Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 293: Leo lên sân khấu

Rất nhiều hãng truyền thông đều nhận được thư mời từ câu lạc bộ Valencia, mời họ tham dự buổi họp báo sẽ được tổ chức tại Mestalla hai ngày sau đó. Nội dung buổi họp báo là công bố hợp đồng giữa Valencia và Thường Thắng.

Quả nhiên, các câu lạc bộ lớn có khác. Việc ký hợp đồng với huấn luyện viên của họ đã mời phóng viên trên phạm vi toàn quốc, chứ không như Getafe, chỉ có thể mời các hãng truyền thông ở khu vực Madrid.

Đối với giới truyền thông mà nói, khoảng thời gian này chắc chắn là một khoảng thời gian hạnh phúc.

Bởi vì có quá nhiều tin tức để đưa tin, quá nhiều chủ đề để khai thác và quá nhiều điểm nóng đáng để quan tâm.

Đầu tiên đương nhiên là ân oán giữa Thường Thắng và Getafe, kế đến là sự kiện nội gián ở Getafe, và giờ đây lại đến lượt Valencia ký hợp đồng với Thường Thắng.

Đấy là còn chưa kể những tin tức truyền thống của các thế lực bóng đá Tây Ban Nha.

Nào là Real Madrid nhắm đến Zidane của Juventus, nào là Hierro được ưu ái, hay việc Atletico Madrid tìm kiếm tân huấn luyện viên trưởng...

Họ đột nhiên cảm thấy không đủ trang bìa để đăng tải.

Getafe vốn là một đội bóng nhỏ bé không đáng kể, nhưng nhờ có Thường Thắng – một người đặc biệt có "duyên" với giới truyền thông – nên suốt một năm qua Getafe cũng đã nhiều lần xuất hiện trên các phương tiện truyền thông.

Hiện tại, thông tin quản lý Moscow là nội gián của câu lạc bộ lại càng lộ ra, gây chấn động giới bóng đá Tây Ban Nha.

Bởi vì trong giới bóng đá Tây Ban Nha vẫn cực kỳ hiếm có chuyện một người trong nhà lại bán đứng chủ tịch câu lạc bộ như vậy.

Theo những bài đưa tin và vạch trần ngày càng nhiều, Moscow cơ bản đã khẳng định thân phận "nội gián" của mình.

Mọi người đều biết rằng chính hắn đã gọi điện thoại cho truyền thông để vạch trần chuyện câu lạc bộ của mình đang lâm vào khủng hoảng nợ nần, khiến khủng hoảng này của Getafe bị phơi bày sớm hơn dự kiến.

Đồng thời, nhiều chuyện khác nữa cũng bị các hãng truyền thông đào bới và phơi bày. Vì sao Thường Thắng rời Getafe? Bởi Moscow và Thường Thắng đã bất hòa từ lâu.

Nguyên nhân bất hòa là gì? Là bởi vì Thường Thắng vừa đến đội C của Getafe đã đuổi đi một thiếu niên thiên tài mà Moscow luôn rất coi trọng. Moscow không ngờ Thường Thắng vừa đến đã thẳng tay sa thải, với lý do tài năng của thiếu niên này chỉ có tiếng mà không có miếng. Moscow không phục, hai bên bèn quyết định lấy một trận đấu để phân định thắng thua. Kết quả đương nhiên là Thường Thắng toàn thắng, còn thiếu niên thiên tài kia thì ảm đạm rời đi. Mối thù giữa Moscow và Thường Thắng cũng bắt đầu từ đó.

Còn về phần thiếu niên thiên tài kia... Lần cuối cùng cậu ta xuất hiện hình như là ở đội C của Atletico Madrid, nhưng đến nay, chẳng còn ai nghe nhắc đến tên cậu ta nữa.

Về sau, mâu thuẫn giữa hai người càng trở nên gay gắt hơn khi Thường Thắng trở thành huấn luyện viên trưởng đội 1. Thường Thắng kiên quyết đòi quyền chuyển nhượng cầu thủ. Trong khi Moscow, vốn là một quản lý theo phong cách truyền thống của Tây Ban Nha, tất nhiên không chịu trao quyền. Cuối cùng, chính Flores phải đứng ra giải quyết vấn đề này – ông ta công khai thiên vị Thường Thắng.

