(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 1239: Tu La song sát
Trong Gió Hi đang lơ lửng giữa không trung, lòng hoảng loạn không biết phải về đâu. Bỗng nàng cảm nhận được một luồng khí tức dao động, dường như có người đang tới.
Trong lòng Trong Gió Hi giật mình, lập tức quay người muốn ẩn mình đi thật xa.
Nàng không muốn bị ai nhìn thấy mình lúc này.
Dù đã mất đi thánh vị, nhưng nàng dù sao cũng từng rực rỡ huy hoàng. Nàng từng là tôn nữ Thánh Nhân duy nhất trong Tam Giới.
Hơn nữa, dù có rớt xuống thánh vị, nàng vẫn sở hữu tu vi Bán Thánh, mạnh hơn các cao thủ Chuẩn Thánh đến ba phần.
Một nữ thần tiên như vậy, vẫn là một trong những người đứng trên đỉnh cao nhất của Tam Giới.
Thế nhưng, từ vị trí cao xuống thấp vốn đã khó khăn, huống hồ là vị Thánh Nhân duy nhất trong Tam Giới năm xưa, lại càng không thể chịu đựng được cảm giác chênh lệch cực lớn này.
Nàng không muốn bất cứ ai nhìn thấy dáng vẻ chật vật của mình lúc này.
"Trong Gió Hi!" Một tiếng gọi lớn vang lên, gọi giật lại Trong Gió Hi.
Đã bị người phát hiện và nhận ra, nếu còn cố bỏ đi, chẳng phải càng thêm mất mặt sao?
Trong Gió Hi cố gắng trấn tĩnh, chậm rãi xoay người. Khi nhìn rõ người tới, nàng không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Uyển Cấm?"
Trên khuôn mặt kiều mỵ của Tây Vương Mẫu, lộ ra một nụ cười ẩn chứa tia giễu cợt.
Uyển Cấm. Thuở ban sơ, Trong Gió Hi vẫn thường gọi nàng như vậy.
Sau đó, khi nàng gả cho La Hầu, Trong Gió Hi liền đổi cách gọi thành "Vương phi".
Rồi sau đó nữa, hai người liên thủ đồng mưu, bán đứng La Hầu, để đổi lấy cơ duyên và sự an toàn cho riêng mình.
Nhưng nàng, chỉ đạt được vinh quang của vị nữ tiên đứng đầu Tam Giới, chưởng quản Tây Côn Lôn đạo tràng.
Còn Trong Gió Hi, lại được Hồng Quân ưu ái đặc biệt, nâng đỡ nàng trở thành một tôn Thánh Nhân.
Có lẽ, nâng đỡ kẻ dưới, kiềm chế kẻ bề trên, đây vốn là một thủ đoạn của Hồng Quân.
Chẳng qua, từ đó về sau, cách gọi của Trong Gió Hi dành cho nàng lại đổi thành "Uyển Cấm".
Không giống như cách gọi "Uyển Cấm tỷ tỷ" khi hai người còn xưng tỷ muội thân thiết thuở ban đầu, tiếng gọi này giờ đây rõ ràng mang theo một khí thế bề trên, coi thường.
Tây Vương Mẫu đương nhiên không cam lòng, khi ấy vẫn xưng hô ngang hàng với Trong Gió Hi. Mặc dù Trong Gió Hi bề ngoài không nói gì, nhưng sự không vui của nàng thể hiện rất rõ ràng.
Một Thánh Nhân không vui, tự nhiên sẽ sinh ra một trường khí mạnh mẽ, ép Tây Vương Mẫu cảm thấy vô cùng khó chịu.
Đây cũng là lý do Tây Vương Mẫu từ đó về sau ít khi gặp lại Trong Gió Hi.
Cách gọi của nàng (Tây Vương Mẫu) cũng cho thấy sự khó chịu từ vị thế "sang thành kiệm". Nàng không thể nào khoan dung được việc người từng bị mình đè nén lại giờ đây cư cao lâm hạ nói chuyện với mình.
Nàng cũng không muốn cúi đầu trước Trong Gió Hi.
Thế nhưng giờ đây, Trong Gió Hi vẫn buột miệng gọi "Uyển Cấm". Nàng nghĩ rằng mình vẫn còn là Thánh Nhân sao?
