(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 360 : Có thưởng có phạt
Tại hội nghị giao lưu lý luận, Trương Dương đã thực sự nổi danh. Đề tài mà hắn thuyết trình là một đề tài trọng yếu được viện khoa học phê duyệt, một đề tài mà rất nhiều giáo viên chưa từng tham gia, thậm chí nhiều bệnh viện cũng không có. Cơ hội tốt để vang danh lập nghiệp như vậy, một đề tài hay như thế, lại bị một học sinh hai mươi tuổi chiếm lấy. Nếu nói trong lòng bọn họ không hề có chút ý nghĩ nào, đó tuyệt đối là lời nói dối.
Không chỉ những người đó, ngay cả vị giáo viên đến từ Học viện Y học Đồng Tế cũng vậy. Vì thế, sau khi nhận được báo cáo về biểu hiện của các học sinh hôm qua, thấy Trương Dương chưa về, ông ta mới cố ý hỏi thăm trước một câu. Những người khác đều đang nhìn Chu Đạo Kỳ, có người cười trên nỗi đau của người khác, có người chờ đợi để chế giễu, đương nhiên, cũng có người có quan hệ không tệ với Chu Đạo Kỳ.
"Họ hôm qua chưa về, thực ra là có tình huống đặc biệt, lần này Đại học Trường Kinh chúng tôi sẵn lòng chấp nhận việc bị trừ điểm!"
Chu Đạo Kỳ khẽ ho một tiếng, chậm rãi nói. Nếu như hôm qua ông ta không đến bệnh viện nhi, có lẽ giờ này đã lúng túng ngồi đây, không biết phải nói gì cho phải. Tuy nhiên, vì hôm qua ông ta đã đến đó và biết rõ mọi tình huống, nên lúc này trong lòng không hề có chút bận tâm nào. Tình huống hôm qua thuộc về trường hợp khẩn cấp đặc biệt. Các bác sĩ ở bệnh viện nhi đối mặt với bệnh nhân đó đều bó tay, căn bản không có phương án điều trị hiệu quả. Nhưng Trương Dương thì có, cậu ấy có thể cứu người, vì vậy mới ở lại.
Trương Dương về muộn, vi phạm kỷ luật, nhưng cũng đã cứu vãn một sinh mạng, cứu vãn một gia đình. Cho dù biết rõ là vi phạm kỷ luật, Chu Đạo Kỳ vẫn sẽ lựa chọn ủng hộ Trương Dương. Vi phạm kỷ luật nhiều nhất cũng chỉ bị trừ vài điểm, còn nếu không vi phạm kỷ luật này, Trương Dương chạy về, thì cái mất đi chính là một sinh mạng tươi trẻ.
Vị giáo viên Học viện Y học Đồng Tế kia liếc nhìn Chu Đạo Kỳ một cách sâu xa, lúc này mới chậm rãi nói: "Nếu giáo sư Chu đã nói như vậy, tôi xin tuyên bố kết quả xử lý!"
Giọng nói của ông ta dường như không còn vẻ đắc ý như lúc ban đầu, dường như rất bất mãn với thái độ lạnh nhạt của Chu Đạo Kỳ. "Xét thấy Trương Dương cùng các bạn học về muộn, công khai vi phạm quy định của hoạt động, mỗi học sinh sẽ bị trừ hai điểm trong kỳ kiểm tra lần này. Đại học Trường Kinh, tổng c���ng bị trừ tám điểm!"
Vị giáo viên này chậm rãi nói, còn cơ mặt Chu Đạo Kỳ thì giật giật không tự nhiên. Tám điểm ư, thông thường trong các bài kiểm tra, lỗi lớn nhất cũng chỉ bị trừ hai điểm, các lỗi khác phần lớn là trừ từng điểm một, có những lỗi rất nhỏ, cho dù có trừ điểm, cũng chỉ là 0.5 điểm. Chỉ vì không trở về mà một lần bị trừ tám điểm, quả thật có chút hơi nhiều. Thực ra ban đầu dự định trừ bốn điểm, mỗi người một điểm. Đáng tiếc bộ phận kỷ luật của hoạt động lần này cũng có chút đố kỵ với Trương Dương, nên nhân cơ hội này đã áp dụng mức phạt cao nhất. Với việc trừ tám điểm này, dựa theo bảng xếp hạng hiện tại, Đại học Trường Kinh lập tức trở thành đội sổ. Trước đó, họ vẫn luôn nằm ở vị trí dẫn đầu.