Từ đó có thể hiểu được vì sao Moscow cực kỳ chán ghét Thường Thắng và khó chịu đến chết với Flores. Cuối cùng hắn còn vạch trần sớm hơn dự kiến, phơi bày khủng hoảng nợ nần, khiến Flores ngay cả trước khi rời đi cũng vẫn bị làm cho khó chịu.

Phải rồi, tại sao hắn lại muốn sớm vạch trần khủng hoảng nợ nần của Getafe? Đáng lẽ khủng hoảng này không bị phơi bày sớm thì đến lúc cũng sẽ tự nó lộ ra.

Bởi vì hắn muốn chuyện này sớm được công b��, nhằm ngăn cản câu lạc bộ gia hạn hợp đồng với Thường Thắng – mức độ chán ghét và căm hận của hắn dành cho Thường Thắng đã đến mức này.

Vì đuổi đi Thường Thắng, hắn không tiếc làm nội gián, chấp nhận rủi ro bị phát hiện.

Kỳ thực hắn vốn có thể không bị phát hiện, nhưng hắn lại cứ muốn đổ hết trách nhiệm lên đầu Thường Thắng về việc hắn bị đuổi đi, đồng thời cố tình lăng xê chuyện Thường Thắng đàm phán với Valencia. Việc này tạo nên làn sóng tranh cãi lớn, khiến không ít người đứng ra bênh vực Thường Thắng, và cũng khiến những người có tâm chú ý đến hắn.

Cứ như vậy, dưới sự không ngừng điều tra và đào sâu của Mediano, những chuyện xấu xa của Moscow đều bị phanh phui.

Moscow từ trong ra ngoài đều xấu xa...

Suốt khoảng thời gian này, mỗi ngày đều có người hâm mộ Getafe kéo băng rôn biểu ngữ phản đối Moscow bên ngoài sân vận động Alfonso Perez, yêu cầu câu lạc bộ cách chức hắn, đồng thời một lần nữa mời Thường Thắng trở lại.

Lại có người chạy đến gần nhà Moscow ở khu vực đô thị Madrid, ném đá vào cửa sổ nhà hắn làm vỡ kính, thậm chí còn có người viết thư đe dọa Moscow, khiến cả gia đình hắn hoảng sợ tột độ.

Trong tình cảnh đó, Moscow nhận được điện thoại từ người được ủy thác quản lý câu lạc bộ, yêu cầu hắn đến văn phòng của người đó vào ngày hôm sau.

Moscow toát mồ hôi lạnh.

Hắn chợt có dự cảm vô cùng tồi tệ.

Suốt khoảng thời gian này hắn đã đủ chật vật, nhưng chỉ cần cấp trên của hắn không lên tiếng, thì hắn vẫn an toàn. Nhiều lắm thì chỉ cần vờ như con đà điểu không thấy gì, chờ một thời gian ngắn cho ngọn gió này qua đi là được.

Cho nên mặc kệ bao nhiêu cuộc điện thoại, hắn đều không nghe, chỉ có điện thoại của người được ủy thác quản lý là hắn không thể không nghe. Mặc dù hắn là người thực sự nắm quyền trong câu lạc bộ, nhưng người được ủy thác quản lý lại là cấp trên trực tiếp của hắn, chức cao hơn một bậc thì đè chết người.

Hiện tại, thấy mọi chuyện càng ngày càng ầm ĩ, rất nhiều chuyện cũ của hắn đều bị lôi ra ánh sáng, rất bất lợi cho hắn.

Rốt cục, bên ngân hàng rốt cuộc không thể nhịn thêm được nữa...

Sau khi nghe điện thoại xong, Moscow một mình ngồi trong ghế thư phòng, cả người co quắp lại, nếu không nhìn kỹ, căn bản không biết trên đó còn có người.

Tình cảnh mà trước đây hắn đã từng chế giễu Flores, nay lại ứng nghiệm lên chính bản thân hắn, thật đúng là báo ứng nhãn tiền...

