(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 726: Dò xét Dã Nhân Sơn bí mật
Trương Dương nhận lấy những thứ ấy, chẳng thèm liếc nhìn, trực tiếp ném vào đống lửa. Thật ra, hắn không đặc biệt bận tâm những thứ này. Nếu không phải muốn giữ kín thân phận tu luyện giả, tránh việc gây xôn xao thế tục, thì cho dù bị người khác phát hiện cũng chẳng sao.
Yến Diệp Phi càng không có bất kỳ ý kiến nào về việc Trương Dương đốt những thứ này. Anh ta tìm thấy những vật này chỉ nhằm mục đích điều tra rõ chân tướng sự việc, biết được vì sao Cự Mãng lại chết. Giờ đây, anh ta đã hiểu rõ mọi chuyện, hơn nữa người giết chết Cự Mãng đang ở ngay trước mặt anh ta. Sau khi trải qua nỗi bất an, rồi hoàn toàn xác nhận Trương Dương thật sự sẽ không hãm hại mình, lòng anh ta mới xem như hoàn toàn yên tâm. Khi không còn lo lắng bị diệt khẩu, sự tò mò của anh ta lập tức trỗi dậy, rất nhanh bắt đầu hỏi Trương Dương làm thế nào để giết chết Cự Mãng, những nội kình tu luyện giả thì có những ai, có phải họ đều rất lợi hại không. Những nội kình tu luyện giả này, trong mắt anh ta đều tựa như siêu nhân, cũng là đối tượng mà Hiệp Hội Siêu Tự Nhiên của họ từng rất muốn nghiên cứu.
Bị con linh thú Anh Vũ mạnh mẽ kia quấy nhiễu, Trương Dương cũng không ngủ được nữa, bèn ngồi đó hàn huyên với Yến Diệp Phi. Yến Diệp Phi dù sao cũng là người bình thường, Trương Dương không có cách nào nói cho anh ta quá nhiều về tu luyện nội k��nh, nhưng về cuộc chiến với Kim Quan Mãng, cùng với lai lịch của Truy Phong thì có thể kể một ít. Dù vậy, Yến Diệp Phi vẫn nghe đến ngây người, không ngờ ở một khu vực anh ta không biết, lại tồn tại một thế giới như thế. Lần này Trương Dương chẳng khác nào đã mở ra một cánh cửa lớn cho anh ta, một thế giới mà trước kia anh ta chưa từng biết nhưng lại vô cùng hiếu kỳ. Cánh cửa thế giới ấy đã rộng mở, nhưng đáng tiếc anh ta chỉ có thể quan sát chứ không thể bước vào. Những người có thể bước vào thế giới ấy, tất thảy đều là cao thủ.
"Trương Dương, thật sự là qua mười tám tuổi thì không thể tu luyện nữa sao?"
Vừa rồi Yến Diệp Phi đã hỏi về vấn đề tu luyện. Anh ta cũng giống Tô Triển Đào, khi biết có cao thủ như vậy thì ý nghĩ đầu tiên là muốn bái sư học tập. Đáng tiếc, Trương Dương đã nói rõ với anh ta rằng sau mười tám tuổi thì không thể tu luyện được nữa. Không chỉ là mười tám tuổi, thật ra trẻ con từ mười hai tuổi trở lên đã không còn ai dẫn dắt họ bước vào cánh cửa này. Từ mười hai tuổi trở lên, cơ thể phát triển rất nhanh, nếu không có nền tảng vững chắc thì rất khó tu luyện ra nội kình. Còn về mười tám tuổi trở lên, lại càng không còn một chút hy vọng nào.
"Thông thường mà nói, người trên mười tám tuổi đều khó có khả năng tu luyện nội kình, cho dù thể chất có tốt đến mấy!" Trương Dương đáp. Khi nhìn Yến Diệp Phi, Trương Dương khẽ tỏ vẻ tiếc nuối: "Thể chất Độ Ách ư, xếp thứ ba trong ngũ đại thể chất, thể chất như vậy để tu luyện thì ưu thế vượt xa những người khác biết bao." Chỉ là chủ nhân của thể chất này đã lớn tuổi rồi, Yến Diệp Phi năm nay đã ba mươi bảy, gấp đôi mười tám tuổi còn hơn.
