Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 380: Thành quỷ quá thất bại Thất gia

"Trần Huyền Khâu!" Thất Âm Nhiễm gọi thẳng tên họ, cho thấy lúc này nàng vô cùng nghiêm túc.

"Bồ nhi là vì ta mà chịu khổ, chuyện này, ta nhất định phải quản! Chuyện ô uế của Ninh gia, chỉ có thể tạm gác lại. Ta biết việc này có giải quyết hay không liên quan mật thiết đến việc ngươi có đứng vững gót chân ở chùa Phụng Thường, nhưng trước tiên, ta phải đi cứu Bồ nhi!"

Trần Huyền Khâu kinh ngạc nhìn Thất Âm Nhiễm.

Thấy Trần Huyền Khâu im lặng, Thất Âm Nhiễm vành mắt đỏ hoe, cắn môi dưới nói: "Giờ đây ta là người của ngươi, sống chết đều nằm trong ý niệm của ngươi. Nếu ngươi không cho ta đi, ta cũng không thể chống cự, nhưng ta sẽ vĩnh viễn hận ngươi!"

Trần Huyền Khâu nhìn Thất Âm Nhiễm, dần dần nở nụ cười.

Hắn tiến lại gần, khi Thất Âm Nhiễm ngạc nhiên ngẩng mặt lên, đang định hỏi điều gì, bỗng hắn dang hai tay, ôm chặt lấy nàng.

Mặt Thất Âm Nhiễm chợt đỏ bừng, tên tiểu tặc này muốn thừa nước đục thả câu sao?

Thôi vậy, chỉ cần cứu được Bồ nhi, cứ thuận theo hắn đi, coi như... coi như bị chó cắn một miếng.

Thất Âm Nhiễm nhắm mắt lại, định buông xuôi chống cự, lại nghe Trần Huyền Khâu thì thầm bên tai nàng: "Ta đang muốn nói với nàng, Bồ nhi đã chịu khổ ở dương gian, lẽ nào ở âm phủ còn phải tiếp tục chịu khổ? Ta và nàng tuy chỉ có một ngày duyên phận, nhưng nếu nàng đã gọi ta một tiếng Trần đại ca, chuyện của nàng, ta nhất định phải quản đến cùng!"

"Hả? Hình như ta đã hiểu lầm?"

Giữa lúc Thất Âm Nhiễm còn mơ màng, Trần Huyền Khâu đã nhẹ nhàng đẩy nàng ra, nhìn thẳng vào mắt nàng, trầm giọng nói: "Vì Bồ nhi đáng thương, ở dương gian, ta từng vì một mình nàng mà diệt một tông! Ở địa phủ này, ta cũng không sợ khiêu chiến vị âm thần hùng mạnh nhất, Minh Vương! Dù có kinh động đến Bắc Âm Đại Ma Vương, ta cũng phải cứu Bồ nhi ra. Cùng lắm thì ta mang theo tất cả các ngươi, cùng nhau trốn vào thế giới trong hồ lô đi."

Thất Âm Nhiễm rốt cuộc đã hiểu Trần Huyền Khâu đang nói gì, không khỏi vô cùng cảm động.

Bồ nhi và Trần Huyền Khâu vốn không có tư tình gì, Trần Huyền Khâu và Bồ nhi gặp gỡ, quen biết cũng chưa đầy một ngày, những điều này, Thất Âm Nhiễm đều rõ.

Lần đầu tiên nàng gặp Trần Huyền Khâu cũng là do người của Quỷ Vương Tông thỉnh thần mời nàng đến, hòng đối phó hắn.

Không ngờ hắn lại có thể vì một tiểu nha đầu mà vô tư, không sợ hãi đến vậy.

Tên tiểu tặc này...

Thất Âm Nhiễm lại cắn môi dưới một cái, đột nhiên cảm thấy, dẫu có bị chó cắn một miếng, xem ra tư vị cũng không quá tệ. Sau đó lòng nàng bắt đầu ngứa ngáy, như vết thương bị chó cắn đang mọc da non đỏ hồng, hơi ngứa, hơi nhột.

Từng câu chữ trau chuốt, thấu đạt ý tình chương này, đều là độc bản, chỉ có tại truyen.free.

Phong Đô sơn sừng sững hùng vĩ, vươn thẳng tới tận mây xanh.

Đây không phải một ngọn núi đơn lẻ, mà là một dãy núi trùng điệp, hùng vĩ đến mức khiến người ta tuyệt vọng.

