Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 498: Ác tục vai nam chính

Chánh đường Bảo gia, cổ kính trang nghiêm. Nơi đây, từng viên gạch, từng mái ngói, đều đã có lịch sử mấy trăm năm.

Kiến trúc và trang trí lấy tông xanh đậm làm chủ đạo, không hề phô trương vàng son tục tằn, nhưng vẫn không mất đi khí chất cao nhã.

Trong tòa đại sảnh này, dù là một chén trà nhỏ, hay một món đồ trang trí nơi góc tường, đều tràn ngập hơi thở cổ xưa. Đây chính là cái chất của thế gia, là cảm giác thăng trầm của lịch sử.

Trần Huyền Khâu ở Lộc gia cũng từng chứng kiến không khí tương tự, nhưng chủ yếu tập trung ở nơi ở của Lộc lão trượng. Lộc Ti Ca là một thiếu nữ trẻ tuổi, kể từ khi nàng làm chủ gia đình, trừ vài nơi sinh hoạt của lão gia tử, phần lớn các nơi khác đều đã thay đổi phong cách.

Bảo ông đang ở chánh đường, tiếp đãi vài vị khách nhân dùng trà.

Kỳ thực, yến tiệc hôm nay tuy lấy danh nghĩa Bảo lão gia tử mà tổ chức, nhưng rõ ràng là màn phô diễn cá nhân của Bảo Khả Sa, chủ yếu là để khoe khoang bản thân trước đông đảo thiếu niên tài tuấn. Bởi vậy, yến tiệc không mời khách nhân thuộc thế hệ trước. Vậy nên, những vị khách có thể được mời vào chánh đường, lại được Bảo ông đích thân tiếp đãi, chắc chắn là những khách quý đặc biệt.

Hơn nữa, nhìn các vị khách nhân này, họ cũng không giống những người được Bảo ông tiếp đón vì đức cao vọng trọng. Người trông lớn tuổi nh��t cũng chỉ khoảng bốn mươi, nhưng dù lớn tuổi nhất, thân phận của ông ta hiển nhiên không phải cao nhất, ông ta lại ngồi ở ghế cuối.

Ngồi ở vị trí cao nhất là một phu nhân trung niên xinh đẹp, y phục chỉnh tề, trang nhã, không lộ vẻ xa hoa phô trương, nhưng lại khiến người nhìn vào thấy vô cùng thoải mái. Bà ấy vừa vặn, phóng khoáng, lại ung dung, diễm lệ.

Ở ghế bên dưới bà ấy là một thiếu nữ nhiều nhất không quá tuổi đôi mươi, dung mạo có năm sáu phần tương tự với phu nhân trung niên kia, chắc hẳn là con gái của bà ấy. Thiếu nữ cũng rất thanh tú, tuy không phải tuyệt sắc, nhưng cũng không có khuyết điểm lớn nào. Chẳng qua xương gò má hơi cao, toát lên cá tính cương nghị. Đôi môi có phần mỏng, khi nhìn người thường hay liếc ngang, tròng trắng mắt lộ ra hơi nhiều, toát lên vẻ không mấy thân thiện.

"Ha ha, không ngờ quý vị lại tới Bảo gia làm khách, lão hủ chưa kịp ra xa đón tiếp..."

Phu nhân trung niên cười nhẹ, nói: "Bảo ông không cần khách khí, nữ nhi của ta chưa từng đi xa nhà, ta đưa nó đi một chuyến, cũng là để mở mang kiến thức. Vừa hay nghe nói Bảo gia các ngươi đang triệu tập các thiếu niên tài tuấn tụ họp, nên chúng ta tới góp vui. Ông cứ coi chúng ta là khách bình thường là được."

"À, phu nhân nói đến yến tiệc quần anh này sao? Haiz, đây thật ra là do hai đứa cháu của lão hủ nhất thời cao hứng mà tổ chức, cái này... Lão hủ chẳng qua là bị nó lôi ra để làm mặt mũi, đám cháu có ý tưởng riêng, lão hủ đây... đã già rồi, ha ha, tinh lực không còn tốt nữa, cũng chỉ là giúp chúng chống đỡ để giữ thể diện thôi."

