(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 231: Càng ngẫm càng sợ a!
Vương Thư Yểu đưa người tấn công vương cung, đây không phải là đòn nghi binh.
Kỳ thực giả làm thật, thật làm giả.
Nếu quả thật có thể tấn công vương cung, diệt trừ Ung thiên tử Ân Thụ, lại còn đổ tội được cho hai vị vương tử, cớ sao không làm?
Chẳng qua, dù có giết Ung thiên tử, thì cũng nhất định là vì người khác trong vương tộc Ân thị mà làm nền, làm giá.
Cũng không thể trông cậy chỉ vào vài người của Cơ quốc mà tiêu diệt Ung vương, rồi có thể thay thế, chiếm giữ Đại Ung.
Bởi vậy, đòn công kích thực sự này, kỳ thực ẩn chứa ba phần sức lực, mục tiêu cuối cùng vẫn là ở phủ Trần Huyền Khâu —— giải cứu Cơ hầu!
Trước thành cung, Khổng Cửu Linh cưỡi con ngựa đỏ thẫm, tay xách đại đao cán dài, ngạo nghễ đứng dưới cửa cung, xung quanh chẳng thấy bóng dáng một binh lính nào.
Trên bức tường thành cao ngất, từng cung nỏ thủ đã sẵn sàng chiến đấu.
Đây là một kiến trúc kiểu thành lũy vây quanh, ba mặt tường cao, trên tường đều là các nỏ thủ.
Chỉ có duy nhất một cánh cổng phía trước, mà dưới cổng thành chỉ có Lỗ Tổng binh một mình.
Vương tử Khải và Vương tử Diễn dẫn theo rất nhiều giáp sĩ, cung thủ xông đến trước cửa cung. Vừa nhìn thấy tình thế bốn phía, các tấm thuẫn lớn đã được giơ lên dựng thành hàng, tạo thành một bức tường khiên vững chắc.
Hai vị vương tử đều biết Khổng Cửu Linh. Bọn họ đã sớm mơ ước vương vị, về năm quân đoàn thường trực của Đại Ung, há lại không hiểu rõ ngọn ngành.
Bọn họ thậm chí còn biết một bí mật mà nhiều người không hay: Khổng Cửu Linh không phải là nhân tộc, hắn là một trong hai đại hộ quốc thần thú của Đại Ung.
Chẳng qua, từ trước đến nay đều là Nguyệt Chước trấn giữ kinh thành, hai bên không giao thiệp. Có Nguyệt Chước ở đó, Khổng Cửu Linh liền luôn đóng quân trong trại lính, không hề đến kinh đô.
Vương tử Khải giơ tay lên, ngăn lại đám bộ hạ đang rục rịch, cất giọng nói: "Ân Thụ vô đạo! Lỗ Tổng binh, bản vương tử ngưỡng mộ đại danh của ngài đã lâu. Nếu Lỗ Tổng binh có thể hiểu đại nghĩa, quy thuận bản vương tử, chờ khi ta đoạt được thiên hạ, bản vương tử sẽ lập ngài làm thần thú hộ quốc duy nhất, được Đại Ung ta thờ phụng hương khói, cùng quốc gia trường tồn!"
"Ha ha ha ha, Nhạc Trạc ơi Nhạc Trạc, đáng lẽ phải để ngươi ở đây mà nghe cho rõ, ngươi xem Khải vương tử quả thật có mắt nhìn đến mức nào, hắn biết ta mạnh hơn ngươi!"
Khổng Cửu Linh hớn hở đắc ý, cái đuôi công cũng sắp xòe ra.
Vương tử Khải vừa nghe đại hỉ, mừng rỡ nói: "Lỗ Tổng binh có phải đã nguyện ý quy phục bản vương tử rồi không? Chỉ cần ngài quay mũi đao, trợ giúp bản vương tử lên ngôi..."
"Ta khinh! Ta chẳng qua là khen ngươi có mắt nhìn thôi, người có mắt nhìn thì nhiều lắm, chẳng lẽ ai cũng có thể xưng vương sao!"
