(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 540: Quá vô sỉ
Lời Lý Lương nói ra đã hoàn toàn chứng thực suy đoán từ trước của bọn họ.
Chẳng những Long Hạo Thiên và hai vị trưởng lão sắc mặt khó coi, ngay cả các trưởng bối cùng thế hệ đệ tử trẻ tuổi của Long gia đang ngồi phía dưới cũng đều biến sắc, nhìn vô cùng khó coi.
Ngay cả những người đứng vây xem xung quanh lúc này cũng có vẻ hơi ngạc nhiên.
Lời nói của Lý Lương hiển nhiên đã làm bọn họ giật mình. Đại bỉ của Long gia vốn là chuyện nội bộ, bọn họ thân là khách mời chỉ cần quan sát là đủ, hà cớ gì phải tham gia vào chuyện náo nhiệt này?
"Đề nghị của Lý Lương huynh rất hay! Long Chính huynh, chi bằng cứ để đám tiểu bối bọn họ giao thủ mấy chiêu, đại gia cũng có thể học hỏi, giao lưu với nhau!"
Một người của Hô Duyên gia cũng đứng ra cất tiếng. Người này tên là Hô Duyên Bằng, là đại biểu chính của Hô Duyên gia lần này. Hắn mới ngoài năm mươi tuổi, nhưng tu vi nội kình đã đạt đến Hậu Kỳ Tam Tầng.
Lần này Hô Duyên gia xuất phát sớm, đến Côn Lôn sơn dạo một vòng là chủ ý do hắn đưa ra, vừa có thể rèn luyện đệ tử, lại có thể thu được chút lợi ích, bởi vậy hắn vô cùng đắc ý.
"Lý Lương huynh, Hô Duyên huynh nói rất đúng, tại hạ cũng có ý này!"
Một vị trưởng bối dẫn đội của Hoa gia cũng theo đó nói. Ba đại gia tộc đã đồng loạt biểu thái, ý đồ của bọn họ chính là cùng nhau khiêu chiến Long gia.
Trong tình huống không thể như nguyện đưa ra giao lưu tỷ thí, bọn họ dĩ nhiên trực tiếp đưa ra lời khiêu chiến ngay trong lúc Long gia đại bỉ, quả là hiểm ác.
Trương Dương liếc nhìn về phía Hoa gia. Vị trưởng bối Hoa gia vừa nói chuyện có tu vi không hề thấp, cũng đã đạt tới Hậu Kỳ Tam Tầng, chẳng qua tuổi tác hắn lớn hơn một chút, ít nhất cũng phải sáu mươi lăm tuổi trở lên.
Đã ngoài sáu mươi tuổi mà vẫn chưa đạt đến Tầng Tứ, hắn muốn đột phá tăng tiến sẽ rất khó khăn. Xét từ điểm này, hắn kém xa Trương Vận An và Long Hạo Thiên.
Nhìn hắn một cái, Trương Dương lại đảo mắt qua những đệ tử Hoa gia khác.
Vừa nhìn hai lần, mắt Trương Dương bỗng nhiên căng thẳng, trong đáy mắt vẫn còn mang theo chút kinh ngạc.
Sau đó hắn lại liếc nhìn vị trưởng bối Hoa gia kia. Đừng thấy Hoa gia vẫn luôn giữ thái độ trung lập, nhưng bọn họ cũng không hề đơn giản. Lần này nếu Long gia khinh thường Hoa gia, e rằng sẽ phải nếm trái đắng.
"Chư vị, hôm nay là Long gia đại bỉ của chúng ta. Nếu chư vị thật sự có nhã hứng, có thể đợi sau khi đại bỉ kết thúc rồi lại đến tỷ thí!"
Long Hạo Thiên cố nén cơn tức giận trong lòng, chậm rãi đứng dậy nói. Giọng nói của hắn rất vang dội, song sự tức giận bên trong cũng vô cùng rõ ràng.
"Long tộc trưởng, nếu đã muốn tỷ thí, hà cớ gì không tiện làm cùng nhau? Chia làm hai lần thật quá phiền phức. Hơn nữa, sau khi quý vị vừa tỷ thí xong, chúng ta cũng không tiện khiêu chiến, thắng như vậy cũng chẳng vinh quang gì!"
Hô Duyên Bằng cười lắc đầu, còn Lý Lương vẫn ngồi tại chỗ, trên mặt lộ rõ vẻ đắc ý.
Nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành. Dưới sự bức bách của ba nhà, Long gia cho dù không muốn cũng e rằng phải chấp thuận lần này.
