Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 568: Phong phú thu hoạch

Trương Dương trở về, tin tức Long Phong đã tiến vào biệt viện của hắn nhanh chóng lan truyền.

Trong hậu viện Long gia, Long Hạo Thiên, Long Chính, Long Cửu cùng những người khác đang đứng đó. Long Hạo Thiên không ngừng đi đi lại lại, còn vẻ mặt Long Chính lại lộ rõ sự bất đắc dĩ nồng đậm. Giá như biết trước có ngày hôm nay, hà tất lúc trước phải làm như vậy.

Lão tổ tông đã lên tiếng, yêu cầu bọn họ phải làm Trương Dương hiểu rõ và lượng thứ. Tính tình Trương lão đầu cực kỳ quái lạ, đã nói ra lời đó, nhất định sẽ làm y như vậy. Nếu Trương Dương thật sự không tha thứ cho Long gia, vậy Ích Cốc Đan của lão tổ tông Long gia sẽ phải tìm cách khác.

"Tộc trưởng, Long Phong đã vào biệt viện của Trương Dương, xem ra Trương Dương đối với hắn vẫn thân thiện như trước."

Long Thường, người lớn tuổi nhất trong ba đại đệ tử, vội vàng bước tới. Khi Trương Dương trở về, những người này tuy không lộ diện, nhưng vẫn luôn âm thầm chú ý. Trương Dương biết những người này, chỉ là lười để tâm.

"Đã vào rồi, vậy thì tốt."

Long Hạo Thiên khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nếu Long Phong vẫn có thể duy trì mối quan hệ như trước với Trương Dương, vậy cơ hội hóa giải mâu thuẫn giữa hai gia tộc và đạt được sự tha thứ của Trương Dương sẽ càng lớn. Giờ phút này, ngay cả khuôn mặt già nua của Long Hạo Thiên cũng có chút ửng đỏ. Việc đi xin lỗi người khác vì lỗi lầm mình gây ra, chuyện như vậy đặt vào ai cũng đều sẽ cảm thấy lúng túng. May mắn thay họ có Long Phong, nếu không lần này sẽ thực sự khó xử.

Cùng lúc Long gia đang bàn bạc, bên Lý gia và Hoa gia cũng vậy.

Trưởng lão Lý gia ngồi đó, bên dưới là Lý Lương cùng các đệ tử thế hệ thứ hai khác. Lý Lương cũng mang theo một tia lúng túng trên mặt, trước đây hắn không ít lần gây khó dễ cho Trương Dương. Giờ đây, Trương Dương đã là một cao thủ Nội kình tầng bốn. Nếu hắn thật sự muốn trả thù, e rằng ngay cả trưởng lão của chính mình cũng không thể bảo vệ hắn. Số phận của trưởng lão Hô Duyên gia, bọn họ đã thấy rõ mồn một.

"Thất thúc, Nhị trưởng lão."

Lý Trường Phong vẫn còn do dự, cuối cùng cũng đứng dậy, chậm rãi kể lại chuyện hắn quen biết Trương Dương và Long Phong. Lý Trường Phong hiểu rõ lần này Lý gia đã xem như trở mặt với Trương Dương, mối quan hệ này của hắn vẫn nên được tận dụng. Sau khi nghe xong, trưởng lão Lý gia và Lý Lương liếc nhìn nhau, trên mặt đều lộ ra một tia kinh hỉ. Bọn họ không ngờ trong số các đệ tử của mình lại có người quen biết Trương Dương, như vậy ít nhất đã có một mối then chốt để hóa giải mối quan hệ.

"Mang toàn bộ mười hũ Hầu Nhi Tửu chúng ta mang đến ra đây, rồi trở về chuẩn bị thêm mười hũ nữa. Trường Phong, lát nữa ngươi đi cùng ta đến chỗ Trương Dương."

