(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 317: Reyes
Reyes thực sự không muốn rời Sevilla, bởi vì gia đình hòa thuận của cậu ấy đều ở đây, cậu không muốn rời xa quê hương.
Chỉ nghĩ đến việc phải đi một nơi hoàn toàn xa lạ, cậu đã thấy kinh hãi.
Lớn đến vậy rồi, cậu vẫn chưa từng xa nhà lâu đến thế.
Mặc dù Valencia nằm trong lòng Tây Ban Nha, nhưng đối với Reyes, một chàng trai còn non nớt, nó chẳng khác gì đi nước ngoài.
Thế nhưng, Sevilla chẳng quan tâm nhiều đến thế.
Họ chỉ nhìn thấy 4 triệu USD; một cầu thủ 17 tuổi có giá 4 triệu USD đã là một điều cực kỳ khó khăn.
Chưa chắc đợi thêm một mùa giải nữa, họ sẽ còn bán được nhiều tiền đến thế.
Vì vậy, bất kể Reyes có suy nghĩ gì, họ trực tiếp phê chuẩn.
Khi Reyes biết câu lạc bộ dự định bán mình, cậu về nhà với vẻ mặt sầu não.
Mẹ cậu, một bà chủ gia đình Andalusia điển hình, mạnh mẽ quản lý mọi việc trong nhà, thấy cậu con trai triển vọng nhất của mình tâm trạng rất tệ, bèn tiến đến hỏi: "Có ai bắt nạt con lúc tập luyện sao, con yêu?"
Reyes cúi thấp đầu lắc đầu.
"Được rồi, vậy để mẹ đoán xem... Có phải con đã sút trượt một quả bóng trong buổi tập sao?"
Reyes tiếp tục cúi thấp đầu lắc đầu.
"Chẳng lẽ... Con có thương một cô gái nào đó?"
Reyes kinh hãi biến sắc, rốt cục ngẩng đầu lên lắc mạnh.
"Được rồi, nói cho mẹ biết, rốt cuộc có chuyện gì vậy!" Mẫu thân của Reyes, Maria na – người dân địa phương thường gọi bà là Mary – hai tay chống nạnh, hết sức nghiêm túc nhìn Reyes.
"À... Con. Con nhận được thông báo, câu lạc bộ, câu lạc bộ... muốn bán con đi!" Càng nói về sau, nước mắt đã lưng tròng.
Maria na sửng sốt một chút, sau đó đảo mắt một vòng, bà đưa tay ôm Reyes, ôm con trai vào vòng tay ấm áp của mình.
"Đây là chuyện tốt mà, con yêu. Con tại sao phải đau lòng thế?"
"Bởi vì con không nỡ rời xa mọi người... Mẹ ơi... Con không muốn rời khỏi nhà..." Reyes dường như lập tức tìm được nơi để trút bỏ cảm xúc.
Cậu trực tiếp bật khóc trong lòng mẹ mình.
Hệt như một cậu bé chưa trưởng thành.
"Đừng lo lắng, con yêu. Con đi đâu, chúng ta sẽ đi theo đến đó."
Reyes nghe được lời mẹ nói, hơi kinh ngạc ngẩng đầu: "Thật sao?"
Maria na mỉm cười gật đầu: "Đương nhiên là thật, bởi vì mẹ cũng không nỡ xa con mà. Con yêu!"
Ngay lúc này, cửa bị đẩy ra, hai người đàn ông bước vào: một là phụ thân của Reyes, Francesco Reyes, người còn lại là người đại diện của Reyes, Jesus Rodriguez De Moya.
Hai người đàn ông mang trên mặt niềm vui khó che giấu.
Khi nhìn thấy Reyes và Maria na ở cửa, hai người họ sửng sốt một chút.
Sau đó, phụ thân của Reyes là người đầu tiên kịp phản ứng: "Mary, đi chuẩn bị vài món ăn ngon, hôm nay chúng ta phải ăn mừng thật tưng bừng, vì Jose!"
Maria na nhẹ nhàng buông Reyes ra, cười đáp: "Được thôi!"
Reyes thì quay đầu sững sờ nhìn phụ thân cùng người đại diện. Cậu không hiểu có chuyện gì cần phải ăn mừng thật tưng bừng, hay lại vì mình...
Người đại diện Jesus Rodriguez De Moya tiến lên, với tư cách một người lớn tuổi xoa đầu Reyes, vẻ mặt hòa nhã nói: "Jose, con sắp được đến một sân khấu lớn hơn, tốt đẹp hơn nhiều. Đến lúc đó hãy làm thật tốt nhé! Đừng làm cha mẹ con mất mặt đấy!"