Long Hạo Thiên trừng mắt nhìn Hô Duyên Bằng phía dưới, nhưng Hô Duyên Bằng chẳng hề bận tâm, chỉ mỉm cười đứng tại chỗ.
"Trương Dương, ngươi là đại biểu của Trương gia Y Thánh nhất mạch, ngươi nghĩ sao về chuyện này?"
Long Hạo Thiên đột nhiên quay đầu lại hỏi Trương Dương đang đứng ở một bên. Trương Dương tuy tuổi trẻ, nhưng dù sao cũng đại diện cho một gia tộc, tại nơi này có quyền phát biểu.
Trương Dương hơi sững sờ, không nghĩ tới Long Hạo Thiên lại hỏi đến mình. Nhưng nếu hắn đã nói mình là đại biểu của Trương gia, lúc này quả thực phải tỏ thái độ.
"Long gia đại bỉ nếu đã muốn tỷ thí, vậy cùng ai tỷ thí cũng như nhau. Ta cho rằng, giao lưu một chút cũng không phải là không thể!"
Trương Dương cúi đầu trầm tư một lát rồi mới cất tiếng. Long Hạo Thiên lập tức nhíu mày, Long Phong và Long Thành bên cạnh Trương Dương cũng đều có vẻ hơi sốt ruột.
Lý Lương, Hô Duyên Bằng cùng những người khác không hiểu vì sao Trương Dương lại lên tiếng giúp bọn họ. Tuy nhiên, lúc này bọn họ cũng đều nhếch miệng cười.
Trương Dương ngẩng đầu, khẽ mỉm cười, chuyển đề tài, tiếp lời: "Chỉ là việc tỷ thí tốt nhất nên công bằng. Ba nhà so với một nhà, nhìn thế nào cũng có hiềm nghi ỷ thế hiếp người. Chi bằng cứ chọn ra một nhà để đơn độc tỷ thí với Long gia. Như vậy, vừa là rèn luyện cho đệ tử của mình, lại có thể giúp Long gia khảo nghiệm trình độ đệ tử!"
"Chọn ra một nhà ư?"
Lời Trương Dương nói ra khiến tất cả mọi người đều sững sờ. Gương mặt đang căng thẳng của Long Hạo Thiên lập tức giãn ra.
Trương Dương nói rất đúng, quả thật đã nói trúng tim đen hắn. Ba nhà này liên hợp lại, đều là những đệ tử tinh anh, đến Long gia không phải ỷ thế hiếp người thì còn là gì nữa?
Chỉ so tài với một nhà, Long gia thực sự không hề sợ hãi bọn họ.
Trong số bọn họ, Lý gia là nơi có nhiều người nhất. Tuy nhiên, sáu đệ tử trẻ tuổi của họ thì Long gia có đầy đủ hơn mười cao thủ Nhị Tầng dưới ba mươi tuổi. Tuyển chọn ra sáu người ưu tú để tỷ thí với họ tuyệt đối sẽ không có bất kỳ vấn đề gì.
Trương Dương này, trước đó không hề nói rõ ràng, hại bọn họ lo lắng uổng công một phen, cứ ngỡ hắn cũng đã ngả về phía ba đại gia tộc.
"Đề nghị của Trương gia Y Thánh rất hay. Không biết trong ba nhà, nhà nào nguyện ý cùng Long gia chúng ta luận bàn, lĩnh giáo?"
Long Hạo Thiên nói thẳng, hắn không gọi tên Trương Dương mà cố ý dùng danh xưng "Trương gia Y Thánh". Điều này tương đương với việc công nhận Trương Dương đại diện cho Trương gia, cũng là đại diện cho một thế gia ngàn năm.
Lý Lương và Hô Duyên Bằng nhìn nhau, sắc mặt cả hai lúc này đều bắt đầu trở nên khó coi.
Lần này bọn họ chủ ý là liên hợp áp chế Long gia, chứ không nghĩ đến việc đơn độc tác chiến. Một mình bọn họ không hề có quá nhiều phần chắc thắng để đối phó Long gia, càng sẽ không chỉ dẫn theo vài tên đệ tử như vậy.
"Trương Dương, vừa rồi ý của ngươi là đại biểu cho cá nhân mình, hay đại biểu cho Trương gia Y Thánh nhất mạch?"
Lý Lương quay đầu liếc nhìn Trương Dương, đột nhiên hỏi. Khi nói chuyện, trên mặt hắn cũng mang theo một nụ cười.
