Toàn bộ truyền thông khu vực Madrid cũng đang thảo luận về trận đấu ngày mai tại giải hạng Nhì Tây Ban Nha.

Getafe sẽ đón tiếp Sevilla trên sân nhà.

Theo kết quả phân tích trước đó, các phương tiện truyền thông đều nghiêng về dự đoán đội đầu bảng Sevilla sẽ đánh bại Getafe.

Dù sao, câu lạc bộ Getafe đã buông xuôi, chỉ còn chờ đến hạn trả nợ, buộc ngân hàng phải tiếp quản quyền sở hữu.

Tin tức này là một đòn chí mạng đối với đội bóng Getafe, là giọt nước tràn ly đối với họ.

Thái độ của Getafe dễ đoán, chắc chắn sẽ giống như trước đây... Không, thậm chí còn tệ hơn.

Bởi vì họ đã hoàn toàn tan tành rồi!

Huống chi, kể từ khi Caparros tiếp quản, Sevilla đã thể hiện sức mạnh vượt trội. Hiện tại họ đã đòi lại ngôi đầu bảng xứng đáng của mình, với lực lượng hùng hậu. Hơn nữa, ở lượt đi của mùa giải, Sevilla từng thua Getafe 0-3 ngay trên sân nhà.

Trận đấu đó đã gây ra nhiều tranh cãi.

Sevilla chắc chắn cực kỳ muốn phục thù.

Điều này có nghĩa là họ tuyệt đối sẽ không nương tay khi làm khách, ngay cả khi Getafe đã mất hết ý chí chiến đấu, họ vẫn sẽ thoải mái vùi dập đối thủ, chỉ để rửa trôi mối nhục.

Câu lạc bộ tan tành, tinh thần đội bóng sụp đổ, đối thủ thì tràn đầy ý chí phục thù mạnh mẽ... Trận đấu này hoàn toàn không có gì bất ngờ, vậy thì còn có gì đáng xem nữa?

Thế nhưng, ngay cả như vậy, vẫn có rất nhiều phương tiện truyền thông đến đưa tin về tr���n đấu này.

Dù sao đây cũng là một cuộc đối đầu giữa đội đầu bảng và đội thứ ba, một "cuộc chạm trán đỉnh cao" – mặc dù một trong hai chữ "đỉnh" phải đặt trong ngoặc kép.

Một lý do rất quan trọng khác chính là những phóng viên này sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để chế giễu Thường Thắng.

Tên khốn Thường Thắng đó chẳng phải đã từng hùng hồn tuyên bố rằng?

Nói sẽ dùng một chức vô địch để tát vào mặt chúng ta, để chúng ta phải hối hận?

Vậy thì trong trận đấu sắp tới này, hãy xem trò hề của tên ngốc ấy đi.

Với tâm lý muốn xem trò cười của Thường Thắng, buổi họp báo trước trận đã có không dưới 30 phóng viên đến dự.

Nhiều phóng viên như vậy, ở giải hạng Nhì không phải lúc nào cũng thấy, chỉ có những trận cầu tâm điểm của giải hạng Nhì mới có thể nhận được sự quan tâm như thế.

Tuy nhiên, huấn luyện viên trưởng của Sevilla, Caparros, vẫn tỏ ra rất bình tĩnh trước bầu không khí sôi nổi này. Đây là điểm duy nhất khiến các phóng viên cảm thấy không hài lòng – ông ta không đưa ra những tuyên bố hùng hồn, kích động một cuộc khẩu chiến sâu sắc hơn giữa hai bên.

Ông ta vẫn giữ vẻ mặt bình thản.

Thế nhưng các phóng viên luôn có cách để Caparros phải lên tiếng hoặc nói ra những điều họ muốn nghe.

Các phương tiện truyền thông đã lý giải sự im lặng này thành sự khinh thường và coi nhẹ xuất phát từ sâu thẳm trong lòng đối với Getafe – "Các bạn thấy đấy, người ta không thèm để ý đến những lời huênh hoang mà huấn luyện viên trưởng Getafe đã tuyên bố trước đó. Thường Thắng toan chọc giận đối phương, không ngờ lại đâm phải một khối sắt, phen này chắc chắn phải bất ngờ rồi?"

Trong mắt các phương tiện truyền thông, Thường Thắng giỏi nhất là dùng đủ loại lời lẽ ngông cuồng để châm ngòi lửa giận của huấn luyện viên trưởng đối phương, từ đó khiến đối thủ mất đi sự bình tĩnh, còn bản thân anh ta thì có thể thừa cơ hội.

Nhưng giờ đây Caparros hoàn toàn không mắc bẫy của hắn, vậy thì anh ta còn có cơ hội chiến thắng nào?

Đòn độc duy nhất cũng thất bại!

Sau đó, chỉ cần chờ đợi và xem trò cười của hắn thôi.

Nghĩ đến đây, các phóng viên đều cảm thấy nhẹ nhõm và phấn chấn.

Getafe lần này thực sự chết chắc rồi.

Không có gì bất ngờ, chỉ nửa tháng nữa, khoản nợ của họ sẽ đáo hạn. Đến lúc đó Flores sẽ mất tất cả, ông ta chỉ có thể rời khỏi câu lạc bộ. Và Getafe sẽ bị ngân hàng tiếp quản, đồng thời, đóng băng mọi hoạt động của ban lãnh đạo câu lạc bộ trước đó. Câu lạc bộ đến lúc đó chỉ nghe theo một người duy nhất, đó là chủ tịch lâm thời do họ bổ nhiệm. Vị chủ tịch này sẽ tạm thời điều hành câu lạc bộ cho đến khi ngân hàng tìm được một chủ sở hữu mới.