Đầu óc Reyes vẫn còn đang mơ hồ với những nghi hoặc vừa rồi, cậu chỉ đờ đẫn gật đầu.
Thế là, ngay trong bữa tiệc tối gia đình đêm đó, cả nhà đã đưa ra quyết định – Reyes sẽ chuyển nhượng đến Valencia.
Cha mẹ Reyes cùng người đại diện Jesus Rodriguez cò kè mặc cả, lớn tiếng bàn bạc xem làm thế nào để lấy được một hợp đồng kha khá từ Valencia.
Trong lúc đó, vợ chồng lại không ngừng nổ ra những cuộc cãi vã kịch liệt, thế nhưng chẳng mấy chốc họ lại quay về với vấn đề lợi ích, bình tĩnh thảo luận. Cứ như thể những cãi vã trước đó căn bản chưa từng xảy ra.
"Tiền lương có thể nên cao một chút..."
"Anh ngốc à! Tiền lương có thể ít một chút cũng không đáng kể, mấu chốt là tiền thưởng, tiền thưởng ấy! Valencia là đội bóng có thể liên tục hai năm lọt vào chung kết Champions League, chẳng lẽ lại thiếu danh hiệu vô địch sao?"
"Anh mới ngốc! Jose đi rồi thì chắc chắn được ra sân sao? Những thứ thưởng này thưởng nọ đều là bánh vẽ! Chỉ có tiền lương mới là đảm bảo nhất! Cho nên tiền lương phải cao một chút!"
"Ôi dào... Dù sao thì cứ yêu cầu càng cao càng tốt..."
Mà anh trai của Reyes, Jesus – ở Tây Ban Nha đây là một cái tên phổ biến như rau cải ngoài chợ, không biết bao nhiêu người đang dùng – thì đang vỗ vai Reyes, lớn tiếng cười nói: "Quá tuyệt vời, Jose! Em sắp trở thành ngôi sao lớn rồi! Valencia đấy! Đây chính là đội bóng liên tục hai năm đều lọt vào chung kết Champions League!"
Trong căn phòng nhỏ hẹp, mặc dù người không nhiều, lại vẫn có vẻ rất náo nhiệt.
Một gia đình Digan điển hình.
※※※
Mặc kệ cha mẹ Reyes muốn có một hợp đồng tốt đến đâu đi nữa, Reyes cũng chỉ là một thiếu niên 17 tuổi, cậu chỉ chơi hai mươi trận ở giải hạng hai mùa giải trước, cậu thiếu bằng chứng để chứng minh năng lực của mình ở giải hạng nhất.
Cho nên hợp đồng của cậu trên thực tế cũng chẳng thể cao đến đâu.
Người đại diện của Reyes, Jesus Rodriguez, hiển nhiên cũng biết điểm này, cho nên những yêu cầu ông đưa ra cũng không coi là quá đáng.
Dù là như vậy, điều đó cũng khiến cha mẹ Reyes rất hài lòng.
Jose Antonio Reyes Calderon là đứa con có tiền đồ nhất của gia đình họ, đối với một gia đình Digan nghèo khó mà nói, sinh ra một đứa con có tiền đồ thì đó chính là cây tiền rụng của cả nhà.
Bắt đầu từ Sevilla, tất cả thu nhập của Reyes đều bị mẹ cậu giữ trong tay, mỗi tháng chỉ cần cho cậu một ít tiền tiêu vặt là cậu đã rất vui vẻ rồi.
Vào ngày ký hợp đồng, cả nhà Reyes ngồi xe buýt của người đại diện Jesus Rodriguez đi từ Sevilla đến Valencia, cùng nhau tham gia buổi kiểm tra sức khỏe và ký hợp đồng của con trai.
Khi Thường Thắng và quản lý Pitachi đại diện câu lạc bộ ký hợp đồng với Reyes, cả hai đều giật mình – cảnh cầu thủ đi ký hợp đồng mà còn dẫn theo cả nhà già trẻ. Họ đều là lần đầu tiên thấy cảnh tư��ng này.
Cảm giác này giống như phụ huynh đưa con trai đi thi đại học vậy...
Thường Thắng nhớ đến những tin đồn về Reyes mà mình từng thấy trước đây, anh tin rằng những tin đồn đó hẳn là thật...
Cả gia đình này thực sự rất coi trọng cậu con trai út của họ, đồng thời Reyes cũng không hề cảm thấy lúng túng khi cả nhà già trẻ đi theo mình, cho nên cũng có thể thấy Reyes đúng là một đứa bé rất nhớ nhà... Một thằng nhóc con.