"Chúng tôi chấp nhận!"
Rất lâu sau, Chu Đạo Kỳ mới chậm rãi nói, ngoài miệng ông ta nói vậy nhưng trong lòng lại đau xót. Tám điểm ư, cứ thế mà mất đi. Nếu hôm qua chỉ một mình Trương Dương ở lại, những người khác đều trở về, thì cùng lắm cũng chỉ bị trừ nhiều nhất hai điểm. Đáng tiếc giờ nói những điều này đều đã muộn, hơn nữa lúc đó các học sinh khác cũng có mặt tại hiện trường, đối với họ đây cũng là một cơ hội giáo dục rất tốt. Hai điểm đổi lấy một cơ hội học tập, thật đáng giá.
"Được, tiếp theo tôi sẽ nói về biểu hiện của các học sinh hôm qua!"
Thấy Chu Đạo Kỳ ngay cả phản đối cũng không có, vị giáo viên tuyên đọc kia cũng không còn tâm trạng nói tiếp chuyện này. Ông ta lập tức bắt đầu nói về tình hình của các trường học khác. Còn các giáo viên dẫn đoàn khác, lúc này lại có rất nhiều người nhìn về phía Chu Đạo Kỳ. Người có nụ cười tươi nhất trên mặt, tự nhiên là Uông Kim Huy của Đại học Kim Lăng. Đại học Trường Kinh nhận hình phạt, hình phạt càng nặng ông ta lại càng hài lòng. Ông ta ước gì có thể trực tiếp khai trừ Đại học Trường Kinh ra khỏi cuộc thi.
Biểu hiện hôm qua, Đại học Kim Lăng của họ cũng không tệ. Nhưng nói chung vẫn không bằng Đại học Trường Kinh. Hiện tại Đại học Trường Kinh bị trừ tám điểm, họ trực tiếp bỏ Đại học Trường Kinh lại phía sau, trong lòng ông ta có cảm giác ngọt ngào như ăn mật.
"Leng keng leng keng!"
Vị giáo viên kia của Đồng Tế đang giảng về biểu hiện của học sinh, vừa mới nói được một nửa thì điện thoại trên người ông ta đột nhiên reo lên. Đây là một hội nghị quy mô nhỏ, thời gian cũng không lâu lắm, ban đầu sẽ không yêu cầu mọi người tắt điện thoại di động. Nhưng giữa đông người như vậy mà điện thoại reo, ông ta ít nhiều cũng cảm thấy có chút bất tiện.
"Xin lỗi, tôi nghe điện thoại một lát!"
Điện thoại vẫn đang reo, ông ta chỉ có thể đi ra ngoài nghe điện thoại. Ông ta đi ra ngoài nghe điện thoại, chưa đầy hai phút đã quay trở lại, nhưng lần này sắc mặt ông ta lại trở nên có chút lúng túng. Cùng với sự lúng túng, dường như còn có sự bất đắc dĩ rất lớn, thậm chí còn mang theo chút khó hiểu.
Sau khi ngồi xuống lần nữa, ông ta liếc nhìn Chu Đạo Kỳ. Cái nhìn này khiến Chu Đạo Kỳ không hiểu gì cả, khiến ông ta càng thêm hoài nghi. Ông ta thật sự hoài nghi, học sinh của mình lại xảy ra chuyện gì nữa rồi, sau đó sẽ lại bị trừ điểm. Người khác thì có lẽ không sao, nhưng Trương Dương thì ông ta không dám bảo đảm. Trương Dương rất lợi hại, mang đến niềm tự hào lớn, nhưng đồng thời cũng là học sinh khó quản nhất, không chừng lúc nào lại gây ra chuyện gì đó.
"Tôi vừa nhận được điện thoại từ trung tâm chỉ huy hoạt động của chúng ta, bệnh viện nhi đã gửi một báo cáo đến trung tâm chỉ huy của chúng ta!"
