(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 1111: Không về cuối đường
Trần Huyền Khâu cùng ba vị đại yêu Thương Dương, Kế Mông, Anh Chiêu lướt trên sông núi, bay về phía tận cùng bên kia.
Yêu Đế viên này rộng lớn vô cùng, bay một ngày trời vẫn chưa đến biên giới.
Lướt trên mây, đường đi thuận lợi, ba vị đại yêu lại hỏi Trần Huyền Khâu rất nhiều chuyện đã xảy ra ở ngoại giới trong sáu trăm năm qua.
Tuy nhiên, trong sáu trăm năm bên ngoài ấy, những biến cố lớn thực sự đều diễn ra trong mấy năm gần đây, hơn nữa, hầu như đều có bóng dáng Trần Huyền Khâu trong đó.
Trần Huyền Khâu chỉ cần kể về những gì bản thân đã trải qua, cũng đủ để kết nối chặt chẽ tất cả mọi chuyện.
“Quỷ Xa?”
Nghe thấy tên Quỷ Xa, vị Trĩ Kê Tinh chín đầu, Thương Dương cùng Kế Mông, Anh Chiêu đều sửng sốt.
Thương Dương vội vàng hỏi: “Nàng tên là gì?”
Trong lòng Trần Huyền Khâu khẽ động, chẳng lẽ Hỉ nhi có liên quan gì đến ba vị đại yêu này?
Trần Huyền Khâu đáp: “Nàng gọi Hồ Hỉ Mị, dung mạo tựa như một thiếu nữ tuổi cập kê.”
“Hồ Hỉ Mị? Hỉ nhi? Ha ha ha...”
Anh Chiêu vô cùng mừng rỡ: “Con gái của Tam ca vẫn còn, Hỉ nhi bé bỏng vẫn còn sống đây, các ngươi nghe thấy không?”
Kế Mông cùng Thương Dương cũng nở nụ cười vui mừng.
Trần Huyền Khâu thấy vậy, không khỏi thắc mắc hỏi: “Các vị... quen biết Hỉ nhi sao?”
Kế Mông đáp: “Lúc còn rất nhỏ, chúng ta từng gặp một lần.”
Anh Chiêu nói: “Quỷ Xa là Yêu Soái hung bạo nhất dưới trướng Yêu Đế Yêu Hoàng của chúng ta. Trong Thập Đại Yêu Soái, hắn xếp hạng thứ ba.”
Nói tới đây, vẻ mặt Anh Chiêu chợt buồn bã, nói: “Đáng tiếc, hắn đã tử chiến cùng đại Vu của Vu tộc, bỏ mạng trong tay bọn họ.”
Điều Trần Huyền Khâu lo lắng nhất, chính là cừu hận Vu Yêu hai tộc không nguôi, đến lúc đó, ba vị Yêu Soái tụ tập một số bộ hạ cũ, cứ thế tiếp tục tranh đấu với Vu tộc, ngược lại sẽ khơi mào nội loạn.
Nghe đến đó, hắn liền hỏi: “Đại thánh Yêu tộc, bị hủy diệt trong tay Vu tộc, có nhiều không?”
Thương Dương thở dài nói: “Cao thủ Yêu tộc chúng ta, gần như tất cả đều chết thảm bởi Vu tộc. Ngay cả Cửu Anh kia, sinh ra có chín đầu tức có chín mạng, lại là do trời đất thai nghén mà sinh, vô hồn vô phách, thân xác lại mạnh mẽ vô cùng, gần như bất tử, kết quả... cũng bị Hậu Nghệ của Vu tộc, dùng thần tiễn vô thượng, đồng thời bắn gãy chín cái đầu lâu của hắn, từ đó bỏ mạng.”