Bởi núi quá cao lớn, bất kể là quỷ hay quái vật, đến nơi này đều bị cấm bay, chỉ có thể đi bộ lên. Sao có thể không tuyệt vọng?

Nghĩ xông vào ư? Ngươi thử xem, chẳng lẽ ngươi đang coi thường thần uy của Bắc Âm Đại Ma Vương sao?

Thất Âm Nhiễm biến ảo thân hình, hóa thành một quỷ sai. Chẳng rõ nàng có tâm tư gì, nhưng quỷ sai này là nữ, dung mạo dù không giống với hình dạng ban đầu của nàng, nhưng cũng thanh tú động lòng người.

Trần Huyền Khâu nhìn nàng thay đổi hình dạng, không khỏi thầm nghĩ: "Nếu lấy một tiên nữ làm vợ, chưa nói đ��n những lợi ích khác, ít nhất sẽ không bao giờ chán, bởi vì... nàng có thể biến hóa mà!"

Thất Âm Nhiễm đưa cho Trần Huyền Khâu một bộ y phục quỷ sai. Hai người lén lút, theo con đường nhỏ trên núi, lặng lẽ lẻn vào Bạch phủ của Thập Đại Quỷ Soái nằm giữa sườn núi.

Bạch phủ trông vẫn y hệt như trước đây, nhưng vì đã lâu không có chủ nhân, không còn phải xử án hay phân giải, nên tiền sảnh và công đường phủ đầy bụi bặm.

Thất Âm Nhiễm bực mình nói: "Mấy tên khốn kiếp này, khi ta còn ở đây thì đứa nào đứa nấy cần mẫn vô cùng, ta đi rồi thì lại trộm lười biếng, đến cả việc quét dọn cũng chẳng buồn làm."

Trần Huyền Khâu nói: "Chẳng phải điều này nói lên lòng trung thành của bọn họ với ngươi sao? Ngươi cũng đã bỏ trốn, nơi đây sớm muộn gì cũng đổi chủ. Cớ gì phải quét dọn sạch sẽ để nịnh bợ Bạch Vô Thường mới nhậm chức?"

Thất Âm Nhiễm nghe xong, liền vui vẻ hớn hở nói: "Coi như bọn chúng vẫn còn chút lương tâm."

Thất Âm Nhiễm dẫn Trần Huyền Khâu xuyên qua đại đường, lén lút tiến vào hai gian nha phòng bên phải và bên trái. Gian phòng phía sau chính là chỗ ở của nàng, đám tiểu lại cấp dưới chắc hẳn không dám tự tiện dọn vào, bọn họ nhất định vẫn ở chỗ cũ.

Lặng lẽ tiến vào gian nha phòng bên trái, chỉ thấy mấy tên quỷ sai cùng hai tên quỷ lại đang ngồi trong sân, dưới gốc cây hòe cổ thụ, vây quanh một bàn đá đánh bài lá.

Trong đó có hai tên quỷ sai hẳn là đã thua, trên mặt dán đầy những mẩu giấy nhỏ.

Trần Huyền Khâu nhìn qua, thấy vô cùng thân quen, chẳng phải đây giống hệt với những công chức bình thường ở dương gian, những kẻ chỉ biết ăn no chờ chết sao?

Thất Âm Nhiễm vừa nhìn thấy, thần tình kích động đứng dậy, lập tức khôi phục dung mạo vốn có, bước lên phía trước, quát lớn: "Lớn mật! Quan mới còn chưa nhậm chức, các ngươi đã dám lười biếng đến mức này sao?"

Mấy tên quỷ sai, quỷ lại giật mình, quay đầu nhìn lại, từng người một nhất thời kinh hãi bật dậy.

Một trong số đó, tên quỷ lại thua thảm hại, vội vàng gỡ phăng những mẩu giấy trên mặt, vui mừng nói: "Thất gia! Thất gia ơi, người đã trở về rồi!"

Thất Âm Nhiễm kích động nói: "Lão Cẩu à, ngươi dán đầy giấy trên mặt, ta suýt chút nữa không nhận ra. Đúng vậy, tiểu gia ta đã trở về!"

"Đúng vậy, đúng vậy, tiểu nhân chính là Cẩu Nghi đây ạ, Thất gia, người... ôi chao, sao người dám trở về?"

Lão Cẩu căng thẳng nhìn Trần Huyền Khâu bên cạnh Thất Âm Nhiễm, rồi lại liếc ra phía sau hai người.

Thất Âm Nhiễm nói: "Yên tâm đi, ta lén lút trở về, không ai hay biết đâu."

