Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 192: Chu Dật Trần trả thù

Lưu Thành chết lặng tại chỗ, những người bên cạnh hắn sắc mặt đều trở nên rất khó coi.

Đặc biệt là Vương Dĩnh, mấy ngày nay Lưu Thành vẫn luôn theo đuổi nàng, không ngờ lại nhìn thấy một cô gái xinh đẹp hơn mình mà mắt cứ trợn trừng ra, điều này khiến nàng trong lòng vô cùng khó chịu.

“Trương bác sĩ, mời ngồi, bạn gái anh thật xinh đẹp!”

Vương Dĩnh vội vàng chào Trương Dương một tiếng, còn Trương Dương thì liếc nhìn ba nam sinh đang trò chuyện với Lưu Thành. Ba người này giờ cũng hơi ngây người, lén lút đánh giá Mễ Tuyết.

“A, Trương bác sĩ mời ngồi!”

Đến lúc này, Lưu Thành cuối cùng cũng hoàn hồn, vội vàng chào Trương Dương.

Hôm nay vốn là bọn họ mời Trương Dương ăn cơm, Trương Dương là khách quý, mà dáng vẻ của hắn vừa nãy xem thế nào cũng là thất lễ, điều này khiến hắn vô cùng ảo não.

“Lương Tử, ngại quá, đồng nghiệp của tôi đến rồi, hôm nào chúng ta lại trò chuyện tiếp!”

Lưu Thành lại nói với ba người bên cạnh, ba người đều gật đầu. Thấy Lưu Thành không giữ lại, họ đều có chút quyến luyến mà rời đi.

Khi đi, họ còn ngoái đầu nhìn lại mấy lần.

Trương Dương thầm lắc đầu. Trong khoảng thời gian này hắn quả thực vẫn luôn căng thẳng, người ta là bạn cũ gặp mặt trò chuyện, mà hắn cứ ngỡ là có mâu thuẫn sắp đánh nhau đến nơi.

Nghĩ lại thì cũng phải, đây là khu chợ đêm sầm uất, an ninh luôn rất nghiêm ngặt, làm sao có chuyện gây sự đánh nhau hằng ngày được.

“Lưu học trưởng, anh quen Mễ Tuyết sao?”

Ba người kia đi rồi, Trương Dương mỉm cười hỏi. Vừa nãy Lưu Thành thất thố khiến Trương Dương ban đầu có chút không vui, nhưng rất nhanh đã trở lại bình thường.

Dáng vẻ của Lưu Thành như vậy đủ để chứng minh Mễ Tuyết ưu tú. Bạn gái mình xinh đẹp, thu hút người khác, đáng lẽ phải vui mới đúng, chứ đâu phải Mễ Tuyết đã làm gì sai.

“Quen, a, không, không quen, chúng tôi không quen!”

Lưu Thành gật đầu một cái, thấy Mễ Tuyết có vẻ hơi khó hiểu, lập tức lại lắc đầu, nói xong mặt hắn đỏ bừng, hận không thể tìm một cái lỗ chui xuống.

Thực ra, là hắn quen Mễ Tuyết, còn Mễ Tuyết căn bản không hề quen biết hắn.

Thấy dáng vẻ của hắn, Trương Dương liền hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra, lại khẽ lắc đầu.

Trương Dương thì không để ý, nhưng Vương Dĩnh bên cạnh đã tức điên lên. Lưu Thành nói chuyện với nàng cũng chẳng thèm phản ứng, hai cô gái khác cũng rất bất mãn với biểu hiện của Lưu Thành hôm nay.

Món ăn nhanh chóng được dọn ra. Món ăn ở chợ đêm này hương vị không tệ, nhưng đáng tiếc Lưu Thành giờ đã không còn khẩu vị ăn uống, hắn là người khó xử nhất đêm nay.

Trương Dương ngược lại không đáng ngại, vẫn mở vài bình bia cùng mọi người uống. Bản thân hắn cũng uống một bình, một chai bia đối với Trương Dương mà nói thì gần như nước lạnh, uống một chút sẽ không có ảnh hưởng gì.

Các cô gái rất dễ làm quen. Với ý định muốn thân thiết, ba cô gái và Mễ Tuyết nhanh chóng hòa nhập với nhau. Cả ba cô gái đều là sinh viên trường, vẫn chưa tốt nghiệp chính thức, học sinh ở cùng nhau có rất nhiều chuyện chung để nói.

