Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 21: Thuộc tính

Buổi tập của đội trẻ đã bắt đầu, dưới sự sắp xếp của Angulo và Seguro.

Thường Thắng vẫn đứng bên sân quan sát, với lý do "Tôi cần tìm hiểu kỹ hơn về những cầu thủ này". Nhưng lần này, anh thực sự đang tìm hiểu họ – anh dùng "Hoàng Kim Đồng" lần lượt quét qua các cầu thủ trên sân.

Giờ đây, anh cực kỳ yêu thích hệ thống Huấn Luyện Viên Đại Sư đó, cái plugin Hoàng Kim Đồng này quá tiện lợi, đơn giản là khiến anh có cảm giác như đang chơi FM phiên bản người thật vậy. Không cần biết năng lực hay trình độ của cầu thủ ra sao, chỉ cần quét qua một cái, anh đã có thể nắm rõ đại khái.

Thế nhưng, niềm vui này nhanh chóng tan biến ngay sau khi anh bắt đầu liên tục quét hình. Thay vào đó, vầng trán anh nhíu lại càng lúc càng chặt. Bởi vì trình độ của đội trẻ Getafe... thật sự là quá tệ!

Chẳng trách một mình Gorka có thể xưng vương xưng bá ở đây, được ca ngợi là thiên tài. Không phải vì Gorka thực sự giỏi giang đến mức nào, mà là bởi vì trình độ chung của cả đội quá thấp. Tìm mãi tìm hoài, chẳng có lấy một cầu thủ nào ra hồn... Bản thân anh lại phải dẫn dắt những con người này làm nên thành tích ở giải đấu trẻ... Thật sự là một thử thách khó khăn!

Thường Thắng không lo lắng trận đấu sau một tuần nữa. Nếu tiêu chuẩn trước đó anh ta đặt ra với Moscow là phải đánh bại đội 1, thì giờ phút này anh ta đã có thể ngay lập tức từ chức. Tuy nhiên, mục tiêu anh ta đặt ra chỉ là phong tỏa Gorka, không để Gorka ghi bàn. Còn việc thua đội 1 ư? Điều đó lại không quan trọng.

Về việc phong tỏa Gorka trong trận đấu, anh hoàn toàn tự tin. Anh biết rõ điểm yếu của Gorka, và cách đối phó với những khuyết điểm đó một cách rõ ràng. Anh chỉ lo lắng rằng dù có thành công ở lại đội trẻ, thì dường như anh cũng chẳng thể nào dẫn dắt một đội bóng như vậy đạt được thành tích đáng chú ý nào ở cấp độ giải đấu trẻ...

※※※

Khi Thường Thắng một lần nữa nhìn về phía sân bóng, một người xuất hiện trong tầm mắt anh. Người này khiến anh có chút cảm giác quen thuộc – đó chính là gã hôm qua đã đứng ra vỗ vai Gorka, bảo vệ đồng đội của mình. Jose • Passarella • Semini. Anh chợt nhớ lại lời Gorka đánh giá về người này, lập tức cảm thấy hết sức hứng thú.

Thực ra, ngay từ hôm qua Thường Thắng đã có hứng thú với cậu ta rồi. Đây là người duy nhất đứng ra đối đầu với Gorka, mà nghe Gorka nói, cậu ấy dường như còn có chút chuyện riêng. Vì vậy, sau đó anh đã đặc biệt tìm đến Angulo và Seguro để tìm hiểu thông tin về Jose • Passarella.

Theo lời Angulo, chàng trai trẻ tên Jose • Passarella • Semini này có tuổi tác và vị trí chơi bóng tương tự Gorka, đều là tiền đạo. Thế nhưng Gorka đang nổi danh, và người này chính là cái nền tốt nhất để Gorka tỏa sáng.

Những người hiểu Jose đều nói cậu ấy không có thiên phú gì, hay nói đúng hơn là rất khó có thể nhận được bản hợp đồng chuyên nghiệp từ câu lạc bộ Getafe. Khi người hâm mộ Getafe yêu thích Gorka, họ thế nào cũng sẽ lôi Jose ra để làm trò cười, thi nhau chế giễu tài năng và màn trình diễn của Jose. Họ đã sáng tạo ra rất nhiều câu chuyện cười để chế giễu kỹ năng sút bóng tệ hại của Jose.