Thế nhưng trong khoảng thời gian này, điều mà vị quyền điều hành lâm thời này có thể làm chỉ là duy trì hoạt động cơ bản của câu lạc bộ, đảm bảo câu lạc bộ này không rơi vào tình trạng bỏ hoang là đủ.

Còn những chuyện tốn kém như chuyển nhượng, hợp đồng thì đừng hòng mơ tưởng. Tất nhiên, việc tìm kiếm tài trợ là điều bắt buộc, nếu không toàn bộ câu lạc bộ sẽ chết đói.

Trong thời gian ngân hàng tạm thời quản lý câu lạc bộ, họ cũng sẽ trả lương cho mọi người, nhưng số lương này cuối cùng lại trở thành các khoản nợ của đội bóng, chồng chất lên những khoản nợ cũ.

Vì vậy, nếu ông chủ mới muốn giảm thiểu gánh nặng nợ nần, thì phải ra tay ngay.

Mùa giải trước, Atletico Madrid với đội hình mạnh như vậy cũng vì chuyện ủy quyền quản lý này mà phải xuống hạng.

Những người đang ngồi đây không tin Getafe của Thường Thắng có thể phá vỡ quy luật này, may mắn thoát khỏi khó khăn.

Cho dù họ không xuống hạng, thì lên hạng cũng đừng mơ, chứ nói gì đến chức vô địch!

Thường Thắng thực sự nằm mơ giữa ban ngày!

Hiện tại, buổi họp báo của Sevilla có bầu không khí nhẹ nhõm, nhưng lát nữa buổi họp báo trước trận của Getafe sẽ không còn vui vẻ và hòa thuận như vậy.

Sau khi huấn luyện viên trưởng Caparros rời khỏi buổi họp báo, các phóng viên ở lại bắt đầu hình dung trong đầu cách họ sẽ chế nhạo và mỉa mai Thường Thắng tại buổi họp báo.

Trong đầu họ đã nảy ra vô số kế hoạch. Họ tự tin có thể khiến người mặt dày nhất trên thế giới này cũng phải xấu hổ đến chết.

Thế nhưng họ không chờ được Thường Thắng.

Khi Manuel Garcia xuất hiện trước mặt các phóng viên, ông có thể thấy rõ vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt họ. Những phóng viên này thực sự không ngờ rằng, trong một trận đấu quan trọng đến vậy, Thường Thắng lại làm rùa rụt cổ!

Anh ta đã không đến tham dự buổi họp báo trước trận.

Manuel Garcia hoàn toàn hiểu cách làm của Thường Thắng. Thay vào vị trí của ông ta, ai mà muốn đến chịu nhục cơ chứ.

Tuy nhiên, ông không hề quan tâm đến sự mỉa mai của các phóng viên, thế là ông sải bước lên bục chủ tịch, và nói với đám phóng viên đang há hốc mồm phía dưới: "Thường Thắng đã cử tôi đại diện đội bóng đến tham dự buổi họp báo trước trận. Các bạn có bất kỳ câu hỏi nào đều có thể hỏi tôi."

Một phóng viên, thoát khỏi sự ngạc nhiên, nhanh chóng phản ứng. Ông ta lớn tiếng hỏi: "Lý do là gì? Lý do anh ta vắng mặt buổi họp báo là gì?!"

Manuel Garcia giữ vẻ mặt bình thản: "Không cần lý do gì cả."

※ ※ ※

Thường Thắng và Rudy Gonzalez đang dẫn dắt đ��i bóng tập luyện làm quen sân tại sân Alfonso Perez.

Rudy hỏi anh ta: "Sao anh không tự mình đi? Anh không phải thích nhất đấu khẩu với các phóng viên sao?"

Thường Thắng nhún vai: "Tôi không thèm bận tâm đến họ."

"Tại sao?"

"Bởi vì tôi nghĩ, vào thời điểm này, im lặng có sức mạnh hơn lời nói ồn ào. Những gì cần làm thì đã làm, những gì cần nói thì đã nói. Đến đó cũng chỉ là lặp lại những lời lẽ sáo rỗng đã cũ, tốn thời gian mà thôi." Thường Thắng nói đến đây, ngẩng đầu nhìn lên khán đài.

Sân Alfonso Perez thật sự không phải là một sân vận động lớn. Ngay cả đối với Thường Thắng của kiếp trước, dù chưa từng đến bất kỳ sân vận động nào để xem thi đấu, chỉ thông qua truyền hình trực tiếp để biết về các sân vận động ở châu Âu, anh ta cũng cảm thấy sân của Getafe chỉ có thể nói là nhỏ bé, thậm chí còn không bằng những sân vận động tầm trung. Đối với những người đã quá quen với các sân vận động có sức chứa năm sáu vạn người, sân Alfonso Perez có thể gọi là sân vận động mini.

Nhưng ngay cả một sân vận đ���ng nhỏ như vậy, muốn lấp đầy tất cả các chỗ ngồi thì thật ra cũng không dễ.

Theo anh ta thấy, cũng chỉ có vài trận đấu cuối cùng của mùa giải trước khi trụ hạng, cùng một số trận đấu lượt đi của mùa giải này, có từng chật kín khán giả. Chẳng hạn như trận đấu với Atletico Madrid đã lấp đầy khán đài.

Nhưng những lúc khác, cơ hội như vậy càng ngày càng hiếm.