※※※

Vào lúc Moscow gõ cửa văn phòng của người được ủy thác quản lý, Thường Thắng cũng đang cùng chủ tịch câu lạc bộ Valencia, Otti, và tổng giám đốc Pitachi, bước vào phòng họp báo tại Mestalla.

Từ khoảnh khắc hắn bước vào, đèn flash đã nháy liên hồi không ngừng.

Hắn quay đầu nhìn xuống phía dưới, nơi các phóng viên đông nghịt. Hắn thậm chí còn nhìn thấy Mediano, và hắn nghĩ mình sẽ vẫy tay và nở nụ cười.

Thế là Thường Thắng cũng cười lại với anh ta.

Phía sau những phóng viên văn bản đông nghịt, là những chiếc camera và máy ảnh dài ngắn như súng ống.

Trận thế này còn lớn hơn nhiều so với lúc anh ta mới được thăng chức huấn luyện viên trưởng tạm quyền ở Getafe.

Bởi vì với những thành tích đã đạt được ở Getafe, trong sự nghiệp huấn luyện viên của mình, anh đã không còn là kẻ vô danh tiểu tốt hay người mới nữa.

Valencia là một sân khấu lớn hơn, đồng thời cũng là một thử thách lớn lao.

Ngày càng có nhiều người cầm kính lúp săm soi anh. Nếu anh có bất kỳ sai sót nào, thì những lời chỉ trích như sóng thần lập tức sẽ ập đến như bão tố.

Họ có thể đưa anh lên thiên đường chỉ sau một đêm, cũng có thể đẩy anh xuống địa ngục chỉ trong một giây.

Thường Thắng đi đến trước sân khấu, nhìn những phóng viên đông nghịt đó.

Hắn phảng phất thấy những chiếc thuyền nô liên tục qua lại trên Đại Tây Dương vào thế kỷ XVI, theo sau là những đàn cá mập.

Chúng chạy đến từ bốn phương tám hướng theo mùi máu tanh, chỉ chờ anh ta sơ suất một chút, là chúng sẽ ùa lên xé anh ta thành trăm mảnh.

Thường Thắng nhìn họ, liền tự nhắc nhở mình trong lòng – dù thế nào đi nữa, cũng không thể cho họ cơ hội đó.

Đó chính là lý do vì sao mình phải là người chiến thắng, chứ không phải kẻ thất bại.

※※※

Moscow cúi đầu đứng trong phòng. Người được ủy thác quản lý do ngân hàng phái đến đang ngồi trên ghế trong văn phòng chủ tịch. Văn phòng này từng thuộc về Francesco Flores. Bây giờ, ông lão đó đã rời đi, nơi đây trở thành chỗ làm việc của người được ủy thác quản lý.

Đối với văn phòng này, quản lý câu lạc bộ Getafe hoàn toàn không xa lạ gì. Rất nhiều chuyện đã xảy ra ở đây, hắn đều là người đứng xem.

Không ngờ lần này hắn lại biến thành nhân vật chính.

"Đối với những bài đưa tin trên báo chí, anh có gì muốn giải thích không?" Giọng lạnh buốt của người được ủy thác quản lý khiến Moscow từ bỏ tia hy vọng cuối cùng.

Hắn phảng phất bị rút cạn hết mọi sức lực, cả người hắn rệu rã hẳn đi.

※※※

"Chúng ta thật hân hạnh khi có thể mời ông Thường làm huấn luyện viên trưởng của đội bóng. Đối với màn trình diễn của ông ấy khi dẫn dắt Getafe mùa giải trước, chúng tôi đều đã tận mắt chứng kiến. Câu lạc bộ Valencia đưa ra quyết định này tuyệt đối không phải là ý tưởng nhất thời, chúng tôi đã theo dõi và quan sát ông ấy suốt nửa mùa giải..."

Thấy trên TV gương mặt hăng hái của đối thủ không đội trời chung với mình, Soler hừ một tiếng, sau đó đứng dậy rời đi phòng khách.

