(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 168: Thế thiên chấp đạo giả
Trần Huyền Khâu khẽ mỉm cười, đang định ngồi xuống bồ đoàn thì một tiếng sấm sét ầm ầm giáng xuống.
Sấm sét đánh thẳng vào đỉnh điện, một tòa thần điện to lớn đến thế, dưới thiên uy cũng không kìm được rung chuyển một hồi.
Ba người Vương Thanh Dương kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn lên mái vòm thần điện.
An Tri Mệnh nói: "Chuyện gì xảy ra? Sao chùa Phụng Thường của ta lại bị sét đánh?"
Lời còn chưa dứt, đạo Thần Tiêu lôi thứ hai lại ầm ầm giáng xuống.
Vương Thanh Dương vừa tung mình, liền bay thẳng ra ngoài điện.
An Tri Mệnh và Ninh Trần vội vàng đuổi theo, còn Trần Huyền Khâu chẳng hề vội vàng, từng bước chậm rãi đi ra ngoài.
Bên ngoài điện, đã có rất nhiều thần quan kinh ngạc ngước nhìn thần điện.
Trên không trung, ráng hồng giăng kín, điện quang mờ ảo, đang chuẩn bị một đạo thần lôi với uy lực mạnh hơn thì đột nhiên một đạo Tử Xà lóe lên, lôi quang ầm ầm giáng xuống.
Lúc này, ba người Vương Thanh Dương vừa lao ra thần điện, tận mắt thấy một luồng điện quang đánh thẳng vào đỉnh đồng của thần điện, quả cầu lửa đó lăn tròn vài vòng trên mái đồng, những vết cháy điện quang trên đỉnh đồng lại lóe lên rực rỡ.
Ninh Trần xoay ánh mắt, nói khẽ với Vương Thanh Dương: "Thái Chúc, chùa Phụng Thường của ta có cấm không trận pháp, chim bay không qua được, sấm sét cũng có thể tránh được, nhưng luồng lôi quang này lại có thể giáng xuống..."
An Tri Mệnh nói: "Có thể thấy được, đây không phải là do biến đổi khí tượng, thiên lôi do âm dương va chạm mà sinh ra, ắt hẳn là Cửu Tiêu Thần Lôi."
Vương Thanh Dương nhàn nhạt nói: "Tất nhiên là có người triệu hồi sấm sét."
Ninh Trần kinh ngạc nói: "Kẻ nào lại cả gan đến vậy, dám khiêu khích chùa Phụng Thường của chúng ta?"
Vương Thanh Dương mặt mày âm trầm nói: "Vấn đề này, e rằng chỉ có vị Trần Thiên Sứ kia mới có thể trả lời."
Chúng thần quan của chùa Phụng Thường vô cùng kinh ngạc, bởi vì kể từ ngày được xây dựng, chùa Phụng Thường chưa bao giờ từng bị sét đánh. Nếu chùa Phụng Thường nguyện ý, thậm chí mưa tuyết cũng không thể lọt vào.
Trong phạm vi chùa Phụng Thường, ngay cả thiên tượng khí hậu cũng có thể khống chế.
Thế nhưng, chuyện chưa từng xảy ra, hôm nay lại xảy ra.
Mỗi lần thần lôi giáng xuống, thần điện to lớn cũng phát ra một trận rung chuyển, nhưng toàn bộ thần điện lại không hề chịu chút hư hại nào, càng không có thiên hỏa bùng lên.
Chỉ thấy quả cầu lửa ��iện quang lăn tròn trên nóc điện một hồi, khiến đỉnh đồng bừng sáng rực rỡ như hoàng kim.
Thần lôi giáng xuống, lại không thể hủy diệt mục tiêu, tựa hồ thần lôi cũng nổi giận, mỗi lần công kích, sức mạnh tích tụ lại càng thêm mãnh liệt.
Thiên giới, Bạch Ngọc Kinh, Bạch Ngọc Cung, trước đại điện Chân Vũ.
Mãn Thanh Âm nhìn trận lôi kích, có chút kinh ngạc.
Năm đạo lôi liên tiếp giáng xuống vẫn chưa kết thúc, chẳng lẽ muốn dội hết chín đạo thần lôi?
Phàm trần có lực lượng gì, có thể chống lại chín lần công kích thần lôi?
Mãn Thanh Âm mới học thuật bói toán, nhất thời tò mò, liền bấm quẻ tính toán, muốn tìm ra nguyên do bên trong.
An Tri Mệnh nhíu lông mày, thấp giọng nói: "Thái Chúc, đạo lôi này uy lực mạnh hơn đạo trước, liệu có thể phá hủy thần điện không?"
