(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 1041: Vĩnh Sinh (đại kết cục)
"Ai?"
Trương Dương nuốt nước miếng, hoàn toàn ngây dại.
"Lão hủ tên là Trương Tam Phong."
Vị lão nhân tóc trắng cười ha ha, hòa ái dễ gần, ông ta chẳng hề để tâm đến biểu hiện khác thường của Trương Dương.
Cũng không trách Trương Dương phản ứng kịch liệt đến thế, Trương Tam Phong... Đó chẳng phải là lão tổ tông Võ Đang, đời trước Minh chủ Thiên Hạ Hoa Hạ, lại càng là tiền bối sáng tạo ra Võ Đang Thái Cực sao!
Thế nhưng mà, nghe đồn vị tiền bối này chẳng phải đã sớm qua đời rồi ư?
"Ngài là, Võ Đang Trương chân nhân?"
Trương Dương tỉnh táo lại một chút, nhưng vẫn còn có chút ngây ngốc, nói chuyện cũng có phần không trôi chảy, cái chân tướng này thật sự khiến người ta phải rớt kính mắt rồi.
Mặc cho hắn nghĩ thế nào, cũng không thể ngờ được người xuất hiện trước mắt lại là Trương chân nhân, vị chưởng giáo Võ Đang danh chấn Hoa Hạ mấy trăm năm trước.
Ban đầu, Kim Quan Mãng mười hai quan từng mấy lần muốn rời khỏi Trường Bạch Sơn để cướp đoạt Bàn Đào Tiên đan, thậm chí ra tay sớm giết chết Trương Dương, nhưng cuối cùng đều không hề rời đi Trường Bạch Sơn. Thực sự không phải vì có lão già tầng năm và tiền bối Huyễn Thử ở Dẫn Long Sơn kiềm chế.
Sau khi Trương Dương chính thức giao thủ với Kim Quan Mãng mười hai quan, hắn liền rõ ràng rằng, bất kể là tiền bối Huyễn Thử ở Dẫn Long Sơn, hay là lão già tầng năm xuất hiện tại Trường Bạch Sơn lúc trước, đều khó có khả năng ngăn cản bất kỳ ý đồ nào của nó. Sức mạnh của Kim Quan Mãng mười hai quan đã vượt xa các cao thủ tầng năm khác.
Chính người khiến nó từ bỏ việc tấn công Trương Dương, lại là Trương Tam Phong, người vẫn luôn ẩn mình tại Nam Hải, cũng chính là chủ nhân thực sự của nó.
"Chân nhân à, xưng hô này cũng đã trăm năm qua không ai còn gọi ta như vậy nữa rồi."
Lão nhân vuốt râu, lắc đầu nỉ non.
Từ trên người vị lão nhân này, Trương Dương không cảm nhận được bất kỳ sát ý hay địch ý nào. Nói đơn giản, khi ông ta xuất hiện trước mặt ngươi, ngươi sẽ nhận ra đối phương hoàn toàn không có bất kỳ ý định nào khiến ngươi muốn động thủ.
Phản Phác Quy Chân, vị lão nhân trước mắt này đã diễn giải trọn vẹn bốn chữ ấy đến cực hạn.
Ông ta là cao thủ tầng năm, nhưng đồng thời cũng là một lão nhân có thể qua đời bất cứ lúc nào.
Từ trên người ông ta, Trương Dương có thể cảm nhận được sinh mệnh khí tức của đối phương đang không ngừng suy yếu, hiển nhiên ông ta đã sớm dầu hết đèn tắt.
Trương chân nhân nghiêng đầu sang một bên, như có điều suy nghĩ nhìn về phía bên ngoài Trường Bạch Sơn. Sau một cái nhìn thoáng qua, ông ta quay đầu lại, tiện tay ném ra một cái bình nhỏ từ trong người.
Trương Dương vô thức đón lấy chiếc lọ, lúc này mới phát hiện trong chai chứa đúng là Thiên Trì Vô Căn Thủy.
"Thứ ngươi muốn, lão hủ cho ngươi."