Sau lưng hắn, mẹ hắn nghi ngờ hỏi: "Con không quan tâm tân thuyền trưởng mới của đội bóng con sao?"

"Mẹ ơi, con đã nói với mẹ bao nhiêu lần rồi. Đó không phải đội bóng của con, ít nhất bây giờ không phải. Hơn nữa, con tuyệt đối không quan tâm ai sẽ làm huấn luyện viên của Valencia!"

Soler không quay đầu lại mà rời đi phòng khách.

Mẹ hắn nhìn bóng lưng con trai, nhún vai, sau đó tiếp tục quay lại chú ý đến buổi họp báo của tân huấn luyện viên trưởng Valencia.

Màn hình vừa vặn đặc tả khuôn mặt Thường Thắng, trong đó anh đang mỉm cười, ánh mắt tinh anh.

"Người Trung Quốc đó thật trẻ tuổi..." Nàng lẩm bẩm nói.

※※※

"Tiếp theo, xin mời huấn luyện viên mới của chúng ta lên phát biểu." Otti giơ tay ra hiệu Thường Thắng.

Thường Thắng nhẹ gật đầu với Otti, rồi tiến đến trước micro: "Cảm ơn ngài Chủ tịch."

Hắn nhìn về phía các phóng viên.

Hắn chợt nhớ lại lúc mình được thăng chức huấn luyện viên trưởng đội 1 của câu lạc bộ Getafe, cũng là tại buổi họp báo, hắn đối mặt với tất cả.

Lúc đó mọi người kinh ngạc về tuổi đời còn trẻ của hắn. Từ ánh mắt của các ký giả, hắn thấy sự nghi hoặc, kinh ngạc, hoang mang, và đương nhiên là cả sự chế giễu cùng khinh thường.

Mà bây giờ, hắn vẫn có thể thấy sự nghi hoặc, chỉ là không còn chiếm đa số.

Hiển nhiên, ngay cả khi hắn đã dẫn dắt Getafe thăng hạng ở giải hạng hai, giành chức vô địch giải hạng hai, và cả Cúp Nhà Vua, thì vẫn có người hoài nghi hắn. Họ đang hoài nghi liệu một huấn luyện viên trẻ tuổi như hắn, người mới chỉ dẫn dắt một đội bóng hạng hai qua một mùa giải, có thực sự có thể kiểm soát được con thuyền lớn Valencia này không.

Xem ra ngay cả khi mình đã giành được hai chức vô địch, thì kinh nghiệm vẫn còn non nớt. Mình và Valencia tựa hồ có chút "môn không đăng hộ không đối".

Nếu mình là huấn luyện viên cho các đội bóng tầm trung luôn trụ hạng, thì có lẽ sẽ không phải đối mặt với ánh mắt nghi ngờ như vậy.

Lần trước, đối mặt những phóng viên ngạo mạn đó, hắn không tự giới thiệu bản thân, mà buông lời ngông cuồng rằng họ sẽ sớm biết anh ta là ai.

Lần này, Thường Thắng vẫn không có ý định tự giới thiệu.

Hắn đưa miệng sát vào micro.

Dưới khán đài, các phóng viên thoáng chỉnh lại tư thế ngồi, chăm chú lắng nghe, muốn nghe xem Thường Thắng sẽ phát biểu điều gì.

"Việc tôi làm huấn luyện viên của Valencia, tựa như trúng xổ số độc đắc vậy. Đương nhiên, đối với Valencia mà nói cũng vậy."

Thường Thắng vừa nói ra lời này, cả khán phòng lập tức xôn xao.

Chủ tịch câu lạc bộ Otti cùng tổng giám đốc Pitachi đồng thời quay đầu nhìn về phía Thường Thắng, còn các phóng viên thì sửng sốt.

Chỉ có Mediano nở nụ cười, trong đám phóng viên đang xôn xao, hắn bí mật giơ ngón cái về phía Thường Thắng.

Ngày 9 tháng 7 năm 2001, huấn luyện viên trưởng thành công nhất của câu lạc bộ Valencia từ trước đến nay chính thức bước lên vũ đài lịch sử.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free và mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free