Anh ta đã phát đi lời kêu gọi động viên trên radio, cùng với Enrique và những người khác đang vận động. Nhưng liệu có bao nhiêu người hâm mộ sẽ nghe lời anh ta mà đến sân xem bóng?

Mấy trận sân nhà gần đây, số lượng người hâm mộ Getafe đến xem bóng ngày càng ít. Rõ ràng, thành tích bết bát của đội bóng cùng tương lai mờ mịt của câu lạc bộ đã khiến nhiều người mất đi hứng thú đến sân xem thi đấu.

Ngày mai, nếu vẫn giống như mấy trận sân nhà trước, khán đài thưa thớt người, mỗi nơi một ít, anh ta sẽ phải đối mặt thế nào?

Nếu vậy, mình còn đủ sức để nói với các cầu thủ rằng họ phải chiến đấu vì người hâm mộ sao?

Đừng nhìn Thường Thắng trư���c mặt người khác luôn tỏ ra đầy tự tin, với một sự tự tin khó hiểu.

Nhưng lúc này, trong lòng anh ta lại vô cùng thấp thỏm.

Những gì cần làm anh ta đều đã làm, thậm chí cả việc lên đài phát biểu bài diễn văn hùng hồn cũng đã làm. Anh ta còn có thể làm gì nữa đây?

Làm hết sức người, còn lại tùy duyên. Anh ta hiện tại đã làm hết sức mình, phần còn lại đành phó mặc cho số phận.

"Ông trời ơi, người muốn tôi sống hay muốn tôi chết đây?"

Ngày mai sẽ thấy rõ.

※ ※ ※

Kể từ khi Caparros tiếp quản Sevilla, ông đã mạnh mẽ đề bạt các cầu thủ trẻ từ đội B, chẳng hạn như Reyes đã được trao nhiều niềm tin và cơ hội ra sân hơn. Và những cầu thủ trẻ này đã không khiến Caparros, người tin tưởng họ, phải thất vọng, giúp Sevilla tiến lên mạnh mẽ trước Getafe, và cuối cùng đã vượt qua Getafe thành công.

Sevilla thể hiện xuất sắc trong giải đấu, khiến nhiều người hâm mộ Sevilla đều tràn đầy niềm hân hoan và kỳ vọng vào trận đấu này.

Không chỉ người hâm mộ, nhiều cầu thủ Sevilla cũng có cùng suy nghĩ.

Đối với ban lãnh đạo và cầu thủ Sevilla, trận đấu này không có gì hồi hộp.

Kể từ khi Getafe bùng nổ khủng hoảng kinh tế, trong giải đấu, ai gặp Getafe lúc này thì coi như gặp may, có nghĩa là họ có thể dễ dàng giành ba điểm.

Từ cầu thủ cho đến người hâm mộ bình thường, đều đã nghĩ đến việc làm thế nào để nới rộng khoảng cách dẫn trước trên bảng xếp hạng sau khi đánh bại Getafe.

Hiện tại Sevilla đang dẫn trước đội nhì bảng Real Betis bảy điểm, và dẫn trước Getafe tám điểm. Ưu thế điểm số này có thể nói là rất lớn. Nếu họ có thể thắng trận đấu này, sẽ dẫn trước Getafe 11 điểm.

Vậy mà Thường Thắng lại hùng hồn tuyên bố rằng đội bóng của hắn vẫn có thể giành chức vô địch?

Mười một điểm chênh lệch, làm sao mà đuổi kịp được?!

Caparros tại buổi họp báo trước trận tỏ ra rất bình tĩnh, nhưng những người hâm mộ Sevilla thì không thể nào bình tĩnh được. Họ đã sớm khó chịu với những lời nói đó của Thường Thắng. Chỉ là họ không có quyền lên tiếng, họ cũng chỉ có thể thầm chửi rủa Thường Thắng, những lời đó chẳng đáng kể gì, không thể đăng báo, Thường Thắng cũng không thấy không nghe được.

Điều này dù sao cũng gây một chút phiền muộn.

Hiện tại họ không còn phiền muộn.

Họ có thể thông qua chiến thắng trận đấu này để trút một hơi tức giận lên Thường Thắng một cách hả hê: "Mà ngươi còn muốn giành chức vô địch giải hạng Nhì ư? Ngươi đã hỏi qua chúng ta chưa?!"

Điều đáng tiếc duy nhất là trận đấu này diễn ra trên sân khách, họ không thể biến toàn bộ sân vận động thành địa ngục đáng sợ cho Getafe.

Khiến cho chiến thắng này không thể thập toàn thập mỹ, có chút tiếc nuối.

※ ※ ※

Ba giờ chiều, ánh nắng ấm áp chiếu lên người, khiến người ta chỉ muốn nằm dài trên ghế, nghe những bản nhạc nhẹ nhàng từ radio, chẳng làm gì cả thì thật là tuyệt vời.

"Daniel Time, chào mừng quý vị đến với chương trình Daniel Time cay độc nhất, thú vị nhất, và đáng nghe nhất của Getafe!" Giọng nói của Daniel Robledo Velasco vang lên đồng thời trên nhiều đài radio.

"Chủ đề của chương trình chúng ta hôm nay là — Bạn có đến sân Alfonso Perez để theo dõi trận đấu chiều nay không? Mời quý vị gọi điện thoại để trò chuyện cùng Daniel..."

Giọng nói của Daniel Robledo Velasco trên radio vẫn tiếp tục, tuy nhiên, những người bên ngoài đài radio lại chẳng để ý đến ông ta, họ tỏ ra vô cùng bận rộn.

"Biểu ngữ đã chuẩn bị xong chưa?"

"Xong rồi!"