Trương chân nhân mỉm cười khẽ, ông ta trông vô cùng thích cười, hơn nữa... ông ta dường như chẳng hề ý thức được cơ thể mình đã sớm dầu hết đèn tắt.
Chậm rãi đứng dậy, lão nhân hoạt động tứ chi một chút. Trương Dương thình lình phát hiện, theo những động tác giãn cơ đơn giản của lão nhân, cái thân hình trông như dầu hết đèn tắt, có thể mệt rã rời bất cứ lúc nào kia lại bắt đầu trở nên mơ hồ.
"Nhân lúc hai tên gia hỏa kia còn chưa phát hiện, tiểu tử có muốn cùng lão hủ trò chuyện không?"
Trương chân nhân nhảy xuống từ trên người Kim Quan Mãng mười hai quan, đi đến cạnh Trương Dương, tỉ mỉ đánh giá Trương Dương một lượt, mỉm cười nói.
Trương Dương ngây người gật đầu, hắn chưa từng nghĩ có một ngày mình lại có thể nhìn thấy Võ Đang Trương Tam Phong Trương chân nhân.
Không hề nghi ngờ, cái tên Trương Tam Phong từ sớm đã trở thành truyền kỳ trong giới Tu Luyện Hoa Hạ, không chỉ trong giới Tu Luyện, mà ngay cả trong thế giới người thường cũng tiếng tăm lừng lẫy.
"Trương Dương, ngươi cảm thấy, cao thủ tầng năm liệu có nên Vĩnh Sinh không?"
Trong mắt Trương chân nhân tinh quang không ngừng, khi hỏi ra những lời này, một luồng linh khí nhẹ nhàng bao quanh hai người. Luồng linh khí này vô cùng đặc biệt, khiến Trương Dương đắm chìm trong đó cảm thấy thể xác và tinh thần khoan khoái dễ chịu.
Di chứng từ những mũi châm dường như cũng dần tan biến. Cơ thể Trương Dương vậy mà không nghe sai khiến, tự mình tuần hoàn, Chu Thiên đại tuần hoàn điên cuồng vận chuyển không ngừng.
Trương Dương hiểu rõ, Trương Tam Phong chính là đang dùng linh khí của mình để giúp Trương Dương an dưỡng cơ thể mệt mỏi sau đại chiến.
Đối với việc sử dụng linh khí, Trương Tam Phong đã sớm mở ra một lối đi riêng, bước lên một con đường độc nhất vô nhị, quanh co khúc khuỷu, hơn nữa còn phi ngựa tuyệt trần.
Trương Dương rơi vào trầm tư.
Vĩnh Sinh?
Nội kình tu luyện đến đại viên mãn, tuổi thọ cơ bản có thể kéo dài đến ba trăm năm. Lý thuyết mà nói, sau khi tấn chức tầng năm trải qua thiên kiếp rèn luyện, thân hình mạnh mẽ đủ để đảm bảo cao thủ tầng năm sống đến ngàn năm thậm chí lâu hơn.
Nhưng tuổi thọ cuối cùng có hạn, cho dù là cao thủ tầng năm cũng không thể Vĩnh Sinh.
Trương Dương lắc đầu, hắn không biết vì sao Trương chân nhân lại hỏi như vậy, nhưng vẫn bằng lòng trả lời câu hỏi của ông. Đối với vị tiền bối danh tiếng lẫy lừng này, Trương Dương từ tận đáy lòng tràn đầy sự tôn trọng.
"Tiểu tử, ngươi là người có thiên phú nhất mà ta từng gặp từ trước đến nay, cũng khó trách, lão già Phá Thiên sẽ chuyên môn từ chỗ kia đi ra ngoài tìm ngươi."
Trương Tam Phong sờ râu dài của mình, cười nói: "Thế nhưng tại chỗ kia, hoàn toàn chính xác tồn tại khả năng Vĩnh Sinh. Đương nhiên, ta tuy không tin Vĩnh Sinh, nhưng cũng không thấy Vĩnh Sinh có điều gì đó không tốt."
Trương Dương cảm thấy bờ môi khô khốc, Trương Tam Phong nói như lọt vào sương mù, hắn căn bản không nghe rõ.