Chẳng hạn như: "Durex đã quyết định mời Jose • Passarella làm người phát ngôn, bởi vì Jose luôn sút trượt khung thành!" Lại như: "Jose • Passarella • Semini giải thích với con cái rằng chúng được sinh ra như thế nào: Cha định sút vào khung thành mẹ con, nhưng lại sút chệch..." Hoặc như: "Sáng nay tôi lật báo, tiêu đề là 'Thế giới bóng đá chấn động! Nội dung là Jose • Passarella ghi bàn!'" "Jose • Passarella: Thưa huấn luyện viên, tôi có một cách để tăng cường thực lực... Huấn luyện viên: Đơn xin chuyển nhượng nhất định phải viết đúng mẫu, nếu không cấp trên sẽ không phê duyệt."

Thật sự mà nói, những câu chuyện cười này được sáng tác rất tài tình, thể hiện đầy đủ sự hài hước và tài năng của người hâm mộ bóng đá. Tuy nhiên, Thường Thắng hiểu rằng, đối với người bị chế giễu, đây chẳng phải là những trò cười hay ho gì. Một người mà lại có thể bị người hâm mộ bóng đá tạo ra nhiều câu chuyện cười thiếu tế nhị đến thế để chế giễu, Thường Thắng cảm thấy vô cùng hiếu kỳ về Jose • Passarella. Anh muốn biết rốt cuộc cậu ấy có thực sự không có thiên phú hay không.

Anh khóa chặt ánh mắt vào người Jose, bắt đầu quét hình. Anh vốn nghĩ mình sẽ thấy toàn bộ các chỉ số trắng bệch – vì để trực quan hơn, hệ thống Hoàng Kim Đồng hiển thị số liệu cầu thủ bằng màu sắc. Các chỉ số từ 50 trở xuống đều là màu trắng. Từ 51 đến 75 là màu xanh dương. Từ 76 đến 100 là màu đỏ.

Vì thế, thậm chí không cần xem kỹ các con số cụ thể, chỉ cần lướt qua một vòng màu sắc là đã có thể nắm rõ trình độ đại khái của một cầu thủ – nếu nhiều màu đỏ thì chắc chắn là ổn, còn nếu toàn bộ đều là màu trắng... thì khỏi phải nói, chắc chắn là không được rồi.

Vì vậy, Thường Thắng ban đầu nghĩ mình sẽ thấy một bảng chỉ số trắng xóa. Thế nhưng, điều khiến anh thật sự bất ngờ là anh lại thấy được vài chỉ số màu đỏ! Đương nhiên, có màu đỏ cũng không phải chuyện gì to tát, một số cầu thủ dù có chỉ số màu đỏ, nhưng nếu không phải ở các chỉ số then chốt thì chẳng khác nào bị lãng phí. Vì vậy, Thường Thắng tập trung tinh thần để xem, những chỉ số màu đỏ này xuất hiện ở đâu.

Không nhìn thì thôi, nhìn vào thì giật mình.

【 Sức chịu đựng 】 76! 【 Tập trung tinh thần 】 85! 【 Quyết đoán 】 76! 【 Ý chí lực (quyết tâm) 】 80! 【 Dũng cảm 】 90!

Các chỉ số tinh thần đều đỏ rực cả một mảng! Những chỉ số này phải nói là tốt hơn rất nhiều so với các chỉ số tinh thần của Gorka "đồ bỏ" kia! Chỉ cần nhìn thấy những con số màu đỏ này, Thường Thắng liền có cảm giác như "lão tử nhặt được của báu". Nhưng một suy nghĩ khác cũng chợt lóe lên – sao các chỉ số tinh thần xuất sắc đến vậy, mà đánh giá và màn trình diễn của cậu ấy lại còn không bằng cái tên Gorka "đồ bỏ" kia?

Thường Thắng tiếp tục nhìn xuống. Ở phần chỉ số kỹ thuật, đa số đều là màu trắng, chỉ có 【 Đánh đầu 】 khá hơn một chút, đạt 51 điểm. Trong các chỉ số thể chất, ngoài 【 Sức chịu đựng 】 l�� màu đỏ, thì 【 Cân bằng 】 và 【 Bật nhảy 】 đều là màu xanh dương, với 【 Cân bằng 】 là 65 và 【 Bật nhảy 】 là 70.