Nụ cười giễu cợt chỉ thoáng qua rồi biến mất. Tây Vương Mẫu lộ vẻ mặt kinh ngạc, vội bước tới trước, ân cần nói: "Trong Gió Hi, sao muội lại ở đây? Chẳng phải Thánh Nhân không thể nhập Tam Giới sao? Muội thế này... sẽ không sợ Đạo Tổ trách tội sao?"
"Cái này..." Trong Gió Hi vô cùng lúng túng.
Phải giải thích với Tây Vương Mẫu thế nào đây?
Tin tức nàng mất đi thánh vị không thể giấu giếm quá lâu. Nếu dùng lời nói dối để che đậy, quay đầu lại bị nàng biết được chân tướng, chẳng phải sẽ càng thêm nhục nhã sao?
Suy nghĩ một lát, Trong Gió Hi vẫn quyết định nói thẳng.
"Bổn tọa đã mất đi thánh vị, việc xuất nhập Tam Giới sẽ không còn bị coi là vi phạm pháp chỉ của Đạo Tổ nữa."
Trong lòng Tây Vương Mẫu tràn ngập khoái ý cực độ, nhưng trên mặt lại hiện lên vẻ kinh hãi và tiếc hận tột cùng.
"Cái gì? Sao có thể như vậy? Ai có thể đoạt được thánh vị của muội chứ, điều này làm sao có thể?"
Trong Gió Hi có thể nói gì đây?
Nói với Tây Vương Mẫu rằng nàng ��ã chủ động phân chia nguyên thần, mượn thân thể của Ứng Long Thiên Phi để làm ra vô số chuyện xấu xa sao?
Nói cho nàng biết rằng nguyên thần của mình hiện vẫn còn nằm trong tay Bắc Âm Đạo Nhân, và trong vòng bảy bảy bốn mươi chín ngày, vẫn còn cơ hội để giành lại thánh vị sao?
Vị khuê mật tốt này của nàng, chỉ thật sự tốt khi nàng chưa bước vào cung điện của mình, có thể cùng nhau sẻ chia niềm vui, cùng nhau sẻ chia nỗi buồn.
Kể từ khi Uyển Cấm trở thành Đông Vương Phi, mối quan hệ bình đẳng ấy liền biến thành trên dưới.
Tình bạn khuê mật này đã trở nên rất giả dối. Nàng (Trong Gió Hi) trở thành đối tượng để Uyển Cấm khoe khoang, thỏa mãn hư vinh.
Khi nàng trở thành Thánh Nhân, mối quan hệ trên dưới lại đảo ngược, ngay cả sự thân mật giả dối kia cũng không thể duy trì được nữa.
Có lẽ, trên thế gian này, người không thể nhìn thấy nàng (Trong Gió Hi) sống tốt hơn mình nhất, chính là vị khuê mật tốt này.
Những chuyện này, nàng lại càng không thể bày tỏ với Tây Vương Mẫu.
Trong Gió Hi chỉ cười nhạt, cố làm ra vẻ ung dung, nói: "Đây là thiên cơ, nói ra e không tường. Bất quá, cũng không sao, được là do vận may của ta, mất là do số mệnh của ta. Người tu đạo, hoặc nghịch thiên cải mệnh, hoặc thuận theo lẽ trời mà làm. Đạo của ta vốn là thuận theo nguyện vọng Đại Đạo, mất đi thánh vị cũng chẳng có gì đáng kể."
Haha, ta không phải Thánh Nhân, nhưng tốt xấu gì cũng đã từng là Thánh Nhân.
Thế giới của Thánh Nhân, ngươi không thể hiểu.
Đây là thiên cơ, hiểu chứ? Không thể nói cho ngươi nghe, bởi vì ngươi chưa bao giờ đạt tới cảnh giới đó, ngươi không xứng!
Tây Vương Mẫu dường như hoàn toàn không nhận ra lời giễu cợt của nàng. Trong lòng Tây Vương Mẫu sắp mừng nở hoa, nhưng trên mặt lại là vẻ tiếc hận tột độ.
Nàng bước tới, nắm lấy tay Trong Gió Hi, dịu dàng nói với vẻ lo lắng quan tâm: "Muội muội vẫn trước sau như một, tính tình tùy ngộ nhi an, hiền hòa vô cùng. Tỷ tỷ thật sự không thể sánh bằng muội. Muội muội tốt, muội đã mất đi thánh vị, nghĩ rằng Cẩm Tú Cung kia cũng không còn nữa, vậy sau này, muội định đi đâu?"
