(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 1224: Thật thật giả giả thật
A? Ngài...
Trần Huyền Khâu nhìn thấy Thiên Bồng Chân Quân với dáng vẻ chật vật, không khỏi kinh ngạc thốt lên.
Nhưng hắn còn chưa kịp gọi tên Thiên Bồng Chân Quân, vị ấy đã lên tiếng: "Huyền Khâu lão đệ, xin hãy cho ta mượn vài bước để tiện bề tâm sự, mời qua bên này!"
Nói đoạn, hắn vội vàng né sang một bên. Trần Huyền Khâu không rõ Thiên Bồng muốn nói gì với mình, bèn đi theo.
Đám thiên binh truy đuổi thấy Giáo Úy đại nhân của bản bộ mình đứng đó, lại không hề ngăn cản, lập tức hiểu rằng vị tù binh và vị khách kia có quen biết, liền dừng bước.
Rẽ vào một góc, Trần Huyền Khâu nhìn bộ dạng chật vật của Thiên Bồng Chân Quân, chợt nghĩ đến thuở ban đầu khi Thiên Bồng còn uy phong lẫm liệt ở Bắc Cực Thiên, bản thân mình chỉ là một tiểu phụ bếp trong Lục Đinh Ngọc Nữ Phủ.
Giờ đây, mình là thượng khách, còn hắn lại là tù nhân. Biến cố thế sự thật khó lường, e rằng cũng chỉ đến thế mà thôi.
Thiên Bồng Chân Quân cũng cảm nhận được ánh mắt của hắn, liền cười ha ha nói: "Thắng bại là chuyện thường của binh gia, Trần công tử không cần phải kinh ngạc đến vậy."
Trần Huyền Khâu nghe vậy, vội thu lại vẻ kinh ngạc trong mắt, nói: "Thiên Bồng Nguyên Soái gọi Trần mỗ lại, có điều gì muốn phân trần sao?"
Trần Huyền Khâu vừa hỏi, vừa thầm nghĩ: Thiên Bồng Nguyên Soái là một trong ba đại đệ tử của Nhân Giáo.
Trước kia, khi đến Tử Kim Cung, hắn từng được Huyền Đô Đại Pháp Sư thịnh tình khoản đãi, được ban một ly Ngộ Đạo Thần Trà và một viên Hoàng Trung Lý. Giờ đây thấy đệ tử của vị ấy gặp nạn, lẽ nào lại khoanh tay đứng nhìn?
Lát nữa gặp Tây Vương Mẫu, nói không chừng sẽ phải thay Thiên Bồng Nguyên Soái này cầu xin.
Việc thả người không tốt, chi bằng tạm thời giam giữ, đừng làm thương tổn tính mạng hắn, như vậy cũng coi như trả một phần nhân tình.
Thiên Bồng Nguyên Soái thở dài nói: "Bổn soái tài nghệ không bằng người, đành trở thành tù nhân của kẻ khác, nhưng cũng chẳng có gì đáng oán trách. Hôm nay gọi Trần công tử dừng lại, là bởi vì... có một chuyện muốn cáo tri."
Trần Huyền Khâu khẽ nhíu mày, kinh ngạc hỏi: "Đại Soái có chuyện gì muốn cáo tri?"
Thiên Bồng Nguyên Soái nhìn chằm chằm Trần Huyền Khâu, nói: "Ta từng nghe đồn rằng, nguyên thân của ngươi là một trong tứ đại Thần Thú thượng cổ, Cửu Vĩ Thiên Hồ phải không?"
Trần Huyền Khâu không rõ hắn nghe được từ đâu, nhưng kể từ khi hắn điều động rất nhi���u người và ngựa từ thế giới Hồ Lô ra tham chiến, hơn nữa trong đó nhiều người đã ở lại Đại Thiên Thế Giới, hắn biết rằng thân thế bản nguyên của mình đã không thể giấu giếm được nữa.
Dù sao, khi hắn ở thế giới Phục Yêu Tháp, vạn vật chúng sinh trong Hồ Lô đều biết hắn là Cửu Vĩ Thiên Hồ, không hề kém cạnh thân thế của Phượng Hoàng nữ hay Kỳ Lân công tử ở tầng thứ bảy.
Trần Huyền Khâu thản nhiên đáp: "Không sai, vậy thì thế nào?"