Bảo ông cười có chút miễn cưỡng, trước mặt mấy người này, ông cứ mở miệng là tự xưng "Lão hủ", cũng không biết đây là gia tộc nào, mà lại khiến lão gia của Bảo gia ở Thành Phỉ Thúy phải khách khí đến nhường này.

"Cái này, được rồi. Yến tiệc quần anh còn chưa bắt đầu, à... Phu nhân và tiểu thư, có muốn nghỉ ngơi trước một chút không? Lão phu lập tức cho người dọn dẹp phòng khách..."

Phu nhân trung niên nói: "Không cần đâu. Bảo ông à, thân phận của mẹ con chúng tôi hơi đặc biệt, xin ông giúp chúng ta giữ kín bí mật, ngay cả với người trong nhà ông, cũng không cần nhắc tới."

"Vâng! Được, à... Lão hủ đã rõ."

Nhận thấy ánh mắt nghiêm khắc cảnh cáo của phu nhân trung niên, Bảo ông vội vàng đáp lời, trong lòng có chút bất an.

Thiếu nữ kia không nhịn được đứng dậy, nói: "Không cần đâu, nơi này buồn tẻ vô cùng. Mẹ à, con muốn ra ngoài đi dạo một chút."

Phu nhân trung niên liếc nhìn nàng một cái đầy trách móc, nói: "Đi đi, giữ ý tứ một chút, đi dạo ngắm cảnh thì được, chớ có mà gây ra chuyện gì."

Cô gái kia thuận miệng đáp lời, vừa định cất bước đi ra ngoài, một đôi trai tài gái sắc đã từ bên ngoài bước vào.

Người tới chính là Trần Huyền Khâu và Lộc Ti Ca.

Yến tiệc hôm nay được tổ chức dưới danh nghĩa của Bảo ông, nên các vị khách được mời đến, tất nhiên phải đến ra mắt Bảo ông trước, đồng thời dâng lên lễ vật.

Còn Lộc Ti Ca, bởi vì có quan hệ thân thích, được xem là vãn bối của Bảo gia, hoặc là không đến, còn một khi đã đến thì cũng nên đến ra mắt trưởng bối, nên hai người cùng tới chánh đường.

Người chủ trì xướng lễ nói: "Lộc Ti Ca của Lộc gia Hãm Ngục Cốc, bái kiến Bảo ông."

"Trần Huyền Khâu, người đứng đầu khu vực thi đấu Đông Bắc của Bố Đại đại hội, bái kiến Bảo ông."

Trần Huyền Khâu và Lộc Ti Ca dắt tay nhau tiến đến, Trần Huyền Khâu chắp tay thi lễ rồi nói: "Trần Huyền Khâu ra mắt Bảo ông lão đại nhân."

Lộc Ti Ca khẽ cúi người hành lễ rồi nói: "Tiểu nữ Ti Ca của Lộc gia, ra mắt Bảo gia gia."

Cô gái đang muốn đi ra ngoài kia vừa nghe gọi tên, nhất thời dừng bước, nhìn Trần Huyền Khâu một cái, đôi mắt nàng lập tức bị hút chặt lấy, không thể rời đi.

"Trời ơi! Trên đời lại có mỹ nam tử như thế, ta chưa từng thấy bao giờ!" Đôi mắt cô gái kia sáng rực đến kinh người, cũng không chịu dời đi chút nào nữa, còn Lộc Ti Ca thì sao, nàng ta tuy có nghe thấy, nhưng căn bản không lọt tai chút nào.

"Tốt! Thiếu niên tuấn kiệt đứng đầu khu vực thi đấu Đông Bắc, tốt! Thật tốt! Quả nhiên là tài tuấn xuất chúng!"