Vương Thanh Dương thản nhiên cười, nói: "Tuyệt đối không thể, đây là trận nhãn của 360 tòa đại trận trong thiên hạ, mặc dù thiếu một tòa đại trận ở Kỳ Châu, bây giờ không thể tổ hợp thành Sát Kình đại trận, nhưng có 359 pháp khí gia trì, cho dù là Cửu Tiêu Thần Lôi, cũng không thể gây tổn hại cho thần điện."
Ninh Trần nói: "Nhưng là, chùa Phụng Thường của ta lại hoàn toàn bị sét đánh! Phải biết rằng, chùa Phụng Thường của ta lại là đại diện của Thiên giới ở nhân gian, hoàn toàn bị sét đánh, chẳng phải là có nghĩa, chúng ta đã bị Thiên Đạo vứt bỏ sao? Chuyện này truyền ra, đối với uy danh của chùa Phụng Thường chúng ta sẽ vô cùng bất lợi."
An Tri Mệnh mắt sáng lên, bỗng nói: "Ta vốn vẫn không rõ, chùa Phụng Thường của ta và Đại Ung vốn là một thể, Trần Huyền Khâu này lại là tâm phúc của Ung Thiên Tử, vì sao lại mang địch ý đối với chùa Phụng Thường chúng ta, thậm chí không tiếc triệu hồi thần lôi, hòng áp chế nhuệ khí của chùa Phụng Thường chúng ta. Giờ đây, ta đã hiểu."
Ninh Trần nghe hắn nói vậy, nhất thời cũng hiểu ra, nói: "Hắn là thay Thiên Tử tuần tra, thiên sứ vừa đến, thiên lôi liền theo đó mà tới, công kích thần điện Phụng Thường của chúng ta, hắn đây là muốn mượn đó tạo nên uy thế lôi đình của Thiên Tử đó mà."
An Tri Mệnh nói: "Chùa Phụng Thường c���a ta và Đại Ung mặc dù cùng tiến cùng lui, như thể một thể, nhưng xưa nay vẫn hành sự theo ý mình, địa vị cao cả, chỉ nghe lời khuyên, không tuân chiếu chỉ, hiển nhiên như một vị khách khanh vậy. Một vị khách đã ở Đại Ung hơn bốn trăm năm..."
Khóe môi An Tri Mệnh lộ ra một nụ cười chế nhạo, nói: "Có lẽ giờ đây vị Đại Vương kia, muốn biến nó thành người nhà của mình."
Vương Thanh Dương nói: "Vị Đại Vương mới này của chúng ta, chưa chắc đã có mưu đồ sâu xa và hoài bão lớn lao đến thế. Hoặc giả, hắn chỉ là không kịp chờ đợi muốn hoàn thành đại sự mà tiên vương chưa từng hoàn thành."
Ninh Trần ánh mắt lóe lên, nói: "Phế nô?"
Vương Thanh Dương khẽ vuốt cằm.
Chùa Phụng Thường mặc dù tách rời khỏi chính quyền triều đình, nhưng vẫn sở hữu lực lượng và sức ảnh hưởng to lớn.
Mà đối với chính sách 'phế nô' mới mẻ chưa từng có này, thái độ của chùa Phụng Thường vẫn luôn khá mập mờ.
Chùa Phụng Thường chưa bao giờ công khai bày tỏ thái độ phản đối, nhưng cũng chưa từng tỏ thái độ ủng hộ, đồng thời, chùa Phụng Thường lại có mối quan hệ thân cận với vài vị đại thần phản đối phế nô, nhất là hai vị vương tử Khải và Diễn có quan hệ rất gần.
Điều này sẽ khiến người ta hiểu lầm, rằng chùa Phụng Thường, đại diện cho ý trời, cũng không tán thành chính sách phế nô.
Như vậy, tự nhiên dung túng cho khí thế phe phản đối, mang đến lực cản cực lớn cho Ung Thiên Tử đang cố gắng biến pháp.
Người cùng chia sẻ vui buồn, chưa chắc đã cùng chung chí hướng.
Ân Thụ rõ ràng là muốn phế nô, nhưng đối thủ trực tiếp của hắn, mặc dù là những đại thần bảo thủ trong triều và các chư hầu phản đối phế nô trong thiên hạ, nhưng chùa Phụng Thường với thái độ mập mờ không rõ ràng, mới là tồn tại mà Ung Vương kiêng kỵ nhất.
Ân Thụ nếu muốn ban bố lệnh phế nô, nhất định sẽ trước tiên muốn chùa Phụng Thường bày tỏ thái độ, rõ ràng đứng về phe nào.
Hôm nay, hẳn là một phép thử của Ung Vương.
Một phép thử mà đã tạo ra chiến trận lớn đến vậy, vậy tiếp theo, vị Ung Thiên Tử trẻ tuổi này còn muốn làm gì nữa?