Thiên Bồng Nguyên Soái thở phào nhẹ nhõm, mừng rỡ nói: "Thế thì tốt rồi. Ta có một đại bí mật liên quan đến Thiên Hồ tộc của ngươi muốn cho biết."
Trần Huyền Khâu khẽ đảo mắt, nói: "Mời Đại Soái cứ nói!"
Thiên Bồng Nguyên Soái nhìn quanh hai bên, rồi hạ giọng, thấp giọng nói: "Dưới đáy Thiên Hà, phía sau một tòa Thần Cung ngày xưa, có một lối vào Bí Cảnh. Với tu vi hiện tại của ngươi, thả Thần Niệm dò xét tinh tế, ắt sẽ phát hiện được manh mối."
Trần Huyền Khâu trong lòng khẽ động, nói: "Ồ? Bí Cảnh nào vậy?"
Thiên Bồng Nguyên Soái đáp: "Trong Bí Cảnh ấy, Thanh Kh��u Sơn bị phong ấn, và toàn bộ tộc nhân Thiên Hồ của ngươi đều ở đó."
Trần Huyền Khâu giật mình nhìn Thiên Bồng Nguyên Soái, không hiểu vì sao hắn lại tự mình nói ra điều bí mật này cho mình nghe.
Thiên Bồng Nguyên Soái tiếp lời: "Nơi đó vốn là nơi táng thân của Ma Thần Xi Vưu, vị thống lĩnh Vu Tộc trong trận chiến đầu tiên. Năm xưa, Xi Vưu bại trận, phẫn hận mà nhập Ma Đạo, có thực lực không kém một Tôn Tổ Vu. Sau khi chết, hắn lại hóa thân thành Ma Tôn bằng thân thể đại Vu, nên Ma Khí tàn phá không hề tiêu tan.
Mà Ma Vu, là một tồn tại chưa từng có trước đó. Thiên Đình cố ý muốn lấy được Ma Vu Tâm của hắn, để dò xét bí mật Ma Đạo. Bởi vậy, trước sau họ đã chuyển đến hai Linh Mạch để trấn áp, hòng làm tan rã luồng Ma Khí này, và Thanh Khâu chính là Linh Mạch thứ hai được sử dụng."
Trần Huyền Khâu đã từng đi qua Thanh Khâu Sơn, đại khái biết tình hình nơi đó. Nhưng vì sao Thiên Đình lại dời hai Linh Mạch đến để trấn áp Ma Khí của Xi Vưu, mục đích cuối cùng này hắn vẫn chưa hiểu rõ lắm. Giờ nghe Thiên Bồng nói, hắn mới vỡ lẽ.
Ma Tộc, dù đối với Tiên Thần Thiên Đình mà nói, cũng là một sự tồn tại vô cùng thần bí.
Bởi vì họ và Tiên Thần, đơn giản giống như sáng và tối, trắng và đen, ánh sáng và bóng tối, là hai mặt của vạn sự vạn vật.
Cả hai bên đều biết sự tồn tại của đối phương, nhưng lại rất ít khi trực tiếp giao thiệp.
Xi Vưu có thể từ Vu nhập Ma, có lẽ cũng vì Ma Đạo Chí Tôn đã chọn trúng sức chiến đấu bá đạo tuyệt luân của hắn, mà muốn chiêu mộ.
Chẳng qua là, Xi Vưu đang ở thời điểm mấu chốt hóa Ma thì đã bị Cửu Thiên Huyền Nữ cùng các Tiên Thần vây đánh đến chết trận.
Nhưng không ngờ, Xi Vưu dù đã chết, vẫn bị lợi dụng đủ kiểu, vắt kiệt giá trị lợi dụng đến tận xương tủy.
Ma Khí của hắn được dùng để cố gắng hủy diệt Tổ Mạch Linh Sơn của Hồ Tộc Thanh Khâu vốn không nghe lời.
Đồng thời, Ma Khí được chuyển hóa, thu hút vào Huyền Hoàng Cổ Quyển, để tương lai có thể gánh chịu nguyên khí của bảy Thần Thú.
Mà sau khi Ma Khí cạn kiệt, lại có thể lấy được Ma Vu Tâm, từ đó nhìn thấu bí mật c���a Ma Đạo.
Điều này... quả thật là bóc lột đến tận xương tủy, không bỏ qua một chút giá trị nào!
