(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 197: Hai mươi ba con ve
Thiền định đã tồn tại từ trước khi Đức Phật giác ngộ.
Thiền là một phương pháp tu hành, Tứ Thiền Bát Định đã có từ thời thượng cổ.
Chẳng qua, phương pháp tu hành khổ hạnh như vậy vốn không mấy lưu hành. Đến khi Đức Phật ra đời, vì sự xuất hiện của từ "Thiền" này mà thiền định dường như trở thành đặc trưng riêng của Phật giáo.
Ve là một loài sinh linh. Ve và kén, như gà và trứng, do nhân duyên sinh khởi, luân hồi biến hóa, không trước không sau, không đầu không cuối, dù thời không khác biệt, hình thể khác nhau, chung quy cũng trở về một gốc.
Ve, vốn là những quả trứng bám trên cành cây. Vào mùa xuân hè, trứng nở thành ấu trùng, bò dọc theo thân cây khô xuống đất. Đối với một sinh linh còn vô cùng nhỏ bé như nó mà nói, đây là một hành trình dài dằng dặc.
Sau đó, nó phải trải qua vô vàn gian nan, chui xuống đất, bám vào rễ cây. Cứ thế, nó âm thầm lớn lên trong nơi tăm tối và cô tịch, có khi đến mười năm trời mới trưởng thành.
Sau đó, nó chui lên khỏi mặt đất, leo lên cây, và trong một đêm, lột xác thành ve trưởng thành. Nó có thể bay lượn, có thể kêu vang, nhưng nhiều nhất là nửa tháng sau, sẽ kết thúc cuộc đời mình.
Nếu như, trong khoảng thời gian đó, nó tìm được bạn đời và để lại hậu duệ.
Thì hậu duệ của nó cũng sẽ trải qua một cuộc đời tương tự, lại từ một quả trứng bám trên lá cây khô, chờ đất trời hồi xuân, rồi tiếp tục cuộc hành trình như cha mẹ nó, cứ thế luân hồi, không có điểm bắt đầu, không có điểm kết thúc.
Trong những năm tháng dài đằng đẵng trước khi nó lột xác vươn cánh, cất lên tiếng ca vang, một con kiến nhỏ bé cũng không phải là nó có thể đánh bại; một con giun đất cũng có thể dễ dàng kết thúc sinh mạng nó. Bảy đến mười năm chôn mình dưới đất không nhúc nhích trong cô tịch và hắc ám, đủ để khiến một người phát điên.
Nhưng nó, vẫn chịu đựng được.
Điều gì đã ban cho nó niềm tin này? Phải chăng là hy vọng cuối cùng sẽ chui lên khỏi mặt đất?
Thế nhưng, khi nó cuối cùng chui lên khỏi mặt đất, cũng chỉ là một khoảnh khắc huy hoàng chớp nhoáng.
Nhẫn nhịn lâu đến vậy, cũng chỉ có quãng thời gian ngắn ngủi ấy để tuyên cáo sự tồn tại của nó trên thế gian.
Hai mươi ba kiếm khách ngự kiếm bay đi này chính là những người đã tu luyện được "Ve Thiền" – một đạo thuật cực kỳ khó tu thành.
Môn bí pháp này, là một môn bí pháp mà vị vua khai quốc của Cơ quốc đã có được trong kiếp nạn luân hồi trước đó, từ đấy trở thành bí thuật của cung đình Cơ quốc.
Cơ quốc đã chọn lựa những đ��a trẻ thông minh lanh lợi trong số những người cực kỳ nghèo khổ, phải cắt bỏ thân thể vào cung làm thái giám để sinh tồn, cho chúng học tập "Ve Thiền thuật" từ nhỏ.
Thế hệ tu sĩ tu tập "Ve Thiền" này nguyên bản tổng cộng có 174 người. Trong quá trình khổ tu, có người tử vong, có người phát điên, có người gục ngã. Bởi vì các loại nguyên nhân mà nhân số giảm sút, cuối cùng, chỉ còn lại hai mươi ba người này.
