"Được thôi, ta chẳng khách sáo gì với ngươi. Hôm nay ta có việc bận, hôm nào sẽ chuyên tâm mời ngươi ăn một bữa!"

Lưu Hiếu Đường cười lớn một tiếng, khẽ vỗ vai Trương Dương rồi mới quay người, trở về chỗ Chu Dật Trần và gã trung niên kia.

Nói là quay lại, kỳ thực cũng chỉ là đi hai bước. Trương Dương và nhóm của hắn vừa mới lên cầu thang, còn Chu Dật Trần lại đứng ở một vị trí không xa dưới cầu thang, hoàn toàn ngược với chỗ hắn vừa đứng ban nãy.

Trương Dương liếc nhìn về phía Chu Dật Trần. Ánh mắt Chu Dật Trần lập tức dời đi, vừa nãy hắn vẫn lén lút nhìn Trương Dương, trong ánh mắt đầy vẻ oán hận.

"Đi thôi, chúng ta đi tiếp!"

Trương Dương mỉm cười lắc đầu, đoạn nói một câu với cô gái mặc đồng phục đen. Cô gái vội vàng đáp lời, nhanh chóng đi lên lầu.

Đợi Trương Dương và nhóm của hắn đi lên, Lưu Hiếu Đường mới quay sang nói với gã trung niên kia: "Chu lão bản, ngài thông cảm, tôi thấy người quen nên chào hỏi một tiếng!"

"Không sao cả, Lưu đội trưởng ngài cứ tự nhiên!"

Gã trung niên vội vàng nở nụ cười nịnh nọt, nhưng nụ cười này so với ban nãy lại có thêm chút bất đắc dĩ.

Hắn vẫn liếc nhìn về phía Chu Dật Trần, trong mắt lộ vẻ bất mãn.

Bản thân Chu Dật Trần lại càng thêm đầy bụng bực tức. Vị Lưu đội trưởng trước mắt này là đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố, còn gã trung niên kia tên là Chu Minh, là chú ruột của hắn. Chu Minh kinh doanh một số tụ điểm ăn chơi, có vài quán bar, cũng được coi là một ông chủ có chút danh tiếng trong giới làm ăn ở thành phố.

Cha của Chu Dật Trần cũng kinh doanh, nhưng chỉ là mảng rượu thông thường, chủ yếu vẫn là cung cấp hàng cho chú hắn. Nguồn tài chính lớn nhất của Chu Dật Trần bình thường đều đến từ người chú này.

Hôm nay, Chu Minh mời Lưu đội trưởng dùng bữa. Nghĩ rằng Chu Dật Trần rất giỏi giao tiếp, lại có tửu lượng nhất định, ông liền gọi cháu trai mình đến để tiếp rượu, cũng là để giới thiệu nhiều mối quan hệ cho cháu trai.

Chỉ là không ngờ, mấy người vừa nãy bị cháu trai mình lạnh lùng chế giễu, lại quen biết Lưu đội trưởng, xem ra quan hệ còn không tệ. Nghĩ đến điểm này, trong lòng Chu Minh cũng có chút bực bội.

Cơ sở kinh doanh của ông, bởi vì liên quan đến việc kiểm tra hoạt động mại dâm hai ngày nay, hai quán bar lớn nhất còn bị đình chỉ kinh doanh. Hôm nay ông mời Lưu Hiếu Đường, chính là muốn thông qua mối quan hệ của Lưu Hiếu Đường, xem liệu có thể giải quyết ổn thỏa chuyện này hay không.

Trương Dương không hề biết những chuyện này. Hắn đang dẫn Hồ Hâm và những người khác ngồi trong phòng bao sang trọng.

Phòng bao quả thực rất lớn, ít nhất rộng năm mươi mét vuông. Một chiếc bàn lớn có thể ngồi ít nhất mười lăm người đặt ở chính giữa, bên cạnh còn có ghế sofa và bàn trà.

Toàn bộ căn phòng được trang trí lộng lẫy, vàng son rực rỡ. Sau khi Hồ Hâm và nhóm của hắn bước vào, họ ngồi im không dám động đậy, trông vô cùng câu nệ.

"Vị tiểu lão bản đây, ngài xem gọi món thế nào ạ?"

Sau khi dẫn Trương Dương và nhóm của hắn vào phòng và an tọa, cô gái mặc đồng phục đen cầm thực đơn, cúi người trước mặt Trương Dương, nhỏ giọng nói một câu. Lúc nói chuyện, nàng còn liếc mắt đưa tình với Trương Dương. Trương Dương không mấy chú ý, nhưng Mễ Tuyết bên cạnh lại tức giận bĩu môi, quay đầu sang một bên.

Thế nhưng, khi cô gái này cúi người, cặp núi đôi đầy đặn bị đồng phục bó sát lập tức hiện ra, vừa vặn bị Hồ Hâm và Cố Thành đang ngồi một bên nhìn thấy. Hai người đều ngẩn người, mũi thiếu chút nữa không chảy máu.

"Chúng tôi ít người, cô cứ liệu mà làm, giúp chúng tôi chuẩn bị một phần ăn phù hợp là được!"

Trương Dương nhận lấy thực đơn, tùy ý nhìn mấy lần rồi trực tiếp đặt thực đơn lên bàn.

Tên món ăn trên thực đơn thật kỳ quái, nào là "Tiên Nhân Chỉ Lộ", "Kim Kê Đấu Rết" và những cái tên tương tự. Trương Dương vừa nhìn đã chẳng có chút hứng thú nào. Hắn lại quên mất, thời đại này rất nhiều nhà hàng đều thích đặt tên món ăn thật kỳ lạ để thu hút khách.

