vô Thường không thể cắn nuốt linh hồn bọn họ. Nàng chỉ có thể lấy cớ "mạo phạm thần uy" mà tiêu diệt.
Vài vị trưởng lão Quỷ Vương Tông còn lại bên cạnh bị dọa sợ đến hồn vía lên mây, răng va vào nhau lập cập.
Đôi mắt xinh đẹp của Thất Âm Nhiễm đảo qua bọn họ, lạnh lùng nói: "Các ngươi ngồi nhìn đồng bạn mạo phạm bản thần, tội khinh nhờn cũng như nhau, đều đáng chém!"
Những người kia đều biết chắc chắn có điều gì đó không ổn, nhưng không hiểu rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu. Bọn họ bản năng muốn chạy trốn, nhưng dưới uy áp như núi của Bạch Vô Thường, dù là muốn chạy trốn hay phản kháng, cũng căn bản là chuyện không thể.
Trần Huyền Khâu ngồi dưới đất, mắt thấy Bạch Vô Thường một mạch giết sạch không còn một ai vài người của Quỷ Vương Tông còn sống, không khỏi trợn tròn mắt, há hốc mồm: "Những vị thần minh này thật quá hỉ nộ vô thường, chẳng phân biệt đúng sai gì cả! Sau này, nếu ta có cơ hội như thế, tuyệt đối không thỉnh thần nữa."
Thất Âm Nhiễm triển khai thần thức, trong khoảnh khắc đã tìm khắp toàn bộ khu vực đông nam Kỳ Châu thành, phát hiện một Phụng Thường viện lớn như vậy mà cũng chỉ còn lại Trần Huyền Khâu một người sống, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Nàng khoan thai đi đến bên cạnh hắn, nhìn chằm chằm đôi mắt hạnh của hắn, rồi nói: "Tại sao lại là ngươi? Ngươi không phải ở Ký Châu sao?"
Trần Huyền Khâu ấp úng đáp: "Người phàm... Người phàm là người Cơ quốc mà, đến Kỳ Châu cũng đâu có gì lạ đâu?"
Thất Âm Nhiễm dùng đ��a phép nhẹ nhàng gõ vào chiếc mũ của mình, trầm ngâm nói: "Dường như có lý."
Trần Huyền Khâu trong lòng vô cùng khẩn trương, như sợ cây gậy của vị âm thần hỉ nộ vô thường, thích giết chóc này sẽ gõ xuống đầu mình ngay lập tức. Hắn vội vàng tìm cách nói chuyện và đánh trống lảng, làm ra vẻ mặt tò mò như một đứa trẻ, hỏi: "Đây chính là Khốc Tang Bổng trong truyền thuyết sao?"
Khuôn mặt xinh đẹp của Thất Âm Nhiễm trầm xuống, có chút mất hứng, hậm hực nói: "Các người phàm cầm cây gậy khi tống táng mới là Khốc Tang Bổng. Cây gậy trong tay bản thần đây chính là tinh hoa của cây bạch lan thần mộc ra đời trên Phượng Hoàng Sơn tám nghìn năm trước, ta gọi nó là 'Ngọc Truất'."
Trần Huyền Khâu hoảng hốt vội vàng nói: "Thất lễ thất lễ, tại hạ chỉ là một người phàm tục, tin vào lời đồn, khó tránh khỏi sai sót..."
Trần Huyền Khâu mắt liếc cây đũa phép đó, không biết nên nịnh hót thế nào, chỉ đành ngượng ngùng nói: "Ta xem cây Ngọc Truất này của Thất gia, hình dạng tựa hồ khá khác biệt so với binh khí Trung Thổ, khiến người ta cảm thấy mới lạ, mở rộng tầm mắt."
"Thật vậy sao? Ngươi cũng nhận ra à? Kỳ thực, ban đầu nó là một cây Tề Mi Côn màu trắng."
Thất Âm Nhiễm mặt mày hớn hở nói: "Sau đó ta vượt qua biển cả vô tận, tiến đến thế giới Đại Hoang cực Tây, thấy vài luyện khí sĩ tóc vàng mắt xanh bên đó khi làm phép dùng loại gậy nhỏ xinh đáng yêu này, cực kỳ ưu nhã. Ta liền biến hóa 'Ngọc Truất' một chút, thế nào, lúc ta vừa gõ người, có phải rất ưu nhã không?"
Trần Huyền Khâu giờ chỉ đang tìm cớ bắt chuyện, còn Bạch Vô Thường trong lòng cũng vô cùng xấu hổ, không biết nên nói gì cho phải.
Nàng đường đường là một âm thần Địa Phủ, một trong Thập Đại Âm Soái, hai lần bị người hiến tế mời ra, kết quả thì hay rồi, đều là giết chết người hiến tế.
Lần này càng tệ hại hơn, lại còn cưỡng từ đoạt lý, diệt khẩu cả những người chứng kiến chuyện lạ, thật quá mất thể diện!
Nàng Bạch Thất gia là người rất sĩ diện, chỉ đành thẹn thùng mà nói nhăng nói cuội, để tránh khỏi sự lúng túng.
