(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 116: Đạo hữu xin dừng bước
Trần Huyền Khâu kinh ngạc nhìn, chỉ thấy Na Tra dùng hết sức hai tay, dễ dàng kéo căng cây cung cứng rắn dường như được đúc hoàn toàn từ sắt kia.
Chợt, Trần Huyền Khâu giật mình trong lòng.
Không đúng! Hắn đột nhiên mơ hồ nhớ ra rằng, trong cuốn 《 Phong Thần Bảng 》 mà hắn từng đọc, Na Tra khi sử dụng Càn Khôn Cung, đã từng một mũi tên bắn chết một người vô tội nào đó, mà người đó lại ở trên núi.
Tim Trần Huyền Khâu lập tức thót lên tận cổ họng, lớn tiếng kêu lên: "Không được bắn lên núi!"
"Hửm?"
Tất cả mọi người đều nhìn về phía Trần Huyền Khâu, thần sắc có chút kỳ lạ.
Trần Huyền Khâu vẻ mặt bình thản, bình tĩnh nói: "Con à, con vẫn tính tình lỗ mãng như vậy. Trên núi kia nhỡ đâu có tiều phu đốn củi thì sao? Nhỡ đâu có dược sư hái thuốc thì sao? Cho dù không có tiều phu đốn củi, cũng không có dược sư hái thuốc, nhỡ đâu có ẩn sĩ đang ẩn cư trong núi, bị con lỡ tay làm thương cũng không hay chút nào."
Na Tra giương Càn Khôn Cung, đặt Chấn Thiên Tiễn lên cung, nhìn chằm chằm Trần Huyền Khâu nói: "Vậy theo ý của... Tô Tô, ta nên làm gì? Bắn lên trời sao?"
Trần Huyền Khâu nói: "Bắn lên trời, mũi tên vẫn sẽ rơi xuống đất thôi, con nhìn người đi đường đông đúc như vậy, nguy hiểm biết bao. Nào, con bắn về phía này."
Trần Huyền Khâu chỉ tay về phía mặt biển: "Bắn về phía biển, như vậy mới an toàn."
Minh Nhi hớn hở khen: "Trần đại ca chẳng những có tấm lòng nhân ái, mà tâm tư lại tỉ mỉ."
Na Tra bực bội kéo cung nhắm về phía mặt biển, chợt hai mắt sáng lên: "A, các ngươi nhìn, đằng kia có một con nhạn trời!"
Quả nhiên, trên mặt biển, đang có một con nhạn trời nhanh nhẹn bay đến.
Nhạn trời vào thời đại này là một món ngon, chẳng những thịt ngon tươi, là một loại nguyên liệu nấu ăn rất được ưa chuộng trên bàn ăn, hơn nữa còn là lễ vật cát tường thường dùng khi đính ước hôn nhân.
Ân Thụ vui vẻ nói: "Tốt! Ta rất thích ăn thịt nhạn, lại còn có trứng nữa! Nếu kéo thêm ít mì sợi hợp khẩu vị, rồi thêm chút hồ tiêu, như vậy mới khai vị, một mình ta có ta có thể ăn hết cả con."
Trần Huyền Khâu liếc hắn một cái, thầm nghĩ: "Khó trách hắn sức có thể nâng vạc, trời sinh thần lực, lượng tiêu hao thế này quả thực không nhỏ."
Na Tra vừa nghe, càng thêm phấn khởi, nói: "Nhìn ta một mũi tên bắn trúng nó đây!"
Na Tra dốc sức bắn một mũi tên, mũi tên kia "ông" một tiếng, liền rời khỏi dây cung.
Mũi tên rời khỏi dây cung khoảng tám, chín trượng, tốc độ càng lúc càng nhanh, bắt đầu phát ra tiếng chấn động không gian, mũi tên xé gió, ầm ầm vang dội, thanh thế thật đáng kinh ngạc.
Ma Ha Tát bay lượn trên bầu trời, quan sát đại địa, trong lòng không ngừng khen ngợi. Phong cảnh nhân gian này tuy không bằng cảnh giới Cực Lạc vàng son rực rỡ, tiên vân phiêu dật, nhưng lại thắng ở thiên hình vạn trạng, biến hóa vô cùng, không lần nào gi��ng lần nào, khiến người ta trăm xem không chán.
Quả nhiên, cưỡi mây bay đi như lưu quang phất ảnh, vẫn là không bằng bay thấp như thế này, mới có thể có cái nhìn thấu đáo.
Hơn nữa, hắn cảm ứng được, tiểu nữ đồ đệ mà hắn thu nhận ở nhân gian, hình như khí tức đang ở phía bên trái nơi này. Bay thấp thêm chút nữa, chắc hẳn sẽ rất nhanh tìm được nàng.
Ma Ha Tát sợ rằng bản thể bay lượn trên không trung sẽ khiến người nhìn thấy không khỏi kinh động thế tục, cho nên hóa thành một con nhạn trời.
Hắn vẫy đôi cánh hóa thành từ hai cánh tay, thản nhiên lướt qua mặt biển, mặc cho gió biển xẹt qua thân hình thon dài của hắn, thật thư thái làm sao ~~
"A? Đó là cái gì?"
Ma Ha Tát chợt thấy trên cổng thành do loài người xây dựng ở đằng xa, có một vệt ô quang đột nhiên xé gió bay lên, thẳng hướng hắn bắn tới.
Chợt, thần hồn cứng như bàn thạch của Ma Ha Tát lại bị rung động, khiến hắn cảm thấy một tia nguy hiểm.
"Đây là vật gì? Ta đã tu thành kim cương pháp thể, chẳng lẽ còn có thể bị vật phàm trần này làm tổn thương sao?"
Ma Ha Tát vội vàng muốn né tránh, thân hình chợt lóe, suýt nữa thì tránh khỏi yếu huyệt, mũi tên nhọn đen sì kia đã tới, "xoẹt" một tiếng, bắn trúng hai chân hóa thành đuôi của hắn.
"Nghiệt chướng a!" Ma Ha Tát kêu thảm một tiếng, liền từ không trung lao thẳng xuống mặt đất.
"Bắn trúng, ha ha ha, không ngờ tiễn pháp của con ta lại xuất chúng đến vậy."
Lý Tịnh thấy con trai làm mình nở mày nở mặt, không nhịn được cười lớn ha ha, hiếm khi khen hắn một câu.
Na Tra vui đến mức muốn nhảy cẫng lên, kết quả bị Lý Tịnh, người vẫn luôn coi thường hắn, khen một câu, ngược lại có chút không tự nhiên.
Minh Nhi vừa định vỗ tay khen hay, chợt ý thức được Trần Huyền Khâu đang ở bên cạnh, vội vàng hai tay ôm ngực, làm ra vẻ nhu nhược, đầy vẻ đồng tình mà nói: "Ai nha, thật là tàn nhẫn a."
Ân Thụ nuốt ực một ngụm nước bọt, phụ họa nói: "Đúng vậy, quá tàn nhẫn. Nước mắt của ta cũng sắp chảy từ khóe miệng ra rồi."
Lý Tịnh cười lớn ha ha nói: "Tam vương tử nếu thích ăn thịt nhạn, vậy chúng ta lại thêm một món ăn. Người đâu, mau đi mang con nhạn đó về đây."
Lập tức có hai tên quân lính chạy xuống thành lầu, cưỡi ngựa nhanh, thẳng hướng nơi con nhạn trời rơi xuống mà chạy đi.
Trong bụi cây rậm rạp, Ma Ha Tát đã hóa thành hình người, ngồi trong đám cỏ bị hắn đè bẹp, nhìn mũi tên nhọn trên đùi, mặt ủ mày ê: "Khó trách sư tôn bảo ta xuống núi quan sát thế thái, nhân gian này quả thật hỗn loạn, mũi tên của phàm nhân lại có thể làm tổn thương ta..."
Hắn đang nói, từ đằng xa hai kỵ sĩ cưỡi ngựa nhanh phi qua, hai tiểu giáo úy nhảy xuống ngựa, lớn tiếng kêu la nói: "Hình như nó rơi ở gần đây, chúng ta tách ra tìm."
"Không hay rồi, có người đến!"
Ma Ha Tát chợt nhìn thấy một con gà rừng vô tình đi tới, liền nhịn đau rút ra Chấn Thiên Tiễn, đưa tay tóm gọn con gà rừng kia vào lòng bàn tay.
Ma Ha Tát ôn nhu nói với gà rừng: "Ngươi gà rừng này cũng chỉ có bảy tám năm tuổi thọ, ta thấy ngươi đã bảy năm rưỡi rồi, đại thọ đã cận kề, chi bằng làm chút chuyện tốt giúp bần đạo một tay vậy."
Làm xong công tác tư tưởng, Ma Ha Tát liền hung hăng đâm Chấn Thiên Tiễn vào phao câu gà.
Con gà rừng kia đau đến kêu quang quác, lập tức chạy ra ngoài, nhất thời dẫn dụ hai tên lính canh Trần Đường quan tới.
Ma Ha Tát nhân cơ hội đỡ đùi, chập chững chạy vào rừng, tìm nơi dưỡng thương.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.
...
Vô Danh nghe xong Chân Vũ Đại Đế giảng đạo, trở về chỗ ở của mình thu dọn vài bộ quần áo, gói ghém thành một gói nhỏ, trong lòng tuy có nhiều luyến tiếc, nhưng lại không muốn để sư phụ cùng các sư huynh sư tỷ vì hắn mà khổ sở.
Ban đầu tiểu sư huynh xuống núi, bọn họ đã đau lòng rất lâu rồi.