Thực ra rất nhiều món ăn chỉ là những món bình thường. Có món gọi là "Đạp Tuyết Tầm Mai", thực chất chỉ là cải củ trắng thái sợi rắc thêm vài lát ớt, đơn giản không thể đơn giản hơn nữa.

Cứ như vậy, thà rằng hắn trực tiếp để họ đề cử. Một nhà hàng trang trí xa hoa như thế, hẳn phải có vài món đặc trưng của riêng mình.

Cô gái mặc đồng phục đen suy nghĩ một chút, lập tức nói: "Được, quý khách tổng cộng sáu người. Tôi xin đề cử một phần cá thiểu cơm giá 258, có vi cá và tổ yến, còn kèm theo mười hai món chính!"

"Được, nhưng hình như vẫn chưa đạt tiêu chuẩn thấp nhất của các cô. Vậy thêm hai chai Long Thuyền năm 82 nhé!"

Trương Dương mỉm cười gật đầu. Trong mắt cô gái mặc đồng phục đen lộ vẻ ngạc nhiên, nhưng vẫn lập tức nói: "Chúng tôi không có Long Thuyền năm 82, chỉ có Long Thuyền năm 90, ngài xem có được không ạ?"

"Vậy thì lấy loại năm 90 đi!"

Trương Dương khẽ mỉm cười. Cô gái mặc đồng phục đen thoáng ngẩn người nhìn hắn, một lát sau mới phản ứng lại, vội vàng gật đầu: "Dạ được, Long Thuyền năm 90 giá ba trăm tám một chai. Ngài muốn hai chai, sẽ lập tức mang đến cho ngài!"

"Ba trăm tám một chai, đắt thế ư?"

Nghe thấy con số mà cô gái nói, Hồ Hâm và Cố Thành đều dời mắt khỏi người nàng. Hồ Hâm vẫn không nhịn được thè lưỡi, nhỏ giọng lẩm bẩm.

Thực ra, lý do lớn nhất khiến hai người thu lại ánh mắt là vì sau khi Trương Dương gọi món xong, cô gái kia đã đứng thẳng người lên, không còn nhìn thấy "hai khối hung khí" trước ngực nữa.

Nhưng hai người rất nhanh phát hiện, Tiểu Ngốc và Nam Nam bên cạnh đều đang mở to mắt trừng trừng nhìn họ. Cố Thành vừa mới định quay lại, Nam Nam lập tức quay đầu đi, ném cho Cố Thành một cái nhìn chằm chằm sau ót.

Còn Tiểu Ngốc thì hung d�� nhìn Hồ Hâm, trong miệng lẩm bẩm mấy chữ không thành tiếng. Mấy chữ này, Hồ Hâm không hiểu. Nếu hắn có thể hiểu, chắc hẳn đã muốn bỏ chạy rồi.

Những lời Tiểu Ngốc nói là: "Ngươi nhất định ph���i chết, ta muốn lột da ngươi."

"Đồ ăn của quý khách sẽ được mang lên ngay. Tiểu lão bản, đây là danh thiếp của tôi. Sau này ngài đến lúc nào cũng có thể tìm tôi, sẽ có ưu đãi đấy ạ!"

Cô gái mặc đồng phục đen lấy ra một tấm danh thiếp màu vàng kim từ trên người, trực tiếp nhét vào tay Trương Dương, rồi quyến rũ nở nụ cười với Trương Dương, lắc người rời khỏi phòng bao xa hoa này.

Trương Dương ngẩng đầu nhìn bóng lưng nàng, trên mặt còn mang theo chút bất đắc dĩ.

Khi cô gái này nhét danh thiếp, nàng lại lén lút gãi gãi lòng bàn tay hắn, gãi đến ngứa ngáy. Nhưng tiếc thay, những mánh khóe nhỏ này đối với Trương Dương hoàn toàn vô dụng. Trương Dương sẽ không vì hành động cố ý trêu chọc nhỏ bé này của nàng mà suy nghĩ nhiều điều gì.

Kinh nghiệm sống từ kiếp trước đã đủ để hắn ứng phó với bất cứ ai ở nơi này.

"Xinh đẹp không? Có phải rất lớn không?"

Cô gái kia vừa ra khỏi cửa, Tiểu Ngốc liền quay sang hỏi Hồ Hâm một câu. Trên mặt Tiểu Ngốc trông rất dữ tợn.

"Đúng là rất lớn!"

Hồ Hâm hơi sững sờ, theo bản năng trả lời một câu. Trong đầu hắn lập tức lại nghĩ đến cặp núi đôi lồ lộ vừa nãy, hạ thân lặng lẽ dựng lên một cái lều nhỏ.

"Rất lớn! Ta cho ngươi biết thế nào là rất lớn! Hồ Hâm, đồ lưu manh chết tiệt nhà ngươi, hôm nay ta sẽ thiến ngươi, coi như là vì dân trừ hại!"

Tiểu Ngốc đột nhiên hét lớn một tiếng, trực tiếp trở nên điên loạn. Hồ Hâm không kịp đề phòng, đầu bị Tiểu Ngốc vỗ một cái, vội vàng đứng dậy chạy ra ngoài. Hai người liền vờn quanh bàn mà diễn một màn võ phụ toàn thân.

Trương Dương chỉ khẽ lắc đầu. Từ ký ức, hắn biết hai người này đã gây náo loạn không biết bao nhiêu lần rồi. Ngày nào mà không náo loạn, đó mới gọi là bất thường.

Trong tay hắn vẫn cầm tấm danh thiếp màu vàng kim kia. Trên danh thiếp vẫn mang theo một mùi thơm thoang thoảng, trên đó viết hai chữ Khải thư đẹp đẽ: Lương Yến, chính là tên của cô gái mặc đồng phục đen ban nãy.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện.