(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 537: Ngu Công dời núi?
"Ngươi cuối cùng cũng đến rồi!"
Một giọng nói vang lên trong đầu Trần Huyền Khâu, rõ ràng là một giọng nói hết sức bình tĩnh, nhưng Trần Huyền Khâu lại như nghe thấy vô vàn cảm khái và an ủi từ trong đó.
"Ngươi là ai? Ngươi biết ta sẽ đến sao?"
"Ha ha, không sai, chính là ngươi. Ta không cảm ứng được ngươi, Cùng Kỳ nói với ta, có rất nhiều người đến, nhưng khi ta dùng thần thức quét qua, lại thiếu một người so với hắn nói, chỉ người tu luyện qua quyển 《 Tạo Hóa Bất Tử Kinh 》 kia, mới có thể qua mặt được thần trí của ta, quả nhiên là ngươi không sai."
"Sao ngươi biết 《 Tạo Hóa Bất Tử Kinh 》?"
"Bởi vì, đó là do ta viết."
Trần Huyền Khâu kinh hãi, hồi lâu sau mới run giọng hỏi: "Ngươi... Ngươi là Trần Đạo Vận? Ngươi là cha ta sao?"
Giọng nói kia trầm mặc một lát, mang theo một chút giọng điệu cổ quái: "Trần Đạo Vận là ai? Có lẽ, quyển kinh này, là ta truyền cho hắn thì sao?"
Trần Huyền Khâu càng nghe càng mơ hồ, chẳng lẽ 《 Tạo Hóa Bất Tử Kinh 》 không phải do phụ thân mình viết? Nhưng người này lại nói "Có lẽ là ta truyền cho cha ngươi", vậy là có ý gì? Hắn truyền cho ai mà chính mình cũng không biết sao?
Trần Huyền Khâu đột nhiên lại phát hiện một điểm đáng ngờ, không kìm được ngạc nhiên hỏi: "Một quyển ư? Chẳng phải là tám quyển sao?"
"Đâu ra tám quyển, là ai chia thành tám quyển? 《 Tạo Hóa Bất Tử Kinh 》, chỉ có duy nhất một quyển mà thôi, chỉ là nói về cách che giấu thiên cơ."
Trần Huyền Khâu ngây người, nếu như lời của người bí ẩn này là sự thật, vậy có nghĩa là, 《 Tạo Hóa Bất Tử Kinh 》 chỉ có quyển đầu tiên là do hắn truyền xuống, bảy quyển còn lại, nhất là những quyển càng ngày càng lệch lạc như cách làm đầu bếp thợ may, hay cách xoay sở tốt nơi làm việc, tất cả đều là... do phụ thân ruột của mình tự thêm vào sao?
Nhưng hiển nhiên, người bí ẩn không hề có chút hứng thú nào với những chuyện này, hắn chỉ cần xác định người trước mắt này là người đã tu luyện 《 Tạo Hóa Bất Tử Kinh 》, vậy là đủ rồi.
Người bí ẩn dùng thần niệm nói: "Vào đi!"
Trần Huyền Khâu biết người này chắc chắn ẩn chứa một bí mật lớn liên quan đến bản thân mình, vì vậy, không chút do dự bước vào.
Cửa đá không gió tự động mở ra, đợi Trần Huyền Khâu bước vào, cửa đá lại tự động đóng lại.
Trong nhà đá trống trải, bên trong tự phát ra ánh sáng, nguồn sáng không rõ từ đâu đến.
Trong thạch thất, chỉ có mấy chiếc ghế đá cũ kỹ được đục thẳng từ bức tường dày kiên cố, mỗi chiếc ghế đá không ngờ đều có một người ngồi.
Trần Huyền Khâu thoạt đầu giật mình kinh hãi, khi nhìn kỹ lại, mới phát hiện sinh cơ của chín người này đã sớm tuyệt diệt, đây chẳng qua chỉ là chín bộ thi hài mà thôi.
Chín bộ thi hài này, có nam có nữ, có trẻ có già, đều ngồi ngay ngắn an tường, trông vẫn như đang sống.