Trần Huyền Khâu thất thần trong chốc lát, rồi tỉnh táo lại, cố làm ra vẻ kinh ngạc nói: "Lại có chuyện này sao? Chẳng trách Thanh Khâu lại không cánh mà bay!"
Thiên Bồng Nguyên Soái nói: "Thần Thông của ngươi bây giờ đã vượt xa ta, chỉ cần tìm được lối vào, ngươi sẽ có cơ hội tìm thấy Thanh Khâu Sơn..."
Trần Huyền Khâu cố ý hỏi: "Ồ? Chỉ cần tìm được lối vào là có thể tìm thấy Thanh Khâu Sơn sao?"
Nếu Thiên Bồng Nguyên Soái khẳng định là vậy, thì Trần Huyền Khâu sẽ phải nghi ngờ hắn muốn mượn đao giết người.
Thiên Bồng Nguyên Soái đã một đường xuống dốc, chính là từ khi đối đầu với mình. Bây giờ chính hắn đã là tù nhân, vô lực xoay chuyển tình thế. Cố ý tiết lộ bí mật, đẩy Trần Huyền Khâu vào nơi hung hiểm, mượn đao người khác giết người, cũng không phải là không thể.
Nhưng không ngờ, Thiên Bồng Nguyên Soái lại quả quyết nói: "Tự nhiên không dễ dàng như vậy. Để tiến vào Bí Cảnh, trước tiên phải vượt qua một cửa ải. Đó là một vùng đất tối đen như mực, không thấy ánh mặt trời, bên trong ẩn chứa một Ma Tôn cực mạnh, am hiểu nhất thuật đầu độc, công kích tinh thần vô song trên thế gian. Chỉ cần sơ sẩy một chút thôi là sẽ mất mạng trong đó. Ngay cả Tam Thi Chuẩn Thánh cũng không dễ dàng vượt qua."
"Ồ?" Hắn lại nói ra hết tất cả, Trần Huyền Khâu quả thực hơi kinh ngạc: "Vậy phải làm thế nào đây?"
Thiên Bồng Nguyên Soái nói: "Ngươi có thể lén lút đến Quang Minh Thần Cung, nghĩ cách bắt lấy Mão Nhật Tinh Quan, đánh hắn về nguyên hình. Nguyên thân của hắn chính là một con gà trống lớn cao sáu, bảy thước hùng vĩ. Đừng thấy Mão Nhật Tinh Quan bản lĩnh không mạnh, nhưng hắn lại là khắc tinh của con yêu kia. Ngươi mang theo Mão Nhật Tinh Quan đã khôi phục nguyên hình đi trước, liền có thể trấn áp yêu quái đó, giúp ngươi thuận lợi tiến vào Thanh Khâu. Sau đó..."
Thiên Bồng Nguyên Soái lại không ngại phiền phức, giảng giải một lượt cách thức đối phó với Ma Khí của Xi Vưu, cách lấy ra Ma Vu Tâm của Xi Vưu, và phương pháp để Linh Mạch Thanh Kh��u thoát khỏi sự khống chế, thuận lợi thoát ra.
Hắn vẫn chưa biết rằng Ma Khí của Xi Vưu đã bị Trần Huyền Khâu hút đi bảy tám phần. Tuy nhiên, với tu vi Tam Thi Chuẩn Thánh Đại Viên Mãn cảnh của Trần Huyền Khâu hiện tại, cộng thêm biện pháp chính xác tương ứng, muốn thực hiện điều này cũng không khó.
Đợi giải thích cặn kẽ mọi chuyện xong, Thiên Bồng Nguyên Soái mới thở phào một hơi dài, nói: "Chính là như vậy đó."
Trần Huyền Khâu nghe xong hết thảy, tin chắc Thiên Bồng Nguyên Soái tiết lộ bí mật này không hề có ác ý, không nhịn được hỏi: "Ta và Đại Soái từ trước đến nay vốn không hề hữu hảo, cớ sao Đại Soái lại thẳng thắn cáo tri mọi chuyện?"
Thiên Bồng Nguyên Soái mỉm cười. Lúc này hắn vốn đang trong bộ dạng vô cùng chật vật, nhưng nụ cười đó lại mang theo một vẻ điềm tĩnh, an nhàn khó tìm.