Vẫn là các chỉ số tinh thần là "khủng" nhất, với màu xanh dương và màu đỏ chiếm gần hết bảng! 【 Tấn công tính 】 65. 【 Tập trung 】 70. 【 Lực ảnh hưởng 】 65. 【 Phối hợp đội 】 70. 【 Phòng thủ vị trí 】 75.

Các chỉ số đều hết sức ấn tượng... Nhưng khoan đã! Phòng thủ vị trí? Thường Thắng sững sờ một chút: "【 Phòng thủ vị trí 】 75 ư?" Nếu anh không nhớ lầm, Jose là một tiền đạo mà! Anh liền xem tiếp các chỉ số then chốt đánh giá một tiền đạo – đó là 【 Khả năng di chuyển không bóng 】. Chỉ số này của Jose lại không mấy khả quan, chỉ đạt ba mươi lăm. Các chỉ số ảnh hưởng đến tấn công như 【 Sức tưởng tượng 】, 【 Tầm nhìn (sức sáng tạo) 】 đều không mấy lý tưởng.

Nếu chỉ xét riêng các chỉ số... thì đây căn bản không phải là các chỉ số của một tiền đạo! Mà lại càng thích hợp để làm một cầu thủ phòng ngự...

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Thường Thắng. Chẳng lẽ Jose • Passarella không phải là không có thiên phú bóng đá, mà chỉ là không có thiên phú đá tiền đạo ư? Thường Thắng càng nghĩ càng thấy khả năng này hoàn toàn có thể xảy ra.

Trên thực tế, bóng đá thế giới không thiếu những trường hợp mà cầu thủ, vì chọn sai vị trí ngay từ đầu, nên mãi mãi không thể tỏa sáng. Hậu vệ trái lừng danh Roberto Carlos ban đầu thậm chí còn không muốn trở thành một cầu thủ bóng đá, giấc mơ của anh là trở thành một "quan tòa áo đen", tức là một trọng tài trên sân. Nhưng thật may là anh đã không theo đuổi giấc mơ đó đến cùng, nếu không đối với bóng đá Brazil, đối với Real Madrid, và đối với những người hâm mộ yêu mến anh, đó sẽ là một mất mát vô cùng lớn. Tương tự, còn có rất nhiều ví dụ khác.

Thường Thắng tự hỏi, liệu Jose có phải cũng đang rơi vào trường hợp tương tự hay không? Vì vậy, anh dứt khoát dành thời gian trong các buổi tập sau đó để nghiên cứu các chỉ số của Jose. Vấn đề cụ thể thì cần phân tích cụ thể. Và những con số thì không biết nói dối.

Các chỉ số kỹ thuật của Jose vô cùng kém. Tuy nhiên, xét đến việc cậu ấy mới 17 tuổi, thể trạng và kỹ thuật còn chưa định hình, nên các chỉ số thấp là điều hoàn toàn bình thường; rất nhiều cầu thủ trong đội trẻ cũng có những chỉ số tương tự. Jose không phải người kém nhất đội, cũng không phải người giỏi nhất, cậu ấy chỉ ở mức trung bình hơi kém mà thôi. Tuy nhiên, Thường Thắng vẫn phát hiện ra một vài vấn đề từ đó.

Với vai trò một tiền đạo, chắc chắn trong các buổi tập, cậu ấy đã được huấn luyện trọng điểm về các kỹ năng như 【 Sút bóng 】, 【 Nhận bóng 】, 【 Kỹ thuật 】 và 【 Dẫn bóng 】. Thế nhưng, những kỹ năng này của Jose đều vô cùng thê thảm. Chỉ số 【 Sút bóng 】 chỉ đạt 25, 【 Nhận bóng 】 là 40, 【 Kỹ thuật 】 30, 【 Dẫn bóng 】 20. Điều này cho thấy vấn đề gì? Cho thấy rằng, dù đã đầu tư một lượng lớn năng lượng vào việc huấn luyện những khía cạnh này, nhưng các năng lực của cậu ấy vẫn còn hạn chế và tốc độ phát triển quá chậm. Xem ra cậu ấy đúng là không có thiên phú làm tiền đạo thật...

Vậy cậu ấy phù hợp với vị trí nào? Nhìn vào sự phân bố các chỉ số này... tất cả đều cho thấy vai trò rất lớn trong phòng ngự. Như vậy, nói cách khác, định hướng phát triển tương lai của cậu ấy hẳn là ở khía cạnh phòng ngự. Cụ thể là vị trí nào? Hậu vệ biên đòi hỏi tốc độ và khả năng tấn công rất cao, hiển nhiên cậu ấy không thích hợp. Chiều cao của cậu ấy cũng thích hợp với vị trí trung vệ hoặc hậu vệ. Thế nhưng thể trạng của cậu ấy lại có vẻ hơi gầy yếu...