Trần Huyền Khâu hít một hơi thật sâu, nói: “Trước đây, ta đã từng nói với các ngươi rồi, chín vị Kim Ô Thái tử của Yêu tộc các ngươi, không phải bị Vu tộc ám hại, mà là những tu sĩ kia, dùng ‘Thiên La Địa Võng’ bắt giữ bọn họ, giam giữ vào Địa Duy bí cảnh, rồi vu oan cho Vu tộc.”
Yêu Đế bệ hạ trúng kế, cho rằng chín người con bị Khoa Phụ và Hậu Nghệ của Vu tộc làm hại, bèn đem quân tấn công, giết chết Khoa Phụ, đánh bị thương Hậu Nghệ, khiến Vu Yêu hai tộc từ nay không ngừng chém giết, rồi cùng nhau suy tàn.
Mặc dù, rất nhiều cao thủ của Yêu tộc các ngươi đã chết trong tay Vu tộc, nhưng rất nhiều cao thủ của Vu tộc, sao lại không phải bỏ mạng dưới tay Yêu tộc các ngươi? Yêu tộc từng chúa tể bầu trời, nay tuy không còn uy phong năm xưa, nhưng con cháu vẫn rải khắp thiên hạ. Còn Vu tộc từng chúa tể đại địa, nay tộc nhân chỉ vỏn vẹn mấy vạn người...
Thương Dương cau mày, nói: “Hồ Đồi công tử, ý ngươi là muốn chúng ta biến chiến tranh với Vu tộc thành hòa bình sao?”
Suốt đường đi về phía trước, ba người rốt cuộc nhớ ra hỏi tên họ Trần Huyền Khâu. Từ khi biết hắn tên là Trần Huyền Khâu, trong miệng Thương Dương, Trần Huyền Khâu liền từ ‘Hồ tộc tiểu tử’ biến thành ‘Hồ Đồi công tử’. Trần Huyền Khâu cũng lười cải chính.
Anh Chiêu phóng khoáng lớn tiếng nói: “Hồ Đồi công tử, tuy rằng bộ tộc Thiên Hồ của ngươi được trời đất ưu ái, đã sớm vượt ra khỏi phạm trù Yêu tộc, là một trong Tứ Đại Tiên Thiên Thần Thú, nhưng nói đến, bộ tộc Thiên Hồ của ngươi chung quy cũng là người trong Yêu tộc chúng ta, vì sao lại phải nói đỡ cho Vu tộc kia?”
Trần Huyền Khâu nghiêm mặt nói: “Thứ nhất, Vu Yêu hai tộc, tuy nói sớm đã có mâu thuẫn, chém giết lẫn nhau, cừu hận khá sâu, nhưng gây ra đến mức không thể cứu vãn, kẻ chủ mưu, rốt cuộc là những tu sĩ ẩn mình phía sau màn kia.”
Nay đã biết là trúng kế, nếu vẫn tiếp tục không ngừng chém giết, chỉ có thể là khiến người thân đau đớn, kẻ thù vui mừng. Vu tộc cũng thế, Yêu tộc cũng vậy, đã không còn thực lực như năm đó. Cùng nhau liên thủ, đối phó chung đại địch, đã là không dễ rồi. Ta hi vọng các ngươi có thể đem cừu hận năm xưa, tìm đúng kẻ thực sự đáng hận!”
Thương Dương ánh mắt chợt lóe lên, nói: “Hồ Đồi công tử, ngươi vừa mới nói, Đông Vương Công, Tây Vương Mẫu liên thủ lật đổ Thiên Đình, mà ngươi, cũng cùng môn hạ của Thông Thiên Thánh Nhân gia nhập vào đó. Chẳng lẽ, phần tàn dư Vu tộc này, đã trở thành đồng minh của ngươi rồi sao?”
Không hổ là đệ nhất chiêm tinh sư của Yêu Đế Thiên Đình, Anh Chiêu cùng Kế Mông vẫn còn mơ hồ, nhưng hắn đã đoán được rất nhiều điều.
Trần Huyền Khâu nghiêm mặt nói: “Không dối Thương Soái, quả đúng là như vậy. Không chỉ phần tàn dư Vu tộc, nay đã là một thành viên của Liên Minh Phản Thiên của ta. Rất nhiều Yêu tộc, nay cũng đã gia nhập Liên Minh Phản Thiên của ta, cùng Vu tộc kề vai sát cánh chiến đấu, đã sớm vứt bỏ hiềm khích trước kia.”
Kế Mông cắn răng nói: “Hạo Thiên cướp đoạt, chính là cơ nghiệp của Yêu tộc chúng ta, Yêu tộc chúng ta cùng hắn không đội trời chung, hậu duệ Yêu tộc gia nhập Liên Minh Phản Thiên, tự nhiên cũng không có gì đáng nói.”
Trần Huyền Khâu nói: “Nhưng cũng không hẳn là vậy, còn có nhiều Yêu tộc hơn, ngược lại đã gia nhập Thiên Đình, hiện là Yêu Quân của Thiên Đình, đang ở Đông Cực tinh vực, ngăn chặn đại quân của Đông Hoa Đế Quân.”
Anh Chiêu giận đến tím mặt, hai mắt trợn tròn, lớn tiếng mắng chửi: “Nói bậy! Hạo Thiên cùng Yêu tộc chúng ta không đội trời chung, hậu duệ Yêu tộc, làm sao có thể đầu nhập vào Thiên Đình?”
Trần Huyền Khâu nhàn nhạt đáp: “Bởi vì, Giáo chủ Yêu tộc các ngươi, đã vi phạm quy củ Thánh Nhân không can thiệp vào chuyện Tam Giới, công khai đứng ra ủng hộ Hạo Thiên, chính là nàng đã vận dụng Vạn Yêu Phiên, triệu tập bầy yêu thiên hạ, ra lệnh cho bọn chúng, đầu nhập vào Thiên Đình.”
Kế Mông cùng Anh Chiêu giận đến mức oa oa kêu lớn. Yêu tộc bị Hạo Thiên làm hại thảm, nhưng Yêu tộc bây giờ lại còn phải bán mạng vì Hạo Thiên. Người thân đau đớn mà kẻ thù vui mừng, tức đến mức phổi cũng muốn nổ tung.
Thương Dương dù tính tình trầm ổn, cũng sắc mặt tái xanh, cắn răng ken két: “Chuyện này nghe đến thật sự khiến người ta tức giận đến thổ huyết. Chẳng lẽ, chỉ vì Nữ Oa là Thánh Nhân duy nhất của Yêu tộc chúng ta, ngồi vững vị trí Giáo chủ, có thể hiệu lệnh vạn yêu, chúng ta liền không còn cách nào sao?”
Trần Huyền Khâu cười khổ đáp: “Ta chỉ hi vọng ba vị Yêu Soái có thể hiểu đại nghĩa, biết đại cục, chớ lại tranh đấu với Vu tộc. Còn về Oa Hoàng, ta thực sự cũng...”
Trần Huyền Khâu nói tới đây, chợt thân hình dừng lại, đứng giữa không trung.
Lúc này bốn người đang bay trên bầu trời bằng Đằng Vân thuật của Trần Huyền Khâu. Hắn vừa dừng lại, Thương Dương, Anh Chiêu cùng Kế Mông liền cũng dừng theo.
Thương Dương đang định hỏi Trần Huyền Khâu đã xảy ra chuyện gì, thì chỉ thấy Trần Huyền Khâu đứng trên đám mây, cúi đầu trầm tư, không khỏi sinh lòng kinh ngạc, vội ra hiệu cho hai huynh đệ nhẫn nại.
Sau một lúc lâu, Trần Huyền Khâu từ từ ngẩng đầu lên, trong mắt lóe lên một tia sáng quỷ dị.