Trần Huyền Khâu chăm chú nhìn bọn họ hồi lâu, rồi nhìn khắp nơi, không thấy bóng dáng người nào khác, liền mở miệng hỏi: "Ngươi ở đâu? Chín người này là ai?"
Giọng nói bí ẩn kia đáp: "Chín người bọn họ, đều là ngươi."
Trần Huyền Khâu ngạc nhiên hỏi: "Ngươi nói gì cơ?"
Giọng nói kia im lặng không đáp, Trần Huyền Khâu suy nghĩ một lát, chợt nhớ đến câu chuyện Kim Thiền Tử chuyển thế thỉnh kinh. Đường Tăng kia, đã là đời thứ mười, chín lần thỉnh kinh trước đó, bất kể trước sau đều thất bại, tất cả đều biến thành một chuỗi hạt khô lâu trên cổ Sa Tăng.
Chẳng lẽ...
Trần Huyền Khâu kinh nghi hỏi: "Ngươi nói là... bọn họ là kiếp trước của ta ư? Ta đã có tới chín kiếp trước sao?"
Giọng nói bí ẩn chậm rãi nói: "Ngươi rất thông minh, không ngờ lại nhanh chóng lĩnh ngộ đến vậy. Chẳng qua, ngươi từng có, đâu chỉ chín kiếp. Chỉ là, đi được đủ xa, cuối cùng đi đến nơi này, chỉ có chín người bọn họ. Nhưng ngay cả chín người bọn họ, ban đầu cũng không thông minh bằng ngươi, khiến ta phải tốn rất nhiều lời lẽ để giải thích."
Trần Huyền Khâu cảnh giác lùi lại một bước, trầm giọng hỏi: "Ngươi dẫn dắt ta qua hết đời này kiếp khác đến nơi đây, rồi lại giết ta, rốt cuộc có ý gì?"
Giọng nói bí ẩn khẽ thở dài: "Ta không hề giết ngươi, ta vẫn luôn ở nơi này, khổ sở chờ đợi ngươi đến, chờ đợi hết đời này sang đời khác. Chín kiếp này, chẳng qua là ngươi dù đã đến đây, nhưng không cách nào rời đi, nên cuối cùng chỉ có thể chết già tại đây."
Trần Huyền Khâu chỉ cảm thấy tay chân lạnh buốt run rẩy, run giọng hỏi: "Chuyện này... rốt cuộc là sao đây?"
Giọng nói bí ẩn đáp: "Thiên cơ bất khả lậu. Nếu như ngươi có bản lĩnh, thì hãy đi ra ngoài, sau đó, số mệnh sẽ tự dẫn lối cho ngươi, từng bước một vén màn chân tướng. Ta ở đây chờ đợi, chỉ để nhìn ngươi thoát ra, chỉ cần ngươi có thể mở ra phong ấn Phục Yêu Tháp này mà đi ra, sứ mệnh của ta cũng sẽ kết thúc."
Trần Huyền Khâu lại hỏi thêm vài điều, nhưng người bí ẩn kia đã từ chối trả lời, đợi Trần Huyền Khâu hỏi quá nhiều, giọng nói kia mới nhàn nhạt đáp lại: "Đi đi, hãy thử mở phong ấn chiếc hộp đá kia. Nếu như ngươi không mở được, ta sẽ ở đây chờ ngươi, cuối cùng sẽ có một ngày, ngươi sẽ trở thành bộ thi thể thứ mười trên ghế đá, sau đó, ta sẽ tiếp tục chờ đợi kiếp kế tiếp của ngươi..."
Trần Huyền Khâu sốt ruột nói: "Nhưng ngươi ít nhất cũng phải cho ta một chút gợi ý chứ, ta phải mở phong ấn bằng cách nào?"
Giọng nói bí ẩn đáp: "Cấm chế của Phục Yêu Tháp không phải là bất biến. Theo chủ nhân của nó không ngừng thay đổi qua các đời, cấm chế cũng sẽ không ngừng biến hóa. Ta chỉ biết chủ nhân đời trước của nó là Ân Vô Kỵ, còn hiện nay ai nắm giữ nó, ta cũng không rõ, ta có thể cho ngươi gợi ý gì được?"