"Trên Thanh Khâu Sơn, có một nữ tử Hồ Tộc, tên là Thanh Vấn..."
Trần Huyền Khâu ngẩn ngơ, chợt nghe thấy tên mẫu thân mình, trong lòng thật có chút lạ lẫm.
Hắn như sợ nghe phải chuyện gì không nên biết, trái tim cũng thắt lại.
Không phải hắn không tin mẫu thân mình, thật sự là biệt hiệu của Thiên Bồng Chân Quân bên ngoài khiến người ta không thể không lo lắng.
Lại nghe Thiên Bồng Nguyên Soái tiu nghỉu nói: "Khi ta còn chưa thành tiên, đã gặp nàng. Giữa đám đông, chỉ một cái nhìn đã khắc sâu vào lòng ta. Không ngờ, ta thành tiên rồi, mà sau khi thành tiên, lại lần nữa nhìn thấy nàng, bấy giờ ta mới biết, nàng không phải phàm nhân.
Nàng không phải phàm nhân cũng phải thôi, người phàm làm sao có thể có dung nhan xinh đẹp đến thế!
Khi Thiên Đình giam cầm toàn bộ Thanh Khâu tộc, chính ta đã xung phong nhận lãnh trách nhiệm này, vốn muốn 'gần thủy lâu đài'..."
Thiên Bồng Chân Quân ngẩng đầu lên, ánh mắt khoan thai, chợt tự giễu cười một tiếng: "Đáng tiếc, đối với ta mà nói, nàng chung quy cũng chỉ là một vầng ánh trăng sáng, ta chỉ có thể ngắm nhìn, nhưng không cách nào nắm giữ..."
Thiên Bồng Chân Quân thu hồi ánh mắt, nhìn về phía Trần Huyền Khâu: "Giờ đây ta rơi vào tay Tây Vương Mẫu, dù không chết, cũng chẳng còn tự do. Nhưng ta không muốn nàng bị giam cầm mãi mãi trong vùng đất chết kia. May mắn ngươi cũng là tộc Cửu Vĩ Thiên Hồ, ta đem chuyện này nói cho ngươi, nàng liền có cơ hội được nhìn thấy ánh mặt trời lần nữa, ta cũng có thể yên lòng."
Trần Huyền Khâu trợn mắt há mồm, thật không ngờ Thiên Bồng Chân Quân lại còn là một kẻ si tình.
Càng không nghĩ tới, mẫu thân ruột thịt của mình lại là ánh trăng sáng trong lòng Thiên Bồng Chân Quân.
Tiêu Hồng Vũ vừa thấy Đắc Kỷ liền lầm lỡ cả đời, Đông Hoa Đế Quân vạn năm độc thân cũng có bạn là Tô Thanh Oản, xem ra chủng tộc hồ ly tinh này... quả thật có điều gì đó đặc biệt.
"Lời Thiên Bồng đã nói hết, về sau sẽ không còn tiếc nuối."
Thiên Bồng dứt lời, thản nhiên mỉm cười với Trần Huyền Khâu, rồi sải bước quay về phía đám tiên binh áp giải của Tây Côn Lôn.
Thiên Bồng xoay người lại, chỉ thấy vị Giáo Úy kia chạy tới bên cạnh Trần Huyền Khâu.
Thiên Bồng chịu đựng cơn đau nhức từ hai thanh Bí Ngân Tỳ Bà Câu xuyên qua xương, dùng sức khẽ gật đầu với hắn!
Trong ánh mắt ấy, tràn đầy sự cảm kích.
Hắn không hề quan tâm việc trao cho Trần Huyền Khâu một phần đại cơ duyên, chỉ đơn giản là cảm kích vì Trần Huyền Khâu có thể cứu vầng ánh trăng sáng trong lòng hắn.
Trần Huyền Khâu không nhịn được lớn tiếng nói: "Đa tạ!"
Thiên Bồng nhếch mép cười một tiếng, rồi xoay người, liếc nhìn mấy tên tiên binh áp giải bên cạnh: "Các ngươi nghe rõ chưa? Đây chính là thượng khách của Tây Vương Mẫu Nương Nương, là tri giao hảo hữu của Cửu Thiên Huyền Nữ Nương Nương đấy. Hắn đã đáp ứng sẽ nói giúp ta với Tây Vương Mẫu Nương Nương, còn không mau tháo Tỳ Bà Câu ra?"