Lão già Phá Thiên? Chỗ kia? Có thể Vĩnh Sinh?
Những thứ này rốt cuộc đều là cái gì?
Trương Dương phát giác được, Trương Tam Phong đột nhiên xuất hiện trước mặt không chỉ là chủ nhân của con Kim Quan Mãng mười hai quan kia, những điều ông ta sắp nói, rất có thể chính là về việc mấy vị cao thủ tầng năm còn lại xuất hiện trong mấy ngàn năm nay cuối cùng đều đã đi đâu.
Những cao thủ tầng năm kia không ai mà không phải là chí cường giả. Khi tu vi mạnh mẽ đạt đến đỉnh phong, mục đích cuối cùng của tu luyện cũng chỉ là đạt được Vĩnh Sinh.
"Gần Trường Kinh có một Hắc Sơn cốc, chắc hẳn ngươi đã sớm biết. Từ trước đến nay, Thủ Hộ Giả Hoa Hạ đều sẽ ở lại nơi đó, thủ hộ lấy chỗ kia."
"Trường Kinh, bản thân nó chính là long nhãn của long mạch Hoa Hạ, mà Hắc Sơn cốc chính là lối vào của nơi nắm giữ khả năng Vĩnh Sinh kia."
"Tiền bối, ta thật sự nghe không rõ, ngài có thể nói rõ ràng hơn một chút không?"
Băng kiếm trong tay Trương Dương không biết từ lúc nào đã tan biến, một lần nữa hóa thành linh khí bị hút vào trong cơ thể. Hắn nhìn Trương Tam Phong, cảm giác đầu óc có chút không đủ dùng rồi.
"Ha ha, Thánh Thủ Hệ Thống – hiện tại ngươi rõ ràng ư?"
Trương Tam Phong nhìn Trương Dương với vẻ đầy ý vị, nhẹ nhàng nói một câu.
Trương Dương toàn thân run rẩy!
Thánh Thủ Hệ Thống, đây là bí mật lớn nhất trên người Trương Dương, cho dù là Mễ Tuyết cũng chưa từng biết rõ về chuyện Thánh Thủ Hệ Thống, vậy mà Trương Tam Phong lại làm sao có thể biết được?
Nói đúng ra, Trương Dương bây giờ căn bản không phải là Trương Dương trước kia, đây cũng là điểm khiến Trương Dương mê hoặc nhất. Hắn chợt hồi tưởng lại việc mình sau khi máy bay xuất thế thì sống lại, Thánh Thủ Hệ Thống cũng là lúc đó đột ngột xuất hiện.
Không ai biết rõ lai lịch của nó, cũng không ai biết rõ rốt cuộc nó nắm giữ tác dụng gì. Trương Dương chỉ biết mình m���c dù có thể trong thời gian ngắn ngủi hai năm từ nội kình tầng một tu luyện tấn thăng đến tầng năm, Thánh Thủ Hệ Thống công lao không thể bỏ qua.
"Ngươi không biết?"
Lần này, đến lượt Trương Tam Phong có chút kinh ngạc, ông ta một tay bắt lấy cánh tay Trương Dương, nhíu mày trầm tư một lát, bỗng nhiên tỉnh ngộ.
"Thánh Thủ Hệ Thống rơi vào hôn mê, triệt để tê liệt rồi sao? Thì ra là thế, trách không được ngươi có thể bình an vượt qua chín đạo kiếp lôi, hóa ra là nó đã tiêu hao toàn bộ năng lượng trợ giúp ngươi chống cự đạo kiếp lôi thứ chín!"
Trương Tam Phong chậm rãi nói ra chân tướng việc Trương Dương vượt qua chín tầng thiên kiếp, Trương Dương lại lần nữa kinh ngạc!
"Ý của tiền bối là..."
"Không sai. Nơi phát ra thực sự của Thánh Thủ Hệ Thống, chính là chỗ kia mà Thủ Hộ Giả Hoa Hạ tiền nhiệm thủ hộ ở Hắc Sơn cốc."
