Một ngày sau đó, Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha đã công bố thời gian tổ chức trận chung kết Cúp Nhà Vua mùa giải 2001-2002.

Real Madrid sẽ đối đầu Valencia trên sân nhà Bernabeu vào đêm ngày 3 tháng 6.

Kết quả này đồng nghĩa với việc Valencia cuối cùng cũng phải chấp nhận.

Điều này hoàn toàn không nằm ngoài dự đoán của mọi người.

Nếu đối thủ của Real Madrid là Barcelona, thì mọi chuyện đã khác. Chắc chắn họ sẽ phải tìm một sân trung lập để thi đấu.

Chỉ Barcelona mới có thể cứng rắn đến thế, còn Atletico Madrid cũng chẳng thể chống lại Real Madrid.

Khi mọi chuyện đã an bài xong xuôi, các phương tiện truyền thông cũng dần dà không còn quá chú tâm đến chuyện này. Đằng nào thì đến đúng thời điểm, họ lại tha hồ mà cường điệu hóa.

Thế là trên mặt báo, trên truyền hình, hay trên các kênh phát thanh, tin tức về trận chung kết Cúp Nhà Vua cũng dần thưa thớt.

Mọi tranh cãi đều một lần nữa lắng xuống, bụi trần lại về với bụi trần.

Cho dù có nhiều nỗi không cam tâm và ấm ức đến mấy, cũng chẳng còn ai nhắc tới nữa, chỉ đành chôn sâu trong lòng rồi chờ đợi nó mục ruỗng dần, cuối cùng không còn để lại bất cứ dấu vết gì...

Từ thái độ của Thường Thắng, người ta hoàn toàn không nhận ra rằng chuyện này có bất kỳ ảnh hưởng nào đến anh.

Trước đó, nhiều phương tiện truyền thông còn nghĩ rằng với ân oán giữa Thường Thắng và Real Madrid, anh chắc chắn sẽ là người phản ứng gay gắt nhất trong chuyện này.

Kết quả là Thường Thắng vẫn giữ im lặng, điều này khiến rất nhiều người không khỏi bất ngờ.

Có người thở dài – không thể trách Thường Thắng được, bởi đây là chuyện ngay cả anh cũng đành bất lực.

Đó là một yếu tố "bất khả kháng" đối với con người.

Trong lúc lùm xùm với Real Madrid, giải đấu tiếp diễn vòng 23, Valencia đón tiếp Athletic Bilbao trên sân nhà.

Tại sân nhà, đội hình chủ lực của Valencia đã dốc toàn lực và cuối cùng đánh bại đội bóng xứ Basque với tỷ số 3:0.

Mặc dù giành chiến thắng, nhưng mỗi lần đối đầu Athletic Bilbao đều khiến Thường Thắng phải đau đầu.

Bởi vì dù thắng, họ cũng phải trả một cái giá nào đó.

Athletic Bilbao đã thể hiện một cách tinh tế bản tính hiếu chiến của người xứ Basque, ngay cả khi thi đấu sân khách, họ cũng cực kỳ cứng rắn.

Mặc dù Valencia giành được chiến thắng, nhưng lại mất đi hai cầu thủ trong trận đấu.

Hậu vệ trụ cột Ayala bị chấn thương, cần nghỉ thi đấu hai tuần.

Hậu vệ cánh phải trụ cột Ferreira vì nhận hai thẻ vàng, bị truất quyền thi đấu bằng một thẻ đỏ, anh cũng phải nghỉ thi đấu ít nhất một trận.

Giải đấu đi được hơn nửa chặng đường, Thường Thắng đã cảm thấy cơn bão chấn thương đang ập đến với mình.

Ngày càng có nhiều cầu thủ có khả năng bị chấn thương, anh không thể không chăm chú theo dõi quá trình tập luyện của các cầu thủ. Đồng thời, anh yêu cầu đội ngũ y tế và huấn luyện viên thể lực mỗi tuần kiểm tra thể trạng toàn bộ cầu thủ một lần. Nếu có cầu thủ nào có dấu hiệu xuống sức, cần phải giảm cường độ tập luyện để tránh chấn thương trong quá trình đó.

