(Đã dịch) Thần Vũ Giác Tỉnh - Chương 947: Ước định
Trong động quật rộng lớn và trống trải, bóng thú rậm rịt, như những tấm bia ma quỷ cao lớn sừng sững, hòa mình vào bóng tối, sát khí bức người.
Lúc này, không khí trong động quật có phần áp lực, đại diện nhiều tộc tề tựu ở đây, không hề có chút tiếng động nào, sự im ắng khiến người ta phát điên. Một đám Thú Hoàng hung hãn kiêu căng, giờ phút này lại co rúm như mèo con, cả động quật tĩnh lặng đến mức châm rơi có thể nghe.
Động quật vắng lặng không tiếng động, dường như ngay cả sinh cơ cũng không còn, chỉ có tử khí tràn ngập. Các Thú Hoàng không dám thở mạnh, lặng lẽ đứng co cụm.
Chúng nhạy cảm cảm nhận được, vị kia ở phía trước lúc này đã trở thành một ngọn núi lửa đang hoạt động, vô tận lửa giận ứ đọng trong lồng ngực. Bề ngoài tuy bình tĩnh thản nhiên, nhưng nội tâm đã sớm cuồn cuộn sôi trào, lửa giận như biển dâng lên chấn động, có thể phun trào bất cứ lúc nào, thiêu hủy tất cả nơi đây.
Thình thịch!
Chẳng biết trôi qua bao lâu, phía trước cuối cùng truyền đến một tiếng vang lớn, xen lẫn âm thanh vỡ vụn của vật cứng. Tiếng nổ đột ngột khiến mấy vị Thú Hoàng giật mình thon thót, hơi có chút bất an.
Tuy nhiên, phần lớn Thú Hoàng đều thở dài một hơi, áp lực trong lòng tan biến phần nào.
Một tiếng vang lớn, dường như đã mở ra xiềng xích, khiến không gian nơi đây không còn nặng nề nữa, loại áp lực vô hình khổng lồ kia cũng giảm bớt.
Một cơn thịnh nộ lớn hơn cũng chẳng đáng sợ, điều đáng sợ là sự im lặng kéo dài, một cơn phẫn nộ như thế mới thật sự kinh thiên động địa.
"Phế vật! Phế vật! Phế vật!"
Ở phía trước, trên ngọc thạch trong suốt, ôn nhuận minh hoàng, đôi mắt thú của Lang Hoàng nén giận, toàn thân khởi động luồng quang mang nồng đậm mãnh liệt, tựa như thần diễm đang nhảy múa. Nó trợn mắt quét qua các Thú Hoàng phía dưới, giọng tràn đầy phẫn nộ, trầm giọng nói: "Các ngươi, bọn phế vật các ngươi, có ích lợi gì cho bản hoàng đây! Còn tự xưng là sát thủ trời sinh, kết quả thì sao? Bị một đám Nhân Tộc giết chết như gà mổ thịt một lượng lớn?"
"Giờ thì hay rồi! Lũ Nhân Tộc kiến hôi đã giết đến địa bàn của chúng ta, gậy ông đập lưng ông!"
"Các ngươi nói cho bản hoàng biết, giờ phải làm sao đây?"
Phía dưới một mảnh tĩnh mịch, không thú nào mở miệng, tất cả đều không ngoại lệ lựa chọn trầm mặc, đang đối mặt với lửa giận của Lang Hoàng.
Theo lý mà nói, chúng là Thú Hoàng, Lang Hoàng cũng là Thú Hoàng, địa vị và huyết mạch của chúng cũng chẳng kém Lang Hoàng là bao, lẽ ra không cần phải chịu đựng lửa giận của Lang Hoàng một cách uất ức như vậy.
Thế nhưng, đẳng cấp thú tộc sâm nghiêm, khiến chúng hoàn toàn không dám có bất kỳ phản kháng hay bất mãn nào.
