Kiều Dịch Hồng không ở lại đó với họ quá lâu. Rất nhanh, một chiếc taxi bật đèn pha, rít lên lao tới, dừng lại ở ngã ba thôn xóm này.

Sau khi người đàn ông mặc áo khoác dài bước xuống taxi, chiếc taxi quay đầu và nhanh chóng rời khỏi đây. Khi chiếc taxi khuất dạng, nơi hoang vắng này lại chìm vào tĩnh lặng.

Người đàn ông mặc áo khoác dài ấy, đương nhiên chính là Phác Thừa Ân, người đã một mình đến Hoa Hạ.

Phác Thừa Ân đảo mắt nhìn quanh một lượt, sau đó đi về phía cổng làng. Bước chân của hắn nhìn có vẻ chậm rãi, nhưng chỉ có Kiều Dịch Hồng, một người tu luyện nội kình, mới rõ ràng rằng tốc độ của người này đã ngang ngửa với vận tốc chạy hết sức của một nhà vô địch điền kinh.

Ngay khi Kiều Dịch Hồng đang chăm chú nhìn người đàn ông kia bước vào thôn dưới màn đêm đen kịt, bên tai hắn đột nhiên vang lên một tiếng kêu quái dị.

"Chiêm chiếp..."

Kiều Dịch Hồng quay đầu lại, ánh mắt hắn nhất thời trợn tròn.

Phía sau hắn, có một con hồ ly toàn thân đen nhánh, hòa mình vào màn đêm u tối, chỉ có chín cái đuôi to cao vút của nó là đặc biệt bắt mắt.

Xoẹt!

Một luồng gió lạnh thổi qua, Kiều Dịch Hồng bất chợt rùng mình. Nhìn lại lần nữa, phía sau hắn nào còn thấy con hồ ly chín đuôi nào.

Dụi mắt thật mạnh, Kiều Dịch Hồng nhìn quanh khắp nơi. Gần đó, ngay cả một con muỗi cũng không có, lấy đâu ra hồ ly chín đuôi chứ.

"Chẳng lẽ là ảo giác?"

Lẩm bẩm một câu một mình, Kiều Dịch Hồng nhíu mày, trăm mối vẫn không tìm ra lời giải.

Tuy nhiên, thấy bóng dáng Phác Thừa Ân đã hóa thành một chấm nhỏ, sắp biến mất khỏi tầm mắt, Kiều Dịch Hồng không còn tâm trí đâu mà suy nghĩ xem vừa rồi mình có phải đã gặp ảo giác hay không. Hắn gạt bỏ hình ảnh kỳ quái vừa chợt lóe lên trong đầu, vội vàng đuổi theo, bám sát phía sau Phác Thừa Ân.

Kiều Dịch Hồng tu luyện tâm pháp của Kiều gia, quả thực là được sáng tạo đặc biệt cho việc truy tung, hoàn hảo ẩn giấu mọi hơi thở của hắn. Nương nhờ màn đêm che chở, hắn bám rất xa phía sau Phác Thừa Ân. Hắn có đủ tự tin, chỉ cần đối phương không phải là tu luyện giả cảnh giới Đại Viên Mãn, cho dù là tu luyện giả nội kình tầng bốn, cũng tuyệt đối không thể phát hiện ra hắn đang theo dõi. (Đương nhiên, vào lúc này, Kiều Dịch Hồng đã loại trừ Trương Dương ra khỏi suy nghĩ này, bởi trong giới tu luyện, mấy ai có thể giống Trương Dương, chưa đạt đến hậu kỳ nội kình tầng bốn mà đã lĩnh ngộ đạo tự nhiên, công thành Đại Viên Mãn.)

Trên thực tế, Phác Thừa Ân dường như quả thật không phát hi��n phía sau có một người đang bám theo không xa không gần. Hắn đi một mình trên con đường nhỏ vắng lặng của thôn xóm. Lần duy nhất dừng bước, cũng chỉ là để móc từ túi áo trong ra một tờ giấy mỏng bị gấp tư, mở ra xem, rồi lại gấp lại cất vào túi áo, sau đó tiếp tục đi về phía trước.

Thôn xóm này tên là Tử Kim Thôn, là thôn xóm cuối cùng dưới chân núi Tử Kim được đưa vào kế hoạch của chính phủ Trường Kinh. Đa số người trong thôn đã nhận được tiền bồi thường đất đai do chính phủ cấp, từ đó tìm được chỗ định cư tạm thời ở nơi khác, nhưng vẫn còn vài hộ chưa di dời.

Trong một căn nhà cũ nát ở phía bắc thôn, có một lão già sống. Nghe nói vợ của ông đã qua đời một năm trước. Ông có hai con trai và một con gái, đều đi làm ăn ở ngoài. Số tiền bồi thường đất đai mà lão Hán nhận được cũng đã chia cho con gái, còn ông thì một mình ở lại trong thôn, sống nương tựa vào con chó Đại Hắc.