"Ngài nói là tình huống bình thường, vậy có phải còn có tình huống đặc biệt nào đó có thể giúp người ta tu luyện không?" Yến Diệp Phi hỏi. Yến Diệp Phi là người thông minh, sau khi nghe Trương Dương nói, ban đầu có chút thất vọng, nhưng rất nhanh mắt anh ta sáng rực lên, vội vàng hỏi. Nếu là tình huống bình thường, vậy chắc chắn còn có tình huống phi thường. Đây cũng chính là hy vọng của anh ta.
Trương Dương lộ vẻ do dự, nói rằng tình huống không bình thường đương nhiên là có. Đó chính là Tẩy Tủy Đan, sau khi dùng Tẩy Tủy Đan, có thể bỏ qua những ràng buộc do tuổi tác mang lại, thanh tẩy thể chất, từ đó có thể bắt đầu tu luyện lại từ đầu. Cũng có thể nói, chỉ cần có Tẩy Tủy Đan, bất kể bao nhiêu tuổi, ai cũng có thể tu luyện nội kình. Dựa vào Tẩy Tủy Đan, Yến Diệp Phi tự nhiên cũng được, nhưng anh ta không phải người của Trương gia họ. Họ cũng chỉ vừa mới quen hôm nay, chiếu theo tổ huấn Trương gia, Trương Dương không thể dùng Tẩy Tủy Đan để dẫn anh ta bước vào Tu Luyện Giới. Dù cho anh ta là thể chất Độ Ách cực kỳ hiếm thấy cũng không được.
"Trương tiên sinh, nếu có cách nào, dù khó khăn đến mấy ta cũng cam lòng, ta nguyện bái ngài làm thầy. Chỉ cầu ngài dạy ta tu luyện nội kình, bất luận phải trả giá cái gì cũng được!"
Yến Diệp Phi đột nhiên quỳ xuống, trực tiếp dập đầu bái Trương Dương, nhưng đáng tiếc đầu anh ta vừa cúi xuống thì lại không dập đầu được nữa. Đầu anh ta đã bị Trương Dương chặn lại.
"Anh đừng như vậy, Tu Luyện Giới nội kình không tốt đẹp như anh tưởng tượng đâu, đây là một thế giới hoàn toàn lấy thực lực làm chuẩn, hơn nữa tuổi của anh thực sự đã quá lớn rồi!"
Trương Dương khẽ lắc đầu. Yến Diệp Phi quả thực thông minh, sự do dự của Trương Dương đã cho anh ta biết rằng có những biện pháp khác để bước vào Tu Luyện Giới.
"Trương tiên sinh, ngài cứ nhận ta làm đệ tử đi, ta biết đây là một thế giới lấy thực lực làm chuẩn, ta biết bên trong chắc chắn rất tàn khốc, nhưng ta không sợ. Ngài không biết đâu, từ nhỏ ta đã có mộng tưởng muốn trở thành cao thủ, lúc nhỏ thích nhất là cầm tiểu nhân luyện võ, lớn lên mới biết đó là ảo tưởng, nhưng trong lòng luôn không tránh khỏi việc mơ tưởng!"
"Sự xuất hiện của ngài đã cho ta biết đây không phải là tưởng tượng. Dù có bao nhiêu khổ, bao nhiêu khó, đây cũng là lựa chọn của ta, dù là ta không thể tu luyện thành cao thủ, ta cũng sẽ cố gắng. Chỉ cầu ngài có thể thu nhận ta, để ta bái ngài làm thầy!"
Yến Diệp Phi không dập đầu được, chỉ có thể khẩn cầu, lời anh ta nói quả thực rất thành khẩn. Trương Dương lại lắc đầu, nhận anh ta làm đệ tử không phải việc anh ta có thể tự mình quyết định. Trương gia tuy không ít ngoại môn đệ tử, trước kia cũng có nhiều chi thứ, nhưng chưa bao giờ truyền thụ nội kình. Muốn truyền thụ nội kình, phải về bàn bạc với lão gia tử.
"Anh không cần như vậy, tạm thời ta không thể đáp ứng anh. Chuyện này hiện tại không cần nhắc lại nữa, chờ sau này có cơ hội hãy nói. Anh hãy gọi vợ anh đến, ta còn muốn giúp cô ấy trị liệu, đây mới là điều mấu chốt!"