"Còn băng rôn thì sao? Cả cờ xí của chúng ta nữa! Trước khi xuất phát hãy kiểm tra lại lần cuối! Phải đảm bảo không có bất kỳ sai sót nào!"

Tại trụ sở của đội quân Lam, các cán bộ chủ chốt đang lớn tiếng nhắc nhở mọi người chuẩn bị sẵn sàng. Mỗi người đều đang bận rộn với công việc của mình, họ lẽ ra đã phải lên đường, không có thời gian để nghe chương trình "Daniel Time" mà họ yêu thích nhất như bình thường.

"Đúng rồi, ai thấy Quique rồi?" Có người đang hỏi.

"Không biết, không để ý..."

"Chết tiệt, lúc bận rộn thế này hắn ta chạy đi đâu mất rồi..."

Enrique Gonzalez trốn trong một góc khuất, đang gọi điện thoại: "Alo, có phải tôi không? Có phải tôi không, Daniel?"

"Đúng vậy, là bạn, vị khán giả thân mến, bạn là người may mắn đầu tiên gọi điện đến chương trình của chúng tôi, bạn có điều gì muốn chia sẻ không?"

※ ※ ※

"Tôi tên là Enrique Gonzalez, mọi người đều gọi tôi là Quique, tôi là một người hâm mộ Getafe, trận đấu này tôi nhất định sẽ đến sân xem trực tiếp..." Trên radio truyền ra giọng nói của Enrique Gonzalez, vì được tiếp sóng qua điện thoại, có chút nhiễu sóng.

"Tôi cũng hy vọng mọi người có thể đến sân để ủng hộ đội bóng của chúng ta, mặc dù hiện tại đội bóng đang trong tình trạng rất tồi tệ. Nhưng chính vì vậy, chúng ta càng phải ở bên cạnh họ. Bởi vì nếu ngay cả chúng ta cũng không ủng hộ họ, thì họ sẽ thực sự tàn tạ mất. Và khi đội bóng sụp đổ, những người hâm mộ như chúng ta thì còn có thể làm gì? Đội bóng tan tành, lẽ nào chúng ta sẽ thật sự vui vẻ sao?"

Trong căn cứ của đội xung kích Lam, tại kho hàng bị bỏ hoang kia, ánh nắng chiều xuyên qua ô cửa sổ kính chưa bao giờ được lau chùi, chiếu xiên vào, chia cắt không gian kho hàng tối tăm.

Vài chục thành viên nòng cốt tụ tập lại với nhau. Thủ lĩnh của họ, Alfaro Rios, đứng trên một mặt bàn, vừa vặn có một tia sáng từ ô cửa sổ cao tít chiếu xuống, bao phủ cả ông ta và chiếc bàn dưới chân, tạo cho người ta cảm giác Alfaro Rios đang ở vị trí cao, là trung tâm của sân khấu, là nhân vật chính.

"Các bạn của tôi!" Nhân vật chính lớn tiếng gầm lên. "Hôm nay là một ngày tuyệt vời!! Chúng ta sắp đón tiếp đội đầu bảng tự cao tự đại đó ngay trên sân nhà! Chúng ta nhất định phải cho lũ người xứ Andalusia kia biết tay! Chúng ta muốn xé nát xác thịt của chúng! Giẫm nát dưới chân chúng ta! Để cho bọn ngớ ngẩn xứ Andalusia đó nhận ra rốt cuộc đây là địa bàn của ai!"

"Là chúng ta! Là đội xung kích Lam! Là đội xung kích Lam!" Tất cả mọi người ngẩng đầu nhìn ông ta, vung nắm đấm, và hò hét vang dội. Trên mặt họ, cũng như Alfaro Rios, tràn đầy vẻ cuồng nhiệt, trong đôi mắt có ngọn lửa đang bùng cháy.

"Đúng! Chúng ta muốn biến sân Alfonso Perez thành Địa ngục! Hạ gục mọi kẻ thù ở đây! Đây là cuộc chiến của chúng ta! Giếttt — chết — chúng!"

"Giếttt —!"

Những người hâm mộ cuồng nhiệt phát ra tiếng gầm giận dữ, thậm chí làm nhiễu loạn luồng khí lưu, khiến những hạt bụi trong cột sáng điên cuồng bay múa.

Radio ở một góc phòng không ngừng phát ra tiếng, nhưng chẳng ai thèm để ý.

※ ※ ※

"Tôi xem những tin tức truyền thông đó, họ đang cười nhạo chúng ta, họ nói Getafe cứ như vậy tệ hại, Thường Thắng lại đặt hy vọng vào một đám người hâm mộ nghèo hèn... Đúng vậy, những người hâm mộ Getafe chúng ta, giống như đội bóng của mình, đều là những người nghèo hèn, bởi vì chúng ta chẳng phải những kẻ có tiền. Chúng ta không thể dùng tiền để cứu đội bóng của mình, nhưng chúng ta còn có một cách khác để cứu đội bóng, đó chính là đến sân xem thi đấu! Dùng tiếng nói của chúng ta! Bằng cách vẫy tay, bằng băng rôn, biểu ngữ, cờ xí... Dùng tất cả những gì chúng ta có thể làm để ủng hộ họ! Ủng hộ đội bóng của chính chúng ta!"

Quán bar bánh khoai tây trứng chiên mà Thường Thắng thường lui tới, liên tục có người bước vào, nhưng không thấy ai bước ra.

Họ không đến ăn uống, mà như thể đang tập hợp, chờ đợi một thời khắc nào đó.