Bốn cô gái đang trò chuyện, còn Trương Dương thì tìm đến Lưu Thành, lúc có câu chuyện, lúc không.

Lưu Thành là học trưởng của hắn, hai người cũng có không ít đề tài chung. Nói đến một số người và giáo viên quen thuộc, lúc trò chuyện Lưu Thành vẫn cảm kích nhìn Trương Dương một chút, nếu Trương Dương không để ý đến hắn nữa, hắn hôm nay sẽ thật sự khó xử.

Sáu người trẻ tuổi, bốn cô gái, đặc biệt là còn có Mễ Tuyết xinh đẹp nhường ấy, rất dễ dàng thu hút một vài ánh mắt.

Đây là quán vỉa hè chợ đêm, rất nhiều người qua lại, hoặc là những người đang ăn cơm ở các bàn khác đều thỉnh thoảng liếc nhìn về phía này. Tuy nhiên, họ cũng chỉ nhìn mà thôi, nhiều nhất là ước ao Trương Dương và Lưu Thành, thầm mắng vài câu kiểu "hoa đẹp toàn bị heo ủi".

Cách họ không xa, tại một quầy hàng lớn nào đó, trong một góc hơi u tối, có hai người đang ngồi.

Trong đó một người, ánh mắt vẫn âm trầm nhìn bàn của Trương Dương và nhóm bạn, chính xác hơn là vẫn luôn nhìn chằm chằm Trương Dương.

Trương Dương dường như có cảm ứng, liếc nhìn về phía hắn, hắn lập tức quay đầu đi.

Phía bên kia quá tối, Trương Dương dù thị lực có tốt đến mấy cũng không nhìn rõ được.

Tuy nhiên, nếu Trương Dương có thể nhìn rõ, chắc chắn sẽ nhận ra, người vẫn luôn chú ý đến hắn chính là Chu Dật Trần, còn người ngồi đối diện Chu Dật Trần là một gã đàn ông đầu trọc, toàn thân xăm trổ, tầm hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi.

“Chu lão đệ, thằng nhóc kia có vẻ cũng khá, có muốn ta giúp đệ ra tay không?”

Gã đầu trọc cũng liếc nhìn về phía Trương Dương, đột nhiên "khà khà" cười một tiếng.

“Long ca, không cần, các anh chỉ cần dạy dỗ thằng nhóc kia một trận là được, tốt nhất là đánh gãy tay chân hắn, để hắn phải nằm viện hơn nửa năm!”

Chu Dật Trần vội vàng lắc đầu, hắn đối với Mễ Tuyết tuy chưa hết hy vọng, nhưng chuyện cường đoạt trắng trợn thì hắn còn không dám làm. Nói cho cùng hắn cũng chỉ là một học sinh bình thường, trong nhà không phải xã hội đen.

Không giống với vị trước mặt hắn đây, là xã hội đen chính hiệu.

“Ha ha, Chu lão đệ, đệ nhân từ quá rồi. Đệ yên tâm, ta sẽ không phụ lòng số hai mươi ngàn đồng tiền của đệ. Theo luật giang hồ, ta trực tiếp giúp đệ phế một tay một chân thằng nhóc này, thế nào?”

Gã đầu trọc cười lớn, lúc nói chuyện tỏ vẻ không chút để tâm, còn Chu Dật Trần trong lòng thì lại rùng mình một cái.

“Phế tay, phế chân”, đây là tiếng lóng, ý nói trực tiếp làm cho cánh tay và chân tàn phế, không nhất định là chặt bỏ, nhưng chắc chắn là tàn tật. Tàn một tay một chân, vậy người này cơ bản cũng xem như bỏ đi.

“Không cần nghiêm trọng đến vậy, đánh gãy là được, đánh gãy là được!”

Chu Dật Trần vội vàng uống cạn chén bia trước mặt. Nếu không phải bất đắc dĩ, hắn thật sự không muốn ở chung với Long ca này.

Thực ra, hắn đã đưa tiền đặt cọc cho gã này từ rất sớm. Đây là gã côn đồ hắn tìm thông qua quan hệ, chỉ là vừa đưa tiền xong thì Trương Dương liền biến mất không tăm hơi, khiến hắn ảo não một thời gian dài.

