(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 411: Ngồi xem sóng gió nổi lên
Trần Huyền Khâu dạo một vòng nơi ở cũ của Ngọc Thiếu Chúc và Thang Thiếu Chúc, chỉ hủy đi một bức họa, mà không hề hay biết rằng chính vì bức họa ấy, đã dẫn lối cho vị "Họa Sĩ" thần bí khó lường, một cao thủ từng xông pha Tam giới mà ít ai biết đến.
Chiều hôm đó, Trần Huyền Khâu liền quyết định trở về dinh thự của mình. Hắn nhận ra, ngay cả khi đã giúp đỡ rất nhiều cho Ninh Trần trong phủ, hắn vẫn không thể thuận lợi hòa nhập vào chùa Phụng Thường.
Song, đề xuất lý luận về võ học của hắn đã giúp trụ trì chùa Phụng Thường ngay lập tức trở thành đề tài nóng nhất. Mọi người cũng chẳng còn bận tâm nhằm vào hắn, vậy nên, ngay cả khi hắn tùy tiện bịa ra những lý do gượng ép để che đậy tình hình biến mất kỳ lạ của bảy mươi hai cô cơ xuân cung và ba mươi sáu vũ sĩ, cũng không ai mảy may nghi ngờ.
Trần Huyền Khâu chỉ cần họ cứ tiếp tục hỗn loạn, hắn có thể tạo ra cơ hội cho mình là đủ hài lòng. Lúc này rời đi chùa Phụng Thường còn có cái lợi là tránh xa được vòng xoáy tranh đấu, thế nên, hắn thanh thản rời đi, phất ống tay áo, không mang theo một áng mây nào, chỉ để lại cho chùa Phụng Thường một bãi chiến trường ngổn ngang.
Trong Trần phủ, quãng thời gian Trần Huyền Khâu đến Đông Di, khu chủ trạch ban đầu bị hủy diệt đã được xây dựng lại trong hậu viện. Tuy nhiên, Trần Huyền Khâu chỉ liếc nhìn một cái r���i theo thói quen đi đến khu rừng kỳ thú do Đắc Kỷ và Na Trát cùng nhau tạo nên.
Nhà gỗ trên cây, mật thất dưới lòng đất, phòng ốc trong vỏ trai trên sông...
Không thể phủ nhận, những nơi tràn đầy tâm huyết và trí tưởng tượng như vậy mới càng khiến người ta khó lòng quên được.
Lối vào căn nhà dưới lòng đất vẫn được dây leo che phủ, hơi có chút khô vàng. Trần Huyền Khâu đang định vẹt dây leo ra, chui vào xem thử, thì một bàn tay mềm mại trắng ngần như ngọc từ bên trong vươn ra, vẹt đám dây leo, rồi trán vừa ngẩng lên, một đôi mắt trong veo như nước nhìn thẳng vào Trần Huyền Khâu.
Hai người đồng thời ngẩn ngơ, Trần Huyền Khâu nói: "Ngươi tại sao lại ở chỗ này?"
Đắc Kỷ nói: "Đây là nhà ta khổ sở xây dựng nên mà."
"Ngươi khổ sở sao? Ta nhớ là Na Trát đã gọi Hoàng Cân Lực Sĩ đến mà."
"Cái đó... đó cũng là do ta tự tay thiết kế."
Trần Huyền Khâu bật cười, nói: "Yên tâm đi, cái Trần phủ này của ta, chẳng phải muội muốn đến lúc nào thì đến sao, biểu muội, người nhà mà."
Đắc Kỷ cũng bật cười, mỉm cư���i hài lòng nói: "Cái này còn tạm được."
Nàng khom lưng từ lối vào mật thất dưới lòng đất bước ra, suy nghĩ một chút, khẽ thở dài một hơi, sâu lắng nói: "Biểu ca, thân thích của chúng ta thật vẫn ít ỏi đến đáng thương. Muội nhìn người khác, đều là từng gia tộc lớn mạnh, nhưng chúng ta, chỉ còn mỗi huynh, muội và mẹ của muội ba người mà thôi."