“Ba vị Yêu Soái, Oa Hoàng tuy là Giáo chủ Yêu Giáo, nhưng đã từng, ngay cả khi thành Thánh Nhân, nàng cũng chỉ cùng Nãi Huynh Phục Hi tiềm tu trong động phủ, đã không màng thế sự, cũng không hiệu lệnh được vạn yêu thiên hạ. Vì sao?”
Kế Mông lớn tiếng đáp: “Vậy có thể là vì cái gì? Nàng lấy lòng Hồng Quân, nhờ công đức vá trời, lại được Hồng Mông Tử Khí dẫn dắt mà thành Thánh mà thôi. Nhưng là, kẻ một mực vì Yêu tộc chúng ta mà chiến, khiến vạn yêu thiên hạ tâm phục khẩu phục, cam tâm tòng mệnh, lại là Yêu Đế cùng Yêu Hoàng. Yêu Đế, Yêu Hoàng còn đó, Nữ Oa khi ấy chẳng qua chỉ là một pho tượng gỗ đất sét trên bàn thờ, nói năng không có trọng lượng gì.”
Trần Huyền Khâu nói: “Bây giờ, Nhân Vương đã tái xuất. Là ta bảo đảm, giúp hắn leo lên vị trí Nhân Vương, lại trải qua trận chiến Lộc Đài, chém giết mười vạn Thiên binh, mới củng cố được vương vị của hắn. Ta ngược lại đang nghĩ...”
Trần Huyền Khâu sờ cằm: “Thiên Đình thường nói, Nhân Quân vô đạo, sau đó liền can thiệp vào việc phế lập Nhân Quân. Bây giờ, Thiên Đế vô đạo, chúng ta nếu muốn phản Thiên, vậy sau này sẽ làm thế nào? Có phải, cũng nên lập lại Thiên Đế chăng?”
Thương Dương cùng Kế Mông, Anh Chiêu thân thể chấn động, bỗng nhiên trợn tròn hai mắt, nhìn Trần Huyền Khâu.
Thương Dương nói: “Ý của ngươi là, lập lại Thiên Đế của Yêu tộc, giành lấy quyền bính của Nữ Oa?”
Trần Huyền Khâu đáp: “Có gì mà không thể?”
Anh Chiêu trợn tròn hai mắt, nói: “Ngươi không phải nói, Đông Vương Công, Tây Vương Mẫu lật đổ Thiên Đình sao? Nếu Thiên Đế mới được lập là người trong Yêu tộc chúng ta, Đông Vương Công cùng Tây Vương Mẫu, sẽ đồng ý sao?”
Trần Huyền Khâu trầm ngâm đáp: “Ta cùng Tây Vương Mẫu còn chưa từng gặp mặt, Đông Vương Công ngược lại đã gặp mặt. Ta không cảm thấy, hắn có dã tâm vấn đỉnh ngôi vị Thiên Đế. Cho dù có...”
Trần Huyền Khâu hai tròng mắt từ từ ngước lên: “Ai quy định, Thiên Đình chỉ có thể có một vị cộng chủ?”
Anh Chiêu hưng phấn nói: “Ta thấy được đó, được đó chứ? Nhị ca, Tứ ca, Thập Thái tử chúng ta đều ở đây mà, bảo đảm sẽ có một người xưng đế, khôi phục Thiên Đình Yêu tộc chúng ta, có gì mà không được?”
Người trong Yêu tộc, vốn dĩ gan lớn hơn trời. Những lời lẽ kinh thế hãi tục như vậy của Trần Huyền Khâu, nghe vào tai người khác, chỉ sẽ cảm thấy hoang đường và lớn mật, nhưng ngay cả Thương Dương có tính tình trầm ổn nhất, nghe vào tai, cũng không cảm thấy có gì không ổn, ngược lại còn hơi động lòng.
Cẩn thận suy nghĩ một chút, đôi mắt Thương Dương cũng sáng lên: “Chưa chắc không thể thử một lần. Chẳng qua là...”
Trần Huyền Khâu hỏi: “Chỉ là cái gì?”