Lang Hoàng là Thú Hoàng đứng đầu phòng tuyến Tây Nam lần này, phụng mệnh Bán Thánh của Thú Minh thống lĩnh tất cả thú tộc ở phòng tuyến Tây Nam. Bất kỳ thú tộc nào ở đây cũng phải tuân lệnh hành sự, nếu không sẽ bị coi là phản bội tộc!
Đồng thời, thực lực của Lang Hoàng cũng không phải chúng có thể sánh bằng; nếu là đơn đả độc đấu, không một ai trong số chúng có thể đánh thắng Lang Hoàng.
Cần biết rằng, Khiếu Thiên Lang Hoàng này là một trong những bộ tộc lang mạnh mẽ nhất, được xưng là Khiếu Nguyệt Lang tộc, mạnh hơn gấp trăm lần so với Thanh Lang các loại, hoàn toàn không thể so sánh.
"Bái Kỳ, ngươi nói xem, giờ phải làm gì?"
Lang Hoàng Khiếu Thiên thở ra một luồng khí đục, trầm giọng hỏi.
Bái Kỳ, là huynh đệ sinh tử cùng Lang Hoàng Khiếu Thiên, là quân sư, đồng thời cũng là một cường giả hoàng cấp của Bái tộc.
"Làm theo kế sách hiện giờ, chỉ có thể thỉnh Bán Thánh đứng ra can thiệp."
Trong bóng tối phía sau Lang Hoàng Khiếu Thiên, Bái Kỳ nhàn nhạt cất tiếng nói.
"Cái gì? Không thể nào! Từ trước đến nay chỉ có Nhân Tộc cầu xin bình an với tộc ta, bao giờ đến lượt tộc ta lại phải khúm núm cầu xin bọn chúng?"
Lang Hoàng kiên quyết lắc đầu, nó tự cho mình là cao quý, kiêu ngạo thành tính, hơn nữa chưa bao giờ coi trọng Nhân Tộc. Bảo nó chịu thua trước Nhân Tộc, điều này làm sao có thể chấp nhận?
"Vậy thì chỉ có thể khoanh tay đứng nhìn Nhân Tộc không chút kiêng kỵ ám sát cao tầng của tộc ta, đến lúc đó Bán Thánh trách tội xuống, Lang Hoàng ngài vẫn sẽ phải gánh chịu tội lỗi."
Giọng Bái Kỳ có một tia gợn sóng, nhưng cũng không nằm ngoài dự đoán.
"Hừ, bọn chúng muốn ám sát cao tầng tộc ta đâu có dễ dàng như vậy. Tộc ta không giống Nhân Tộc, không có phế vật không tu vi nào có thể đảm nhiệm cao tầng, ám sát làm sao dễ dàng được. Bọn chúng muốn giết chúng ta, nói nghe dễ vậy sao."
Lang Hoàng hừ lạnh một tiếng.
"Nhưng thực lực ám sát trong bóng tối của bọn chúng, đã vượt qua chúng ta rồi."
Bái Kỳ thở dài một tiếng.
Lang Hoàng nhất thời nghẹn lời, không khỏi trầm mặc, vẻ mặt thoáng hiện nét giãy giụa, nội tâm rơi vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan.
Lang Hoàng im lặng, vô số Thú Hoàng phía dưới cũng không dám mở miệng, sợ chọc giận Lang Hoàng. Bái Kỳ thì lặng lẽ chờ đợi, để lại thời gian cho Lang Hoàng tự mình suy nghĩ, so sánh.
Mãi lâu sau, Lang Hoàng mới một lần nữa mở miệng, chán nản nói: "Từ trước đến nay đều là chúng ta thắng, giết không biết bao nhiêu người tộc của bọn chúng. Liệu bọn chúng có thể bỏ qua cơ hội tốt này sao?"