Trần Huyền Khâu an ủi: "Lửa cháy đồng không hết, gió xuân thổi lại mọc. Xuân gieo một hạt kê, thu gặt vạn hạt con. Chỉ cần huynh muội ta không chết, chúng ta nhất định sẽ con cháu đông đúc, không ngừng không nghỉ."
Đắc Kỷ nhìn chằm chằm Trần Huyền Khâu, Trần Huyền Khâu suy nghĩ một chút, chợt phát giác có chút không đúng, vội lại giải thích: "Ta nói là, huynh và muội, không phải là huynh với muội."
Đắc Kỷ trừng hai mắt nói: "Khác nhau ở chỗ nào?"
Trần Huyền Khâu ngơ ngác: "Ấy... 'và', chính là chúng ta cùng nhau, hướng tới một mục tiêu, cùng nhau cố gắng. Còn 'với', chính là ta với muội."
"Hả?"
...
Đắc Kỷ đột nhiên "phì" một tiếng bật cười, trừng Trần Huyền Khâu m��t cái, đầy mặt đỏ ửng nói: "Nếu không phải muội sớm biết con người và cách hành xử của huynh, muội nhất định cho rằng huynh đang cố ý trêu chọc muội. Thật là, có lúc huynh, cái miệng khéo nói, giọt nước không lọt, vậy mà có lúc nói chuyện lại ngây ngô đến lạ."
Trần Huyền Khâu cũng thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Chẳng phải là vì... chúng ta là người nhà, huynh không cần phải đề phòng sao."
"Ừm..."
Đắc Kỷ nghe vậy rất hài lòng. Trần Huyền Khâu là trẻ mồ côi, cuộc sống của nàng từ nhỏ đến lớn, sao lại không phải vậy chứ? Thế nên, chỉ một câu nói đơn giản giữa họ, rằng không cần che giấu, không cần lừa dối, không cần đề phòng, đối với cả hai mà nói, đều cảm thấy đó là một điều đáng quý.
Đắc Kỷ trầm mặc chốc lát, đột nhiên ngước mắt, đôi mắt thu thủy khẽ liếc nhìn Trần Huyền Khâu nói: "Huynh có biết vì sao muội đột nhiên xuất hiện ở đây không?"
Trần Huyền Khâu nói: "Không nỡ rời xa căn phòng nhỏ do muội thiết kế này sao?"
Đắc Kỷ lắc đầu một cái, nói: "Huynh đi theo ta."
Nàng xoay người định chui trở lại mật thất dưới lòng đất, chợt chần chừ một chút rồi đứng lại, nhìn quanh hai bên, thấy con trai biển khổng lồ kia, liền vui vẻ nói: "Đi, chúng ta đến đó, kín đáo hơn một chút."
Đắc Kỷ thi triển chiêu "Yến Tử Tam Sao Thủy", nhẹ nhàng rơi xuống tảng đá lớn bên hồ nước, đưa tay vỗ một cái lên nắp vỏ trai.
Vỏ trai này không khóa từ bên trong, lại có thể dùng chốt bên ngoài để mở ra. Một chưởng vỗ xuống, vỏ trai liền từ từ mở ra, Đắc Kỷ liền chui vào.
Trần Huyền Khâu khẽ khom lưng đi theo phía sau. Đắc Kỷ phía trước đột nhiên dừng lại, đúng lúc nàng khom lưng ngồi xổm, khiến Trần Huyền Khâu suýt chút nữa đụng mũi vào vòng mông căng tròn, cong vểnh của nàng.
Có lẽ là thật sự chạm phải, mũi Trần Huyền Khâu cảm thấy một loại cảm giác kỳ lạ, mềm mại đến cực điểm, nhưng lại co giãn vô cùng tốt, như thể có thể tùy ý biến nó thành bất kỳ hình dáng nào, nó cũng có thể nhanh chóng trở lại hình dáng ban đầu.