Trương Tam Phong nhẹ nhàng gật đầu, tiếp tục nói: "Cao thủ tầng năm tiền nhiệm, cũng sẽ sau khi cao thủ tầng năm kế tiếp xuất hiện, và cũng vào lúc mình sắp qua đời, theo Hắc Sơn cốc tiến vào cái địa phương đó. Còn chỗ kia rốt cuộc là cái gì, ta chưa từng đi, cũng không thể nào biết được."
"Nhưng có một điều lão hủ rất rõ ràng, rất nhiều cao thủ tầng năm thậm chí còn muốn ở đó lĩnh ngộ Vĩnh Sinh, nhưng cuối cùng không một ai thành công. Còn về Thánh Thủ Hệ Thống trên người ngươi, ta chỉ biết nó đến từ chỗ kia, nhưng chân tướng, có lẽ chỉ khi ngươi tiến vào chỗ kia mới có thể biết được."
"Nhưng mà ngươi cũng không cần để ý, Thánh Thủ Hệ Thống bản thân chỉ có thể coi là một người hướng dẫn trợ giúp ngươi tu luyện, nhưng cái thực sự phát huy tác dụng vẫn là sự cố gắng của chính ngươi. Thông tin liên quan đến nó, quy tắc này cần thiết ngươi tiến vào chỗ kia sau đó có lẽ mới có thể hiểu."
Trương Dương kìm lòng không được cầm chặt chiếc lọ chứa Vô Căn Thủy trong tay, nghẹn giọng hỏi: "Chỗ kia có hạn chế?"
Trương Tam Phong không hề bất ngờ gật đầu: "Một khi đi vào, liền có khả năng không thể đi ra, ngoại lệ duy nhất, chính là người đạt được Thánh Thủ Hệ Thống, cũng chính là người được chọn của chỗ kia, ví dụ như ngươi, và cũng ví dụ như – lão hủ."
"Nhưng mà à, lão hủ đối với Vĩnh Sinh không có hứng thú gì, cho nên nhiều năm như vậy vẫn luôn ẩn mình tại Nam Hải, phòng ngừa người của chỗ kia tìm được ta. Còn ngươi, lão già Phá Thiên đã xuất hiện, vậy hắn chính là người được thả ra từ bên trong để tiếp đón ngươi!"
Trương Tam Phong cười cười, hành tung của Phá Thiên và Hắc y nhân không thể gạt được ông ta. Hắc y nhân là Thủ Hộ Giả ở lại bên ngoài Hắc Sơn cốc, lão già Phá Thiên đã sớm tiến vào Hắc Sơn cốc, không có Thánh Thủ Hệ Thống dẫn đạo, hắn căn bản không ra được.
"Đời người không quá dài trăm năm, có thể sống một năm là một năm. Lão hủ lưu luyến thế giới này, đối với tu luyện, đối với Vĩnh Sinh không hề hứng thú. Hôm nay đến đây, cũng chỉ là muốn nhìn ngươi một chút. Còn ngươi có nguyện ý hay không ở chỗ đó Vĩnh Sinh, hoàn toàn tùy vào lựa chọn của chính ngươi."
Linh khí tan đi, Trương Tam Phong lại biến thành vị lão nhân dường như có thể chết đi bất cứ lúc nào kia. Ông ta nhìn Trương Dương, cuối cùng nở nụ cười, rồi quay người nhẹ lướt đi.
"Tiểu tử, ta phải đi rồi, lần này chạy trước mặt bọn họ đến tìm ngươi, chính là không muốn cùng lão già Phá Thiên trở về chỗ kia. Còn ngươi, tự mình nghĩ rõ ràng, nắm giữ Thánh Thủ Hệ Thống cộng thêm thiên phú của ngươi, hoàn toàn chính xác rất có thể tại chỗ kia lĩnh ngộ Vĩnh Sinh, nhưng mà trong động một ngày, thế ngoại ngàn năm, loại cảm giác này chắc hẳn ngươi cũng đã từng trải qua rồi? Cuối cùng lựa chọn thế nào, chính ngươi quyết định!"