"Bản chất của Thiên Niên Đại Chiến là các tộc tranh đoạt tài nguyên, bồi dưỡng tinh anh. Nhưng vì thiên phú cùng đặc tính của các tộc khác nhau, luôn có những chỗ không cân bằng."
"Ví như tộc ta là thú tộc, chủng loại quá nhiều. Thành trì của Nhân Tộc, dù cho có Thánh vực của Thánh Thần, cũng chỉ có thể làm chậm lại chút ít chiến lực của chúng ta, chỉ phòng bị các cuộc tấn công quy mô lớn. Còn các cuộc tấn công quy mô nhỏ và đặc thù thì không thể nào phòng bị."
"Tộc ta có thể độn thổ, có thể tấn công từ không trung, có thể từ trong nước mà giết vào. Thành trì... cũng không tuyệt đối an toàn."
"Bởi vậy, từ rất sớm trước đây, các vị Thánh Thần đã định ra quy củ rằng Thiên Niên Đại Chiến chỉ có thể là chiến tranh chính diện. Ở những chiến trường phi chính diện khác, nếu có lúc nào đó xuất hiện các trận chiến không cân bằng do đặc tính thiên phú chủng tộc mà ra, đều phải bị ngăn chặn."
"Đây chính là lý do vì sao trước đây thú tộc chúng ta rất ít khi sử dụng ám sát, cũng là vì điều quy củ này hạn chế."
Bái Kỳ chậm rãi nói.
"Đây rõ ràng là luật bảo hộ Nhân Tộc."
Lang Hoàng lạnh lùng nói.
Theo nó, Nhân Tộc quá yếu, là tộc yếu nhất trong bốn tộc. Loại hạn chế này, ở mức độ lớn nhất là bảo vệ Nhân Tộc, chứ không hoàn toàn vì duy trì cân bằng.
"Lang Hoàng đã sai hoàn toàn rồi. Nhân Tộc có cá thể yếu nhất là không sai, thế nhưng, sức sáng tạo của bọn họ cũng kinh khủng nhất. Chỉ có Quỷ tộc, một chủng tộc đặc thù kế thừa một phần Nhân Tộc, mới có thể miễn cưỡng sánh bằng Nhân Tộc về sức sáng tạo."
Giọng Bái Kỳ trịnh trọng, ẩn mình trong bóng tối, không nhìn thấy vẻ nghiêm nghị trên khuôn mặt.
"Sức sáng tạo? Ngay cả Đạo Ký Hiệu cũng là mô phỏng theo tộc ta và Linh Tộc, bọn chúng có tư cách gì mà nói về sáng tạo?"
Lang Hoàng khịt mũi cười một tiếng.
Vô số Thú Hoàng phía dưới cũng bật cười, một số còn lộ ra vẻ khinh thường rõ rệt, hừ lạnh, tràn đầy ý khinh miệt.
"Lang Hoàng lại sai rồi."
Bái Kỳ một lần nữa thở dài, nói: "Nếu Nhân Tộc không có sức sáng tạo, bọn họ sẽ không có vô số công pháp chiến đấu, thậm chí còn vượt trội hơn thú tộc. Cần biết rằng, tuyệt đại đa số kỹ thuật chiến đấu của tộc ta đều không thích hợp Nhân Tộc, cần huyết mạch tương ứng, bọn họ không thể tu luyện được."
"Về phần những ưu thế không cân bằng so với ba tộc khác, các vị hãy nghĩ đến Huyền hạm chở quân của bọn họ xem. Dù phần lớn binh khí chiến tranh trên đó đã mất hiệu lực, nhưng vẫn còn những thứ có thể sử dụng được."
"Vật đó là di tích. . ."
Lang Hoàng biến sắc.
"Đó là di tích của Nhân Tộc."
Bái Kỳ cắt ngang lời Lang Hoàng, nói: "Huống chi không chỉ có Huyền hạm chở quân, loại binh khí chiến tranh xuất từ di tích này, mà còn rất nhiều binh khí chiến tranh khác đều là xuất phát từ thời hiện đại, hoặc là do tay những nhân kiệt của hai triều đại trước chế tạo, gây tổn thất lớn cho tộc ta. Các vị quên rồi sao?"