Trương Dương nhẹ giọng nói, một lần nữa từ chối Yến Diệp Phi. Nhưng lần này không phải hoàn toàn từ chối. Yến Diệp Phi dù sao cũng là thể chất Độ Ách cực kỳ hiếm thấy, Trương Dương thực sự có chút tò mò, không biết anh ta ba mươi bảy tuổi sau khi dùng Tẩy Tủy Đan rồi tu luyện lại từ đầu sẽ có kết quả như thế nào. Tuy nói khởi đầu đã muộn, nhưng dù sao thể chất cũng mạnh hơn người bình thường rất nhiều.
"Vâng, ta hiểu rồi. Chuyện này cứ đợi sau khi người yêu ta trị hết bệnh rồi hãy nói!" Yến Diệp Phi đáp. Yến Diệp Phi vội vàng gật đầu. Trương Dương không hoàn toàn từ chối là tốt rồi, không hoàn toàn từ chối tức là anh ta vẫn còn cơ hội. Hiện tại, việc quan trọng nhất chính là chữa bệnh cho vợ. Anh ta có thể trả giá tất cả vì tu luyện, nhưng duy chỉ có tình cảm là không thể vứt bỏ. Anh ta và vợ mình đã cùng nhau vượt qua mưa gió hoạn nạn, là một cặp vợ chồng ân ái. Giờ đây, anh ta không còn nghi ngờ gì việc Trương Dương có thể chữa bệnh cho vợ mình nữa. Một cao thủ mạnh mẽ như vậy, nhất định có thể khiến vợ anh ta hồi phục bình thường.
Trò chuyện một lúc, trời dần sáng, hiệu quả của tiếng Anh Vũ kia cũng đã qua đi. Một đội viên phòng ngự phối hợp dụi mắt, từ từ tỉnh dậy. Trước khi anh ta dậy, Trương Dương và Yến Diệp Phi đã về lều trại của mình. Thấy mình lại ngủ thiếp đi, đội viên phòng ngự phối hợp này đột nhiên ngớ người ra, vội vàng nhìn quanh xung quanh một lượt. Sau khi nhìn thấy không có thứ gì bị mất, cũng không có dấu vết dã thú nào đến gần, lòng anh ta mới yên tâm. Trong lòng anh ta cũng âm thầm tự trách. Sao trực đêm lại ngủ quên mất, thật quá không nên. Nếu bị Vương trưởng trấn biết, không biết sẽ bị mắng như thế nào nữa. Ngoài anh ta, một đội viên phòng ngự phối hợp khác cũng tỉnh dậy. Hai người vội vàng đánh thức đồng đội của mình. Trời đã bắt đầu sáng, tin rằng chẳng bao lâu nữa các ông chủ trong lều cũng sẽ thức dậy. Mấy vị đội viên phòng ngự phối hợp này, đều cho rằng đó là do mình ham ngủ, hoàn toàn không hề hay biết chuyện gì đã xảy ra đêm qua.
"Long lão bản, buổi sáng tốt lành!"
Người đầu tiên bước ra là Long Thành, anh ta cũng bị ảnh hưởng, đã ngủ mê man. Tuy nhiên, dù sao anh ta cũng là nội kình tu luyện giả, cảm thấy có điều không đúng. Lần này anh ta ngủ quá say, trước kia không hề như vậy. Lẽ ra lúc đó anh ta phải tỉnh dậy rồi. Anh ta cũng không nghĩ nhiều như vậy, chỉ xem đó là một sự cố ngoài ý muốn. Sau khi bước ra, anh ta bắt đầu rửa mặt. Không bao lâu, Ngô Chí Quốc, Thường Phong và những người khác cũng đều tỉnh dậy. Ngô Chí Quốc bắt đầu chuẩn bị bữa sáng, mỗi lần ra ngoài nhiệm vụ nấu cơm đều thuộc về anh ta, ai bảo tài nấu nướng của anh ta là ngon nhất. Rất nhanh, Tô Triển Đào, Dương Linh và Anh Ninh cũng đều thức dậy. Còn Lý Á và Vương Thần thì vẫn đang ngủ nướng. Khi bữa sáng làm được một nửa, Trương Dương và Yến Diệp Phi đồng thời đi ra. Sau khi trò chuyện thâu đêm, cả hai đều không ngủ. Trương Dương trông vẫn rất tỉnh táo, còn Yến Diệp Phi thì có chút quầng thâm dưới mắt.