Sau đó ở vòng 24, Valencia đang ngập tràn thương binh đã bị Alaves cầm hòa 0-0 trên sân khách.

May mắn là ngay sau đó Villa đã có thể trở lại đội bóng.

Trong trận đấu trên sân nhà gặp Celta, Villa được ra sân ngay từ đầu, anh cùng Ibrahimovic hợp thành bộ đôi tấn công mũi nhọn. Đây là lần đầu tiên cả hai cùng nhau đá chính trong mùa giải này.

Trong trận đấu, Villa kiến tạo cho Ibrahimovic ghi một bàn thắng, và sau khi ghi bàn, Ibrahimovic đã vui vẻ mời Villa đến cùng ăn mừng.

Dường như ảnh hưởng tiêu cực từ chuyện Aimar tiết lộ bí mật cho hai người đã tan biến như mây khói, ít nhất là trên bề mặt, mọi chuyện có vẻ như vậy...

Nhờ sự phối hợp ăn ý và màn trình diễn xuất sắc của cặp tiền đạo, Valencia đã đánh bại Celta 4:2 trên sân nhà.

Ngoài những chuyện trên sân cỏ, Thường Thắng còn có những chuyện khác cần giải quyết, nhưng việc này thì đơn giản hơn nhiều, bởi anh không cần đích thân ra mặt.

Anh chỉ cần thường xuyên giữ liên lạc với Kate. Gracey là được rồi.

Kate. Gracey hiện đang thường trú tại Mỹ.

Anh ta đã dùng số tiền có được để trở thành một nhà đầu tư thiên thần.

Anh ta đầu tư vào các dự án nhỏ.

Lần này anh ta phát hiện một dự án khá tốt, đánh giá cao tiềm năng phát triển của họ, nên đã gọi điện cho Thường Thắng để trao đổi, với hy vọng nhận được sự ủy quyền từ Thường Thắng để đầu tư vào dự án này.

"...Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng và cho rằng dự án này có tiềm lực lớn, tiền cảnh đầy hứa hẹn. Hơn nữa, họ mới vừa được thành lập, nếu chúng ta chen chân vào ngay bây giờ, phần bánh chúng ta nhận được chắc chắn sẽ nhiều hơn Google. Hiện họ cũng đang tìm kiếm đầu tư, chúng ta có thể cùng góp vốn, sẽ không tốn quá nhiều tiền, nhưng giá trị thu lại thì vô cùng lớn!"

Kate. Gracey trên điện thoại ca ngợi đối phương hết lời, khiến Thường Thắng cũng phải nghi ngờ liệu anh ta có nhận tiền của đối phương hay không.

Anh hỏi: "Khoan đã, Kate. Anh còn chưa nói cho tôi biết đó là dự án gì vậy?"

"Đó là một dự án trang web video trực tuyến, họ vừa mới đăng ký một công ty, và dự định đặt tên trang web là... 'utube'. Đúng vậy, utube, chính là cái tên đó!"

Một tiếng sét đánh ngang tai Thường Thắng.

Thôi xong!

Anh suýt nữa đã thốt ra câu nói tục đó.

Anh cảm thấy mình nên có một cái nhìn khác về Kate. Gracey.

Anh là một người xuyên việt, nên việc biết về utube thì không có gì bất ngờ, nhưng Kate. Gracey không phải người xuyên việt, lại có thể nhìn ra utube có tiền đồ, điều này không hề dễ dàng...

Điện thoại bên kia, Thường Thắng nửa ngày không lên tiếng, Kate. Gracey còn tưởng rằng anh không hài lòng với dự án mà mình đã chọn.

Anh ta định tiếp tục giải thích thì nghe thấy tiếng cười từ bên kia: "Làm tốt lắm, Kate. Anh cứ đi liên hệ với bên đó, chúng ta hãy cố gắng góp vốn nhiều nhất có thể!"