Đắc Kỷ dường như cũng không cảm thấy va chạm này. Nàng ngồi xuống trên tấm da thú mềm mại, dạ minh châu phản xạ ánh sáng bảy màu từ vỏ trai, phản chiếu lên khuôn mặt nàng biến ảo chập chờn, không thể nào nhìn ra nàng có xấu hổ hay không.
Trần Huyền Khâu ngồi đối diện nàng, tò mò hỏi: "Muội có chuyện gì, mà phải đến một nơi bí ẩn như vậy để nói chuyện?"
"Ừm... Muội... muội có một chuyện, hơi khó mở lời, nhưng mà... muội cũng chỉ có thể nói với huynh..."
Trần Huyền Khâu nhìn dáng vẻ của Đắc Kỷ, lòng hiếu kỳ trỗi dậy mãnh liệt, không nhịn được nói: "Muội cứ nói đi, cứ thoải mái nói."
Phía sau Đắc Kỷ, nơi không có trải da thú, một khối vỏ trai trong suốt như ngọc, kín khít với vỏ trai xung quanh, không hề nhận ra đã từng có một mảnh vỏ trai bị cắt ra, chợt mở ra một khe hở, khuôn mặt bé nhỏ đỏ bừng của Na Trát từ bên trong nhô ra.
Na Trát vừa ngẩng đầu, đã nhìn thấy bóng hình yêu kiều của Đắc Kỷ, cùng câu nói của nàng: "Hơi khó mở lời, nhưng mà... muội cũng chỉ có thể nói với huynh..."
Na Trát giật mình kinh hãi, tiểu hồ ly muốn nói gì đây?
Na Trát đảo mắt một cái, lặng lẽ rụt đầu về, tấm nắp phía trên cũng lặng lẽ buông xuống, chỉ để lại một khe hở.
Trần Huyền Khâu nhanh chóng ý thức được điều gì đó, gò má hơi nóng lên, cố giữ vẻ ung dung phong độ, mỉm cười nói: "Không sao, giữa huynh muội ta, có gì cứ nói nấy. Trên đời này, nào còn ai thân thiết hơn huynh muội ta nữa chứ."
Được khích lệ, Na Trát khẽ gật đầu, ấp a ấp úng hỏi: "Biểu ca à, huynh nói xem, có một người phụ nữ thế này, nàng thích một người đàn ông, nhưng người đàn ông kia số phận không thể nào chỉ có một mình nàng. Hơn nữa, thân phận của người phụ nữ này cũng rất đặc biệt, nàng... ngược lại rất không thích hợp để gả cho người đàn ông ấy. Huynh nói xem... Nếu là huynh, huynh có khuyến khích người phụ nữ ấy gả cho người đàn ông đó không?"
Trần Huyền Khâu mặt thâm trầm, trầm ngâm nói: "Việc có hay không chỉ có một bạn đời, điều này còn tùy vào phong tục từng nơi. Ở vùng Nam Cương, phụ nữ được tôn sùng, Nữ Vương thường có vô số nam phi đó. Gia đình bình thường cũng là mẫu thân và cậu bên ngoại làm chủ, bởi vì đàn ông thường thay đ��i, đúng không? Theo huynh, điều quan trọng nhất vẫn là liệu khi ở bên đối phương có thực sự vui vẻ trong lòng hay không."
Trần Huyền Khâu mặt mày bình tĩnh, trong lòng đã mừng rỡ như nở hoa. Ai nha nha! Kiếp trước chỉ có một Tiểu Lệ, hắn cũng khổ sở theo đuổi mà chẳng được đâu, kiếp này vận đào hoa này, chậc chậc chậc, chẳng lẽ là nhìn trúng cái túi da này sao? Những người phụ nữ nông cạn này, ha ha ha...
Đắc Kỷ trợn tròn mắt, nói: "Vậy nên, nàng đã từng gả cho người khác, sinh con rồi, cũng không sao chứ?"