An Tri Mệnh và Ninh Trần nghe hắn nói vậy, nhất thời cũng hiểu ra đạo lý bên trong.
An Tri Mệnh cười lạnh nói: "Thì ra đòn phủ đầu chân chính là ở đây, tốt, Thái Chúc, chúng ta nên ăn miếng trả miếng, khiến vị Đại Vương không an phận này hiểu rõ, Thái Thường Tự là nơi Đại Ung cung phụng, chứ không phải thần thuộc của Đại Ung!"
Vương Thanh Dương mỉm cười nhìn lên bầu trời nơi đạo thần lôi thứ chín đang ngưng tụ, nói: "Nếu như đạo lôi cuối cùng này giáng xuống người thiên sứ, đánh cho hắn tan thành mây khói, Đại Vương chúng ta chẳng phải là vừa lên ngôi đã phải chịu một đòn cảnh cáo?"
An Tri Mệnh và Ninh Trần cũng mỉm cười, An Tri Mệnh nói: "Huống hồ thì đã sao, ngược lại, quyền giải thích lại nằm trong tay chúng ta."
Ninh Trần thản nhiên nói: "Chúng ta nói đây là Thiên Tử ngu muội, thượng thiên cảnh báo, thì đó chính là Thiên Tử ngu muội, thượng thiên cảnh báo. Chúng ta nói đây là thượng thiên khuyến cáo Đại Vương, muốn thân cận hiền thần, xa lánh tiểu nhân, thì đó chính là Thiên Tử hiền đức mà cận thần gian nịnh."
Hai người nói xong, ánh mắt đã rủ xuống, nhìn về phía cửa thần điện.
Trần Huyền Khâu chậm rãi, thong dong bước đi như thường, vừa bước ra ngoài.
Ánh mắt An Tri Mệnh và Ninh Trần mang chút ý thương hại, một kẻ sắp hấp hối, phong độ ngời ngời, ai mà không sinh lòng thương hại?
Vương Thanh Dương vuốt cằm nói: "Nói như vậy, chúng ta sẽ thuận theo Thiên Đạo mà hành sự, chém giết gian nịnh chi thần!"
Vương Thanh Dương nói chậm rãi: "Chấp Thiên Đạo, dịch vạn pháp, đi!"
Một mạch chùa Phụng Thường, thần thông đến từ Tá Pháp.
Đạo pháp càng sâu thẳm, thần chú cần để Tá Pháp càng ngắn.
Khi đạt tới cảnh giới tối cao, thậm chí không cần đọc pháp chú thành tiếng, chỉ cần thần niệm khẽ động, thần thông tự sinh, những hạn chế hay sơ hở cần nhiều thời gian của Tá Pháp sẽ hoàn toàn không còn tồn tại.
Vương Thanh Dương thân là Thái Chúc, đạo hạnh tự nhiên thâm hậu, pháp chú hắn ngâm xướng chẳng những ngắn gọn, ngay cả việc kết thủ ấn cũng được giản lược.
Hắn chỉ tiện tay chỉ về phía Trần Huyền Khâu vừa bước ra khỏi thần điện, trên bầu trời, đạo lôi đã tích tụ từ lâu, với uy lực lớn nhất, trong chớp mắt đã lớn tựa thân rồng, lôi đình, liền phát ra một tiếng nổ vang kinh thiên động địa, phảng phất như giao long xuất thủy, phá không mà đến.
Thần điện chùa Phụng Thường vốn chưa từng bị lôi đình chạm đến lại đột nhiên bị sét đánh, mà Trần Huyền Khâu vừa bước ra khỏi thần điện chùa Phụng Thường, liền bị một đạo thần lôi đánh chết. Như vậy, bất cứ ai cũng sẽ tin rằng, chín đạo thần lôi này chính là nhắm vào Trần Huyền Khâu mà đến.
Mà sở dĩ hắn tránh thoát được tám đạo thiên lôi trước đó, là bởi vì lúc đó hắn ở trong thần điện chùa Phụng Thường, được thần điện che chở.
Như vậy, chùa Phụng Thường chẳng những uy danh không bị tổn hại, hơn nữa thanh danh sẽ càng thêm vang dội.
Vị tân vương hùng tâm bừng bừng, mong muốn thỏa sức tung hoành kia, bị cú đả kích nặng nề này, hắn sẽ ban xuống một đạo chiếu thư tự vấn tội, kiểm điểm sự sơ suất của mình, từ nay sẽ án binh bất động, sống cẩn thận dè dặt trong cái bóng của chùa Phụng Thường.
Kết cục này, rất hoàn mỹ.
Một đạo thần lôi với hình thái hoàn mỹ, kéo theo vô số đạo điện quang bắn nhanh khắp trời, ngay lúc này, ầm ầm giáng thẳng xuống thiên linh cái của Trần Huyền Khâu.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.