Sắc mặt Long Hạo Thiên trong nháy mắt sa sầm. Hắn vừa rồi đã nhấn mạnh giới thiệu đây là Trương gia Y Thánh, thế mà Lý Lương vẫn cố ý hỏi lại một lần, hiển nhiên là không coi hắn ra gì, hay đúng hơn là đang nghi ngờ hắn.
"Người của Trương gia, bất luận là ai ở bên ngoài, đều có thể đại diện cho gia tộc!"
Trương Dương nhàn nhạt nói. Giọng hắn tuy không lớn, nhưng lại đủ để tất cả mọi người có mặt tại hiện trường đều nghe rõ.
Người của Trương gia tuy ít ỏi, nhưng ít người cũng có ưu điểm riêng. Người càng ít thì càng đoàn kết. Trương gia bất kể là ai ở bên ngoài, đều có thể đại diện cho toàn bộ gia tộc, hơn nữa trong nội tộc cũng sẽ không có ai phản đối.
Ngày hôm qua Long Phong đã đề xuất để Trương Dương đại diện cho Trương gia. Trương Dương không từ chối cũng chính vì điểm này, hắn có đủ tư cách đó.
Lý Lương hơi kinh ngạc nhìn Trương Dương một cái, rồi khẽ gật đầu.
Giọng nói Trương Dương vừa rồi mang theo nội kình sâu dày. Chỉ cần nghe âm thanh là có thể đoán được nội kình của Trương Dương ít nhất cũng phải đạt tới Trung Kỳ Nhị Tầng trở lên. Nếu không đạt đến cấp bậc này, căn bản sẽ không thể phát ra được lời như vậy.
Trương Dương nhìn qua mới chỉ khoảng hai mươi tuổi. Ngay cả Long gia, cũng có không ít người ở tuổi đôi mươi vẫn còn quanh quẩn ở Tầng Nhất. Hắn đã đạt đến Trung Kỳ Nhị Tầng, quả thực không hề đơn giản.
Nhưng nghĩ tới thân phận của Trương Dương, Lý Lương cũng trở lại bình thường.
Trương gia Y Thánh tuy nhân khẩu thưa thớt, nhưng dù có như vậy, họ vẫn có thể dùng dược liệu chồng chất lên nhau để bồi dưỡng ra một cao thủ. Y thuật của Trương gia cao cường, sau khi hành nghề y đã thu được không ít tài nguyên. Dùng nhiều tài nguyên như vậy để bồi đắp cho một người, chỉ cần không phải kẻ đặc biệt ngu ngốc, đều có thể trưởng thành.
Nói đến, Trương Dương kiếp trước cũng chính là như vậy. Tư chất của Trương Dương kiếp trước tuy không đến mức quá kém, nhưng cũng chẳng xuất sắc gì, so với kiếp này có sự chênh lệch rất lớn.
Ngay cả như vậy, dưới sự tẩm bổ bằng dược chưng và châm cứu của gia gia từ nhỏ, cuối cùng hắn vẫn đạt tới Nhị Tầng. Trương Dương kiếp trước nếu tiếp tục tu luyện, có lẽ cũng có thể tiến vào Tam Tầng, nhưng chỉ có thể dừng bước tại đó, tư chất của hắn đã quyết định thành tựu sau này.
Lý Lương không nhìn Trương Dương nữa, quay đầu lại mỉm cười với Long Hạo Thiên.
"Long tộc trưởng, chúng ta đến quá ít người. Chi bằng cứ để ba nhà chúng ta cùng nhau tỷ thí! Nếu như quý vị cảm thấy chỉ có một nhà thì không công bằng, có thể liên hợp với Trương gia Y Thánh. Trương gia cũng là một thế gia ngàn năm. Hai nhà đấu với ba nhà, lại là hai nhà có truyền thừa lâu đời nhất, ta nghĩ chắc là được!"
Long Hạo Thiên ngơ ngác nhìn Lý Lương, hắn không thể nào ngờ được Lý Lương lại có thể nói ra lời như vậy.
Một lát sau, Long Hạo Thiên mới thốt ra hai chữ: "Vô sỉ!"
Hai chữ này của hắn có âm thanh cực kỳ khẽ, chỉ có một mình hắn có thể nghe thấy. Hắn là tộc trưởng một tộc, lúc này nhất định phải khống chế tốt cảm xúc của mình, cho dù tức giận cũng không thể lộ ra.
"Đề nghị của Lý huynh rất hay. Hôm nay hiếm khi Ngũ Đại Thế Gia ngàn năm tụ hội, đại gia chỉ là tỷ thí luận bàn, đâu phải đấu sinh tử, không cần câu nệ nhiều như vậy!"