Thương Dương thở dài một hơi, cười khổ nói: “Chẳng qua là, chúng ta trước tiên cần phải có thể trở ra ngoài đã.”
Kế Mông cùng Anh Chiêu đang mặt đầy kích động, lập tức im bặt.
Trần Huyền Khâu ngược lại bật cười đáp: “Thương Soái nói có lý, vậy chúng ta liền... đi ra ngoài trước đã!”
Trần Huyền Khâu nói rồi, đã nhìn về phía trước, lưng hơi chùng xuống, hạ tấn, tạo ra thế muốn tung ra một quyền.
Nắm đấm đặt bên hông, dần dần phát ra kim quang rực rỡ.
Đột nhiên, hắn khẽ quát một tiếng, một quyền đánh ra, lực lượng mênh mông xé toạc hư không, một cột sáng nóng cháy gào thét phóng thẳng về phía trước hư không, một đạo quyền mang vô kiên bất tồi, cực mạnh cực thuần, ầm ầm đánh tới, rất có khí thế ‘mặc cho ngươi ngàn loại thần thông, ta chỉ một quyền phá đi’.
Anh Chiêu mơ hồ nói: “Hồ Đồi công tử, vẫn chưa tới biên giới của khu vườn này mà!”
Trần Huyền Khâu một quyền đánh ra, rồi chậm rãi thu quyền lại, nói: “Đã tới rồi. Tiến lên phía trước nữa, chính là hư vọng ảo cảnh, cái gọi là tận cùng, vĩnh viễn cũng không thể xông ra được.”
Trần Huyền Khâu vừa dứt lời, một quyền kia của hắn, gần như đã đánh tới tận cùng. Tiếng sấm ầm ầm nổ vang trời, đám mây, núi sông, sông ngòi, đại địa phía trước giống như một bức tranh bị xé nát vậy, từng mảnh từng mảnh vỡ vụn, hiện ra một khung vách bằng đá ngọc mờ mịt.
Trần Huyền Khâu trầm giọng nói: “Đây, chính là tận cùng của Yêu Đế viên.”
Thương Dương, Anh Chiêu cùng Kế Mông ở Yêu Đế viên này không biết đã bị nhốt bao nhiêu năm tháng, tất cả mọi nơi đều đã sớm đi khắp, nhưng đây là lần đầu tiên phát hiện ra nơi như vậy.
Trong lòng Thương Dương chỉ có kích động, dự đoán của Thi Thảo quả nhiên không sai. Trần Huyền Khâu vừa đến, liền có thể phát hiện ra nơi này, quả nhiên hắn chính là người được định mệnh chú định, có thể phá vách đá ra, giải thoát cho bọn họ.
Kế Mông cũng lo lắng bồn chồn, khẩn trương nuốt nước miếng, nói: “Cái này... Nơi này sẽ không bị thêm ‘nhập’ tự pháp tắc nữa chứ?”
Trần Huyền Khâu không khỏi bật cười: “Sẽ không, trên cùng một vật thể, chỉ có thể có một đạo ‘nhập’ tự pháp tắc kèm theo trên đó.”
Hi vọng lại lần nữa giành được tự do đang ở ngay trước mắt, Anh Chiêu khẩn trương đến mức toàn thân run rẩy, nói: “Kia... vậy trong này, sẽ không kèm theo pháp tắc nào khác khó đối phó chứ? Chẳng hạn như Cấm, chẳng hạn như Ngăn, chẳng hạn như...”
Trần Huyền Khâu dùng thần thức Tam Thi Chuẩn Thánh cảnh dò vào khung vách bằng đá ngọc mờ mịt kia, trên mặt chợt hiện lên một vẻ cổ quái, chậm rãi nói: “Nơi này thật đúng là kèm theo một đạo pháp tắc lực lượng, nhưng nó không phải là Phong, cũng không phải Cấm, càng không phải là Ngăn. Mà là...”
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.