Gần đây hắn cuối cùng cũng nghe nói Trương Dương trở lại, lập tức hỏi thăm tin tức của Trương Dương.

Hôm nay Trương Dương lái xe ra ngoài vừa lúc bị hắn bắt gặp. Nhìn thấy Trương Dương từ xe Bôn Trì đổi sang BMW, hắn thực sự đỏ mắt một chút, sau đó liền lập tức liên hệ Long ca, còn bản thân thì bắt taxi, cẩn thận đi theo Trương Dương.

Trương Dương đến, hắn cũng đến, liền tìm một góc khuất. Chẳng bao lâu, vị Long ca kia cũng tới nơi này.

Long ca ăn uống. Gã cầm chai bia ngửa cổ uống một hơi cạn sạch, sau khi lau miệng bèn tùy ý hỏi: “Giờ ra tay, hay là lát nữa đợi bọn chúng đi rồi hẵng ra tay?”

“Đợi bọn họ đi rồi hẵng ra tay, ở đây đông người quá!”

Chu Dật Trần do dự một lát, lúc này mới nhỏ giọng nói một câu.

Gã đầu trọc Long ca khinh miệt nhìn hắn một cái, lập tức cũng chẳng thèm để ý đến hắn nữa, tự mình tiếp tục ăn uống.

Không ngờ cái gã họ Chu này lá gan lại nhỏ như vậy. Nhưng đáng tiếc chú của thằng nhóc này có chút quen biết, nếu không thì có thể vặt hắn thêm chút nữa.

Tuy nhiên có hai mươi ngàn này vào tài khoản cũng không tệ. Năm ngàn tiền đặt cọc hắn nhận ban đầu đã tiêu hết, hai ngày nay tài chính eo hẹp, vừa hay thằng nhóc này tìm đến hắn. Xong việc này, mười lăm ngàn lập tức có thể vào túi.

“Long ca, chúng tôi đến rồi!”

Chẳng bao lâu, xung quanh đã có hơn mười người kéo đến. Những kẻ này phần lớn là những tên côn đồ lặt vặt mang hình xăm trên người. Thời đại này, côn đồ lặt vặt chịu ảnh hưởng của các băng đảng, nếu không xăm mình thì dường như không thể hiện được bản thân vậy.

Long ca tên thật là Vương Ái Quốc, cái tên gốc này đối với hắn mà nói rất không thích, nên hắn tự đặt cho mình một cái tên là Vương Long, người trong giới gọi hắn là Long ca.

“Ngồi xuống hết đi, Chu lão đệ mời khách, lát nữa rồi làm việc!”

Long ca phất tay một cái, tất cả những người đó đều ngồi xuống. Chẳng bao lâu đã ngồi kín hai bàn. Bọn họ cũng đều chắp tay với Chu Dật Trần, coi như là chào hỏi.

Thấy nhiều người đến như vậy, Chu Dật Trần trong lòng lập tức yên tâm hẳn. Những người này có mặt, đủ để dạy dỗ Trương Dương một trận nên thân.

Nghĩ đến vết nhơ lớn như vậy còn lưu lại trong hồ sơ của mình, lòng hắn liền âm ỉ đau. Chú hắn và cậu hắn đều đã giúp hắn tính toán đâu vào đấy, đợi hắn tốt nghiệp là sẽ vào làm ở một cơ quan nào đó trong tỉnh. Vào cơ quan, vậy thì tương đương với một chân đã bước vào con đường làm quan.

Hắn là sinh viên đại học, được đào tạo bài bản, sau này làm việc, đạt được thành tích nhất định sẽ không thành vấn đề. Hắn còn từng đi xem bói, thầy bói nói hắn có số làm thị trưởng.

Thị trưởng ư, hiện tại đừng nói là thị trưởng, ngay cả trưởng trấn cũng phải dè chừng hắn. Vết nhơ kia đủ để ảnh hưởng đến tất cả các thăng tiến sau này của hắn.

Bởi vậy hắn mới căm hận Trương Dương đến vậy, nhất định phải trả thù hắn một trận th���t mạnh.

“Trương Dương, tôi mời anh một chén!”

Bên này, Lưu Thành nâng chén rượu lên, nói xong với Trương Dương liền uống cạn một hơi. Mắt hắn còn hơi đỏ hoe, thậm chí có chút mờ đi.