Hai mươi ba con "Ve" này, bay lượn trong hư không.
Đây là khoảnh khắc rực rỡ khi họ chui lên khỏi mặt đất, vỗ cánh bay lượn. Giờ khắc này, chính là lúc họ dùng tiếng kêu lanh lảnh của mình để tuyên cáo sự tồn tại của họ với người đời!
...
Trong những tiếng chửi rủa không ngừng thốt ra từ đám đông đang sôi sục, Vương tử Khải và Vương tử Diễn đều có chút luống cuống. Những người đi theo sau lưng họ, vô tình cũng đã ít đi một chút.
Đây chính là nguyên nhân khiến Trần Huyền Khâu hôm nay có chút "châm biếm" như vậy. Những người đi theo Cơ Hầu không phải ai cũng là kẻ gian mang tư lợi; trong số đó, quả thực không thiếu những người theo chủ nghĩa lý tưởng, họ cho rằng mình đang theo đuổi chính nghĩa, đang ngăn cản quân vương của họ đi nhầm đường.
Những người này, nếu có thể phân hóa ra thì còn gì bằng. Lực lượng của kẻ địch giảm một phần thì đồng nghĩa với lực lượng của mình mạnh thêm một phần, tính gộp lại tương đương với sức mạnh tăng thêm gấp đôi. Điều này dễ dàng đánh bại kẻ địch hơn là chỉ đơn thuần tăng cường sức mạnh của mình.
Phí Trọng và Vưu Hồn tiến đến, cười rạng rỡ: "Trần đại phu."
"A, Phí đại phu, Vưu đại phu, hai vị khỏe không?" Trần Huyền Khâu nhiệt tình đáp lễ.
Đối diện, chỉ có Cơ Hầu vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, phong thái sủng nhục không kinh. Thực ra hắn cũng rất phẫn nộ, còn phẫn nộ hơn bất kỳ ai khác.
Nhưng một người dù lòng dạ có hẹp hòi đến mấy, cũng không cần thiết phải so đo từng lời nói với một kẻ đang hấp hối sắp chết, huống chi là Cơ Hầu v��i tâm cơ sâu sắc bậc này.
Cho nên, hắn dùng vẻ mặt hờ hững như nhìn người chết, hướng Trần Huyền Khâu chắp tay thi lễ, nhàn nhạt nói: "Lời cao kiến của Trần đại phu, ta xin lĩnh giáo. So với Dương Đông Bân tự tìm đường chết, ta quả thực không nên cố chấp vào việc chết như thế nào. Điều quan trọng nhất là, kẻ chết là tự tìm cái chết, thiện ác hữu báo!"
Cơ Hầu vừa nói như vậy, lập tức vãn hồi không ít thiện cảm. Dù sao mọi người vốn đã biết danh hiền đức của hắn; hắn quá đỗi hiền đức, ngay cả bình dân bách tính cũng biết đại danh vị hiền tài phương Tây này. Xem ra, vị hiền tài này cũng là bị Dương Đông Bân che mắt rồi.
Cũng đúng nha, trước hôm nay, chẳng phải chúng ta cũng bị cái "nhân nghĩa đạo đức" mà hắn cả ngày treo trên cửa miệng che mắt rồi sao?
Nhưng Trần Huyền Khâu quá trẻ tuổi, hắn không phải một trưởng giả nhân hậu, hắn căn bản không nghĩ tới bỏ qua cho Cơ Hầu cái ngụy quân tử đạo mạo trang nghiêm này.
Vì vậy, Trần Huyền Khâu cười. Hắn cười một tiếng, lộ ra hàm răng trắng đều, gương mặt vốn đã xinh đẹp lại càng thêm rạng rỡ. Trong đám người, chẳng những các nữ nhân say đắm, mê mẩn, ngay cả nam nhân cũng phải ngoái nhìn thêm vài lần.