Trưởng lão Lý gia nhanh chóng đưa ra quyết định: nhất định phải hóa giải mối quan hệ với Trương Dương. Muốn hòa hoãn quan hệ thì không thể keo kiệt, dù sao trước đó chính họ đã sai trước. Hai mươi hũ Hầu Nhi Tửu là sản lượng một năm của Lý gia, tuy có chút đau lòng, nhưng giao hảo với Trương Dương vẫn là đáng giá. Với tích lũy nhiều năm của Lý gia, hai mươi hũ Hầu Nhi Tửu vẫn có thể lấy ra được. Đây là cả Lý gia, chứ không phải chỉ mình Lý Trường Phong. Cá nhân Lý Trường Phong còn có thể lấy ra bốn hũ, huống hồ là toàn bộ Lý gia.

Cảnh tượng tương tự cũng diễn ra tại Hoa gia.

Hoa gia không căng thẳng như Lý gia, hôm nay bọn họ chỉ có Hoa Thiên từng giao đấu với Trương Dương, nhưng đó là một trận tranh đấu công bằng và họ đã chịu thua, không có bất kỳ lời nói hay hành động đắc tội nào trước đó. Hoa gia chỉ đang cảm thán, vốn tưởng rằng xuất hiện một thiên tài như Hoa Thiên có thể trấn áp ba đại thế gia khác, nhưng Trương Dương vừa xuất hiện, lập tức khiến Hoa Thiên hoàn toàn lu mờ.

Long Phong không ở lại chỗ Trương Dương lâu, uống chút rượu, sau một hồi cảm thán liền đứng dậy cáo từ. Hắn còn cần đi thông báo với những người trong gia tộc, phái người trở lại xin lỗi, đồng thời phải mang theo đủ thành ý. Lần này, phỏng chừng Long gia sẽ phải tổn thất lớn một lần.

Hắn vừa mới rời đi, thì ngay sau đó Lý Trường Phong cùng trưởng lão Lý gia đã cùng nhau đến bái phỏng. Hai mươi phút sau, Lý Trường Phong và trưởng lão của mình mới rời khỏi biệt viện của Trương Dương, trên mặt cả hai đều nở nụ cười. Chỉ cần nhìn vẻ mặt của họ là biết, mục đích chuyến đi lần này đã đạt được.

Mục đích đã đạt được, nhưng nghĩ đến lời hứa vừa nãy, trưởng lão Lý gia cũng không khỏi cảm thấy có chút đau lòng. Hầu Nhi Tửu từ hai mươi hũ tăng lên thành bốn mươi hũ, lại thêm không ít dược liệu đặc sản Thục Sơn, lúc này mới khiến Trương Dương nở nụ cười. Giá trị của những vật phẩm này còn quý trọng hơn vài món thần binh lợi khí, ngay cả trong lòng trưởng lão Lý gia cũng có chút không đành lòng.

Tuy nhiên, ông ta hiểu rõ, việc Trương Dương ghi nhớ mối thù của họ đại diện cho điều gì. Hành động ngày hôm nay của họ hoàn toàn có thể khiến Trương Dương có lý do để làm bất cứ điều gì với họ. Cho dù trong gia tộc có lão tổ tông trấn giữ, nhưng dù sao cũng chỉ có thể bảo vệ bên trong, còn các đệ tử bên ngoài sẽ hoàn toàn gặp xui xẻo. Đây vẫn chỉ là tình hình trước mắt. Trương Dương còn trẻ như vậy, lại mạnh mẽ đến thế, ngay cả người hộ vệ của Trương gia cũng đã xuất động. Đợi đến khi Trương Dương trưởng thành trong tương lai, đó sẽ là một tai họa ngầm lớn đối với Lý gia. Để triệt để vãn hồi mối quan hệ, lần này Lý gia cũng chỉ có thể chịu tổn thất lớn một lần.

Bốn mươi hũ Hầu Nhi Tửu gần bằng một nửa số rượu dự trữ của gia tộc. Phỏng chừng trong mấy năm tới, sản lượng Hầu Nhi Tửu không thể tùy tiện đem tặng, mà phải tích trữ thật kỹ, vì Hầu Nhi Tửu là công cụ ngoại giao tốt nhất của Lý gia. Còn những dược liệu quý giá kia, mỗi loại ��ều có niên đại trăm năm trở lên. Những thứ này có thể chế biến ra rất nhiều thành dược quý giá, giờ đây cũng chỉ có thể giao cho Trương Dương, để đổi lấy sự tha thứ của hắn.