Họ gặp nhau rồi ôm nhau nồng nhiệt, lớn tiếng chào hỏi, cứ như những người bạn cũ lâu ngày không gặp. Trên thực tế đúng là những người bạn cũ đã nhiều năm không gặp mặt, họ mỗi người một nơi, có gia đình riêng, cuộc sống, sự nghiệp, cùng vô số chuyện lặt vặt khác.

Điều duy nhất có thể khiến họ tụ họp lại, chỉ có một lý do duy nhất: đến sân để cổ vũ cho Getafe.

Chủ quán bar treo một tấm biển ở ngoài cửa, trên đó viết: "Hôm nay tạm nghỉ bán, đến sân Alfonso Perez cổ vũ Getafe quan trọng hơn kiếm tiền!"

※ ※ ※

"Mỗi người chúng ta, tuy có vẻ tầm thường, không phải ông lớn, không phải chính khách, không phải người nổi tiếng, cũng chẳng phải ngôi sao... Mỗi người chúng ta giống như một dòng suối nhỏ bé chẳng đáng nhắc đến. Thế nhưng các bạn của tôi, tôi tin chắc rằng, đại dương mênh mông đến mấy, cũng đều được hợp thành từ vô số dòng suối nhỏ bé chẳng ai để ý! Hôm nay, hãy để những dòng suối tầm thường, nhỏ bé chẳng đáng nhắc đến này của chúng ta tụ lại, hợp thành một đại dương mênh mông! Hãy để chúng ta nhấn chìm Sevilla hoàn toàn đi!"

Sau khi Enrique Gonzalez nói xong, Daniel bất thường im lặng một lúc, rồi mới lên tiếng: "Cảm ơn Quique, bạn nói hay quá! Mỗi dòng suối cuối cùng đều đổ về biển cả, nhưng mỗi đại dương cũng đều được tạo thành từ những dòng suối h���p lại... Vậy nên, hỡi các thính giả thân mến, hôm nay, tại sân Alfonso Perez, hãy để chúng ta trở thành biển cả!"

※ ※ ※

Trận đấu bắt đầu lúc năm rưỡi chiều, nhưng vào lúc ba giờ, đã có rất nhiều người hâm mộ bóng đá lũ lượt rời nhà, bước ra phố.

Họ mặc đồng phục áo đấu màu xanh của Getafe, trên cánh tay buộc khăn quàng cổ màu xanh của Getafe.

Mặc dù còn hai tiếng rưỡi nữa trận đấu mới bắt đầu, nhưng những người hâm mộ Getafe đã không thể chờ đợi hơn nữa. Họ bị ngọn lửa trong lòng thúc giục, lên đường tiến về sân Alfonso Perez nằm ở phía bắc Getafe.

Họ mở cửa nhà, ban đầu chỉ một hai người, rồi hai ba người, ba năm người. Khi họ bước xuống dưới, con số đã thành mười mấy người.

Khi họ đi qua một con hẻm, vượt qua một ngã tư, con số đã thành vài chục người.

Khi họ băng qua một quảng trường, qua vài con phố, mỗi một ngã tư đều có một đội ngũ vài chục người tụ lại, họ đã thành hơn một trăm người.

Sau đó, là vài trăm người.

Tiếp theo, là hơn nghìn người.

Những người hâm mộ Getafe tựa như từ trong lòng đất chui ra, họ từ mỗi ngóc ngách của thành phố này xuất hiện, rồi tập hợp lại, sóng vai tiến lên, hướng về phía sân vận động ở phương Bắc.

Trong quá trình này, ngày càng có nhiều người gia nhập vào, số lượng tăng vọt, từ những dòng suối nhỏ biến thành sông lớn, những con đường của Getafe biến thành lòng sông, được lấp đầy bởi dòng chảy màu xanh của những người hâm mộ Getafe.

Đến cuối cùng, không còn là sông lớn nữa, họ là lũ lụt, một dòng lũ lụt cuồn cuộn!

Càng đến gần sân Alfonso Perez, thế trận của dòng lũ này càng ngày càng kinh người.

Không biết từ đâu, có người bắt đầu hát ca khúc truyền thống của Getafe, thế là càng nhiều người tham gia vào, cuối cùng tạo thành một thế trận ầm ầm.

Tiếng hát vang vọng khắp bầu trời thành phố Getafe.

Một bài hát kết thúc, họ bắt đầu hô vang khẩu hiệu: "Cố lên! Getafe! Tiến lên, The Dark Blues! Cố lên! Getafe! Tiến lên! The Dark Blues! !"

Người hâm mộ đồng loạt hô vang khẩu hiệu, vỗ tay, vung tay, hệt như họ vẫn làm trên khán đài sân bóng, chỉ có điều l��n này họ đã biến đường phố thành khán đài.

Dòng lũ này cuối cùng hội tụ tại quảng trường phía trước sân Alfonso Perez, họ dừng lại. Nhìn từ trên cao xuống, ánh nắng chiều chiếu lên mỗi người, trên những chiếc áo đấu màu xanh của họ, phản chiếu ánh nắng, tựa như một đại dương xanh dập dềnh sóng gợn.

"Ôi Chúa ơi..." Một người dẫn chương trình truyền hình đang đưa tin trực tiếp từ bên ngoài sân Alfonso Perez, bỗng giật mình nhìn về phía phía sau camera, há hốc miệng.

"Sao vậy, Miguel?" Trong tai nghe truyền đến câu hỏi của người dẫn chương trình ở phòng thu. "Anh thấy người ngoài hành tinh à? Haha!"