Vừa nãy, Vương Dĩnh và mấy cô gái kia cuối cùng cũng chịu để ý đến hắn, nhưng đáng tiếc đều là bắt hắn uống rượu. Đây là đang trả thù việc hắn vừa nãy thất thố.

Đến Mễ Tuyết cũng cụng chén hai lần với hắn. Lưu Thành đáng thương, tửu lượng vốn không tốt, bị mấy cô gái chuốc cho ba, bốn bình, giờ đã say mềm.

Cũng may hắn còn nhớ rõ nhiệm vụ hôm nay, nhất định phải tiếp đãi Trương Dương cho tốt.

Trương Dương lúc này cũng đã uống không ít. Vốn định chỉ uống một bình, nhưng bị mấy cô gái cùng hùa nhau trêu chọc, cũng đã uống hơn hai bình. Tuy nhiên, tửu lượng của hắn mạnh hơn Lưu Thành nhiều, hắn lúc này vẫn không có chút nào say xỉn.

“Trương Dương, tôi lại mời anh một chén nữa. Anh giỏi quá, anh không biết đâu, người ở bệnh viện số ba nơi tôi thực tập đều nói anh, anh là niềm tự hào của tôi đó!”

Trương Dương vừa uống xong, Lưu Thành lại giơ chén rượu lên, lần này lại uống cạn một hơi. Uống xong, thân thể hắn cũng bắt đầu hơi lắc lư.

“Lưu Thành, anh uống nhiều quá rồi, đừng uống nữa!”

Vương Dĩnh cuối cùng cũng phát hiện Lưu Thành không ổn, vội vàng gọi một tiếng. Lưu Thành thì dùng sức khoát tay, nói mình không say.

Nói xong, hắn vẫn rót rượu, định lại cụng ly với Trương Dương.

“Lưu học trưởng, hôm nay uống vậy là đủ rồi, hôm nào chúng ta lại uống tiếp. Để tôi đưa mọi người về nhé!”

Trương Dương khẽ lắc đầu. Tửu lượng của Lưu Thành thật sự chẳng ra sao, nhiều nhất là bốn bình bia, nhìn dáng vẻ của hắn đã không chịu nổi nữa rồi.

“Tôi không sao, không có chuyện gì, có thể tiếp tục mà!”

Lưu Thành lắc đầu, âm thanh rất lớn. Vừa nói xong câu đó, hắn liền nằm vật ra bàn, ngủ say sưa. Điều này khiến Vương Dĩnh và những người khác cũng hơi hối hận, không nên chuốc Lưu Thành uống nhiều rượu như vậy.

Mấy người họ đều là mới quen khi thực tập, thường ăn cơm cùng nhau nhưng chưa từng say xỉn, nên cũng không biết tửu lượng thật sự của Lưu Thành.

“Thôi được rồi, chúng ta đi thôi. Các cô ở đâu, tôi đưa mọi người về!”

Trương Dương mỉm cười nói. Thực ra họ cũng ăn được không bao lâu, Trương Dương lúc này cũng chưa ăn được bao nhiêu.

Đáng tiếc Lưu Thành không biết lượng sức, bị chuốc mấy chén đã thành ra bộ dạng này. Giờ không đi cũng không được, cũng không thể để Lưu Thành một mình say rượu nằm ngủ ở đây.

“Chúng tôi đều ở gần bệnh viện, nhưng Lưu Thành thế này thì sao đây!” Vương Dĩnh nói chuyện có chút lúng túng, vẫn xoa xoa tay.

Trương Dương thấy dáng vẻ của nàng, lập tức mỉm cười, gọi chủ quán đến tính tiền.

Lúc Trương Dương tính tiền, Vương Dĩnh không nói một lời, chỉ cúi đầu, còn hậm hực đá Lưu Thành hai cái chân.

Hôm nay vốn dĩ là họ mời Trương Dương ăn cơm, bốn người cùng nhau góp tiền. Lưu Thành hào phóng nói không cần góp, hắn sẽ đãi, mà mấy cô gái thì lại không mang túi tiền ra ngoài.

Không ngờ Lưu Thành lại uống nhiều đến vậy, trên người các cô gái cũng đều không mang tiền mặt, chuyện thanh toán này chỉ có thể rơi vào đầu Trương Dương.