"Kỳ thực, cái hạn chế này, nghe nói năm xưa tộc phản ứng kịch liệt nhất, lại chính là Nhân Tộc."
"Sao lại như thế?"
Lang Hoàng thất thần, không thể chấp nhận kết quả như vậy. Các Thú Hoàng phía dưới cũng ngớ người ra một trận, cảm thấy khó tin.
"Hạ lệnh đi thôi. Trễ thêm một khắc, cao tầng tộc ta sẽ tổn thất thêm một người nữa."
Bái Kỳ bất đắc dĩ nói.
"Được."
Lang Hoàng cắn răng, tràn đầy phẫn nộ và bất đắc dĩ, không dám chần chừ thêm nữa, lập tức hạ lệnh, để một thuộc hạ lang tộc đi thỉnh Bán Thánh ra mặt, yêu cầu Nhân Tộc đình chỉ ám sát.
...
Trấn Thú Thành.
Trong đình viện của Diệp Phàm, Cốc Tiêu Sắt, Cốc Tâm Nguyệt, Cốc Tiểu Cầm, Diêu Văn Văn cùng các cao tầng khác của Tử Hoàng Tông đang tụ tập. Sân viện khá rộng rãi, trang nhã, dù không quá sâu nhưng cũng đủ lớn.
"Diệp Phàm, Bán Thánh của Thú tộc đã ra mặt, yêu cầu chúng ta đình chỉ ám sát."
Cốc Tiêu Sắt bĩu môi, vẻ mặt không cam lòng nói.
"Dựa vào cái gì?"
Đường Hoàng vung chiếc vuốt khổng lồ như lưỡi hái, cực kỳ bất mãn nói.
"Phàm là những trận chiến không cân bằng xuất hiện do đặc tính thiên phú chủng tộc, nếu đối phương thỉnh cầu đình chỉ loại chiến đấu này, đều phải được ngăn chặn."
"Đây là quy củ do các vị Thánh Thần định ra khi họ rời đi, rút khỏi lệ cũ Thiên Niên Đại Chiến, nhằm duy trì chiến lực của các tộc. Bất luận sinh linh nào cũng không được làm trái."
Cốc Tiêu Sắt lộ ra một tia phiền muộn.
Hắn biết điều quy định này, nhưng hồi đó còn trẻ, Nhân Tộc đối kháng các tộc cũng không có ưu thế gì, bởi vậy cũng không cảm thấy điều quy củ này có gì không ổn, trái lại còn cảm thấy may mắn.
Nhưng bây giờ đến lượt mình, tự nhiên cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Các vị Thánh Thần. . ."
Hư Không Đường Hoàng còn muốn nói gì đó, nhưng lại không thể nói tiếp, nó cũng đã nghĩ đến mấu chốt.
"Vốn dĩ Thú tộc không có tư cách yêu cầu Nhân Tộc chúng ta đình chỉ ám sát. Nhưng ai bảo Nhân Tộc chúng ta từ trước đến nay luôn là bên cầu xin đình chỉ ám sát kia chứ? Bây giờ đến lượt bọn chúng, chúng nó tự nhiên có tư cách này."
"Nếu như Nhân Tộc chúng ta có thể có địa vị ngang hàng với bọn chúng, hoặc thắng nhiều hơn vài lần, thể hiện được thế cân bằng, bọn chúng sẽ không có tư cách yêu cầu đình chiến."
"Đáng tiếc, Nhân Tộc chúng ta vẫn bị vây trong hoàn cảnh bất lợi, số lần cầu xin đình chiến quá nhiều. Thỉnh thoảng có một lần ưu thế, bọn chúng lại có tư cách đưa ra yêu cầu như vậy."
Cốc Tiêu Sắt nói.