Người dẫn chương trình này vẫn còn đang đùa giỡn phóng viên ở hiện trường, nhưng khi hình ảnh trước mặt anh ta di chuyển nhanh chóng một vòng rồi dừng lại, anh ta cũng không cười nổi nữa. Anh ta cũng như phóng viên Miguel, ngơ ngác nhìn hình ảnh mà camera đang chiếu cho anh ta xem, không nói nên lời.

Trong màn hình, vô số người hâm mộ Getafe đang từ mỗi ngả đường tuôn ra, từ bốn phương tám hướng đổ về sân vận động.

Họ đông nghịt, hát vang ca khúc, hô vang khẩu hiệu, vẫy tay.

Từng bước một tiến về sân vận động, tiến về phía những phóng viên kia, tiến về phía màn hình, cứ như đại quân áp sát, khiến người ta như ngừng thở.

Họ đều là những người hâm mộ Getafe.

Là những người hâm mộ bình thường mà giới truyền thông chẳng thèm để mắt tới.

Họ đã nghe thấy lời kêu gọi của Thường Thắng, hưởng ứng lời hiệu triệu của anh ta, và đã đến.

Sau đó xuất hiện trước ống kính của các phóng viên, khiến mỗi người chứng kiến cảnh tượng này đều cảm thấy nghẹt thở.

※ ※ ※

Mặc dù Raymond thực sự không muốn tự hành hạ mình trước màn hình TV.

Nhưng khi thời gian thi đấu đến gần, anh vẫn mở TV, như một phản xạ có điều kiện.

Rồi anh ngồi trên ghế sofa, nhìn màn hình TV dần sáng lên, nghe tiếng hò reo truyền ra từ loa... Khoan đã?

Hình như không đúng.

Chiếc TV của anh ta luôn hiển thị hình ảnh trước, rồi sau đó mới có âm thanh, âm thanh thường chậm hơn hình ảnh một chút.

Nhưng giờ đây màn hình còn đang nhấp nháy, sao âm thanh lại phát ra trước rồi?

Anh ta lúc này mới nhận ra âm thanh này không phải từ trong TV truyền ra.

Thế là anh ta nghiêng tai lắng nghe, rồi phát hiện tiếng ồn ào lại truyền đến từ sân Alfonso Perez gần đó!

Anh ta chợt nghĩ ra điều gì đó, bật phắt dậy khỏi ghế sofa, lao đến cửa sổ, rồi anh thấy một cảnh tượng cả đời khó quên: quảng trường bên ngoài sân Alfonso Perez chật kín người! Đông nghịt người trong những chiếc áo đấu màu xanh của Getafe, họ nối liền thành một khối, thực sự giống như một đại dương dập dềnh sóng!

Cảnh tượng này, đủ để khiến người mắc chứng sợ đám đông cảm thấy buồn nôn, vậy mà lại khiến Raymond đứng chết lặng tại chỗ!

Phải biết, ở vòng đấu trước, cũng là trên sân nhà, Getafe đã thua Murcia 2-4. Trận đấu đó, sân Alfonso Perez yên ắng như một nghĩa địa.

Mấy trận đấu trước đó, tỉ lệ lấp đầy ghế ngồi của sân Alfonso Perez càng ngày càng thấp, rõ ràng là người hâm mộ đã mất niềm tin...

Xem ra người mắc chứng u uất vào ngày thi đấu cũng không chỉ có mình anh ta.

Nhưng giờ đây, họ đã đến hết! Họ lấp kín quảng trường trước sân Alfonso Perez! Họ còn sẽ lấp đầy khán đài sân Alfonso Perez!

Các phương tiện truyền thông nói không sai, số lượng hội viên của Getafe chỉ có mười hai nghìn người, mà sân Alfonso Perez có thể chứa hơn mười tám nghìn người. Cho dù tất cả hội viên đều đến, cũng không thể lấp kín khán đài.

Nhưng bây giờ... Rất nhiều người hâm mộ Getafe không phải là hội viên cũng đã đến hết! Họ không chỉ lấp đầy sân Alfonso Perez, họ còn muốn nhấn chìm nó!

Raymond, bị cảnh tượng này làm cho choáng váng, nhớ lại "Lời hẹn vô địch" của Thường Thắng, nhớ lại bài phát biểu động viên của anh ta trên đài radio...

Những người này thật sự đều nghe lời anh ta? Họ đã đến hết!

Đã hơn một tháng rồi, cảnh tượng này đã không còn được thấy nữa phải không?

Sân Alfonso Perez làm sao mà lại hồi sinh sức sống như trước được chứ?

Thường Thắng vậy mà thực sự đã huy động từng ngóc ngách của thành phố này!

Anh ta đột nhiên cảm thấy, mình là hàng xóm của Thường Thắng, thực ra mình chẳng hề hiểu rõ Thường Thắng chút nào, cũng không đủ quan tâm đến anh ta...

※ ※ ※

Francesco Flores cùng chủ tịch Sevilla cùng bước ra khỏi lối đi, đi lên khán đài danh dự.

Khi ông ta thấy sân vận động chật kín người, ông ta sững sờ.

Bầu không khí sôi động và náo nhiệt của sân vận động cứ như thể Getafe đã lên hạng vậy...

Ông ta tỏ vẻ kinh ngạc và khó tin.

Getafe hiện tại cũng như thế, theo lý thuyết, số lượng người hâm mộ đến xem thi đấu trực tiếp phải ngày càng ít mới phải.

Nhưng trận đấu này lại khiến sân Alfonso Perez chật cứng!

Ông ta nhớ đến chương trình radio lần trước, Thường Thắng đã hô hào và kêu gọi người hâm mộ Getafe hành động.