Thường Thắng không biết chính xác utube cuối cùng được bán cho Google với giá bao nhiêu, nhưng dựa vào danh tiếng của trang web này sau này, anh ước chừng các nhà đầu tư ban đầu cũng kiếm được không ít tiền từ trang web này...

Trước đây anh hoàn toàn quên mất chuyện này, không ngờ Kate. Gracey lại tự mình tìm thấy.

Xem ra anh có thể yên tâm giao phó việc kinh doanh cho Kate. Gracey xử lý.

Ít nhất chuyện này đã chứng minh anh ta có tầm nhìn xuất sắc, còn việc có thể mua cổ phần Google trước đó đã chứng minh năng lực làm việc và các mối quan hệ xuất sắc của anh ta.

Để anh ta tiếp tục làm người đại diện cho mình, thật sự quá lãng phí tài năng.

Thế là Thường Thắng nói: "Kate, anh nghĩ xem, có thể giới thiệu cho tôi một người đại diện được không?"

"À, Thường? Tôi không phải người đại diện của anh sao?"

"Tôi dự định để anh chuyên tâm giúp tôi phát triển công việc đầu tư của công ty."

Nghe Thường Thắng nói rõ lý do, Kate. Gracey suy tư.

Câu nói này của Thường Thắng tương đương với việc giao toàn bộ việc kinh doanh của mình cho anh ta, Kate. Gracey vô cùng bất ngờ.

Việc có người tin tưởng mình đến vậy, anh ta chưa từng nghĩ đến.

Trước kia, người khác đưa tiền để anh ta xử lý, anh ta đã từng quản lý những khoản tiền lớn hơn nhiều, một triệu bây giờ thì là gì? Danh sách cả tỷ đôla anh ta cũng đã từng làm qua.

Nhưng anh ta chưa bao giờ cảm thấy áp lực như lúc này.

"Anh không sợ tôi khiến anh thua lỗ sao?"

"Thua lỗ thì cứ thua lỗ thôi. Cùng lắm thì anh lại trở lại làm người đại diện cho tôi, sớm muộn gì tôi cũng có mức lương mười triệu một năm!" Thường Thắng rất có lòng tin nói.

"Đến lúc đó 5% của anh vậy cũng là năm mươi vạn!"

Kate. Gracey cười: "Ha! Anh cũng nghĩ thoáng đấy chứ!"

"Thực ra mà nói, chuyện làm ăn nói trắng ra đều là lộc trời ban, chúng ta là những nhà đầu tư thiên thần, việc tìm dự án vốn dĩ là tìm vận may. Vận khí tốt nếu gặp được một phi vụ hời, có lẽ đủ cho chúng ta ăn mười năm. Vận khí không tốt thì mất trắng là chuyện bình thường. Anh cứ nghĩ đơn giản rằng, nếu có thua lỗ thì đó là do tôi đen đủi, vậy là xong."

Thường Thắng nói, thực ra trong lòng anh nghĩ rằng – mình dù sao cũng là người xuyên việt, chưa ăn thịt lợn cũng từng nhìn lợn chạy mà, nếu dự án nào mà mình chưa từng nghe nói đến, thì chắc chắn là lỗ vốn. Còn nếu mình đã từng nghe qua, thì tuyệt đối không có vấn đề gì!

Có một "ngón tay vàng" như vậy, còn có gì phải sợ?

"Anh cứ yên tâm đi làm, Kate. Tôi cứ việc kiếm tiền là được rồi, ha ha! Anh sớm muộn gì cũng sẽ một lần nữa trở thành một nhân vật hô mưa gọi gió trên Phố Wall!"

Kate. Gracey lắc đầu cười nói: "Nếu thật đã kiếm được nhiều tiền như vậy, tôi muốn mua một nông trại thật lớn, trồng thật nhiều ngô, nuôi thật nhiều trâu, làm một ông chủ nông trại. Rồi mua một chiếc xe bán tải, mỗi tuần lái xe vào thành phố một chuyến, còn lại thì ở trong nông trại, ha ha!"

"Vậy tôi cũng muốn về hưu, đến làm hàng xóm của anh!" Thường Thắng cười ha ha một tiếng.