Reyes khi nhìn thấy Thường Thắng mới chợt kinh hãi, sau đó dùng ánh mắt hết sức hoảng sợ nhìn Thường Thắng.
Thường Thắng thì nhếch mép cười với cậu.
Nét mặt của anh lọt vào mắt Reyes, như một con quái vật.
Miệng có thể há rộng đến tận mang tai, há miệng ra là có thể nuốt chửng cả người cậu.
"Nhìn nét mặt con kìa, con không phải là không biết huấn luyện viên trưởng Valencia hiện tại là ta đúng không, Reyes?"
Thường Thắng cười nói.
Đầu óc Reyes đã trống rỗng, không biết nên trả lời thế nào.
Cậu xác thực không biết huấn luyện viên trưởng Valencia hiện tại là người Trung Quốc này. Bởi v�� cậu bình thường không hề quan tâm bất kỳ tin tức nào của các đội bóng khác ngoài Sevilla, nên đương nhiên cũng hoàn toàn không biết gì về việc Valencia thuê Thường Thắng làm huấn luyện viên trưởng.
"Được rồi, bỏ ngay cái vẻ mặt như thấy quỷ kia đi, Reyes. Con yên tâm, lần này ta sẽ không để người ta đạp chân con nữa, ngược lại, nếu có kẻ nào dám nghĩ đến việc đạp chân con, ta sẽ liều mạng với hắn." Thường Thắng tiến lên, vỗ vai Reyes, cứ như thể đã quen Reyes từ lâu.
Kỳ thực anh và Reyes xác thực rất quen thuộc, bởi vì kiếp trước anh cũng không ít lần nhìn thấy Reyes trên TV. Khi chơi game FM, anh cũng thường xuyên sử dụng cậu ấy.
Cũng bởi vì nhiệt tình của anh, Reyes lại tỏ ra hết sức không tự nhiên.
Cậu có lẽ vẫn không cách nào tiếp nhận kẻ thù từng đối đầu lại trở thành huấn luyện viên trưởng của mình.
Cậu bắt đầu hối hận về quyết định đến Valencia – mặc dù quyết định này thực chất không liên quan gì đến cậu, đều là do người trong nhà cậu đưa ra.
Bất quá, bây giờ hối hận thì đã quá muộn rồi...
Cậu cứ thế lên con thuyền hải tặc của Thường Thắng.
Một vài năm sau, khi Reyes nhớ lại chuyện xảy ra ngày hôm đó, cậu cũng sẽ bật cười.
Chỉ bất quá đã không còn là sự hoảng sợ, mà là ngọt ngào...
※※※
Trước khi Reyes chuyển nhượng đến Valencia, Kily González đã đàm phán xong hợp đồng với Inter Milan, sau đó chuyển nhượng sang Inter Milan.
Anh cảm thấy mình đã thoát khỏi một bế tắc c·hết chóc, tại Inter Milan, anh sẽ có một tương lai tốt đẹp hơn, có thể giành được nhiều chức vô địch hơn.
Cuper cũng vì đạt được Kily González như ý muốn, tăng cường sức mạnh cánh trái của đội bóng, mà cảm thấy rất vui.
Nhìn đây là một kết quả đôi bên cùng có lợi...
Thường Thắng quay đầu bỏ mặc Cuper và Kily González, hai người đã chú định bi kịch.
Anh cũng thật cao hứng, bởi vì nếu không phải vì chuyện này, anh còn không nghĩ đến việc chiêu mộ Reyes về dưới trướng.
Nếu như anh nhớ không lầm, mùa giải này Sevilla thăng hạng lên giải hạng nhất, Reyes liền trở thành cầu thủ chủ lực. Đồng thời cậu biểu hiện xuất sắc, sau đó m���t bước thành danh.
Mặc dù sau này cậu sang giải Ngoại hạng Anh không được như ý, thế nhưng sức mạnh của cậu ở La Liga vẫn rất đáng nể.
Một cầu thủ tiềm năng ưu tú như thế, được anh giành được với giá 4 triệu, sau này dù có muốn bán đi, cũng có thể kiếm được một món hời lớn.
Sau khi có được Reyes, Thường Thắng đối ngoại tuyên bố các hoạt động chiêu mộ và thanh lọc lực lượng của Valencia mùa giải này đã hoàn thành thuận lợi và mỹ mãn.
Từ giờ trở đi, họ sẽ không còn quan tâm bất kỳ động tĩnh nào trên thị trường chuyển nhượng nữa.
Thường Thắng đã có được những người anh muốn trên thị trường chuyển nhượng: Ibrahimovic, Carvalho, Guardiola, Ferreira, Villa và Reyes, không ai là người thừa thãi.