Tiễn Lý Trường Phong và những người khác đi, Trương Dương cũng mỉm cười. Lý gia nếu nguyện ý hòa giải, hắn cũng không có ý kiến gì. Hắn có thể tiêu diệt rất nhiều người của Lý gia, nhưng dù sao hắn không phải là một người đơn độc, trong thế tục hắn cũng có những lo lắng của riêng mình. Chọc cho Lý gia nổi giận, những người thân thuộc trong thế tục của hắn rất có thể sẽ phải chịu trả thù. Giờ đây, nếu Lý gia chủ động xin lỗi, Trương Dương cũng thuận thế đồng ý. Nhưng một cơ hội như vậy hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Nói cho cùng, hắn là người sống hai kiếp, bỏ lỡ cơ hội này thì đúng là kẻ ngu dại. Bốn mươi hũ Hầu Nhi Tửu, cộng thêm mấy chục loại dược liệu quý giá mà hắn cần, lần này thu hoạch thực sự không nhỏ.

Người Lý gia vừa đi, người Hoa gia đã đến. Người Hoa gia cũng mang đến lễ vật quý giá, nhưng thái độ của Trương Dương đối với Hoa gia tốt hơn nhiều so với Lý gia, vì Hoa gia và Trương Dương không có bất kỳ mâu thuẫn nào. Chẳng cần nói cũng biết, hắn đã từ Trương Bình Lỗ biết được rằng Hoa gia cũng có người hộ vệ, hơn nữa là người hộ vệ tự mình lĩnh ngộ, tiềm lực tương lai của Hoa gia cũng không nhỏ. Người Hoa gia để lại lễ vật rồi rời đi, bọn họ cũng rất hài lòng với thái độ của Trương Dương. Dù sao đi nữa, Trương Dương hiện giờ cũng là cao thủ hàng đầu cấp Trưởng lão tầng bốn, việc hắn hòa nhã như vậy đối với họ khiến họ có chút thụ sủng nhược kinh. Đặc biệt là Hoa Thiên, trước đó bại dưới tay Trương Dương vẫn còn chút không phục. Giờ đây nhìn Trương Dương mỉm cười với mình, hắn cảm thấy hơi kích động, thân phận của Trương Dương trong lòng hắn đã hoàn toàn thay đổi.

Cuối cùng đến là Long gia. Long gia lần này có ba người đến, Long Hạo Thiên tự mình tới, cùng đi còn có Long Chính và Long Cửu. Sau khi nhận được hồi đáp từ Long Phong, Long Hạo Thiên cuối cùng quyết định tự mình đến. Lần này họ thực sự đã làm quá đáng, Trương Dương ra tay giúp đỡ họ, nhưng họ lại vì Trương Dương không phải người của mình mà nảy sinh tà niệm. Chuyện như vậy nếu đổi lại là họ, cũng sẽ không tha thứ, nhất định phải có người có thân phận quan trọng đứng ra mới được. Long Hạo Thiên thân là tộc trưởng, không ai thích hợp hơn ông ta. Huống hồ Trương Dương hiện giờ lại là cao thủ tầng bốn, nếu phái người bình thường đi, nói không chừng mâu thuẫn này sẽ không còn cơ hội hóa giải. Nếu không phải ba vị trưởng lão đều vắng mặt, Long Hạo Thiên còn định kéo thêm một vị trưởng lão cùng đi. Long Chính và Trương Dương vẫn còn khá hơn một chút, Long Cửu đi theo là để xin lỗi về chuyện trước đó. Hắn và Trương Dương cũng có thể xem là có chút mâu thuẫn nhỏ, nhân cơ hội này cùng nhau giải trừ.

Ba người Long gia ngồi ở chỗ Trương Dương đủ một canh giờ, cuối cùng mới rời đi. Khi ba người bước ra, trên mặt đều mang theo nụ cười, nhưng đó là một nụ cười bất đắc dĩ. Họ vừa rời đi, đệ tử Lý gia và Hoa gia liền trở về bẩm báo. Bất tri bất giác, Trương gia, vốn đã trỗi dậy mạnh mẽ, nay đã bị họ hoàn toàn coi trọng, mọi cử động đều cần phải dò xét.