Trong Gió Hi bình tĩnh mỉm cười nói: "Từ khi thành Thánh, ta đã tiềm tu trong Cẩm Tú Cung, hiếm khi xuất cung. Giờ đây một thân tự do, đang muốn đi khắp nơi một chút, thưởng thức sự biến hóa của Tam Giới, sống tiêu dao tự tại."
Tây Vương Mẫu sẵng giọng: "Muội xảy ra chuyện lớn như vậy, sao lại muốn bỏ đi như thế? Ngay cả ta cũng không nói cho, còn coi ta là tỷ muội tốt của muội nữa không?"
Trong Gió Hi nói: "Uyển Cấm tỷ tỷ nói gì vậy, ta đây chẳng phải đang muốn đi Tây Côn Lôn để kể cho tỷ nghe chuyện này sao?"
Tây Vương Mẫu cười nói: "Hiện giờ ta không ở Tây Côn Lôn, ta ở... A! Ta cứ nghĩ mãi, muội muội đã không còn là Thánh Nhân, mất đi khả năng biết mọi điều trong Tam Giới rồi, đương nhiên không biết gì về tình hình gần đây của ta cả."
Tây Vương Mẫu vẫn nắm tay Trong Gió Hi, thân thiết nói: "Hiện giờ ta đang ở trên Tử Vi Đế Tinh."
Trong Gió Hi sững sờ, kinh ngạc nói: "Tỷ sao lại đến Tử Vi Đế Tinh?"
Tây Vương Mẫu cười nói: "Muội muội nghĩ sai rồi sao? Người ta đâu có gả cho Tử Vi Đế Quân. Mà là, Tử Vi Đế Quân, đã bị ta đuổi đi."
Trong Gió Hi thất kinh, thất thanh nói: "Tỷ tỷ đuổi đi Tử Vi Đế Quân ư? Tây Côn Lôn từ bao giờ lại có thực lực cường đại như vậy, có thể chiếm đoạt được Tử Vi Đế Tinh rồi?"
Tây Vương Mẫu vỗ nhẹ tay nàng, cười nói: "Muội muội đối với thực lực của ta thật là không biết gì cả. Trong lúc tỷ tỷ ẩn cư ở Tây Côn Lôn, muội thật sự cho rằng ta không hề làm gì sao?"
Tây Vương Mẫu cứ mở miệng là "không biết", mở miệng là "vô tri", những lời ấy tựa như từng nhát dao, không ngừng đâm vào lòng Trong Gió Hi, khiến nàng dù tức giận cũng không thể phát tác.
Tây Vương Mẫu nói: "Ta đáp ứng Đông Hoa Đế Quân phản lại thiên đình, đương nhiên là có vốn liếng của riêng mình. Nếu không, chẳng phải chỉ làm áo cưới cho người khác sao?"
Những lời này, Tây Vương Mẫu ngược lại không cố ý đả kích nàng, nhưng tự nhiên lại như lưỡi dao sắc bén đâm vào tim Trong Gió Hi, khiến nàng nghe mà lòng như cắt.
Tây Vương Mẫu chợt nghiêm sắc mặt, nói: "Muội muội mất đi thánh vị, nhưng cũng chính vì thế mà có thể tái nhập Tam Giới, chưa chắc không phải một loại cơ duyên khác. Muội muội, chi bằng hãy đến Tử Vi Tinh, từ nay làm bạn với tỷ tỷ? Muội bây giờ vẫn là tu vi Bán Thánh, cũng đủ để ngạo thị Tam Giới, có thể làm trợ thủ đắc lực cho ta."
Trong Gió Hi từ khi vị thế cao hơn Tây Vương Mẫu, đã quen với việc lấn át nàng, làm sao có thể chấp nhận được lời mời mọc như thế này?
Trong Gió Hi đang định khéo léo từ chối, Tây Vương Mẫu liền nói: "Thật không giấu giếm, tỷ tỷ vốn có nắm chắc để đối phó với Đông Hoa Đế Quân. Nhưng nào ngờ, tên tiểu tử Trần Huyền Khâu kia, lại hoàn toàn trời xui đất khiến trở thành Chí Tôn Tu La của tộc A Tu La. Tộc A Tu La đó, muội muội à, muội và ta hẳn phải biết rõ hơn bất cứ ai, bộ tộc ấy có thực lực hùng mạnh nhường nào. Giờ có Trần Huyền Khâu ở đó, tỷ tỷ liền không còn nắm chắc nữa. Nếu có được muội muội tương trợ, chúng ta còn có thể tranh giành..."