Sau một lát, vị giáo viên này mới chậm rãi nói. Nghe được bốn chữ "bệnh viện nhi", trong lòng Chu Đạo Kỳ đầu tiên kêu than một tiếng, quả nhiên, lại là nơi đó. Bệnh viện nhi có hơn ba mươi học sinh, nhưng ông ta không cho rằng có học sinh nào có năng lực lớn đến mức khiến bệnh viện trực tiếp gửi báo cáo đến trung tâm chỉ huy. Trong lòng ông ta chỉ có thể cầu khẩn, Trương Dương tuyệt đối đừng gây ra chuyện lớn. Nếu chỉ là chuyện nhỏ, bị trừ vài điểm cũng không đáng kể, dù sao lần này phát hiện được nhân tài như Trương Dương đã là một thu hoạch lớn.
Những giáo viên khác cũng đều nhìn nhau. Đặc biệt là các giáo viên có học sinh đang ở bệnh viện nhi, lúc này đều có chút lo lắng. Tuy nhiên, nhiều người hơn vẫn là nhìn Chu Đạo Kỳ, ai bảo học sinh của Đại học Trường Kinh là nghịch ngợm nhất, bản năng đều liên tưởng đến việc có liên quan đến họ. Còn trên mặt Uông Kim Huy thì lại mang theo nụ cười xấu xa, ông ta bây giờ ước gì người bệnh viện đuổi học sinh của Đại học Trường Kinh ra, đó đối với ông ta mà nói chính là kết quả tốt nhất. Học sinh bị bệnh viện đuổi ra, các bệnh viện khác đều có thể sẽ không tiếp nhận. Lần hoạt động này, Đại học Trường Kinh tự nhiên sớm bị loại, coi như là thất bại.
"Khụ khụ!"
Vị giáo viên kia của Đồng Tế đột nhiên khẽ ho hai tiếng, trên mặt ông ta vẫn mang theo chút lúng túng. Sau khi ho, ông ta mới chậm rãi bắt đầu nói: "Bệnh viện nhi đã gửi đến một báo cáo khen ngợi, khen ngợi học sinh Trương Dương của Đại học Trường Kinh vì biểu hiện nhanh trí trong ca cấp cứu tối qua. Nhờ đó đã thành công cứu sống một bệnh nhân trọng thương, cứu vãn một sinh mạng. Trung tâm chỉ huy xét thấy biểu hiện đặc biệt của học sinh Trương Dương, đặc biệt dành cho..."
Nói đến đây, ông ta lại dừng lại, trên mặt sự bất đắc dĩ càng tăng thêm: "Đặc biệt dành cho học sinh Trương Dương khen ngợi cá nhân, đồng thời dành cho Đại học Trường Kinh phần thưởng vô cùng lớn!"
Nói xong những lời này, ông ta lập tức không nói gì nữa, cúi đầu uống nước. Ông ta quả thực rất bất đắc dĩ. Vừa mới vì chuyện này mà khiến người ta bị phạt, bị trừ tám điểm, thì bên này trung tâm chỉ huy đã gọi điện tới. Vẫn là học sinh này, vẫn là chuyện này, nhưng lần này kết quả lại hoàn toàn không giống, trực tiếp trao tặng phần thưởng cực kỳ lớn. Trừ xong lại thưởng, còn thêm hai điểm, khiến ông ta không biết nói gì cho phải.
Các giáo viên của những trường học khác đều sững sờ tại chỗ. Kết quả này, cũng tương tự là điều họ không nghĩ tới. Vừa trừ điểm, lại thưởng điểm, vậy trước đó trừ làm gì, chẳng phải làm chuyện thừa thãi sao? Cũng có vài người nghi hoặc nhìn Chu Đạo Kỳ. Nếu hôm qua Trương Dương không trở về là để cứu người, tại sao ông ta lại không giải thích một chút?
Chu Đạo Kỳ lúc này lại càng ngơ ngẩn, ông ta cũng không nghĩ tới sẽ là một kết quả như vậy.
"Chúng ta chúc mừng học sinh Trương Dương, trong số nhiều học sinh lần này, không có mấy người có thể ứng phó với tình huống cấp cứu khẩn cấp, mà người có thể cứu người lại càng ít!"