Không ngờ những người hâm mộ này thực sự đã đến...

Thường Thắng, gã đó... thực sự đã làm được!

Số lượng người hâm mộ đông đảo đến vậy, bầu không khí sôi động đến thế, là điều Flores ít khi thấy trong mùa giải này. Đừng nói là mùa giải này, ông ta nắm quyền Getafe chín năm, cảnh tượng như hôm nay tổng cộng ông ta cũng chưa từng thấy qua bao nhiêu lần...

Không biết vì sao, thấy cảnh tượng này, tinh thần vốn đang héo mòn, suy sụp trong cơ thể ông ta dường như được truyền vào một luồng sức mạnh mới, sống lưng bỗng thẳng tắp.

Sau đó ông ta quay đầu nhìn sang chủ tịch câu lạc bộ Sevilla bên cạnh, Robert Els.

Phát hiện Els cũng đang kinh ngạc trước cảnh tượng này.

Bầu không khí sân nhà cuồng nhiệt và kinh khủng đến thế, ngay cả ở sân Pizjuán cũng rất hiếm thấy...

Thế là Flores mỉm cười.

Ông chủ động đưa tay ra, hăng hái nói với Els: "Chào mừng đến với sân Alfonso Perez, ông Els!"

Vicente Moscú cũng ngây người khi nhìn thấy cảnh tượng trên khán đài sân vận động.

Bất quá, sau một thoáng sững sờ ngắn ngủi, ông ta trấn tĩnh lại.

"Chỉ là một đám người hâm mộ vô tri mà thôi... Cho dù họ có hô sập cả cái sân vận động này cũng chẳng làm nên trò trống gì!"

"Nhiệt huyết của người hâm mộ sẽ nhanh chóng bị màn trình diễn bết bát của đội bóng dập tắt!"

"Khi họ nhận ra rằng những tiếng reo hò của mình cũng không thể giúp đội bóng giành chiến thắng trong một trận đấu, tất cả nhiệt huyết của họ sẽ bị thiêu đốt h���t trong trận đấu này, chỉ còn lại một vùng đổ nát. Đến lúc đó, e rằng cũng sẽ không còn nhiều người đến ủng hộ đội bóng như vậy nữa."

Ông ta đương nhiên biết, tất cả những người này đều do Thường Thắng kêu gọi đến.

Bất quá, theo ông ta thấy, họ thực sự chỉ là vùng vẫy trong vô vọng mà thôi. Ông ta không tin Getafe, một đội bóng đang trong cảnh tan hoang, có thể đánh bại đội đầu bảng Sevilla đang ở đỉnh cao phong độ ngay trên sân nhà!

Nhìn thấy vẻ hăng hái của ông chủ, ông ta lại càng khó chịu.

Chỉ hơn một tháng nữa thôi, cái lão đại đáng ghét, chướng mắt này sẽ phải cút đi. Đến lúc đó, mặc dù ngân hàng sẽ cử người thay thế đến, nhưng người thực sự trực tiếp quản lý đội bóng vẫn sẽ là ông ta. Người được ủy quyền quản lý thông thường sẽ không can thiệp cụ thể vào hoạt động của đội bóng, chỉ cần không vượt quá giới hạn là được.

Vì vậy, Moscú ngay lập tức sẽ trở thành nhân vật có tiếng nói quyền lực nhất trong câu lạc bộ này! Đến lúc đó, trên đầu ông ta sẽ không còn ai có thể chỉ trỏ mình nữa!

Vậy thì hãy để trận đấu này trở thành tiếng chuông báo tử cho Flores...

※ ※ ※

Thường Thắng cùng các cầu thủ của mình ngồi trong phòng thay đồ, TV đang bật, chiếu chương trình trước trận đấu này.

"Đây là hình ảnh được ghi lại hơi sớm hơn một chút..." Người dẫn chương trình nói, hình ảnh chuyển sang quảng trường sân Alfonso Perez.

Ánh nắng có vẻ tươi đẹp và chói chang hơn so với hiện tại một chút, có thể thấy đây đúng là cảnh tượng nửa tiếng trước.

Trên quảng trường vẫn chưa có nhiều người, thế nhưng rất nhanh, từ bốn phương tám hướng, vô số người hâm mộ bóng đá mặc áo đấu màu xanh của Getafe ào ra, họ hô vang khẩu hiệu mà ngay cả qua TV cũng có thể nghe thấy rõ ràng.

"Cố lên! Getafe! Tiến lên! Đội quân Lam! !"

"Những người hâm mộ bóng đá này giống như từ mỗi ngóc ngách của thành phố này chui ra, rồi trên đường đi họ tập hợp lại, từ không đến có, từ ít đến nhiều, như tích cát thành tháp..." Lời giải thích của người dẫn chương trình vang lên. "Họ tiến lên trên từng con đường của thành phố Getafe, cuối cùng đã đến đây... Thành thật mà nói, thấy cảnh này tôi thực sự rất xúc động. Tôi không ngờ Thường Thắng thực sự đã kêu gọi được nhiều người hâm mộ đến vậy! Tôi bắt đầu lo lắng, liệu sân Alfonso Perez có đủ sức chứa cho ngần ấy người hay không... Có lẽ rất nhiều người trong số họ không có vé, căn bản không thể vào sân... Nhưng họ vẫn đến, họ đã dùng hành động thực tế để bày tỏ sự ủng hộ dành cho Getafe!"