Sau đó, Trần Huyền Khâu liền kéo tay áo Phí Trọng: "Phí đại phu à, nhìn bộ dạng Cơ Hầu thế này, ta không khỏi nghĩ đến một vị trí giả."
Phí Trọng là một người phối hợp đạt chuẩn, lập tức làm ra vẻ khiêm tốn hỏi xin, chắp tay nói: "Cũng không biết vị trí giả kia đã nói gì?"
Trần Huyền Khâu nói: "Miệng nói đại nghĩa, lâm nguy tất phản! Gặp người xưng huynh đệ, thâm giao cũng vô ích! Ha ha, ngươi ngẫm mà xem, ngươi ngẫm kỹ mà xem."
Phí Trọng tay vuốt chòm râu, chớp chớp mắt, làm ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ: "Ôi! Quả nhiên là lời nói trí tuệ của trí giả, khiến người ta tỉnh ngộ biết bao."
Cơ Hầu nghe giọng điệu châm chọc sâu cay như vậy, vẻ mặt vốn luôn bình tĩnh, cuối cùng cũng trở nên xanh mét.
Lúc này, trên bầu trời Trung Kinh, hai mươi ba con ve vỗ cánh bay tới.
Vì tu luyện Ve Thiền mà trở nên cao minh, cho nên một người cầm đầu trong hai mươi ba "Ve" kia đã dùng giọng nói sắc bén, vang dội và mạnh mẽ của mình để truyền khắp toàn bộ Trung Kinh.
"Cơ Hầu bất hiền, thông đồng với gian nịnh! Chúng ta tu sĩ, xin thay trời hành đạo, chém giết!"
Nói xong, hai mươi ba người bay thẳng lên trời, hai mươi ba thanh kiếm như châu liên bắn xuống, mục tiêu nhắm thẳng vào Trần Huyền Khâu.
Hai mươi ba thanh kiếm này mang theo uy thế kinh thiên. Kiếm còn trên trời, kiếm khí cương mãnh cuộn trào, Trần Huyền Khâu ngẩng đầu nhìn lên, giữa hai lông mày đã có cảm giác đau nhói như bị kim châm.
Uy lực của một thanh kiếm đã có sức mạnh đáng sợ như vậy, hai mươi ba thanh kiếm như châu liên bắn xuống, Trần Huyền Khâu làm sao mà chống đỡ được?
Phí Trọng và Vưu Hồn chỉ là phàm nhân, không thể cảm nhận được uy hiếp của lực lượng thần niệm đáng sợ kia. Mắt thường của họ thậm chí không nhìn thấy hai mươi ba thanh kiếm sắc bén đang ở trên không trung cao trăm trượng lúc này.
Thế nhưng, khi nhìn thấy trên bầu trời những chấm đen hình dáng nhạn trận, rõ ràng là hai mươi ba người, họ cũng không khỏi thầm than trong lòng.
"Cái này... thật như người trong cõi thần tiên vậy!"
"Bọn họ muốn giết Cơ Hầu? Giết tốt lắm!" Phí Trọng và Vưu Hồn mừng rỡ khôn xiết.
Tu sĩ Ve Thiền khổ tu, chịu đựng cô tịch vô tận, chịu đựng thống khổ vô cùng, đánh đổi bằng sinh mệnh và thọ nguyên, mới có được ngày hôm nay vẻ vang, danh tiếng lừng lẫy, uy phong lẫm liệt.
Trên bầu trời, hai mươi ba người cũng không nhịn được lồng ngực dâng trào cảm xúc, giống như cuồng phong cuồn cuộn.
Một kiếm này đâm tới, chẳng phải như một mũi tên xé gió sao?
Hai mươi ba người, hai mươi ba kiếm, hai mươi ba đạo phi kiếm liên châu, vật gì mà không thể hủy diệt?
Hôm nay, chính là lúc họ dùng Trần Huyền Khâu làm vật tế, để danh vang thiên hạ!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.