Khổng Cửu Linh quẹt ngang đại đao cán dài một cái, ngạo nghễ nói: "Muốn vượt qua cánh cổng cung điện này nào có khó, cứ xông vào đi, chỉ cần đánh bại lão Khổng này, bọn ngươi tự nhiên có thể vào cung."
Khổng Cửu Linh vênh váo, vô cùng uy phong.
Kỳ thực, luận về võ lực, Khổng Cửu Linh thật sự không mạnh lắm, thứ hắn thực sự lợi hại chỉ có một, chính là thiên phú thần thông của hắn —— Ngũ Sắc Thần Quang.
Ngũ Sắc Thần Quang được xưng là không gì không thể quét sạch, dĩ nhiên, trên thực tế không thể nào như vậy, cũng giống như đạo lý chữa bách bệnh, chỉ là hiệu quả tuyên truyền mà thôi.
Chẳng qua, dựa vào thần thông như vậy, thật sự chẳng có mấy ai có thể đánh bại hắn.
Dù sao, công phu quyền cước của hắn không được mấy, nhưng tu sĩ càng lợi hại thì càng dựa vào pháp bảo thần thông, ngược lại những người giỏi thể thuật thì lại không nhiều.
Mà những người dựa vào pháp bảo thần thông, dưới cảnh giới Đại La, có thể không chịu sự cấm chế của Ngũ Sắc Thần Quang thì cũng chẳng có mấy ai.
Vương tử Khải thở dài nói: "Lỗ Tổng binh trung thành đáng mừng, nhưng bản vương tử sao lại không phải là Vương của đại tộc Ung? Lỗ Tổng binh hộ vệ chính là thiên hạ Đại Ung, không giống Nguyệt Chước, người đó chỉ là hộ vệ cho một mình Ung thiên tử mà thôi."
Khổng Cửu Linh cười lạnh nói: "Ung thiên tử chính là thiên hạ Đại Ung! Có gì khác biệt sao?"
Vương tử Khải nói: "Nếu đã như thế, chỉ có thể đánh một trận. Lỗ Tổng binh, thất lễ!"
Vương tử Khải khoát tay, lập tức có hơn mười tên gia tướng bước ra khỏi đám đông.
Những người này xông lên phía trước, lập tức lấy ra từng chiếc túi da nhọn hoắt.
Khổng Cửu Linh ngạc nhiên trợn to hai mắt, đây là cái thứ gì vậy? Trông có vẻ chẳng có lực sát thương nào cả.
Chỉ thấy những người này chĩa chiếc túi da nhọn phình to kia thẳng vào Khổng Cửu Linh, dùng sức bóp mạnh, "Phốc" một tiếng, từng luồng khí thể màu xanh lục đậm đặc liền phun thẳng tới Khổng Cửu Linh.
"Ta khinh! Khụ khụ khụ, ôi chao, đây là thứ quỷ quái gì..."
Khổng Cửu Linh đang ngơ ngác, trong trận địa của Vương tử Khải lại nổi lên một trận gió, thổi luồng khí xanh lục kia thẳng vào mặt hắn.
Mùi chua xông thẳng vào mũi, cay xè mắt...
Khổng Cửu Linh lập tức nước mắt nước mũi chảy ròng ròng, sặc sụa ho khan không ngừng.
Tộc Cầm sợ nhất mùi chua, nồng, cay và các loại mùi vị tương tự. Kẻ bịt mặt đó biết bản thể của Khổng Cửu Linh là gì, nên đã thông qua Vương Thư Yểu mà nói kế này cho Vương tử Khải.
Khổng Cửu Linh đứng trong hang cửa thành, vốn là một người giữ ải vạn người không qua, kết quả lúc này mùi xộc vào, cay mắt, sặc cổ họng, xộc thẳng vào mũi, lại không có chỗ nào để trốn tránh, nhất thời chật vật không tả nổi.
Vương tử Khải vừa thấy quả nhiên có hiệu quả, mừng rỡ nói: "Xông lên!"
Mười mấy gia tướng kia vứt túi da đi, rồi từ sau lưng lấy ra những binh khí vô cùng quái dị: kèn, trống Đà Long, chũm chọe...