Mấy tên thiên binh trố mắt nhìn nhau, nhất thời không dám quyết định.
Bên kia, vị Giáo Úy dẫn khách kia nói với Trần Huyền Khâu: "Trần công tử quen biết vị Thần Tướng kia sao?"
Trần Huyền Khâu gật đầu nói: "Ta và sư môn của hắn vốn có giao tình, còn về phần hắn, cũng có một phần ân tình với ta. Lát nữa gặp Tây Vương Mẫu Nương Nương, ta sẽ thay hắn cầu một phần nhân tình. Xin các ngươi hãy đối xử tử tế với hắn."
Có Huyền Đô Đại Pháp Sư lễ ngộ, lại có Thiên Bồng tiết lộ cơ mật ân tình, Trần Huyền Khâu dù thế nào cũng phải giữ lấy thể diện của mình.
Hắn là một trong những người có uy vọng cao nhất trong Liên Minh Phản Thiên Bắc Cực. Mấy thế lực lớn chống đối Thiên Đình ở Bắc Cực Tinh Vực, thế lực nào lại không có giao tình với hắn?
Hắn đã muốn ra mặt giúp Thiên Bồng, thì không ai có thể không nể mặt hắn.
Chẳng qua, Trần Huyền Khâu đã ngh�� kỹ cách giải thích. Đến lúc đó, hắn sẽ thuyết phục Thiên Bồng Chân Quân cam kết với Tây Vương Mẫu Nương Nương, rút lui khỏi phe Thiên Đình, tháo giáp về núi, trở về dưới trướng Huyền Đô Đại Pháp Sư tiếp tục tu hành.
Vị Giáo Úy kia tự nhiên biết Trần Huyền Khâu có uy vọng cao đến nhường nào trong toàn bộ Bắc Cực Tinh Vực.
Nghe Trần Huyền Khâu vừa nói vậy, vị Giáo Úy liền nể mặt hắn, hướng bên kia vẫy tay nói: "Người này có mối thâm giao với Trần công tử, các ngươi không được đối xử khắc nghiệt với hắn!"
Dứt lời, vị Giáo Úy kia liền chắp tay nói: "Trần công tử, mời đi lối này!"
Trần Huyền Khâu gật đầu, rồi cùng vị Giáo Úy kia đi ra ngoài.
Thiên Bồng Chân Quân đứng tại chỗ, nói: "Các ngươi đều nghe rõ chưa? Trần Huyền Khâu đã đứng ra bảo đảm cho ta, lập tức sẽ phải quy thuận Tây Vương Mẫu Nương Nương. Chúng ta đều là người một nhà, còn không mau thả ta ra?"
Nếu đã trở thành người một nhà, thì một Đại La Thần Tướng như người ta, quan giai phẩm trật chắc chắn hơn mình xa, nói không chừng còn là cấp trên trực tiếp của mình.
Vừa nghĩ như vậy, đám tiên binh kia không dám thất lễ, vội vàng tiến lên, bảo Thiên Bồng Chân Quân nhịn đau, cẩn thận tháo xuống đôi Bí Ngân Tỳ Bà Câu cho hắn.
Thanh Tỳ Bà Câu thứ hai vừa được tháo xuống, Thiên Bồng Chân Quân lập tức hét lớn một tiếng, thân hình chợt biến, hóa thành người khổng lồ áo đen huyền quan kim giáp cao năm mươi trượng. Hắn nhấc chân to lên, liền đá bay mười mấy tên tiên binh đang đứng trước mặt ra ngoài.
Hắn lại thoáng cái thân mình, liền hiện ra Tam Đầu Lục Tý, tay cầm việt rìu, cung tên, kiếm, đạc, kích, sách sáu món thần binh. Thiên Bồng Chung chụp trên đỉnh đầu, Thiên Bồng Ấn đeo bên hông, miệng niệm Thiên Bồng Thần Chú, ngang nhiên bay vút lên trời.
Thiên Bồng Chân Quân chợt biến đổi thân pháp, dốc hết tất cả vốn liếng, điên cuồng chạy trốn, trong miệng hét lớn: "Kẻ nào cản ta, kẻ đó phải chết!"
Sau đó, lại buông thêm một câu đầy ý xấu: "Huyền Khâu lão đệ, đa tạ rồi!"
Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.