Khóe miệng Trần Huyền Khâu giật giật mấy cái, nói: "Ưu nhã, Thất gia nhăn mày cười một tiếng, mọi cử động đều vô cùng ưu nhã. Lúc cầm Ngọc Truất giết người, càng ưu nhã hơn. Chẳng qua là... Không phải nói tuổi thọ có định sao, Thất gia người giết bọn họ, không có vấn đề gì chứ?"
Bạch Vô Thường liếc Trần Huyền Khâu, chế nhạo nói: "Ngươi đây cũng là từ đâu nghe được? Âm phủ của ta chỉ quản âm hồn, ai quản được họa phúc sinh tử nơi nhân gian của các ngươi? Thân thể hủ bại, ngoài ý muốn, ôn dịch tật bệnh, đánh lộn, chiến tranh... bên nào mà chẳng chết người? Sao Địa Phủ của ta có thể khống chế được?"
Trần Huyền Khâu thầm nghĩ: "Truyền thuyết dân gian nghe ra quả nhiên chẳng đáng tin, thì ra Địa Phủ quản lý cũng không rộng đến thế."
Trần Huyền Khâu suy nghĩ một chút, rốt cuộc không tiện tiếp tục lảng tránh đề tài kia, hơn nữa chính hắn cũng vô cùng tò mò, liền đánh liều nói: "Thì ra là như vậy, ban đầu ta còn tưởng rằng mệnh số chưa tận nên Thất gia không lấy mạng ta, giờ xem ra, cũng là Thất gia đã hạ thủ lưu tình. Đa tạ!"
Bạch Vô Thường có chút lúng túng, sờ sờ cái cằm trơn nhẵn, khẽ ho khan một tiếng nói: "Bản thần rất quý Bồ, là Bồ nhi liên tục năn nỉ bản thần chiếu cố ngươi, cho nên bản thần mới buông tha ngươi hai lần. Nhưng được một lần, hai lần thì không thể có lần thứ ba, giờ đây phần nhân tình này đã cạn. Ta nhìn cừu gia của ngươi lai lịch không nhỏ, nam nhi chí tại bốn phương, há có thể cứ bó chân ở nhà vườn? Không bằng rời khỏi Tây Bắc, hãy đi về phương khác."
Trần Huyền Khâu bừng tỉnh, thì ra là Bồ nhi cầu xin tha thứ. Bảo sao vị âm ty thần minh không quen biết ta lại chiếu cố ta như vậy. Trần Huyền Khâu nói: "Thất gia nói rất đúng, người phàm đang định vài hôm nữa sẽ tiến về Đại Ung."
Bạch Vô Thường vừa nghe trong lòng nở hoa, nàng nâng cây đũa phép lên, chấm một cái vào mu bàn tay Trần Huyền Khâu, liền hiện ra một vầng trăng khuyết màu trắng.
Trần Huyền Khâu ngạc nhiên nói: "Cái này là cái gì?"
Bạch Vô Thường hớn hở nói: "Dấu ấn này có thể giúp ngươi câu thông với bản thần hai lần. Ngươi có thể dùng một lần khi rời đi, và một lần nữa khi đã ổn định ở tha hương, để bẩm báo cho bản thần. Aiz, Bồ nhi rất quan tâm ngươi, đến lúc đó ta sẽ báo hành tung của ngươi cho nàng, cũng tránh để nàng nhớ nhung."
Trần Huyền Khâu trong lòng cảm động: "Bồ nhi khi còn sống chịu đủ khổ nạn, hiếm khi nhận được sự ấm áp từ người khác. Bản thân chỉ vì thương hại mà có chút chiếu cố nàng, nàng lại hoàn toàn ghi nhớ không quên. Bồ, ngươi yên tâm đi, ta nhất định sẽ thực hiện lời hứa, để Quỷ Vương Tông hoàn toàn biến mất!"
Bạch Vô Thường dứt lời, hai tay xé toạc không gian, thân hình liền chui đi vào. Vừa chui vào Minh Không Gian, nàng lập tức ngửa mặt lên trời thề thốt: "Nếu không xác định ngươi đã rời khỏi khu vực quản lý của ta, Thất Âm Nhiễm này, dù có cám dỗ lớn như trời, tiểu gia ta cũng tuyệt đối không lộ diện đâu."
Bạch Vô Thường vừa đi, áp lực vô hình lập tức biến mất. Trần Huyền Khâu nhìn quanh cảnh tượng máu tanh khắp nơi, cũng lập tức phóng người rời đi.
Một bên hướng Phượng Hoàng Sơn chạy gấp, Trần Huyền Khâu một bên nghĩ thầm: "Phụng Thường viện tiếng giết rung trời, lại từng có thần quang thông thấu thiên địa, người trong Kỳ Châu thành không thể nào lại không biết. Nhưng đã lâu như vậy, vậy mà không có lấy một binh một tốt nào xuất hiện. Có thể thấy được biến cố tối nay ở Phụng Thường viện, Cơ hầu đã sớm biết. Quả nhiên Cơ hầu đã thông đồng với Quỷ Vương Tông, mưu đồ bất chính!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.