Giáo viên dẫn đoàn của Đại học Hàng Thành đầu tiên vỗ tay, coi như là giải tỏa sự lúng túng của hiện trường. Mặc kệ có đồng ý hay không, tất cả mọi người đều vỗ tay, vài người lại bắt đầu nói về Trương Dương bằng những lời hay ý đẹp. Sau khi tiếng vỗ tay kết thúc, vị giáo viên Đồng Tế tiếp tục giảng về biểu hiện của các học sinh còn lại, tuy nhiên lần này tốc độ giảng của ông ta rõ ràng nhanh hơn rất nhiều, không lâu sau đã nói kết thúc cuộc họp và vội vã rời đi.
Cuộc họp của các giáo viên cứ thế kết thúc, nhưng người mơ hồ nhất vẫn là Chu Đạo Kỳ. Ông ta rõ ràng nhất về biểu hiện của Trương Dương tại bệnh viện nhi hôm qua. Cứu người, kết quả mặc dù là tốt nhất, nhưng quá trình lại có hiện tượng làm trái quy tắc thao tác. Nói trắng ra là, chuyện hôm qua ở bệnh viện nhi cho dù không truy cứu, cũng không nên đưa ra biểu dương. Nhưng ông ta không nghĩ tới bệnh viện nhi không chỉ đưa ra biểu dương, mà còn trực tiếp thông báo đến trung tâm chỉ huy, công khai chuyện này. Họ nghĩ thế nào, Chu Đạo Kỳ có chút không rõ.
Nhưng dù sao đi nữa, phần thưởng này cực kỳ tốt, cũng là điều Chu Đạo Kỳ hiện giờ mong muốn. Cứ như vậy, điểm bị trừ của Đại học Trường Kinh đều được bù đắp, còn được thêm hai điểm, lại một lần nữa trở lại vị trí dẫn đầu. Chờ hoạt động kết thúc, giành được một thứ hạng tốt cũng không phải là không thể. Ông ta không biết những điều này, chỉ có người của bệnh viện nhi là rõ ràng nhất.
Sáng sớm hôm nay, hai vị bác sĩ Vương, Khúc liền tìm viện trưởng của họ, hai người họ khen ngợi Trương Dương đến mức hoa cả mắt. Cuối cùng họ mới nói rõ ý đồ của mình, học sinh Trương Dương này rất tốt, phải tìm cách giữ cậu ấy lại bệnh viện của họ, sau này bệnh viện sẽ có thêm một vị bác sĩ lợi hại. Viện trưởng không phải bác sĩ bình thường, Viện trưởng Chu mặc dù sắp về hưu, nhưng tin tức vẫn rất nhanh nhạy. Ông ta đã nghe nói một chút về biểu hiện của Trương Dương tại hội nghị giao lưu lý luận. Đề tài đó, cũng tương tự khiến ông ta đỏ mắt.
Hiện tại hai vị bác sĩ Vương, Khúc lại nói như vậy, ông ta liền thẳng thắn làm một việc thuận lợi để tạo ân huệ, một bức thư biểu dương cộng thêm một báo cáo chi tiết sẽ được gửi đến trung tâm chỉ huy. Đương nhiên, trong báo cáo tuyệt đối không hề nói một điểm xấu nào về Trương Dương. Trung tâm chỉ huy nhận được những điều này xong, cũng choáng váng. Việc xử phạt Trương Dương và Đại học Trường Kinh, sau khi họ đồng ý mới có hiệu lực, giờ đây họ mới biết nguyên nhân dẫn đến việc bị phạt hóa ra là một việc tốt, người ta đã cứu người. Cứu người là thiên chức của bác sĩ, vì cứu người mà bị phạt, quả thật có chút oan ức. Nhưng không phạt lại không thể hiện được tầm quan trọng của kỷ luật.
Cuối cùng sau khi bàn bạc đơn giản, họ quyết định có thưởng có phạt, thưởng nặng hơn một chút để bù đắp lại số điểm bị phạt, cũng coi như là một khoản bồi thường nhỏ cho Đại học Trường Kinh. Đây chính là toàn bộ nguyên nhân của sự việc, nhưng đáng tiếc những người bên ngoài đều không biết, cũng chỉ có thể để họ tự mình liên tưởng.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.