Giấc ngủ của người già luôn rất nông. Khi trời vừa chập tối, lão Hán đã nằm xuống cùng quần áo, chợp mắt một lúc. Lúc này trời còn mờ, ông lại tỉnh giấc. Ông khoác thêm quần áo, bước xuống giường. Trên bàn vẫn còn chút cháo chưa ăn hết.

Bưng chén cháo còn hơn nửa, lão Hán đẩy cửa ra ngoài. Trong sân, con chó Đại Hắc đã sống nương tựa với ông vài thập niên dường như không có chút thay đổi nào. Nó lười biếng nằm phục ở cửa, thỉnh thoảng ngửa đầu, tru lên vài tiếng về phía ánh trăng trên bầu trời.

"Đừng kêu nữa, biết mày đói rồi, cho mày này."

Lão Hán ha hả cười một tiếng, đặt nửa bát cháo kia xuống trước mặt Đại Hắc.

Đây chính là thú vui của lão Hán suốt mấy thập niên qua. Mỗi lần nửa đêm thức dậy, ông đều chia phần cháo tối không ăn hết cho con chó Đại Hắc này.

Nhưng hôm nay, con chó Đại Hắc này không giống như mọi ngày, thấy lão Hán mang cháo đến, nó không vội vàng ăn ngấu nghiến.

"Gâu gâu!"

Đại Hắc thay đổi trạng thái lười biếng trước đó, bật dậy, thoắt cái đã đến trước cổng sân của lão Hán, nhắm vào cánh cổng lớn đang đóng mà sủa không ngừng.

"Sao thế?"

Lão Hán ngơ ngác nhìn con chó Đại Hắc bất thường. Trong ấn tượng của ông, con Đại Hắc này là một con chó rất đặc biệt. Nó không giống những con chó khác, không chạy loạn lung tung khi động dục, hay cắn xé tranh đấu. Ngược lại, việc nó thích nhất là nằm phục trong sân, ban ngày phơi nắng, tối phơi trăng, chưa bao giờ muốn lãng phí chút sức lực nào để cử động. Lão Hán khi còn trẻ thậm chí còn nghĩ, nếu nhà ông không nuôi con Đại Hắc này, không biết với cái bộ dạng này nó có thể sống được bao lâu.

Còn như hôm nay, Đại Hắc lại thay đổi dáng vẻ ôn hòa thường ngày, trở nên hung dữ không ngừng, sủa thẳng vào cổng, đó là chuyện chưa từng xảy ra.

Một người đàn ông mặc áo khoác dài, đá văng cánh cổng gỗ sân nhà lão Hán. Cánh cổng gỗ nhìn có vẻ chắc chắn ấy, dưới chân người đàn ông, lại yếu ớt như giấy mỏng, không chịu nổi một đòn.

Lão Hán kinh ngạc nhìn người đàn ông phá cửa xông vào. "Lạch cạch", nửa bát cháo trong tay ông vì kinh hãi mà rơi xuống đất, chiếc bát sứ men xanh lúc này đã vỡ làm đôi.

Đại Hắc nhe nanh giơ vuốt, gầm gừ nhìn chằm chằm người đàn ông. Bộ lông đen mượt mà vốn dĩ nay đã dựng đứng cả lên.

"Một linh thú tầng hai, lại cam nguyện lăn lộn trong chốn thế tục, thật là phung phí của trời!"

Phác Thừa Ân, người vừa phá cửa xông vào, nhìn con chó Đại Hắc đang gầm gừ nhìn chằm chằm mình, liền lắc đầu thở dài.

Theo lời Phác Thừa Ân, con chó Đại Hắc đã sống nương tựa với lão Hán nhiều năm này, hóa ra lại là linh thú tầng hai duy nhất ở khu vực Trường Kinh.

Linh thú đối với nguy hiểm đều có giác quan bẩm sinh, đây chính là nguyên nhân con chó Đại Hắc này đột nhiên sủa dữ dội vào cổng.

Chỉ có điều, đoạn nói này của Phác Thừa Ân, lão Hán bên cạnh căn bản không nghe hiểu. Bởi vì lời Phác Thừa Ân vừa nói vốn là dùng tiếng Hàn, cho dù lão Hán có nghe hiểu lời hắn nói đi nữa, cũng sẽ không hiểu "linh thú" là gì, hay "phung phí của trời" là gì.

Điều duy nhất lão Hán có thể hiểu được, chính là kẻ đột nhập vào nhà người khác giữa đêm khuya khoắt, tuyệt đối không có ý tốt.

"Ngươi, ngươi rốt cuộc là ai, làm gì xông vào nhà ta, có còn vương pháp nữa không!"

Lão Hán này tuy tuổi đã cao, đi lâu một chút là phải dừng lại nghỉ ngơi rất lâu, nhưng không có nghĩa là ông hèn yếu không dám phản kháng. Cần biết, lão Hán này khi còn trẻ đã từng tòng quân, dù tuổi già sức yếu, nhưng khí phách quân nhân Hoa Hạ vẫn còn sót lại đôi chút.