Nhưng dù là trung vệ hay hậu vệ, trước tiên cậu ấy đều nhất định phải đổi vị trí, không thể tiếp tục tập tiền đạo. Bằng không, đến 18 tuổi cậu ấy cũng sẽ không thể có được một bản hợp đồng chuyên nghiệp, và chỉ có thể rời Getafe để tìm cơ hội ở các đội bóng khác. Như vậy, thật sự là quá lãng phí những phẩm chất tinh thần quý giá mà cậu ấy sở hữu...

※※※

Sau khi buổi tập kết thúc, Thường Thắng gọi Jose • Passarella lại: "Cậu ở lại."

Anh không nói lý do giữ Jose lại làm gì, khiến các đồng đội đều rất ngạc nhiên. Thường Thắng không giải thích gì, chỉ đơn giản yêu cầu cậu ấy ở lại. Thế là, những người bên cạnh Jose đều rời đi, chỉ còn lại một mình cậu ấy. Carlos • Campo trước khi đi còn vỗ vỗ vai Jose, chúc cậu ấy may mắn.

Khi trên sân tập chỉ còn lại Thường Thắng và Jose, anh nói với Jose: "Tôi nghe người khác nói về cậu, Jose. Trước tiên, tôi phải cảm ơn cậu vì hành động đứng ra bảo vệ đồng đội trên sân tập ngày hôm qua, cậu làm vậy là tốt. Nhưng những lời tiếp theo của tôi có lẽ cậu sẽ không thích nghe."

Jose • Passarella trở nên căng thẳng. Chẳng lẽ huấn luyện viên trưởng muốn khuyên cậu ấy rời đội, đừng cố gắng vô ích nữa sao?

"Cậu đến Getafe từ năm chín tuổi, đến nay đã hơn tám năm. Khi còn nhỏ, cậu có thể tận dụng lợi thế thể hình của mình để tạo ra một số cơ hội, nhưng khi tất cả mọi người cùng trang lứa trưởng thành, lợi thế thể hình của cậu dần mất đi. Vì vậy, hai năm nay cậu đã trải qua rất nhiều khó khăn, đúng không Jose?" Thường Thắng hỏi.

Jose • Passarella hơi kinh ngạc gật đầu. Huấn luyện viên này nói không sai, khi còn bé cậu ấy thực sự có thể dựa vào thể hình để có cơ hội sút bóng, và cũng có thể ghi bàn. Nếu không, cậu ấy làm sao lại muốn tập tiền đạo làm gì? Bởi vì khi còn nhỏ, cậu ấy vẫn luôn cho rằng mình có thiên phú làm tiền đạo, mà các huấn luyện viên cũng không thấy có gì sai cả. Nhưng khi tuổi tác của cậu ấy tăng lên, và những người cùng trang lứa cũng bắt đầu phát triển thể chất nhanh chóng, lợi thế thể hình của cậu ấy dần trở nên không còn rõ rệt. Khi mà phần lớn thời gian trận đấu là sự so tài về kỹ thuật, cậu ấy liền ở vào thế yếu. Huấn luyện viên nói chuyện này với cậu ấy để làm gì? Jose • Passarella có một dự cảm chẳng lành trong lòng...

"Tôi phải nói rằng, cậu thực sự không có thiên phú làm tiền đạo."

Quả nhiên điều đó vẫn đến! Jose • Passarella cảm thấy đắng chát trong lòng. Thế nhưng, những lời tiếp theo của vị tân huấn luyện viên lại khiến cậu ấy bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhìn đối phương đầy vẻ không th�� tin nổi.

"Tôi tìm cậu đến đây, là muốn hỏi một chút, cậu có ý kiến gì về việc đổi vị trí thi đấu không?"

Vậy mà không phải là bảo mình về nhà ư? Mà là đổi vị trí cho mình sao? Jose • Passarella cảm thấy kỳ quái.

