(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 349: Reyes lo lắng
Đối với Valencia, lại một tuần lễ đầy khó khăn đã qua.
Valencia hành quân đến sân Sevilla.
Ở trận đấu này, Thường Thắng vẫn tiếp tục xoay tua đội hình mạnh tay – bởi lẽ không xoay tua thì cũng chẳng còn cách nào khác, khi mà thể lực của nhiều cầu thủ có lẽ không đủ để thi đấu trọn vẹn một trận.
Anh ta thà rằng hy sinh thành tích, cũng phải tìm ra bằng được k��� nội gián, sau đó dạy cho tất cả mọi người một bài học đắt giá: từ nay về sau, chuyện nội bộ đội bóng của anh ta, tuyệt đối không được phép tiết lộ cho người ngoài, đặc biệt là giới truyền thông!
Nếu không khiến mọi người đều cảm thấy thấm thía, làm sao họ có thể ghi nhớ bài học này được?
Đối thủ Sevilla cũng có mối duyên nợ sâu sắc với Thường Thắng.
Khi còn ở giải hạng hai, Sevilla và Getafe dưới sự dẫn dắt của Thường Thắng đã giằng co quyết liệt, kẻ tám lạng người nửa cân. Họ đã tranh chấp ngôi vô địch giải đấu cho đến tận vòng áp chót mới phân định được thắng bại.
Và khi hai đội lần đầu chạm trán, đối với Thường Thắng mà nói, đó là trận đấu buộc anh phải dốc toàn lực, không tiếc bất cứ giá nào để giành chiến thắng trước đối thủ.
Vì vậy, anh đã hét lớn bên đường biên, chỉ đạo Rondo phạm lỗi với Reyes.
Việc này sau đó đã gây ra một cuộc tranh cãi lớn.
Khi đó, Thường Thắng và Getafe đều vẫn là những kẻ mới nổi thực thụ; vì chiến thắng, họ dám làm mọi thứ.
Đương nhiên, ��iều đó cũng kéo theo nhiều tranh cãi.
Tuy nhiên, Thường Thắng không hề để tâm đến những tranh cãi này.
Nền móng ban đầu nào mà chẳng có chút "mùi máu tanh"? Chuyện của anh ta thế này đã là còn tử tế chán.
Cuối cùng, anh đã thành công, Getafe được thăng hạng, giành ngôi vô địch giải đấu, vô địch Cúp Nhà Vua. Còn ai nhắc đến chuyện anh ta đối đầu với Sevilla năm xưa nữa đâu?
Không có.
Giờ đây, Thường Thắng đã trở thành HLV trưởng của Valencia.
Khi một lần nữa đối mặt Sevilla, tâm lý của anh cũng đã hoàn toàn khác so với mùa giải trước.
Mặc dù phải thi đấu trên sân khách, Thường Thắng cũng không còn tâm lý của một kẻ mới nổi như xưa.
Đối với anh, đây chỉ là một trận đấu bình thường mà thôi.
Sevilla sau này sẽ còn rất mạnh, có thể liên tục hai mùa giải giành được cúp UEFA,
Trở thành một trong những đội bóng xuất sắc mỗi năm.
Nhưng hiện tại, họ tuyệt đối không phải là kình địch của Thường Thắng.
Đối mặt Sevilla, anh chỉ cần bố trí đội hình một cách bình thường, không cần lén lút che giấu điều gì, càng không cần phải "giả heo ăn thịt hổ".
Giờ đây, Valencia chính là một con hổ thực thụ. Cả thế giới đều biết điều đó, bạn có đóng vai thế nào cũng không thể nào đóng vai một con heo được nữa.
Sevilla và Valencia không có ân oán lớn, nhưng Sevilla và Thường Thắng thì lại có mối thù riêng.
Mùa giải trước, Thường Thắng đã giật mất chức vô địch giải đấu của Sevilla. Hơn nữa, ngay tại sân Pizjuán, trước mặt đông đảo cổ động viên Sevilla, anh còn đánh bại Mallorca để giành Cúp Nhà Vua, biến sân Pizjuán thành nơi chứng kiến anh ta bước lên ngai vàng.
Sân Pizjuán đến giờ vẫn còn nhớ rõ vẻ mặt đầy đắc thắng của Thường Thắng lúc đó.
Vì vậy, trận đấu này, đối với Thường Thắng mà nói, chắc chắn sẽ vô cùng khó khăn.