Thân ảnh Trương Tam Phong biến mất tại ven hồ Thiên Trì, câu nói cuối cùng như búa tạ đập vào trong đầu Trương Dương.
Lúc trước tại Dã Nhân Sơn bế quan, Trương Dương chỉ cảm thấy mình trải qua một cái chớp mắt, nhưng khi ra khỏi sơn động lại phát hiện, thế gian đã trôi qua nửa năm.
Nếu thật sự đi đến chỗ kia, có lẽ chỉ đi một ngày, nhưng khi lần nữa đi ra, trên thế giới này sẽ không còn Mễ Tuyết, cũng không còn Long Phong, Hồ Hâm, Cổ Phong, Tô Triển Đào, càng sẽ không còn Khúc Mỹ Lan, Nghiêm Lương Phi, Kiều Dịch Hồng và những người khác...
Hàng rào gần Thiên Trì sụp đổ.
Lão già tầng năm đã lâu không gặp kia xuất hiện trước mặt Trương Dương, đồng hành còn có một người trẻ tuổi phản lão hoàn đồng, chính là lão già Phá Thiên.
"Hắn đi rồi." Lão già tầng năm dường như thở phào nhẹ nhõm.
"Cái con rùa đen rụt đầu đó!"
Lão già Phá Thiên nghiến răng nghiến lợi, nhưng khi quay đầu lại, hắn thấy Trương Dương vẫn đứng tại chỗ, mắt chợt sáng rỡ. Trương Tam Phong đi thì sao, ông ta đã quá già rồi, cho dù có tiến vào chỗ kia cũng không sống được quá lâu. Nhưng Trương Dương thì khác, Trương Dương còn rất trẻ tuổi, có rất nhiều thời gian để lĩnh ngộ cái đạo Vĩnh Sinh chất chứa trong chỗ kia.
"Trương Dương."
Người trông có vẻ cùng tuổi với Trương Dương bước lên một bước, Trương Dương xoay người nhìn hắn.
Vị lão già tầng năm bên cạnh nheo mắt lại, nhẹ giọng giới thiệu với Trương Dương: "Ông lão này chính là Phá Thiên, người sáng lập Phá Thiên kiếm pháp của ngươi, cũng chính là hắn."
Lão già Phá Thiên gật đầu, nhìn Trương Dương, ánh mắt cực nóng.
Trương Tam Phong nói có một điểm không sai, mục đích chuyến đi ra Trường Bạch Sơn lần này của lão già Phá Thiên, chính là muốn dẫn Trương Dương đi đến chỗ kia.
Lão gia tử Trương Bình Lỗ sẽ trở thành cao thủ tầng năm mới nhất của Hoa Hạ, có thể tiếp nhận Hắc y nhân trở thành Thủ Hộ Giả. Lần này, ý nghĩ trong lòng Phá Thiên là muốn đưa cả ông lão áo đen tầng năm và Trương Dương cùng nhau đến chỗ kia, mọi người cùng tìm hiểu Vĩnh Sinh.
Nhìn bộ dạng của bọn họ, Trương Dương cuối cùng đã rõ ràng rồi, chuyện Thánh Thủ Hệ Thống chỉ có một mình Trương Tam Phong biết rõ, Phá Thiên và lão già tầng năm hiển nhiên hoàn toàn không biết gì cả về điều này.
Đi, hay là không đi?
Lão già tầng năm trầm mặc không nói, ông ta vẫn luôn thủ hộ ở đó, theo lý thuyết ông ta sớm nên đi vào, chỉ là bởi vì Hoa Hạ vẫn luôn không có cao thủ tầng năm mới xuất hiện, cho nên ông ta mới chậm chạp không đi vào.
Sau khi đi vào, liền có cơ hội lĩnh ngộ Vĩnh Sinh. Đối với người tu luyện tầng năm mạnh mẽ nhất, có lẽ Vĩnh Sinh mới chính là thứ bọn họ khao khát nhất.
Lão già tầng năm đưa mắt nhìn về phía Vô Căn Thủy trong tay Trương Dương, trong lòng ông ta rõ ràng, Hoa Hạ sắp lại có thêm một người tấn chức tầng năm, mình cũng có thể an tâm rời đi.