Vì vậy, Vô Danh lấy lại tinh thần, làm ra vẻ tinh thần sáng láng, đẩy cửa phòng ra bước ra ngoài.
Đình viện vắng vẻ, không có bất kỳ ai.
Vô Danh đứng ngẩn ngơ hồi lâu, mới cười khổ một tiếng: "Như vậy... cũng tốt!"
Vô Danh còn chưa học được đằng vân thuật, bèn dùng tiên phù vẽ ra một con Bạch Ngạch mãnh hổ được khắc họa sống động rồi phóng lên không trung, nhất thời hóa thành một con mãnh hổ thật sự hung hãn.
Hắn cưỡi lên lưng hổ, liền bay về phía nhân gian.
Đến bữa ăn tối, các sư huynh sư tỷ ngồi trong thiện đường, trước tiên bới cho sư tôn một chén tiên thước sinh trưởng tại Ngọc Điền của Thiên Cung, đợi sư phụ động đũa gắp thức ăn, bọn họ mới bắt đầu ăn cơm.
Ăn cơm xong, bọn họ mơ hồ cảm thấy hôm nay hình như thiếu mất chút gì đó, nhưng lại không nhớ nổi rốt cuộc thiếu cái gì.
Cho đến khi Diệp Ly đi ngang qua hậu đình viện, nhìn thấy phòng ngủ của Vô Danh, nàng mới chợt nhớ ra: "A? Tiểu sư đệ đi đâu vậy? Sao lại không ăn cơm chứ? Đứa trẻ đang tuổi lớn, ăn cơm không đúng bữa cũng không phải là thói quen tốt."
...
Vô Danh trước tiên bay trở về Thanh Bình Sơn, hạ xuống nhìn một chút.
Trong núi kia đã không còn nhìn ra dấu vết từng có người ở, nhưng dòng suối, cây cổ thụ, vách núi các loại mà hắn và tiểu sư huynh từng nô đùa, vui chơi, lại đều không thay đổi.
Vô Danh thương cảm tưởng niệm một hồi, đứng trên đỉnh Thanh Bình Sơn cao vút, lại nhìn về phía biển cả vô tận phía tây.
Sư phụ nói, năm xưa khi người thần du đến biển cả vô tận phía tây, đã phát hiện ra ta trên một hòn đảo hoang không lớn, nơi giao giới giữa Tây Hải và Bắc Hải.
Biển cả sâu thẳm ấy, với bản lĩnh của sư phụ ta, cũng chỉ có thể ngự thần du, làm sao lại có người sinh sống ở nơi đó, lại còn vứt bỏ ta ở nơi đó chứ.
Cũng không biết, ta rốt cuộc có thân thế như thế nào.
Vô Danh thở dài ảm đạm một tiếng, lúc này mới cưỡi Bạch Ngạch Hổ, xuống núi Thanh Bình.
Hắn chỉ chọn những vùng rừng núi hoang vắng mà đi, tốc độ nhanh như gió.
Tình cờ có người ở vùng hoang dã nhìn thấy, cũng chỉ cảm thấy một tia sáng trắng thoáng qua, không biết đó là vật gì.
Cứ thế chạy hơn một canh giờ, Vô Danh thầm nghĩ, đại sư huynh bước vào nhân gian, cũng không biết đang làm nghề gì, hiện giờ đang ở đâu, ta cứ đi lung tung như vậy, bao giờ mới có thể tìm được hắn đây?
Phải hỏi thăm người khác mới đúng.
Phía trước vừa hay có một rừng cây, nơi ẩn nấp có hơn mười người đang nghỉ ngơi.
Bọn họ thả ngựa ra, để chúng tha hồ gặm cỏ.
Các kỵ sĩ thì ngồi dưới gốc cây, trên những tảng ��á, nhàn nhã trò chuyện.
Những người này thần thái sung túc, khí độ phi phàm, nhìn qua đã biết là những nhân vật có chút đạo hạnh.
Vô Danh đang nhìn đến, những người này vừa cười vừa nói rồi đứng dậy, dắt ngựa, muốn tiếp tục lên đường.
Vô Danh nghĩ mình có việc cầu người, lễ phép nên chu đáo, liền chỉnh tề lại y phục đạo bào, nghiêm chỉnh búi tóc trên đầu, chậm rãi bước ra khỏi rừng.
Vô Danh hai tay kết Thái Cực Âm Dương ấn, giơ cao đến ngang mày, rồi thật dài khom người hành lễ.
Đợi hắn đứng thẳng lưng lên, mọi người đã muốn cưỡi ngựa rời đi, căn bản không ai chú ý tới nơi này còn có người đang hành lễ.
Vô Danh vội vàng kêu to: "Đạo hữu xin dừng bước!"
Để ủng hộ người dịch, xin vui lòng chỉ theo dõi bản truyện này tại truyen.free.