Ân Vô Kỵ ư? Chẳng phải đó là tổ tiên của Ân Thụ, Thái Tổ khai quốc Đại Ung sao?
Giọng nói bí ẩn ngừng lại một chút, rồi nói: "Trong chiếc h��p đá kia, có một vật. Vật ấy, là của ngươi. Ta không quan tâm ngươi dùng cách gì, chỉ cần ngươi có thể mở chiếc hộp đá kia, lấy vật bên trong ra, cấm chế của Phục Yêu Tháp này sẽ được hóa giải."
Người bí ẩn chẳng phải đều nên là kẻ không gì không biết sao? Đặc biệt là phụ trách giải đáp vấn đề chứ.
Vì sao lão gia gia tùy thân của người khác thì cầu gì được nấy, còn ta gặp vị này thì hỏi gì cũng không biết?
Cái quái gì thế này!
Trần Huyền Khâu giận đùng đùng, xoay người bỏ đi, đến khi đi tới cửa, hắn mới chợt dừng bước, quay đầu liếc nhìn chín bộ thi thể trên ghế đá kia.
Lúc này, Trần Huyền Khâu mới mơ hồ nhận ra, có lẽ bọn họ do các loại cơ duyên mà tiến vào Phục Yêu Tháp, nhưng cuối cùng lại dừng bước ở cửa ải cuối cùng này, lại ở trong tháp này hao phí rất nhiều năm rồi mới chết đi, nên nản lòng thoái chí, đã không còn vẻ mặt phẫn uất, nhưng trên mặt bọn họ, lại đều có một vẻ mặt giống nhau: sự không cam lòng và tịch mịch.
Trần Huyền Khâu không khỏi rùng mình một cái, hắn không quan tâm đây có phải là kiếp trước của mình hay không, nhưng hắn tuyệt đối không muốn trở thành đồng bạn của bọn họ, sau đó, lại trải qua không biết bao nhiêu năm, rồi lại để kiếp sau của mình, đi tới nơi này, biến hắn thành một bộ thi thể tưởng niệm.
Trần Huyền Khâu bước ra ngoài, cửa đá sau lưng ken két đóng lại.
"Hộp đá... Núi?"
Trần Huyền Khâu ngước nhìn ngọn núi cao nguy nga kia, chỉ thấp hơn Thanh Bình Sơn có vài phần, trong lòng chợt rùng mình, cái này... phải mở bằng cách nào đây?
Ngu Công dời núi ư?
Ta có thể sống lâu đến thế sao? Nếu đời đời con cháu nối tiếp không dứt thì khác, nhưng đó đâu còn là ta nữa!
Trần Huyền Khâu ngơ ngác nhìn ngọn núi kia hồi lâu, bỗng nhiên quay đầu lại, nhìn về phía cánh cổng nhỏ bé xa xa, ngoài cửa viện một mảnh đen kịt, tất cả đều là yêu quái lớn nhỏ các cấp.
Trần Huyền Khâu nhất thời dấy lên vô vàn dũng khí, nhiều yêu quái như vậy, mỗi kẻ một bản lĩnh. Tầng thứ sáu đã bị khóa, ta có thể dẫn dắt bọn chúng xây Thông Thiên tháp, cưỡng ép mở Thiên Môn, giờ lại không san bằng được ngọn núi này sao?
Không cần đợi đời đời con cháu nối tiếp không dứt, hiện nay, ta đã có vô số quỷ vật và trợ thủ, dẫn theo nhiều người như vậy, cho dù mỗi người chỉ cạy được một khối đá, ta cũng có thể san bằng cả ngọn núi đá che trời này thành bình địa!
Nghĩ đến đây, Trần Huyền Khâu chậm rãi giơ hai tay lên, khép lại trên miệng, hít sâu một hơi đan điền khí, lên tiếng hô to: "Tất cả vào đi! Nhanh đến giúp một tay nào..."
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free.