"Ách?" Trần Huyền Khâu sững sờ một chút.
Đắc Kỷ thở phào nhẹ nhõm, sâu lắng nói: "Muội cảm thấy mẹ muội thật không dễ dàng chút nào. Nàng là phàm nhân, vội vã qua mấy chục năm tháng, cả đời này liền kết thúc. Nàng từ mười tám tuổi bị giam cầm đến bây giờ, cũng thật không dễ dàng, đã chịu quá nhiều khổ sở, muội cũng hi vọng nàng có thể có được hạnh phúc của riêng mình.
Muội chỉ là vẫn cảm thấy trong lòng có chút không được tự nhiên, hơn nữa, nếu nàng sinh cho muội một đệ đệ cùng mẹ khác cha, cảm giác ấy lại càng kỳ lạ, thế nên, muội vẫn luôn do dự không quyết. Hơn nữa, muội còn sợ tên đàn ông thối tha kia chẳng qua chỉ là nhất thời say mê nàng, vạn nhất không đến hai năm liền lạnh nhạt với nàng, sẽ khiến nàng đau khổ..."
Đôi mắt Trần Huyền Khâu càng trừng càng lớn, thăm dò hỏi: "Mẫu thân muội... Ừm, cái đó... Nàng nghĩ thế nào?"
Đắc Kỷ nói: "Nàng ấy hẳn là cố kỵ cảm nhận của muội phải không? Muội có thể nhìn ra được, nàng đã thực sự động lòng với tiểu Thụ, nhưng sợ muội không vui, nên vẫn không chịu tỏ ra thân thiện với Ân Thụ."
Trần Huyền Khâu tối sầm mặt lại: "Ân Thụ? Dì mình? Ân Thụ thích Tô phu nhân ư? Nha! Đúng rồi, tên kia luôn thích phụ nữ thành thục, sao mình lại quên mất chuyện này! Làm sao mình có thể giao dì cho hắn bảo vệ được chứ?"
Đắc Kỷ vui vẻ nói: "Nếu huynh cũng nghĩ như vậy, muội cuối cùng cũng có thể quyết định được rồi. Vậy muội sau khi trở về sẽ ám chỉ nàng một tiếng, để nàng an tâm."
Đắc Kỷ thở dài, mỉm cười nói: "Nàng còn có bao nhiêu tháng năm thanh xuân chứ, nếu có thể kịp thời nắm bắt, không phụ thanh xuân, muội cũng an lòng."
"Bộp!" Dưới chỗ hai người ngồi, đột nhiên truyền đến tiếng vật nặng rơi xuống đất, khiến Đắc Kỷ giật mình bật dậy, biến sắc nói: "Tiếng gì vậy?"
Trần Huyền Khâu mắt sáng lên, đột nhiên chạy tới, vươn tay chộp lấy, liền lập tức nhấc tấm che dưới đất lên.
"Ê! Hai người khỏe không..."
Na Trát từ dưới đất bò dậy, vỗ vỗ bụi đất trên người mình, cười gượng nói: "Cái đó, ta tới xem một chút, khụ! Không biết ngó sen ở đây thế nào rồi, muốn đào một ít về hiếu kính mẹ ta. Hai người có muốn ăn không, ta đào thêm một ít nhé?"
Trần Huyền Khâu chợt nghĩ đến khúc ngó sen từng lăn xuống từ đài sen khi đắp nặn thân thể cho Na Trát lúc trước, trong lòng chợt rùng mình, liền cũng cười gượng hai tiếng nói: "Cái đó, ta bị dị ứng với ngó sen, nên ta không ăn ngó sen. Trước kia không ăn, bây giờ không ăn, sau này cũng không ăn."
Đôi biểu huynh muội Trần Huyền Khâu và Đắc Kỷ đều có huyết thống Hồ tộc, đều có hình mạo cực đẹp, thiên tính thông minh.