"Yến ca, anh sao vậy? Tối qua ngủ không ngon sao?"
Nhìn Yến Diệp Phi trông rất thiếu tinh thần, Thường Phong đang bận rộn giúp Ngô Chí Quốc nấu cơm liền ngạc nhiên hỏi.
"Không phải. Gặp ác mộng thôi, tự mình dọa mình đấy mà!"
Yến Diệp Phi cười gượng, rồi không tự nhiên liếc nhìn Trương Dương. Mọi chuyện đêm qua đối với anh ta mà nói quả thực chẳng khác gì một giấc mơ. Nhưng cũng không thể nói là ác mộng, ít nhất Trương Dương thực sự không có làm hại anh ta. Khi ăn sáng, Lý Á và Vương Thần cuối cùng cũng đã thức dậy. Lần này đến đây, chủ yếu là để điều tra bí ẩn Cự Mãng mất tích. Sau bữa sáng, Lý Á và mọi người liền đề nghị tiến vào rừng rậm. Quan điểm của anh ta là Cự Mãng rất có thể đã bị mãnh thú trong rừng tha đi, chứ không phải do con người. Con người muốn mang đi một vật khổng lồ như vậy thì không có xe không thể làm được, nhưng gần đó lại hoàn toàn không có bất kỳ dấu vết xe cộ nào, nên anh ta mới nghĩ đến là do mãnh thú. Vương Thần và Tô Triển Đào cũng đồng ý tiến vào rừng rậm. Tô Triển Đào đây là "lành sẹo quên đau", quên mất chuyện lần trước suýt chết dưới miệng lợn rừng. Long Thành vốn muốn phản đối, nhưng Trương Dương lại đồng ý, nên anh ta cũng đành thôi. Thấy Trương Dương đồng ý, những người này càng tỏ vẻ hưng phấn, lập tức bắt đầu thu dọn đồ đạc. Nhờ lần này đến không phải đi săn, súng săn cũng không mang nhiều, tổng cộng chỉ có bốn khẩu. Không có súng săn, nhưng có không ít nỏ mạnh. Chỉ cần không gặp phải mãnh thú hung dữ, động vật đối với họ vẫn không có uy hiếp gì. Đoàn người đông đảo như vậy hùng dũng tiến vào núi. Yến Diệp Phi cùng trợ thủ của anh ta cũng cùng đi theo. Mọi người đối với Yến Diệp Phi có ấn tượng không tệ, cũng để anh ta đi theo. Tuy nhiên, không ai chú ý rằng Yến Diệp Phi luôn đi theo sau lưng Trương Dương. Anh ta đối với Trương Dương, thậm chí là cả con ngựa trắng Truy Phong này, đều vô cùng cung kính, căn bản không dám đi song song cùng họ. Đông người như vậy, lại phải đi bộ, nên lên núi chậm hơn một chút. Tuy nhiên, trước buổi trưa vẫn đã tiến vào Dã Nhân Sơn. Bên trong, Lý Á và mọi người tự nhiên không tìm được dấu vết của Cự Mãng dọc đường, ngược lại thì săn được không ít "đồ chơi nhỏ", coi như là có thu hoạch lớn.
"Thành ca, chiều nay anh dẫn bọn họ về trước, ta sẽ không về cùng đâu!"
Giữa trưa, khi ăn lương khô trong rừng, Trương Dương kéo riêng Long Thành sang một bên. Khi nói chuyện, anh vừa liếc nhìn sâu bên trong Dã Nhân Sơn. Ngày hôm qua, con linh thú Anh Vũ đã khiến anh tò mò vô cùng. Việc linh thú Anh Vũ không cho anh lên núi đương nhiên không khiến anh nản lòng. Giờ đây, dù không có Trương Bình Lỗ phân phó, anh cũng muốn lên núi một chuyến để dò xét bí mật của Dã Nhân Sơn.
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.