Bảo ông cười híp mắt nói: "Lão phu chẳng qua là bị cháu kéo ra làm mặt mũi thôi, người trẻ tuổi các ngươi chưa chắc đã thích giao thiệp với lão già như ta. Ngươi cứ theo ý mình đi, chờ thằng cháu Bảo Khả Sa của ta ra, tự nhiên sẽ thân cận với các thiếu niên các ngươi."

Bảo ông nói với Trần Huyền Khâu xong, lúc này mới nhìn về phía Lộc Ti Ca. Lộc Ti Ca khoác chiếc áo màu vàng ngỗng, khiến người nàng còn yêu kiều hơn cả đóa hoa. Trang điểm thanh lịch, vừa vặn, cử chỉ ưu nhã, tựa như người trong bức họa.

Bảo ông không khỏi khẽ gật đầu: "Ừm, ngươi chính là nha đầu của Lộc gia đó sao? Nhớ hai năm trước trong thọ yến trăm hai mươi tuổi của lão phu, ngươi từng tới, nay càng thêm xinh đẹp. Khả Doanh đâu? Nha đầu này, mới vừa vẫn còn ở chánh đường mà."

Bảo ông bất đắc dĩ cười một tiếng, nói với Lộc Ti Ca: "Ngươi không phải người ngoài, cứ vào trong gặp các nữ quyến của Bảo gia đi. Có ai không, dẫn Lộc cô nương..."

Lộc Ti Ca cười nhẹ một tiếng, ôn nhu nói: "Bảo gia gia không cần quá khách khí, Ti Ca hôm nay là theo Trần Huyền Khâu đại nhân mà tới, tự nguyện hầu hạ bên cạnh ngài ấy."

Trần Huyền Khâu nghe vậy, không khỏi có chút ngoài ý muốn nhìn Lộc Ti Ca một cái.

Hôm nay là đến nhà thân thích của Lộc gia, hơn nữa vị thân thích giàu có này lại không mấy để tâm đến Lộc gia nghèo khó. Bởi vậy, Trần Huyền Khâu đã dặn dò trước Lộc Ti Ca, không cần tiết lộ quan hệ giữa bọn họ, tránh để Lộc gia bị người khác chế giễu.

Nhưng không ngờ Lộc Ti Ca vẫn cứ thản nhiên nói ra.

"Phụ Đạo" của Lộc gia quả nhiên có một lối đi riêng. Mặc kệ người khác nghĩ thế nào, ngược lại Trần Huyền Khâu nghe vậy, càng thêm che chở và tôn trọng Lộc Ti Ca. Ngươi tin tưởng và trải lòng với ta, ta tự nhiên sẽ đối đãi ngươi như ruột thịt.

Sắc mặt Bảo ông hơi biến, cười ha hả, vừa trách mắng vừa nói: "Con bé này, trước mặt người nhà mình khách khí làm gì, mau theo người hầu về hậu viện đi, cô ngươi nhớ ngươi lắm đó."

Hầu hạ bên cạnh ngài ấy?

Cô gái kia đang đăm chiêu nhìn Trần Huyền Khâu, càng xem càng thích thú, chợt nghe được câu này, cũng là đụng chạm đến dây thần kinh nhạy cảm của nàng, lập tức nhìn Lộc Ti Ca đầy vẻ không thiện cảm.

Nữ nhân họ Lộc này, rốt cuộc c�� quan hệ gì với vị thiếu niên tuấn tú kia? Sao lại nhắc đến hai chữ "hầu hạ"? Trước mặt mọi người, thật là không biết xấu hổ!

Lúc này, ngoài cửa đại sảnh đột nhiên vang lên một tiếng cười sảng khoái: "Ha ha, Lộc gia biểu muội đến rồi sao? Nghe nói Trần công tử, Yêu Đồ Vương uy danh hiển hách của khu vực thi đấu Đông Bắc cũng đã đến?"