Ở trận sân khách, lại là tại sân Pizjuán, Thường Thắng cũng không cần phải giữ thể diện gì nhiều, cứ thắng đã rồi tính. Trên cơ sở giành chiến thắng, anh sẽ cố gắng để lối đá trở nên đẹp mắt hơn là được.
Thật ra, rốt cuộc thì, mặc dù Thường Thắng đang cố gắng áp dụng chiến thuật của Barcelona, nhưng bản chất bên trong anh vẫn là một người theo "phong cách Mourinho" – đề cao hiệu quả và lợi ích tối đa.
※※※
Trong trận đấu với Sevilla, Thường Thắng đã có một sự sắp xếp đặc biệt.
Anh để Vicente đang có phong độ tốt ngồi dự bị, và lại cho Reyes ra sân đá chính.
Điều này khiến nhiều cầu thủ Valencia cảm thấy bất ngờ.
Bởi vì ai cũng biết rõ tình cảm của Reyes dành cho Sevilla. Để anh ấy ra sân đối đầu với đội bóng cũ, liệu anh ấy còn có thể phát huy bình thường được không?
Ngay cả bản thân Reyes cũng cảm thấy vô cùng ngạc nhiên.
Đến Valencia đã hơn hai tháng, anh vẫn luôn dự bị, hiếm khi được đá chính.
Tuy nhiên, Reyes cũng không phàn nàn gì cả – anh hiện tại chưa biết được những thành tựu sau này của mình, nên anh cảm thấy với tuổi đời còn trẻ như vậy, lại là một cầu thủ mới chuyển đến một câu lạc bộ lớn như Valencia – đối với Reyes mà nói, Valencia thực sự là một câu lạc bộ lớn – thì việc mình đá dự bị cũng là chuyện rất bình thường.
Anh chưa từng phàn nàn.
Hơn nữa, anh trời sinh nhút nhát và rụt rè, cho dù có ý kiến thì chắc cũng không dám nói ra.
Thế nhưng anh không ngờ rằng trong trận đấu với Sevilla, Thường Thắng lại cho anh ấy ra sân!
Thấy biểu cảm của Reyes, Thường Thắng hất cằm: "Sao vậy? Cậu không muốn à?"
Reyes vội vàng lắc đầu, lắc mạnh đến mức như chiếc trống bỏi.
Nhưng anh không nói lấy một câu nào kiểu như: "Huấn luyện viên, tôi nghe lời ông."
Trong lòng anh ấy có lẽ đang cảm thấy Thường Thắng đang trêu đùa mình...
Anh biết rõ tình cảm của mình dành cho Sevilla! Nếu không phải vì những người thân trong gia đình, thì anh đã chẳng rời Sevilla đâu...
Nhưng giờ đây, lại muốn anh đối đầu với đội bóng quê hương mà mình yêu quý nhất.
Reyes cảm thấy đây là Thường Thắng cố tình gây khó dễ cho mình, chỉ để làm anh ấy khó xử.
Thường Thắng dường như hiểu rõ anh đang nghĩ gì, anh nói với Reyes: "Được rồi, sau khi buổi tập kết thúc, cậu ở lại."
Các đồng đội đều nhìn Reyes một chút.
Không biết Reyes lại đã làm gì mà chọc giận vị HLV trưởng có tính tình thất thường này.
Chỉ hy vọng cậu bé này đừng đi vào vết xe đổ của Ibrahimovic là được rồi...
※※※
Sau buổi tập, Reyes lo lắng, bồn chồn ở lại.
Anh không biết rốt cuộc mình đã đắc tội Thường Thắng ở điểm nào, có lẽ là do anh chỉ lắc đầu mà không nói lời nào, thể hiện thái độ không đủ kiên quyết?
Thường Thắng nhìn đứa trẻ Reyes đang đứng trư��c mặt mình, cúi đầu, hệt như một đứa con nít vừa làm sai chuyện.
Anh còn chưa nói gì cả, vậy mà nếu anh thực sự nói vài lời nặng nề, e rằng đứa trẻ này sẽ òa khóc ngay trước mặt anh mất?
Thường Thắng thở dài thườn thượt.
Nghe thấy tiếng thở dài đó, trong lòng Reyes thắt lại, anh không kìm được mà nắm chặt ống quần của mình.
"Jose..."
Nhắc đến Jose, anh liền nghĩ tới Jose Passarella vẫn còn ở Getafe. Hiện tại, anh ấy vẫn là chủ lực trong đội hình Getafe, thế nhưng không có sự hỗ trợ từ kỹ năng thiên phú của Thường Thắng, tiến bộ của anh ấy rất chậm, nhưng dù sao cũng vẫn đang tiến bộ... Đây cũng là một điều tốt. Anh ấy vẫn nỗ lực tập luyện như trước, và biểu hiện rất ổn định trong các trận đấu. Chỉ có điều, các đối thủ ở La Liga dù sao cũng mạnh hơn nhiều so với các đối thủ ở giải hạng hai, một mình anh ấy dù có giỏi đến mấy cũng không thể ngăn cản đội bóng liên tục thua và thủng lưới... Thật sự đáng tiếc. Nếu như lúc đó anh ấy có thể đến Valencia, có lẽ anh đã không cần sang tận Bồ Đào Nha để tìm Carvalho.
Thường Thắng ý thức được mình đang thất thần, anh nhanh chóng quay trở lại thực tại, sau đó tiếp tục nói: "Cậu đã mười tám tuổi rồi, đúng không?"
Reyes không hiểu vì sao HLV lại nói với mình điều này, anh cũng không dám ngẩng đầu nhìn, chỉ cúi đầu gật mạnh. Hơn nữa, anh gật đầu còn mạnh hơn cả lúc nãy lắc đầu, dường như chỉ có cách đó anh mới có thể chứng minh sự trong sạch của mình.
"Mười tám tuổi rồi, là người trưởng thành rồi. Vì sao có những lúc tôi lại cảm thấy cậu vẫn chỉ là một đứa trẻ mười ba, mười bốn tuổi vậy? Cậu cho rằng tôi cho cậu ra sân trong trận đấu với Sevilla là đang cố tình gây khó dễ cho cậu à?"
Reyes tiếp tục gật đầu mạnh, thế nhưng rất nhanh anh nhận ra điều không đúng, thế là lại lắc đầu mạnh.
Thường Thắng buồn cười trước bộ dạng đó của anh.
"Ha. Thôi nào! Đừng có lắc đầu gật đầu mãi thế, tôi không tin cậu không biết nói chuyện. Mặc dù giọng địa phương Sevilla của cậu hơi khó hiểu, nhưng tôi cũng từng đến Sevilla, vẫn có thể hiểu được đôi chút. Ngẩng đầu lên đi, tôi không có ý định la mắng cậu đâu."
Reyes nghe nói thế, mới bán tín bán nghi ngẩng đầu lên, vẫn rụt rè sợ hãi, thăm dò nhìn Thường Thắng.
Bộ dạng này... khiến Thường Thắng nghĩ đến một bộ phim truyền hình sản xuất trong nước mà anh từng xem trước khi xuyên không, thực sự cực kỳ giống một nhân vật trong đó.
Nhân vật chính Hứa Tam Đa trong "Chiến sĩ đột kích" đa phần đều nhìn người như vậy, luôn sẵn sàng cúi đầu, ngoan ngoãn nhận lỗi.
Không ngờ Reyes lại biến thành Hứa Tam Đa phiên bản Tây Ban Nha, Thường Thắng cảm thấy hơi buồn cười.
Thật ra Thường Thắng không biết, nếu như không có anh, Reyes chưa hẳn đã như vậy. Thế nhưng, hai lần giao thủ với Getafe ở giải hạng hai, Thường Thắng đều để lại nỗi ám ảnh tâm lý sâu sắc trong lòng Reyes nhỏ bé. Nhất là cú chỉ đạo Rondo phạm lỗi một cách ác ý năm xưa.
Vì vậy, trong tâm hồn yếu ớt của Reyes, Thường Thắng mãi mãi là một ác quỷ với sừng dài trên đầu, có đuôi và lưỡi chẻ đôi.
Bởi vì chỉ có ác quỷ mới có thể ngang nhiên đạp chân đối thủ một cách hùng hồn, lại còn hoàn toàn không hối hận.
Thấy Thường Thắng chợt nở nụ cười trên mặt, cảm giác đối phương là ác quỷ trong lòng Reyes lại càng thêm sâu sắc.