"Được, anh phải giữ lời đấy."

Hai người tâm sự thêm một lát qua điện thoại.

Cuối cùng, Kate. Gracey đáp ứng sẽ giúp Thường Thắng hỏi thăm bạn bè mình, xem có người đại diện phù hợp và đáng tin cậy để giới thiệu hay không.

Nhưng anh ta cũng không có ý định từ bỏ vị trí người đại diện của Thường Thắng.

Không ai quy định một người chỉ có thể có một người đại diện, nên dù Kate. Gracey không chấm dứt hợp đồng với Thường Thắng, anh vẫn hoàn toàn có thể tìm thêm người đại diện.

Chỉ là Kate. Gracey sẽ không còn nhận phần trăm từ thu nhập của Thường Thắng nữa.

Anh hiện có một phần thu nhập cố định từ công ty đầu tư của Thường Thắng.

Anh ta cũng không cần "hút máu" Thường Thắng để sống nữa.

Đối với quyết định này của Kate. Gracey, Thường Thắng không nói thêm gì.

Anh hoàn toàn tín nhiệm Kate. Gracey, và Kate chắc chắn cũng cảm nhận được điều đó.

Ta đối đãi chân thành, ắt nhận được sự chân thành báo đáp.

Chỉ qua một cuộc điện thoại, quyết định đầu tư vào utube đã được thực hiện, Thường Thắng không còn quan tâm đến tiến độ cụ thể nữa. Giờ đây, anh có thể tiếp tục dồn tinh lực vào bóng đá.

Chuyện tiền bạc đã có Kate. Gracey lo liệu, anh căn bản không cần bận tâm. Thực ra đến bây giờ anh vẫn hoàn toàn không biết gì về tình hình của utube, anh chỉ là dựa vào ấn tượng để nắm bắt chuyện này. Nhưng anh cảm thấy chuyện này có thể làm, thì cứ để Kate. Gracey thực hiện. Còn những thứ khác, cứ giao cho người chuyên nghiệp làm đi, chính mình là người ngoài nghề thì không nên chỉ huy người trong nghề.

Hậu quả xấu của việc người ngoài nghề chỉ đạo người trong nghề đã thể hiện rất rõ ràng trong bóng đá Trung Quốc, bản thân anh không thể trở thành loại người mà mình đã từng mắng mỏ vô số lần được.

Cho nên trên thực tế, điều này cũng không làm anh hao tổn bao nhiêu tinh lực và thời gian.

Valencia trong giải đấu đang vững vàng tiến bước về phía mục tiêu vô địch.

Ở vòng 26, Valencia đánh bại Villarreal 3:1 trên sân khách.

Trong tuần đó, họ đón tiếp vòng 16 đội UEFA Cup, trên sân nhà, họ đối đầu với đội bóng Servetus của Thụy Sĩ.

Thường Thắng đã xoay tua gần như toàn bộ đội hình chính, bởi vì cuối tuần họ sẽ đối đầu Barcelona trên sân nhà.

Nhưng ngay cả như vậy, Valencia vẫn đánh bại Servetus của Thụy Sĩ 3:0 trên sân nhà. Họ đã cơ bản sớm giành vé vào tứ kết.

Sau đó, Thường Thắng cần dồn hết tinh lực vào giải đấu. Đón tiếp Barcelona trên sân nhà, mặc dù có lợi thế sân nhà, mặc dù Barcelona hai năm gần đây phong độ không tốt, chập trùng bất định, nhưng vẫn là một đối thủ cực kỳ mạnh mẽ, Thường Thắng không dám lơ là.

Cho đến bây giờ, qua 26 vòng đấu, Valencia của Thường Thắng vẫn chưa từng thua trận nào. Anh không muốn để Barcelona phá vỡ chuỗi bất bại này trên sân nhà, bởi Thường Thắng cảm thấy, chỉ giành chức vô địch thôi thì quá vô nghĩa, nếu có thể bất bại mà giành chức vô địch thì càng tuyệt vời hơn...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.