Trong Gió Hi đương nhiên không thể nói ra chuyện mình từng lẻn vào biển máu, rồi bị chân linh La Hầu trấn áp.
Trong Gió Hi nói: "Trần Huyền Khâu trở thành Chí Tôn Tu La ư? Chẳng phải điều này có nghĩa hắn đã tu thành Thánh Nhân rồi sao? Muội và tỷ liên thủ, làm sao có thể là đối thủ của hắn?"
Tây Vương Mẫu nói: "Thành Thánh, vì sao không thấy Tử Khí Đông Lai ba vạn dặm? Không thấy thiên địa vạn vật nở rộ sinh trưởng? Ta đã phái người tiến vào bộ tộc A Tu La điều tra kỹ lưỡng, ta nghi ngờ rằng Trần Huyền Khâu chẳng qua là đoạt được di bảo của La Hầu, lại có công lao lớn dẫn dắt bộ tộc A Tu La thoát khỏi biển máu, nên mới được đề cử làm Chí Tôn Tu La. Tu vi của hắn, e rằng vẫn còn đáng ngờ."
Trong Gió Hi nghe đến đây, trong lòng không khỏi khẽ động.
Nàng đối với tu vi của Trần Huyền Khâu vốn đã có chút nghi ngờ trong lòng.
Nàng từng thành Thánh, đương nhiên biết rằng, thành Thánh là việc tu sĩ lĩnh ngộ, nắm giữ ít nhất một loại quy tắc Đại Đạo.
Khi quy tắc Đại Đạo công nhận hắn, chấp nhận hắn, cam tâm tình nguyện bị hắn nắm giữ, nhất định sẽ dẫn tới một loại thiên địa dị tượng nào đó. Kỳ thực, không nhất thiết phải là Tử Khí Đông Lai ba v��n dặm, đó chỉ là dị tượng chủ yếu khi thành Thánh của phương pháp tu hành Huyền Tông Tiên Đạo mà thôi.
Thế nhưng, Trần Huyền Khâu đột nhiên thành Chí Tôn Tu La, quả thực chưa từng thấy có thiên địa dị tượng tương ứng nào xuất hiện.
Cho nên, lẽ nào đúng như lời Uyển Cấm đã nói?
Lúc này Trong Gió Hi đang hoảng loạn không biết nương tựa vào đâu.
Bấy giờ nghe nói Trần Huyền Khâu, kẻ đã khiến nàng mất đi thánh vị, có thể không phải là cảnh giới Thánh Nhân; rồi lại nghe nói Trần Huyền Khâu nắm giữ tộc A Tu La...
Vậy thì, phải chăng ta cũng có cơ hội nắm giữ tộc A Tu La?
Nếu như ta có thể nắm giữ tộc A Tu La, mặc dù mất đi thánh vị, nhưng cũng vẫn là một thế lực cường đại mà bất kỳ bên nào cũng không dám xem thường. Nếu như ta lại có thể thôn tính Tây Côn Lôn...
Dã tâm nảy mầm, lặng lẽ nở rộ trong lòng Trong Gió Hi.
Trong Gió Hi liền lật tay nắm chặt lấy tay Tây Vương Mẫu, ngọt ngào nói: "Đã như vậy, vậy muội sẽ theo tỷ tỷ đi. Chẳng qua, cái tên này của muội, e rằng cần phải thay đổi một chút. Trong Gió Hi, từ nay không còn tồn tại nữa."
Trong Gió Hi trong lòng lại thầm bổ sung thêm một câu: "Trừ phi, ta lần nữa thành Thánh!"
Tây Vương Mẫu cũng mặt mày hớn hở: "Muội muội tốt, muội và ta liên thủ, chúng ta nhất định có thể giành được vị trí đứng đầu Tam Giới, cùng nhau cai trị Tam Giới!"
Hai người đều ôm mục đích riêng, nhưng cả hai đều má lúm đồng tiền như hoa, tỏ vẻ vô cùng chân thành!
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.