"Tôi cho rằng cậu không có tài năng gì đáng nói ở vị trí tiền đạo, cậu có cố gắng thêm mười tám năm nữa e rằng cũng sẽ không thay đổi được điều này. Nhưng tôi tin rằng cậu cực kỳ có thiên phú ở khía cạnh phòng ngự... Nếu cậu đồng ý, tôi muốn cậu thử sức ở vị trí trung vệ, cậu thấy sao?" Thường Thắng hơi ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Jose • Passarella, người cao hơn anh cả một cái đầu.

Anh không biết liệu mình nói như vậy có thể thuyết phục được Passarella hay không. Dù sao anh không có bất kỳ bằng chứng thuyết phục nào để chứng minh Passarella không phù hợp đá tiền đạo mà lại phù hợp đá hậu vệ – thực ra anh có, nhưng anh có thể đưa ra sao? Nếu cậu nhóc này không nghe lời anh, kiên quyết muốn đá tiền đạo, Thường Thắng thật sự chẳng có cách nào hay để thuyết phục cậu ấy.

Thế nhưng, câu trả lời của cậu nhóc lại khiến Thường Thắng hết sức kinh ngạc, bởi vì cậu ấy mạnh mẽ gật đầu: "Tôi đồng ý, thưa huấn luyện viên! Tôi hoàn toàn đồng ý!"

Cậu ấy đáp lời quá đỗi sảng khoái như vậy, ngược lại khiến Thường Thắng có chút ngượng ngùng.

"Tôi nói... Cậu cứ tin tưởng tôi như vậy sao? Nhỡ đâu tôi chỉ là một kẻ lừa đảo? Thực ra tôi chẳng có tầm nhìn hay thực lực gì của một huấn luyện viên cả, tôi chỉ nói bâng quơ thôi... Cậu tin tưởng tôi đến thế, ngược lại khiến tôi cảm thấy áp lực rất lớn đấy, nhóc."

Jose • Passarella nghiêm túc nói: "Dù sao tôi cũng đã quyết định rồi, cho dù có vạn lần như vậy đi chăng nữa, nếu ông bị câu lạc bộ sa thải, tôi cũng sẽ rời đội bóng. Một cầu thủ như tôi, không có thiên phú gì, đã đá nhiều năm như vậy mà vẫn chưa thể vươn tầm, có lẽ sẽ chẳng có đội bóng nào muốn nữa. Vì thế, đối với tôi mà nói, đây chính là cơ hội cuối cùng. Thử một vị trí mới cũng chẳng có hại gì, thưa huấn luyện viên."

Thường Thắng kinh ngạc nhìn Jose, không ngờ cậu nhóc này lại có suy nghĩ và quyết tâm lớn đến vậy.

"Cậu đang đùa đấy à, nhóc?"

"Tôi sẽ không lấy tương lai của mình ra để đùa giỡn đâu, thưa huấn luyện viên!" Jose trả lời dứt khoát.

"Vì sao cậu lại làm như vậy?" Thường Thắng vẫn cảm thấy hết sức khó hiểu.

"Bởi vì tôi cảm thấy ông là một người tốt, thưa huấn luyện viên!" Jose nghiêm túc đáp lời.

Thường Thắng đầu tiên sững sờ, sau đó bật cười, tiếng cười càng lúc càng lớn, cuối cùng anh dứt khoát chống hai tay vào hông, cười sảng khoái.

"Ông cười đủ chưa, thưa huấn luyện viên?!" Jose • Passarella bị chọc cười đến mức hơi tức giận. Cậu ấy nhìn chằm chằm Thường Thắng, ngữ khí không mấy thiện chí.

Lúc này, Thường Thắng mới nhận ra sự thất thố của mình. Anh đưa tay che miệng, lắc đầu. Khi cảm xúc đã bình tĩnh trở lại, anh mỉm cười nói: "Không, tôi không có ý đó." Anh tiến lại vỗ vỗ vai Jose: "Đổi vị trí đi, Jose. Đừng quá bi quan, tôi đảm bảo sau này cậu sẽ nổi tiếng gấp vạn lần cái tên Gorka kia!"

Chính vì một câu nói của Jose mà Thường Thắng có chút xúc động. Xem ra, dù anh mới đến đội bóng này một ngày, nhưng công sức của anh không hề uổng phí; mọi n��� lực của anh đều có người thấu hiểu và ghi nhận. Đây là thành tựu đầu tiên của anh kể từ khi làm huấn luyện viên, và trong lòng anh cũng dâng lên một chút cảm động nho nhỏ vì những lời của Jose.

Đoạn văn này, sau khi được biên tập một cách kỹ lưỡng, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free