Thế nên, Trần Huyền Khâu không hề ngốc đến mức hỏi Na Trát đã nghe thấy gì, Đắc Kỷ tự nhiên cũng sẽ không hỏi. Mà Na Trát cũng rất biết điều mà tránh đề tài này.
Na Trát từ dưới mép thang đất mà nàng tự tay đào lên, đặt mông ngồi bên cạnh Đắc Kỷ, cười ngây ngô nói: "Tô Tô à, ta còn tưởng muội sau này sẽ dọn đến chùa Phụng Thường ở luôn rồi chứ, sao lại trở về rồi?"
Tr���n Huyền Khâu nói: "Mục đích của ta... Bên dưới không có người khác đi?"
Na Trát vội vàng lắc đầu: "Không có không có, chỉ một mình ta."
Trần Huyền Khâu thở phào nhẹ nhõm, nói: "Mục đích của ta, chỉ có một. Phá hủy ba trăm sáu mươi tòa Phụng Thường viện đồng thời. Trong đó tồn tại hai phiền toái lớn. Một là, mỗi tòa Phụng Thường viện đều có cao thủ trấn thủ, làm sao để giải quyết? Hơn nữa còn phải đồng thời giải quyết. Bởi vì, một khi không thể đồng thời giải quyết hết, bị Thiên giới phát hiện, kịp thời can thiệp, vậy thì công sức sẽ đổ sông đổ biển."
Đại kế hoạch của Trần Huyền Khâu, có mấy người không bị hắn giấu giếm. Chu Tước Từ là một, cùng với những người đã được thu vào thế giới Tử Kim Hồ Lô, và trong số những người còn lại, cũng chỉ có Đắc Kỷ và Na Trát.
Bởi vì Đắc Kỷ cùng hắn đồng cảnh ngộ, đều là tộc Thiên Hồ bị bức hại, nên không cần lừa gạt nàng. Còn Na Trát vốn là người được Thiên giới phái xuống, nay đã quay lưng lại với Thiên giới, cũng không cần lừa gạt nàng.
Trần Huyền Khâu nói: "Cái thứ hai, chính là làm sao giải quyết hậu quả. Bởi vì chùa Phụng Thường một khi sụp đổ, Thiên Đình sớm muộn gì cũng sẽ biết. Đến lúc đó, những tiên nhân thượng giới kia sẽ phản ứng thế nào, ta có thể ứng đối ra sao, ta bây giờ cũng còn chưa nghĩ xong.
Cho nên, chùa Phụng Thường hiện đang quyết định thông qua tỷ võ, để chọn ra người chủ trì tự chủ, muốn loạn lên một trận, ta nhân cơ hội âm thầm điều tra lai lịch của chùa Phụng Thường là được rồi, cũng không cần thiết phải vội vàng giành lấy tư cách. Đồng thời..."
Ngoài vỏ trai, mơ hồ truyền đến một tràng tiếng gọi lo lắng: "Thượng đại phu? Thượng đại phu? Trần lão gia, ngài có ở trong nhà trên cây không ạ? Có một đám người họ Quách chạy đến phủ của chúng ta, hò reo đòi đánh đòi giết, ngài mau ra đi."
Trần Huyền Khâu dừng lại một chút, nói: "Đồng thời, Quách gia cùng Từ gia, hai đại tu chân thế gia này, chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Có bọn họ kiềm chế lẫn nhau, cũng tiện cho ta hành sự."
Trần Huyền Khâu khẽ mỉm cười, lập tức đứng lên, bình tĩnh nói: "Đi!"
Trần Huyền Khâu xoay người rời đi. Vỏ trai kia có độ cong, hắn mới đi được hai bước, "Phanh" một tiếng, trùng hợp thay lại chính là chỗ mà trước đây hắn nghĩ "xuyên tường" vào trong bức bích họa rồi bị đụng sưng đầu. Đau đến nỗi Trần Huyền Khâu "Ái da" một tiếng, ôm đầu, lại ngồi xổm xuống.
Hành trình này, được kể lại một cách trọn vẹn và độc đáo, chỉ riêng tại truyen.free.