Thường Thắng nhìn từng khung hình trên màn hình TV, anh thấy những người hâm mộ bóng đá đổ ra trên các con đường, anh thấy họ tập trung lại từ nhiều hướng khác nhau, rồi tiếp tục tiến về cùng một hướng và mục tiêu.

Không kìm được, anh siết chặt nắm đấm.

Họ đã đến! Không phụ sự kỳ vọng của tôi, họ đã đến rồi!

Cánh cửa gỗ phòng thay đồ đóng chặt không thể ngăn được âm thanh từ bên ngoài. Tất cả mọi người đều có thể nghe thấy tiếng hò reo và ca hát truyền đến từ khán đài... Đó đều là những người hâm mộ Getafe của họ!

Trong phòng thay đồ, nhịp thở của mọi người trở nên nặng nề hơn rất nhiều. Không ít người đều siết chặt nắm đấm.

Thường Thắng quay đầu nhìn từng thành viên đội bóng, họ đang cắn chặt răng, mặt đỏ bừng, mắt mở to, hai nắm đấm siết chặt.

Rõ ràng là họ cũng bị hành động của những người hâm mộ này lay động sâu sắc.

Sức mạnh, dũng khí, và cả tình yêu, đã được truyền từ những người hâm mộ bóng đá đến các cầu thủ...

Anh mở miệng nói: "Thấy cảnh này, tôi nghĩ mình không cần phải nói thêm gì nữa phải không? Được chiến đấu hết mình vì những người hâm mộ như thế này, chúng ta vinh dự biết bao? Họ đã không khiến chúng ta thất vọng, bây giờ đến lượt chúng ta không để họ thất vọng. Phải làm gì, tôi nghĩ tôi không cần phải nói với các bạn nữa chứ?"

Pedro Canizares bỗng nhiên đứng dậy khỏi chỗ ngồi, vị đội trưởng đội bóng này mặt đỏ bừng, lớn tiếng hô: "Getafe! Chiếếến — đấú —! !"

"Chiến đấu! !" Những người khác nhao nhao đứng dậy, cùng hô vang với đội trưởng của họ. Bất kể là những cầu thủ kỳ cựu, hay những người trưởng thành từ lò đào t��o trẻ của Getafe, hoặc những người mới chuyển đến đội bóng mùa giải này, thậm chí là những người được cho mượn... Mỗi người, tất cả đều mặt đỏ bừng, gân xanh nổi lên trên cổ, há miệng gầm thét khản cả giọng.

※ ※ ※

Khi các cầu thủ Sevilla bước ra sân để chuẩn bị khởi động, họ đã bị giật mình.

Trên khán đài bỗng vang lên một tiếng gầm lớn, như một tiếng sét đánh, khiến các cầu thủ Sevilla giật nảy mình.

Họ không kìm được ngẩng đầu nhìn về phía khán đài, và họ nhận ra, trước mắt mình là một màu xanh bao la.

Đông nghịt, vô số người hâm mộ Getafe.

Họ đứng trên khán đài, vẫy tay, hô vang không ngớt.

Khi nhìn thấy hai đội cầu thủ ra sân khởi động, họ tỏ ra đặc biệt hưng phấn.

Vô số băng rôn, biểu ngữ bay phấp phới trên khán đài, tất cả đều là lời ủng hộ đầy nhiệt huyết dành cho Getafe.

Họ cố gắng tìm kiếm những người hâm mộ Sevilla trong đám đông này, những người ủng hộ duy nhất của họ, chỉ có vỏn vẹn 500 người.

Thế nhưng họ không tìm thấy.

Những người hâm mộ Sevilla dường như đã hoàn toàn bị nhấn chìm trong đại dương màu xanh này.

Trong số các cầu thủ Sevilla có một số đã từng tham gia giải đấu hàng đầu, họ đã đến sân nhà Bernabéu của Real Madrid, sân nhà Camp Nou của Barcelona, sân nhà Calderón của Atletico Madrid... Thậm chí sân nhà Pizjuán của chính họ cũng nổi tiếng với bầu không khí sân nhà đáng sợ.

Thế nhưng những cầu thủ Sevilla này lại thấy khó tin trước cảnh tượng hiện tại, bởi vì khí thế toát ra từ sân Alfonso Perez nhỏ bé không hề thua kém Bernabéu, Camp Nou và Calderón, cũng không thua kém sân Pizjuán của chính họ.

Những người hâm mộ bóng đá này làm sao mà lại làm được như vậy...

Các cầu thủ Sevilla chợt thấy sợ hãi.

Khi khởi động trên sân, họ đều tỏ ra không yên, luôn ngẩng đầu nhìn quanh khán đài, hiệu quả khởi động có thể đoán được.

Mà ở nửa sân đối diện, các cầu thủ Getafe lại dường như chẳng thấy gì, từng người cúi đầu nghiêm túc khởi động cơ thể.

Như thể huấn luyện viên trưởng của họ vắng mặt buổi họp báo trước trận vì cho rằng im lặng có sức mạnh hơn lời nói ồn ào, giờ đây các cầu thủ cũng đều im lặng, tích lũy sức mạnh.

Nếu có ai coi những người này là vô hại, thì họ sẽ gặp rắc rối.

Bởi vì mỗi người trong số họ đều nhớ rõ những lời huấn luyện viên trưởng đã nói với họ trước khi ra sân khởi động.

"Hãy khiến những kẻ ghét bỏ chúng ta càng thêm ghét bỏ chúng ta, và mang lại niềm tin cùng sức mạnh cho những người ủng hộ chúng ta! Các bạn có thể làm được!"

Bản dịch này là một phần của hành trình khám phá thế giới truyện tại truyen.free.