Long gia cuối cùng cũng nhận được sự tha thứ của Trương Dương, nhưng cái giá phải trả cũng không nhỏ, còn lớn hơn c�� Lý gia. Tính chất của họ khác biệt, họ thuộc về loại "lấy oán báo ơn". Đổi thành người khác, cho dù không tha thứ họ cũng không có bất kỳ biện pháp nào. Lần này, nếu không có Long Phong ở đó, Trương Dương thật sự không hề có ý định bỏ qua cho Long gia dễ dàng như vậy. Bị đồng minh đâm lén sau lưng, loại hận thù đó tuyệt đối còn hơn cả kẻ địch chính diện. Từ khi Long Hạo Thiên và những người khác bước vào, Trương Dương đều không cho họ chút thể diện nào. Cuối cùng, phải để Long gia thực sự tổn thất lớn một lần, Trương Dương mới xem như nới lỏng thái độ một chút. Nhưng đó cũng chỉ là nới lỏng. Muốn cho mối quan hệ hai bên trở lại như trước kia thì tuyệt đối không thể.

"Tộc trưởng, lần này chúng ta thật sự đã thiệt hại nặng nề rồi!"

Sau khi ra ngoài, Long Chính không nhịn được cười khổ một tiếng. Để Trương Dương tha thứ, Long gia đã thực sự phải trả giá đắt. Ba trăm loại dược liệu quý giá, phần lớn có niên đại trăm năm trở lên, cho dù không đạt trăm năm cũng đều là vật trân quý cực kỳ hiếm có. Ba Thiên Tài Địa Bảo, đây là những vật liệu không thể thiếu để phối chế Linh Dược. Có được vài Thiên Tài Địa Bảo này, là có thể luyện chế ra Linh Dược, nói chúng chính là Linh Dược cũng không quá lời. Ngoài những thứ này, còn có một số thần binh lợi khí, cùng với một số tài liệu rèn đúc thần binh. Đây đều là hàng tích trữ ngàn năm qua của Long gia, lần này thực sự đã phải xuất ra không ít.

Đồ vật tuy rất quý trọng, nhưng dù sao cũng là vật chết. Không có Ích Cốc Đan, Long gia sẽ lập tức gặp phải nguy cơ lớn nhất. Để hoàn thành nhiệm vụ của lão tổ tông, Long gia chỉ có thể chịu tổn thất như vậy, còn phải cam tâm tình nguyện lấy ra những vật phẩm này. Để đủ số lượng cho Trương Dương, e rằng một số dược liệu trong Dược Viên cũng phải sử dụng đến. Giờ khắc này, Long Hạo Thiên và những người khác cuối cùng cũng đã nếm trải được tư vị của sự hối hận.

Tiễn mọi người đi, sắc trời cũng dần dần tối mịt. Trở lại căn phòng, Trương Dương khẽ nở nụ cười. Lần này đến Long gia, hắn đã nghĩ đến rất nhiều điều, thậm chí cả việc cùng Long gia hóa giải hiểu lầm trước đó, nhưng chỉ là không ngờ sẽ có kết quả như vậy. Mâu thuẫn trước đó liên quan đến Hoa Đà Cư Trương gia cũng đã được giải quyết triệt để. Long gia đang hổ thẹn, tự nhiên không thể nào truy cứu việc nhỏ ấy.

Nói tóm lại, chuyến đến Long gia lần này, Trương Dương thu hoạch phong phú, hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn. Chưa kể đến bấy nhiêu bảo bối, chỉ riêng việc nội kình đột phá đến tầng bốn, đó đã là thu hoạch ngoài ý muốn lớn nhất của hắn lần này. Nếu không hấp thu số nội kình của trưởng lão Hô Duyên gia, dựa vào sự tu luyện của Trương Dương, cho dù có dùng linh dược cũng phải mất một khoảng thời gian mới có thể đột phá. Từ tầng ba đột phá lên tầng bốn, quả thực không hề đơn giản như vậy.

Mỗi dòng chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free