"Được rồi. Cậu đừng làm vẻ mặt như thế, khiến tôi như thể muốn đánh cậu vậy. Tài năng của cậu xuất chúng đến vậy, thế nhưng trước tiên cậu có thể tự tin hơn một chút không, Jose?"
"Tôi..." Nhìn ánh mắt của Thường Thắng, Reyes há miệng định nói, nhưng cuối cùng lại chẳng thốt nên lời.
Lần này Thường Thắng lại thở dài trong lòng, nếu như lại thở dài thành tiếng, e rằng sẽ lại gây áp lực tâm lý rất lớn cho Reyes.
Cái tính cách của đứa trẻ này... Muốn thay đổi không thể một sớm một chiều, phải từ từ mới được.
Thế là Thường Thắng không nói về chuyện tính cách của Reyes nữa, mà chuyển sang nói về trận đấu ngày kia.
"Tôi cho cậu ra sân, chỉ là vì Vicente cần được nghỉ ngơi. Gần đây mọi người đều tập luyện rất vất vả, cậu cũng biết điều đó mà. Để tránh chấn thương, tôi sẽ để nhiều cầu thủ được xoay tua và nghỉ ngơi hơn. Chẳng lẽ cậu không hy vọng có được cơ hội ra sân sao?"
Reyes lại lắc đầu quầy quậy.
"Vậy nên, chỉ là một trận đấu đơn giản như vậy thôi, cậu có gì mà phải lo lắng?"
Thường Thắng giang hai tay ra hỏi lại.
Reyes lấy hết can đảm, cuối cùng cũng nói ra suy nghĩ của mình.
"Tôi... không phải vậy, tôi là cảm thấy, ờ... cảm thấy, tại sân Pizjuán, tôi sợ rằng mình sẽ không thể hiện tốt..."
"Vì sao cậu lại thể hiện không tốt? Sân Pizjuán cậu không phải rất quen thuộc sao? Trở về đó cậu hẳn phải cảm thấy như về nhà chứ."
"Tôi lo lắng mình sẽ nghe được những tiếng la ó của các cổ động viên... Đối mặt với những đồng đội quen thuộc, tôi có lẽ... không biết phải đá thế nào." Reyes nói xong lại cúi gằm mặt xuống. Anh biết, với một cầu thủ chuyên nghiệp, hành động như vậy thật sự rất mất mặt, nhưng anh không còn cách nào, cũng không thể dứt bỏ được suy nghĩ đó trong lòng.
Anh phải thừa nhận HLV trưởng nói rất đúng, anh đã mười tám tuổi, nhưng lại vẫn giống như một đứa trẻ mười ba, mười bốn tuổi.
Thường Thắng thầm nhủ, anh biết ngay nguyên nhân là đây mà.
Tuy nhiên, trước kia chưa từng nghe nói cậu có khuyết điểm này. Có lẽ là bởi vì cậu cứ ở lại Sevilla cho đến khi nổi danh, rồi sau đó mới chuyển đến Arsenal. Về sau trở lại, cả người cũng đã trưởng thành hơn rất nhiều.
Hiện tại nha...
Thường Thắng vỗ nhẹ vào vai Reyes: "Tôi hiểu cậu mà, Jose."
Nghe nói thế, Reyes hơi bất ngờ.
Anh vốn cho là HLV trưởng sẽ mắng té tát mình – điều này phù hợp với những gì anh ấy vẫn luôn biết về Thường Thắng, rằng HLV trưởng có tính tình không được tốt cho lắm. Nhất là chuyện gần đây, hãy xem cách anh ấy đối xử với Ibrahimovic thì biết? Trước đây, anh ấy luôn miệng gọi "Ibra", "Ibra", nghe vô cùng thân mật, nhưng giờ Ibra ở đâu? Ở đội B chứ đâu.
Vì vậy, anh ấy vốn cho là sau khi mình nói ra, sẽ khiến HLV trưởng mắng chửi một trận, biết đâu còn bị anh ấy đày xuống đội trẻ, nhưng anh ấy nhất định phải nói, nếu không sẽ vô cùng bứt rứt.
Nhưng anh lại không đợi được những lời mắng mỏ cay nghiệt, mà thay vào đó là một câu nói khiến anh ấy thực sự bất ngờ: "Tôi hiểu cậu."
Một HLV trưởng như Satan như vậy, lại thấu hiểu mình ư?
Reyes một lúc không kịp phản ứng, đầu óc anh ấy như đình trệ.
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần biên tập này.