Cô gái kia nghe lời này, ánh mắt không khỏi sáng bừng, Yêu Đồ Vương sao? Chàng ta chẳng những dung mạo tuấn tú, tước hiệu cũng oai vệ như vậy, thật có khí phách.

Tóm lại, trong mắt kẻ si tình, Tây Thi cũng thành thứ yếu, một khi đã thấy ai vừa mắt, thì cái gì cũng thấy tốt.

Theo tiếng cười, đại công tử Bảo Khả Sa, với đầu gối phủ da Hỏa Thử, được bốn người hầu khiêng một chiếc ghế bành tiến vào.

Sắc mặt Bảo ông lại hơi đổi, vội vàng lên tiếng: "Cháu đích tôn à, gần đây chân cẳng cháu có chút bất tiện, không chịu an phận dưỡng thương, ra đây làm gì?"

Bảo Khả Sa cười tủm tỉm nói: "Cháu nghe nói Lộc gia biểu muội đến rồi, cố ý tới gặp nàng một chút."

Lộc Ti Ca mơ hồ cảm giác giữa tổ tôn Bảo gia tựa hồ có sóng ngầm cuộn trào, nhưng không rõ chuyện gì đang xảy ra, nàng ung dung tiến lên khẽ chào, khách khí nói: "Khả Sa biểu ca tốt."

"Tốt, tốt! Mới hai năm không gặp, biểu muội nay càng thêm xinh đẹp. Ha ha, à, đúng rồi, ta vừa rồi nghe ngươi nói muốn đi theo hầu hạ Yêu Đồ Vương, tsk... ta nhớ không lầm, cha ngươi không giỏi quản lý, hai năm trước liền giao vị trí gia chủ cho ngươi rồi sao? Là tộc trưởng của tộc Lộc thị, lời ngươi nói hầu hạ, là có ý gì?"

Lộc Ti Ca không nhìn ánh mắt Trần Huyền Khâu đưa tới. Tộc Lộc thị của các nàng, một khi đã quyết định đi theo ai, thì sẽ đi theo hết lòng, hoàn toàn từ bỏ bản thân, tất cả đều lấy người đó làm trung tâm. Làm sao còn bận tâm đến danh vọng, địa vị của bản thân mà phải che giấu.

Lộc gia chuyên tu "Phụ Đạo", về điểm này, là không hề mập mờ.

Lộc Ti Ca liền cười mỉm nói: "Khả Sa biểu ca hẳn biết, tộc Lộc thị của ta tu luyện chính là 'Phụ Đạo'."

Bảo Khả Sa nói: "Không sai! Bất quá, Lộc gia các ngươi kể từ khi bị chủ cũ ruồng bỏ, bị giam vào thế giới Phục Yêu Tháp này, liền chưa từng nhận chủ nhân nào nữa sao?"

Lộc Ti Ca ôn nhu nói: "Vâng! Nhưng bắt đầu từ bây giờ, thì có! Ta, cùng với Lộc gia chúng ta, đã nhận Trần Huyền Khâu đại nhân làm chủ, từ nay đi theo, kiên định không đổi."

"Cái gì? Lại có chuyện này? Ai da, gia gia, sao cháu lại nghe nói, nhị đệ hắn rêu rao rằng hắn tự tin tuyệt đối sẽ tấn thăng Tam tầng, và trước khi tấn thăng, hắn muốn nạp Lộc gia biểu muội làm thiếp thất ở thế giới này, để lại con cháu cho hắn ư? Lộc biểu muội đã có người đi theo, theo quy củ, thì không thể gả cưới cho ai khác, cũng không thể có nam nhân khác được nữa sao?"

Lời của Bảo Khả Sa vừa ra khỏi miệng, năm người trong chánh đường đồng loạt biến sắc.

Tim Bảo ông thót một tiếng, khiến lồng ngực ông đau nhói. Thằng ngốc này! Cừu hận cứ vậy che mờ mắt ngươi rồi sao? Ngươi không thấy lão phu đã liên tục ra hiệu cho ngươi sao? Ngươi... Ngươi làm sao lại dám nói ra! Ngươi có biết vị phu nhân trên chánh đường này, nàng là ai không? Ngươi gây ra họa lớn rồi!