Trong mắt Phác Thừa Ân, lão Hán này căn bản không tồn tại. Hắn là tu luyện giả nội kình tầng bốn trung kỳ, cho dù là tu luyện giả tầng hai, tầng ba đứng trước mặt hắn cũng khó khiến hắn chú ý, huống hồ trước mắt đây chỉ là một lão già tuổi cao sức yếu?

"Ở đây không có chuyện của ngươi, cút ngay đi!"

Trong mắt Phác Thừa Ân, đây đã là vinh dự lớn nhất mà hắn ban cho lão già này. Mục đích hắn đến đây lần này, một là để thu phục mấy con linh thú tầng một trên núi Tử Kim, hai là để mang đi con linh thú tầng hai đang ẩn mình trong thế tục này.

Con chó Đại Hắc trước mắt, nhìn có vẻ bình thường, nhưng trong mắt Phác Thừa Ân, nó tuyệt đối không bình thường.

Kim Hiền Thần trước khi đến Trường Kinh đã hao tốn rất nhiều tài lực và nhân lực, cuối cùng mới tìm được con chó Đại Hắc này trong thôn xóm. Thậm chí có thể nói, việc chính phủ Trường Kinh đang mạnh mẽ thúc đẩy thay đổi cảnh quan khu vực núi Tử Kim, cũng có một phần nguyên nhân từ sự đầu tư của các tài phiệt Hàn Quốc.

Có thể nói, lẽ ra lần này Kim Hiền Thần đến Trường Kinh, sau khi hoạt động giao lưu y học cổ truyền kết thúc, sẽ trở về nước và đến đây mang đi con chó Đại Hắc đó. Nhưng đáng tiếc, hắn lại bất ngờ chết ở nơi mình ở, nhiệm vụ này chỉ có thể rơi vào Phác Thừa Ân.

"Ngươi ra ngoài cho ta!"

Lão Hán nghe lời Phác Thừa Ân nói, nổi trận lôi đình. Người này hóa ra không phải là người Hoa Hạ, mà là người nước ngoài. Một người nước ngoài, thậm chí ở trên đất Hoa Hạ phá cửa xông vào nhà, lại còn dám ngang ngược nói với chủ nhà là "không có chuyện của ngươi, cút ngay". Cái khẩu khí này, lão Hán làm sao có thể nuốt trôi?

Lão Hán nhìn quanh một lượt, thấy chiếc đòn gánh đang dựa vào tường rào. Ông run rẩy đi đến, cố hết sức nâng đòn gánh lên, rồi hung hăng đánh về phía Phác Thừa Ân!

Đông!

Động tác của Phác Thừa Ân thật sự quá nhanh, nhanh đến mức lão Hán căn bản không kịp phản ứng. Chiếc đòn gánh trực tiếp đập vào khoảng không, quán tính khổng lồ khiến lão Hán nhất thời mất trọng tâm, mắt thấy sắp ngã nhào xuống đất.

Chính là con chó Đại Hắc, nó bật nhảy lên, lao tới đỡ lấy người lão, lúc này m��i giúp lão nhân tránh khỏi cú ngã nặng nề.

"Ngoan ngoãn đi theo ta!"

Phác Thừa Ân nhanh chóng nói một câu bằng tiếng Hán với Đại Hắc. Nhân cơ hội này, hắn bước tới một bước, vận nội kình, một ống tiêm xuất hiện trong lòng bàn tay. Hắn nhanh chóng tung quyền, một quyền đánh vào đầu Đại Hắc, thuận thế, lại dùng ống tiêm trong lòng bàn tay đâm vào cổ Đại Hắc.

Gầm gừ...

Đại Hắc chó ngã mạnh xuống, trong lúc giãy giụa đã dùng sức đẩy bật cây kim tiêm trên nắm đấm của Phác Thừa Ân ra. Nhưng sau đó, nó đã cảm thấy một trận choáng váng, kêu rên một tiếng, ngã vật xuống đất, lão Hán cũng từ trên người Đại Hắc lăn xuống.

Dù sao nó cũng chỉ là một linh thú tầng hai, đối kháng trực diện với Phác Thừa Ân vốn đã không có phần thắng, huống chi Phác Thừa Ân lại còn đánh lén.

Mặc dù nó đã phát hiện Phác Thừa Ân từ sớm, nếu trực tiếp chạy trốn, thì Phác Thừa Ân sẽ không dễ dàng bắt được nó như vậy. Chỉ tiếc không biết tại sao, con chó Đại Hắc này chẳng bao giờ nghĩ đến chuyện chạy trốn.

"Đại Hắc!"

Lão Hán thấy Phác Thừa Ân giáng cho Đại Hắc một quyền, ngược lại không màng đến cơn đau ở hông mình. Tâm tình nhất thời không kìm nén được, ông lao đến ôm lấy Đại Hắc, đau đớn gọi một tiếng.

Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.