Thất Âm Nhiễm nói xong, quay sang Trần Huyền Khâu: "Đây là Cẩu Nghi, ta vẫn gọi hắn Lão Cẩu. Còn đây là Chi Bằng Đạo, cũng là tiểu lại dưới trướng ta. Mấy người kia là quỷ sai đã theo ta mấy trăm năm: Quan Đừng Nói, Bước Từ Đầu, Cổ Cốt, Tài Cao Giội."

Trần Huyền Khâu gật đầu chào bọn họ.

Chi Bằng Đạo lo lắng nói: "Thất gia, sao người còn dám trở về? Người bỏ trốn khỏi hôn sự, Minh Vương bệ hạ đang tức giận lắm."

Sắc mặt Thất Âm Nhiễm xanh mét, trầm giọng nói: "Ta biết, ta chính là vì chuyện này mà trở về. Ta phải cứu Bồ nhi, tiểu gia ta há có đạo lý nào để nàng phải chịu tội thay ta. Vị này... là bằng hữu của ta, thân thủ bất phàm, hai chúng ta liên thủ, nhất định sẽ cứu được nàng ra. Lần này ta đến đây, có hai việc..."

Thất Âm Nhiễm trước tiên kể lại vụ án công khai ở Ninh phủ. Lão Cẩu nói: "Chuyện này dễ xử lý, tiểu nhân sẽ đi điều tra, tìm ra nơi tiểu quỷ kia ẩn nấp, nghĩ cách bắt hắn về, để Thất gia tùy ý hỏi cung."

Thất Âm Nhiễm nói: "Tốt, L��o Cẩu làm việc luôn trầm ổn, chuyện này đành nhờ ngươi vậy. Còn có một việc..."

Sắc mặt Thất Âm Nhiễm nghiêm túc: "Bồ nhi bị giam giữ ở khúc thứ mấy của Hoàng Tuyền? Có bao nhiêu người canh giữ? Tình hình nơi đó thế nào? Minh Vương hiện giờ có đang ở trên núi không? Các lối ra vào Quỷ Môn Quan có bị điều chỉnh gì không? Những tin tức này, các ngươi có biết không?"

Chi Bằng Đạo đáp lời: "Minh Vương bệ hạ vẫn ở trên núi, các lối đi cũng không thay đổi. Thất gia người cũng biết, chúng tiểu nhân vốn thiếu người, làm gì có ai thay đổi. Vả lại, Minh Vương bệ hạ cũng sẽ không ngờ người còn dám trở về. Bất quá, Bồ nhi cô nương bị giam giữ ở khúc thứ mấy của Hoàng Tuyền, chúng tiểu nhân vẫn chưa hay biết, trước đây... cũng chưa từng nghe qua, bởi vì chúng tiểu nhân có hỏi cũng vô ích mà thôi."

Bước Từ Đầu nói: "Thất gia yên tâm, tiểu nhân cùng một quỷ sai của Minh Phủ Điện thường xuyên uống rượu, quen biết đôi chút, tiểu nhân sẽ đi tìm hắn hỏi thăm."

Thất Âm Nhiễm hớn hở nói: "Tốt, Tiểu Bước à, vậy thì nhờ ngươi rồi, mau mau điều tra một chút, ta cần có tin tức tường tận càng sớm càng tốt."

Mấy tên quỷ sai, quỷ lại đồng thanh đáp lời, mỗi người bàn bạc một hồi, phân công công việc xong xuôi, sau đó liền chia nhau hành động.

Trong phủ Bạch Vô Thường, chỉ còn lại Cổ Cốt và Tài Cao Giội hầu hạ Thất Âm Nhiễm.

Thất Âm Nhiễm dẫn Trần Huyền Khâu vào hoa sảnh của mình.

Tài Cao Giội ân cần nói: "Tiểu nhân sẽ đi mua sắm vài món rượu thịt, Thất gia và Trần gia cứ việc an giấc ở đây, yên lặng chờ đợi tin tức. Chúng tiểu nhân tuy không làm được chuyện lớn, nhưng những việc nhỏ nhặt thế này thì vẫn làm được."

Trần Huyền Khâu nhìn Tài Cao Giội đi ra ngoài, khen ngợi: "Mấy thuộc hạ cũ này của ngươi, rõ ràng biết ngươi muốn đối phó Minh Vương, mà lông mày cũng không nhíu lấy một cái, quả thật trung thành cảnh cảnh với ngươi."

Thất Âm Nhiễm cười nói: "Dù sao cũng là những huynh đệ lão làng đã theo ta mấy trăm năm."