Phu nhân trung niên và con gái của nàng cũng đồng loạt biến sắc, giữa hai lông mày lộ ra khí tức bất mãn ngút trời. Đôi mắt cô gái kia híp lại, sát khí mơ hồ tỏa ra: "Cái gì? Nhị lang Bảo gia tham gia Bố Đại đại hội, tự tin sẽ tấn thăng thượng giới, vẫn còn muốn ở thế giới này tìm một thiếp thất, để lại con cháu cho hắn ư? Vô lý quá mức."

Phu nhân trung niên thần sắc bất thiện, lạnh lùng quét qua Bảo ông một cái, thầm cười lạnh trong lòng: "Đúng là thủ đoạn, bề ngoài thì cung kính, không ngờ trong tối lại có gan trời. Nếu không phải ta đến đây, hơn nữa đánh úp hắn không kịp trở tay, không kịp thống nhất lời khai để che giấu ta, chỉ sợ ta đã bị hắn lừa gạt qua mặt rồi."

Người trung niên tuổi bốn mươi ngồi ở ghế cuối kia, thoạt nhìn là một nhân vật quản gia, giờ phút này sắc mặt đã hơi cứng lại, căng thẳng không nói nên lời. Hắn bây giờ chỉ muốn hối hận đến chết, sớm biết vậy, vạn lần không nên nhận lợi ích từ Bảo gia. Một khi chủ nhân biết hắn nhận hối lộ, hậu quả chỉ sợ là khôn lường...

Lộc Ti Ca cũng đột nhiên biến sắc. Trong ấn tượng của nàng, chỉ nhớ rõ vị biểu ca kia tính tình ngang bướng, có chút ngạo mạn. Hai năm trước chỉ gặp qua một lần, nói vài câu mà thôi. Vậy làm sao có thể bị hắn nhớ kỹ, không hiểu sao lại lên tiếng muốn nạp ta làm thiếp thất cho hắn?

Hắn coi Lộc gia ta là gia đình nào rồi? Một gia đình bình thường nghèo khó sao? Đại nhân có thể sẽ không vui không? Cho rằng ta lừa gạt ngài ấy, có quan hệ mập mờ gì với biểu ca sao?

Chỉ có Trần Huyền Khâu, bình chân như vại đứng ở đó, không bận tâm.

Đến rồi, đến rồi, cái tiết mục cẩu huyết về hôn ước, từ hôn quen thuộc này rốt cuộc cũng đã tới!

Kể từ khi ta xuống núi, không biết đã gặp gỡ bao nhiêu cô gái xinh đẹp, nhưng vẫn chưa từng đụng phải kiểu chuyện như vậy. Chỉ có Chu Tước Từ và Lý Huyền Quy kia, miễn cưỡng coi như có dính dáng một chút. Bất quá cái đó trên thực tế cũng không đáng kể, bởi vì đó bản chất chính là một kẻ cướp thấy sắc nảy ý, muốn bắt thiếu nữ làm của riêng.

Bất quá, đáng tiếc thay, Lộc Ti Ca chẳng qua là người theo đuổi của ta, cũng không tính là nữ nhân của ta. Cái vai nam chính ác tục bị người cưỡi lên đầu làm càn, rồi giả heo ăn thịt hổ, vả mặt đối phương này, vẫn chưa đến lượt ta diễn a.

Trần Huyền Khâu suy nghĩ, không nhịn được bật cười một tiếng, sau đó hắn liền phát hiện, ánh mắt của mọi người đều đang chuyển hướng hắn.

Trần Huyền Khâu cảm thấy khó hiểu, mọi người nhìn ta làm gì? Các ngươi tìm nhầm người rồi đấy!

Mỗi dòng chữ này đều được dịch thuật tinh xảo, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free