Nàng làm sao có thể ngượng ngùng giữa bao nhiêu người như vậy mà lục túi Lưu Thành? Hơn nữa, hai người họ hiện tại cũng chẳng có chút quan hệ gì.

Bởi vậy nàng mới lúng túng như vậy, mời người ta ăn cơm mà cuối cùng lại để người được mời phải móc tiền ra.

Bữa cơm này thực ra không đáng bao nhiêu tiền, tổng cộng chỉ có một trăm tệ. Họ gọi món cũng không ít, nhưng đáng tiếc đều không ăn hết.

Trả tiền xong, Trương Dương đỡ Lưu Thành lên, mấy người cùng nhau đi ra ngoài. Lưu Thành say thật rồi, lúc này gọi thế nào cũng không tỉnh.

Trương Dương ngược lại có thể châm cứu để hắn tỉnh lại, nhưng lúc này tỉnh lại hoàn toàn không có ý nghĩa, chi bằng cứ để hắn ngủ. Dù sao thì họ cũng lái xe, trực tiếp đưa hắn về nhà là được.

“Mạ, nhanh vậy sao, ngay cả bữa cơm cũng không cho người ta ăn yên ổn!”

Trương Dương vừa đi, đám côn đồ lặt vặt đang ăn uống bên kia cũng đều theo đó đứng dậy. Bọn họ vốn là nhắm vào Trương Dương, Trương Dương đi rồi, họ tự nhiên không thể tiếp tục ở lại, nếu không thì còn đánh ai nữa.

Mấy người đều hằm hè đứng lên, Chu Dật Trần lại lộ ra vẻ do dự.

“Long ca, em không đi qua đó đâu!”

Chu Dật Trần lá gan quả thật không lớn, bày mưu tính kế thì hắn còn có thể làm được một chút, nhưng đụng tay đụng chân thì hắn liền trở nên nhút nhát.

Hắn đúng là một người nhỏ mọn.

“Ha ha, Chu lão đệ lại không muốn xem kẻ thù của mình bị đánh quỳ xuống đất cầu xin tha thứ sao? Đi thôi, cùng đi xem một chút, các huynh đệ, hãy cho Chu lão đệ thấy phong thái của các ngươi!”

Long ca cười lớn, kéo Chu Dật Trần đứng dậy. Sau khi Chu Dật Trần thanh toán, tất cả mọi người đều theo đến.

Điều khiến Chu Dật Trần không ngờ tới là, những người này thậm chí còn có một chiếc xe bán tải. Tuy rằng rất cũ nát, nhưng dù sao cũng là một chiếc xe.

Mười mấy người chen chúc trong xe, riêng Long ca thì không. Hắn cùng Chu Dật Trần cùng nhau lên taxi, nếu không ra tay ở đây, thì chỉ có thể theo dõi Trương Dương trước.

“BMW, thằng nhóc này là một tay lắm tiền à?”

Nhìn thấy chiếc BMW của Trương Dương, mắt Long ca đột nhiên sáng rực. Hắn cũng là người biết rõ giá trị.

Chu Dật Trần lại hơi không tự nhiên cười cười: “Em cũng không rõ lắm, trước đây hắn không như vậy, gần đây mới bắt đầu có xe đi!”

“Chu lão đệ, đệ làm việc không đàng hoàng rồi. Ngay từ đầu đệ nói hắn không có bất kỳ bối cảnh gì chúng ta mới nhận việc này. Đệ phải biết, nếu hắn có bối cảnh, anh em chúng ta sẽ phải mạo hiểm rất lớn đó!”

Long ca “khà khà” cười, trong mắt vẫn còn chút hung tàn. Chu Dật Trần bị hắn nhìn mà nổi hết da gà.

“Long ca, hắn thật sự không có bối cảnh gì đâu. Hắn chỉ là người ngoài, đến đây học thôi. Gần đây không biết gặp vận cứt chó thế nào mà cứu được một người, người ta liền tặng hắn chiếc xe. Hắn, hắn trước đây thật sự rất nghèo, đúng rồi, hắn là sinh viên y khoa!”

Chu Dật Trần vội vàng giải thích, nhịp tim hắn bỗng nhiên tăng nhanh, bắt đầu có chút hối hận vì đã tìm đến những người này.

Những người này là dao, có thể chém người thì không sai, nhưng một khi không cẩn thận, cũng có thể chém trúng chính mình. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của trang truyện.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free