"Năm đó Trương Tam Phong tiền bối đã được mời, vì sao về sau không chịu đi vào?"
Trương Dương trầm mặc hồi lâu, chậm rãi mở miệng, lại không đáp ứng cùng Phá Thiên đi vào, cũng không từ chối, mà là đưa ra một vấn đề như vậy.
"Trương Tam Phong đã đánh bại người tiếp đón ông ta lúc trước, cho nên không có đi."
Lão già Phá Thiên sửng sốt một chút, ánh mắt cực nóng trong mắt hắn dần dần lạnh đi, ý của Trương Dương dường như cũng không muốn đi vào.
"Nói cách khác, nếu như không muốn đi chỗ kia, chỉ cần đánh bại người phụ trách đến tiếp đón ta, cũng chính là ngươi, đúng không?"
Khuôn mặt Trương Dương lộ ra nụ cười, trong lòng sớm đã đưa ra lựa chọn của mình.
"Đúng vậy, chỉ cần ngươi đánh bại ta, ta tự nhiên sẽ trở về, sẽ không lại đến tìm ngươi."
Lão già Phá Thiên vừa dứt lời, Trương Dương nhảy lên một cái, băng kiếm trong tay lại lần nữa ngưng tụ!
"Vậy thì, chiến thôi!"
Trên Trường Bạch Sơn, một đạo hàng rào lại lần nữa được đổ bê tông mà thành, lần này, Kim Quan Mãng Xà mười hai quan đều bị mời ra ngoài hàng rào.
Ba ngày ba đêm.
Mặt đất Hoa Hạ cũng rung động ròng rã ba ngày ba đêm.
Thời gian thoảng chốc, nửa năm lại một lần nữa trôi qua.
Trong thành Trường Kinh hôm nay đặc biệt náo nhiệt, Maserati, Bugatti, Porsche... và các loại xe sang trọng khác như xe phát triển vậy, xuyên qua trong thành Trường Kinh.
"Đây rốt cuộc là ai vậy, phô trương lớn đến thế!"
"Nhiều xe sang trọng như vậy làm xe hoa, rốt cuộc là công tử nhà ai kết hôn đây?"
"Thật sự là khí phái, đúng rồi, tôi nghe nói người kết hôn hình như là Trương Dương, vị được vinh dự là Thần Y Hoa Hạ của chúng ta."
"Trương thần y? Vậy thì tôi phải đi chuẩn bị một phần tiền lì xì, lúc trước con tôi bệnh nặng, chính là Trương thần y đã chữa khỏi đây..."
Trước biệt thự mới xây của Trương Dương, một tấm song hỷ lớn dán ở hai bên cửa chính.
Đám cưới xa hoa nhất Hoa Hạ từ trước đến nay, đang được tổ chức trong thành Trường Kinh.
Trong một căn phòng trang điểm, Mễ Tuyết yên tĩnh ngồi trước bàn trang điểm, bên cạnh rất nhiều mỹ nhân thời thượng, tất cả đều là những thợ trang điểm cấp cao nhất mà Trương Dương mời đến, đều đang trang điểm cho Mễ Tuyết.
Mà Mễ Tuyết chỉ lo vuốt ve chiếc bụng hơi to ra của mình, vẻ mặt hạnh phúc.
Còn về Trương Dương, căn bản không để ý cái gọi là chú rể cô dâu không thể gặp mặt trước hôn lễ, liền đứng ở cửa ra vào phòng trang điểm của Mễ Tuyết, mặc lễ phục tuyết trắng dựa vào khung cửa, mang trên mặt nụ cười sáng lạn.
Vĩnh Sinh?
Nếu như là Vĩnh Sinh buồn tẻ, vậy còn không bằng vợ con hạnh phúc, ít nhất là hắn, người đã từng chết đi một lần, tình cảm đối với hắn còn quan trọng hơn cả sinh mệnh.
Toàn văn cuối cùng!
---
Chỉ những người yêu mến thế giới huyền ảo mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, tự hào giới thiệu bởi truyen.free.