Cổ Cốt lục lọi một hồi, nâng niu ấm trà đến, nói: "Thất gia, đây là trà Bỉ Ngạn Hoa rang mà người thích uống nh���t. Người nông dân trồng trà kia trước đây không biết người gặp chuyện, vẫn đúng lúc tiến cống, được tiểu nhân nhận lấy. Mọi người không ai dám dùng, dù cho rằng Thất gia người sẽ không trở về, nhưng vẫn đặt nó trong kho phòng của Thất gia đó ạ."

Trần Huyền Khâu một bên nhìn hắn biểu lộ sự trung thành, một bên mặt không đổi sắc cầm chiếc hũ trà nhỏ lật úp lại, chỉ đổ một ít bã trà vụn vào ấm trà.

Ấm trà rõ ràng đã rỗng tuếch, vậy mà hắn còn nói chưa từng uống qua một chút nào, đúng là nói láo trắng trợn!

Quả đúng là một quỷ tài phi phàm!

Trần Huyền Khâu nhận lấy trà, nhấp một ngụm. Phải công nhận, quả là trà ngon, cho dù chỉ là một chút bã trà vụn, vẫn tỏa hương thơm ngát, dư vị kéo dài vô cùng.

Hai người vừa uống trà, vừa trò chuyện cùng Cổ Cốt. Đại khái chừng hai chén trà, bỗng nhiên tất cả cửa sổ xung quanh đồng loạt vỡ vụn. Bên ngoài, âm khí dày đặc, vô số âm binh đứng nghiêm chỉnh, tay cầm đao thương, sát khí đằng đằng.

Cẩu Nghi, Chi Bằng Đạo, Quan Đừng Nói, Bước Từ Đầu bốn người mặt mày gian xảo, mỗi người đứng ở phía trước. Chi Bằng Đạo chỉ vào Thất Âm Nhiễm nói: "Thiên đường có lối ngươi không đi, địa ngục không cửa ngươi lại xông vào! Thất Âm Nhiễm, đại quân Minh Vương đã bao vây nơi này, ngươi còn không chịu bó tay chịu trói?"

Trần Huyền Khâu biến sắc, Thất Âm Nhiễm giận dữ, vỗ án quát: "Lão Cẩu, các ngươi vậy mà phản bội ta?"

Cẩu Nghi đổi vẻ mặt buồn lo, nói: "Thất gia, người thần thông quảng đại, nhưng các huynh đệ chúng tiểu nhân vẫn phải kiếm sống ở địa phủ. Xin Thất gia thứ lỗi nhiều hơn."

Thất Âm Nhiễm tức đến phát run, liếc nhìn Cổ Cốt, vui mừng nói: "Mấy trăm năm tình nghĩa mà các ngươi lại... Thôi được, cuối cùng vẫn còn một lão Cổ Cốt trung thành với ta."

Cổ Cốt vỗ tay nói: "Phải rồi, phải rồi, hai chén 'Đón Gió Đảo' vào bụng, chẳng sợ người không nằm xuống. Thất gia, xin đắc tội."

Thất Âm Nhiễm trợn mắt há mồm: "Ta... ta làm Bạch Vô Thường mấy trăm năm qua, chưa từng bạc đãi các ngươi, vậy mà giờ đây đến cả một tâm phúc cũng không còn ư?"

Vừa dứt lời, Tài Cao Giội liền lăn một vòng vọt vào, giương tay một cái, liền có một làn khói trắng mù mịt bao trùm khắp nơi, trùm lên Trần Huyền Khâu và Thất Âm Nhiễm ở giữa.

Thất Âm Nhiễm ho khan liên tục, kêu lên: "Lão Cao, ngươi cũng phản bội ta!"

Tài Cao Giội nói: "Đây là thuốc giải đó, Thất gia. Thất gia, người hãy mau đi đi, lão Cao chỉ có thể giúp người đến đây thôi."

"Phập!"

Thất Âm Nhiễm kinh hãi nói: "Tiếng gì vậy!"

"Tiểu nhân tự sát!"

Trần Huyền Khâu phất ống tay áo một cái, hất tan làn khói trắng, chỉ thấy Tài Cao Giội cầm một thanh dao găm đen sì, cắm sâu vào ngực mình, cố hết sức nói: "Tiểu nhân... không muốn rơi vào tay Minh Vương, bị hắn hành hạ. Thất gia, bảo trọng!"

Nói xong, Tài Cao Giội nghiêng đầu, lưỡi vừa thè ra, liền ngã gục ngay tại chỗ.

Bản dịch này, mỗi chi tiết đều được giữ gìn trọn vẹn, chỉ hiển hiện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free