"Cái này... vẫn rất không công bằng phải không?"
Sắc mặt Hư Không Đường Hoàng trở nên cổ quái.
"Không, rất công bằng, bởi vì Nhân Tộc chúng ta có thể dựa vào Huyền khí, cũng có thể áp chế bọn chúng, khiến chúng tổn thất thảm trọng."
"Thế nhưng, điều này hoàn toàn vô ích. Ưu thế của chúng ta là Huyền khí, là chiến trường; ưu thế của bọn chúng là chủng loại chủng tộc, là ám sát trong bóng tối."
"Chúng nó có thể khiến chúng ta đau lòng đổ máu, nhưng chúng ta dù giết chúng nhiều hơn nữa, chúng cũng chẳng bận tâm, chưa bao giờ cầu xin Nhân Tộc chúng ta đình chiến."
Cốc Tiêu Sắt giải thích.
"Rất 'công bằng' cũng chỉ có thể đến nước này thôi."
Diêu Văn Văn mở miệng nói, mang theo tiếng thở dài.
"Nếu không có điều quy định này, e rằng đại chiến giữa bốn tộc các đời sẽ còn thảm khốc hơn nhiều... Cứ theo lời bọn chúng đi, đình chỉ ám sát, chuẩn bị chiến đấu."
Diệp Phàm lắc đầu, trong lòng tuy có tiếc nuối, nhưng cũng không còn cách nào khác, bèn ra lệnh nói.
"Ừ, có được kết quả này cũng không tệ. Nếu không có chúng ta, Nhân Tộc còn sẽ tổn thất không ít tinh anh, còn phải thỉnh Bán Thánh ra mặt, lại mất mặt thêm một lần nữa."
Cốc Tiêu Sắt gật đầu.
"Bất quá... Diệp Phàm, chúng ta thực sự muốn chính diện đại chiến với Thú tộc sao? Như vậy thì bất lợi cho tộc ta lắm."
Diêu Văn Văn với khuôn mặt thanh lệ, khẽ nhíu đôi lông mày đậm, đầy vẻ lo lắng.
Nhân Tộc có chiến thuật, có binh pháp, có rất nhiều binh khí chiến tranh, còn có thể xây dựng phòng ngự... Nhìn qua thì có vẻ rất nhiều ưu thế, nhưng trên thực tế, tổng hợp lại những ưu thế đó cũng không bằng thiên phú và ưu thế về số lượng của Thú tộc.
Cần biết rằng, trong nhiều lần Thiên Niên Đại Chiến, Nhân Tộc phần lớn thời gian đều bị vây trong hoàn cảnh bất lợi. Thời điểm thảm khốc nhất, toàn bộ Đông Châu đều bị chiếm đi hơn một nửa, chỉ còn lại không đến một trăm châu.
Hôm nay, Tử Huyền Hoàng Triều đã lui về giữ vị thế vững chắc, nội tình thực lực chính là cường thịnh nhất, lúc này mới có thể duy trì Đông Châu nguyên vẹn. Còn về sau thì khó nói.
Mà chính diện đại chiến, không nghi ngờ gì, là nơi Nhân Tộc yếu thế nhất.
Thú triều của Thú tộc kinh khủng đến mức nào, tộc nào chẳng biết, sinh linh nào chẳng hiểu? Nhân Tộc chỉ cần dám nghênh phong, dám đối đầu, thứ nghênh đón Nhân Tộc sẽ là một kết quả không thể tưởng tượng nổi.
"Chiến tranh có rất nhiều loại đấu pháp, huống hồ, bỏ qua quy củ do các vị Thánh Thần định ra, phương thức chiến tranh và chiến thuật có thể sử dụng thì rất nhiều. Chiến tranh, cũng phải xem đánh như thế nào, ai sẽ là người ra tay."
Diệp Phàm cười nhạt.
Mọi bản quyền chuyển ngữ chương này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.