Các loại nhạc khí cùng hòa tấu, âm thanh chẳng có chút giai điệu và tiết tấu nào, các loại tiếng chói tai đồng loạt hướng về phía trước lao tới.
Sợ tiếng ồn, lại là một nhược điểm lớn khác của Tộc Cầm.
Sau đó, dưới sự che chở của các giáp sĩ và nỏ thủ, những người giơ cao tấm khiên, binh lính của vương tử dũng mãnh xông thẳng vào hang cửa thành cung điện.
Trên thành, binh lính của Khổng Cửu Linh vốn chờ Tổng binh đại nhân trổ hết thần uy, nhưng không ngờ đầu tiên là một trận mùi khó ngửi, lại tiếp đến là một trận tiếng ồn chói tai, sau đó liền nghe Tổng binh đại nhân sặc sụa ho sặc, chửi mắng không ngừng, dường như đang chịu thiệt thòi, vội vàng bắn tên trợ giúp.
Quân lính của Vương tử Khải bị đánh ngã ba mươi, bốn mươi người, những người khác cũng hỗn loạn nháo nhào, như ong vỡ tổ mà xông vào cửa thành cung điện.
...
Đắc Kỷ tối hôm qua đã nhận được tin tức rằng hôm nay sẽ có hành động, lại còn thông báo cho nàng qua mật lệnh, nhưng vẫn không rõ ai là người đưa tin.
Điều này cho thấy, luôn có người âm thầm theo dõi nàng, khiến Đắc Kỷ khá áp lực.
Nhưng giờ đây, nàng thật sự không muốn giết Trần Huyền Khâu. Thời gian ở đây tuy ngắn ngủi, nhưng nàng rất vui vẻ, nàng lưu luyến nơi này.
Cho dù là cùng Na Tra cãi vã, nàng cũng cảm thấy vô cùng thú vị.
Vậy mà, mệnh lệnh của chủ nhân có thể làm trái sao?
Đắc Kỷ trong lòng vô cùng giằng xé, cả đêm không thể ngon giấc.
Giờ phút này, nghe được từ phía trước phủ truyền đến tiếng hò hét chém giết, thấy thần điểu Nhạc Trạc hiện thân trên bầu trời, Đắc Kỷ biết đại chiến đã nổ ra, trái tim nàng nhất thời đập loạn xạ.
Phải làm sao bây giờ? Nếu làm trái mệnh lệnh của chủ nhân, liệu có bị nhốt vào Phục Yêu Tháp không? Nhưng nếu tuân theo mệnh lệnh của chủ nhân, ta... làm sao đành lòng ra tay?
"Tử Y tỷ tỷ, muội đừng sợ, có ta ở đây mà, nếu thật sự có loạn dân xông đến, ta sẽ bảo vệ muội."
Na Tra cười híp mắt xuất hiện, Hồn Thiên lăng quấn quanh người, Càn Khôn Quyển đeo trên cổ, tay cầm một cây hồng anh thương, oai phong lẫm liệt.
Tô Tô đã dặn dò, bảo hắn canh chừng Tử Y, nếu có dị động, liền một thương đâm chết nàng!
Ừm? Là dặn dò như vậy sao?
Na Tra cẩn thận ngẫm nghĩ lại một chút, không sai! Tô Tô chính là nói như vậy, nếu có dị động, một thương đâm chết nàng!
Nghĩ tới đây, Na Tra càng cư��i ngọt ngào hơn, nắm chặt cây thương trong tay.
Đắc Kỷ thấy Na Tra, đôi mắt nhất thời sáng rực.
Nàng nghĩ ra một biện pháp, có lẽ có thể thông qua Na Tra nhắc nhở Trần Huyền Khâu, chỉ cần Trần Huyền Khâu phản công thành công, không cho nàng cơ hội ra tay, thì... cho dù kẻ âm thầm theo dõi nàng cũng không tìm ra sơ hở nào, chủ nhân cũng sẽ không thể trách cứ nàng.