Hô Duyên Bằng tiếp lời. Hắn vừa dứt lời, lại rước lấy ánh mắt căm tức từ rất nhiều người của Long gia.
Vô sỉ, quá vô sỉ! Trương gia tuy cũng là thế gia ngàn năm, nhưng ai cũng biết nhân khẩu bọn họ cực kỳ ít ỏi. Hôm nay đến đây cũng chỉ có một mình Trương Dương. Dù Long gia có kéo thêm Trương Dương thì có ích lợi gì, chẳng qua cũng chỉ là có thêm một người mà thôi.
Lúc này, mỗi đệ tử Long gia đều kìm nén một cỗ hỏa khí trong lòng.
Hô Duyên Bằng chỉ ngồi đó cười, ý đồ của hắn cũng giống Lý Lương, mục đích lớn nhất lần này chính là đả kích Long gia.
Long gia không phải muốn kéo Trương gia vào sao? Vậy thì cứ tác thành cho bọn họ! Trương gia có lợi hại đến mấy, nhưng Trương Dương dù sao cũng chỉ có một mình, một thanh niên hai mươi tuổi, căn bản không tạo thành bất kỳ uy hiếp nào cho bọn họ.
Hô Duyên Bằng không hề nhận ra, sau khi hắn nói ra ý định kéo Trương gia vào, Hô Duyên Ngạo Bác đang ngồi phía dưới đã đột nhiên rụt cổ hai lần.
Trong Hô Duyên gia tộc, cũng chỉ có Hô Duyên Ngạo Bác là người hiểu rõ nhất thực lực của Trương Dương.
Hắn đã báo cáo thực lực của Trương Dương cho gia tộc, nhưng việc này chỉ giới hạn trong phạm vi tộc trưởng biết. Vì lý do hắn đã thất bại, tộc trưởng cũng không kể chuyện này ra ngoài, thành ra Hô Duyên Bằng không hề biết Trương Dương tuy nhìn có vẻ tuổi trẻ, nhưng lại là một cao thủ vô cùng lợi hại.
Long Hạo Thiên nhìn Lý Lương và Hô Duyên Bằng, đột nhiên nở nụ cười.
Sau một lát, hắn mới quay đầu, chậm rãi hỏi: "Trương Dương, ý ngươi thế nào?"
Long Hạo Thiên đang hỏi ý Trương Dương. Hô Duyên gia cùng Lý gia lại muốn Long gia bọn họ kết minh với Trương gia, lần này tất nhiên sẽ để bọn chúng gậy ông đập lưng ông, tự mình vác đá ghè chân mình.
Lý Lương và Hô Duyên Bằng không rõ, nhưng Long Hạo Thiên lại vô cùng rõ ràng rằng Trương Dương sở hữu thực lực hoàn toàn không tương xứng với tuổi tác của hắn.
Hắn mới chỉ đôi mươi, nhưng đã là một cao thủ Tam Tầng. Long gia mà thật sự liên thủ với Trương gia, chẳng khác nào có thêm một viện binh hùng mạnh.
Có được viện binh hùng mạnh như thế, Long Hạo Thiên chỉ cần dùng thêm chút thủ đoạn, tất nhiên có thể khiến Lý gia và Hô Duyên gia phải nếm thêm nhiều trái đắng. Gây ra chút thủ đoạn cũng không khó, dù sao nơi đây cũng là sân nhà của bọn họ.
"Nếu Long gia không chê người Trương gia chúng ta ít ỏi, vậy ta không có bất kỳ ý kiến gì!"
Trương Dương khẽ mỉm cười. Hắn đã đáp ứng Long Phong rằng sẽ đại diện Trương gia đứng ra, điều đó đồng nghĩa với việc hắn đứng về phía Long gia.
Đã như vậy, việc công khai đáp ứng kết minh cũng chẳng còn bận tâm gì nữa.
Huống hồ trong lòng Trương Dương lúc này cũng có chút hỏa khí. Người của Lý gia và Hô Duyên gia thực sự rất vô sỉ, hơn nữa rõ ràng đang bắt nạt Trương gia bọn họ nhân số ít ỏi, cố tình nói ra những lời như vậy.
Nếu bọn họ đã muốn tự mình kéo mình xuống nước, vậy thì cứ như ý nguyện của bọn họ.
Trương Dương chấp thuận, nụ cười trên mặt Long Hạo Thiên càng thêm rạng rỡ. Lý Lương và Hô Duyên Bằng trên mặt cũng mang theo nụ cười, chỉ là không biết ai mới là người có thể cười đến cuối cùng. Chỉ có tại Tàng Thư Viện, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.