Anh cũng đã bán đi những cầu thủ dư thừa, tiết kiệm được nhiều quỹ lương hơn cho đội bóng, và giảm bớt gánh nặng tài chính cho câu lạc bộ.
Xét về mặt kinh tế, anh đã làm rất tốt.
Bất quá, xét về góc độ thi đấu, anh đã làm được thế nào, thì cần thực chiến để kiểm chứng.
Thường Thắng cũng rất rõ ràng đ���o lý này, một huấn luyện viên trưởng ưu tú không phải chỉ dựa vào việc thao túng thị trường chuyển nhượng để chứng minh năng lực của mình, trừ khi anh ta là một tổng giám đốc. Tiêu chuẩn cuối cùng để đánh giá trình độ cao thấp của một huấn luyện viên trưởng vẫn là dựa vào thành tích thi đấu.
Việc rút khỏi thị trường chuyển nhượng ngay từ đầu tháng Tám có thể khiến các cầu thủ an lòng hơn.
Hiện tại họ không cần lo lắng sẽ bị thanh lọc, cũng không cần nghĩ đến việc rời đi.
Mặc kệ có nguyện ý hay không, họ cũng muốn ở lại đây ít nhất nửa mùa giải, nghiêm túc huấn luyện, tranh thủ giành được nhiều cơ hội ra sân hơn mới là thượng sách.
Thường Thắng lại bắt đầu đóng cửa tập trung vào việc luyện chiến thuật.
Bất quá, anh tựa hồ quên mất điều gì đó...
※※※
Sân tập của đội B Valencia và sân tập của đội 1 chỉ cách nhau một sân tập.
Sau khi Zahovic kết thúc buổi tập, anh một giây cũng không muốn nán lại đội B, bước nhanh rời sân, đi vào phòng thay đồ.
Anh lấy điện thoại di động ra: "Vẫn chưa có tin tức gì sao?"
"Vốn dĩ có chứ, thế nhưng giá họ đưa ra đều bị Valencia từ chối..."
"Mẹ kiếp!"
"Còn có một tin tức xấu, Slavko Thường đã tuyên bố kết thúc hoạt động của Valencia trên thị trường chuyển nhượng... Họ đã đóng cửa chợ chuyển nhượng sớm!"
Zahovic sửng sốt, sau đó hỏi lại: "Điều này có nghĩa là tôi muốn đi bây giờ cũng không được nữa sao?"
Người đại diện ở đầu dây bên kia rất bất đắc dĩ thở dài: "Có vẻ là vậy rồi..."
Zahovic phải cố gắng lắm mới kiềm chế được ý muốn quăng điện thoại xuống sàn phòng thay đồ, anh nắm chặt điện thoại, chửi ầm ĩ: "Mẹ kiếp! Mẹ kiếp! Cái thằng Trung Quốc khốn kiếp đó! Đồ khốn ——! ! !"
Có cầu thủ đội B đẩy cửa vào, vừa hay nhìn thấy Zahovic, người bị giáng từ đội 1 xuống đội B, đang nổi trận lôi đình.
Họ sửng sốt một chút, sau đó cúi đầu đi đến, coi anh ta như không khí, ai làm việc nấy.
Zahovic cũng coi họ như không khí, tiếp tục không coi ai ra gì mà chửi rủa Thường Thắng, tuôn ra tất cả những lời khó nghe nhất.
Tựa như một kẻ điên loạn.
Nhưng sự giận mắng như vậy chẳng giải quyết được vấn đề gì, tự nhiên cũng không thể thay đổi vận mệnh của anh ta.
Vận mệnh của anh ta, ngay từ khoảnh khắc quyết định đối phó với Thường Thắng, đã được định đoạt.
Đối với Zahovic mà nói, anh đã mất đi khoảng thời gian quý giá nhất, nửa mùa giải này, thậm chí cả một mùa giải, anh đều phải trải qua trong im lặng ở đội B, chẳng ai sẽ quan tâm anh ta. Hiện tại, các cầu thủ đội B bình thường chỉ bàn tán về những tin tức kiểu như đội 1 lại có ai đến, ai còn quan tâm anh ta – ngôi sao bóng đá mạnh nhất lịch sử Slovenia từng có hai mươi lần ra sân và ghi hai bàn ở đội 1?
Cho nên anh điên cuồng chửi mắng, nguyền rủa Thường Thắng.
Nhưng đối với Thường Thắng mà nói... À thì, anh đang bận rộn trong công việc, đã hoàn toàn quên mất kẻ đáng thương bị anh đày xuống đội B này rồi!
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free.