Nghĩ tới đây, Đắc Kỷ vội nói: "Na Tra, ngươi còn không nhận ra sao, đây không phải là cuộc bạo động của loạn dân đâu. Ngươi ngẫm lại xem, trên bầu trời có Nguyệt Chước tiền bối trấn áp, những loạn dân đó chỉ vì miếng cơm manh áo, cướp bóc nơi nào mà chẳng được, sao phải chạy đến đây tìm cái chết?"
Na Tra chớp chớp mắt nói: "Ý của muội là?"
Đắc Kỷ nói: "Ta thấy, nhất định là có người cố ý gây sự, nói không chừng không chỉ là cố ý gây sự, còn dùng thuốc mê, mê hoặc thần trí của họ, nên những loạn dân này mới có thể không sợ chết mà nhất định phải xông vào phủ đệ."
Na Tra nói: "Vậy thì thế nào, một đám ô hợp mà thôi, cho dù bọn họ xông vào, trước mặt tiểu gia đây, cũng không có ai chống đỡ nổi một hiệp."
Đắc Kỷ dậm chân nói: "Ai nha, sao ngươi lại ngốc vậy chứ. Ngươi nghĩ xem, nếu như có kẻ nhắm vào nơi này, vậy mục đích của chúng là gì? Rất dễ thấy, thứ đáng giá nhất trong phủ này chính là Cơ hầu, đây là có kẻ muốn cướp hắn đi!"
"Nếu như có kẻ muốn cướp hắn đi, chúng sẽ chỉ dựa vào một đám nạn dân sao? Hiển nhiên là không thể nào. Nhưng mà, vì sao binh mã của chúng lại không xuất hiện? Bọn họ đang chờ gì?
Mới vừa rồi bên vương cung đột nhiên nổ ra một tràng pháo hoa, cùng với khói nổ như hoa trước phủ chúng ta, đó là có ý gì? Hiển nhiên là có người đang tấn công vương cung.
Kẻ gian không dám xông vào phủ Trần, sợ nhất chính là Nguyệt Chước tiền bối. Mà Nguyệt Chước tiền bối là hộ quốc thần thú của Đại Ung, một khi tình thế bên thiên tử nguy cấp, ông ấy có đi không? Nếu như ông ấy đi..."
Đắc Kỷ đi tới đi lui nói liền một tràng, đôi mắt đào hoa nhanh chóng liếc nhìn trái phải, tin chắc xung quanh không có người ngoài, liền lại thấp giọng nói:
"Nguyệt Chước tiền bối vừa đi, nơi đây chỉ còn lại chủ nhân một mình làm chỗ dựa. Kẻ gian không thể ám hại Nguyệt Chước tiền bối, nhưng chủ nhân lại không có bản lĩnh như Nguyệt Chước tiền bối. Vạn nhất chúng trà trộn vào trong, bất ngờ ra tay... Ngươi thử suy nghĩ kỹ xem, càng nghĩ càng thấy đáng sợ!"
Na Tra cố gắng suy nghĩ một chút, nhưng đầu óc vẫn mơ hồ: "Hình như cũng chẳng có gì. Chẳng phải vẫn còn có ta đây sao."
Đắc Kỷ giận tím mặt, trừng mắt nhìn Na Tra hồi lâu, tức giận nói: "Quả nhiên, chỉ cần đủ ngu dốt, dù có suy nghĩ tỉ mỉ đến đâu, cũng chẳng thấy đáng sợ."
Những lời này Na Tra nghe hiểu, nhất thời nổi giận: "Ngươi mắng ta!"
Đắc Kỷ vung đôi chân dài, xoay người bỏ đi ngay: "Mặc kệ ngươi, ta đi nói cho chủ nhân nghe."
Vị chủ nhân này, tự nhiên không phải là vị chủ nhân ở chùa Phụng Thường kia.
Một người là chủ nhân thật sự, một người là chủ nhân giả, giờ khắc này trong lòng Đắc Kỷ, thật thật giả giả, giả giả thật thật, tựa hồ cũng không phân rõ được ai là giả, ai là thật.
Chỉ riêng tại truyen.free, bản dịch này mới giữ trọn vẹn linh hồn câu chuyện.