(Đã dịch) Thần Vũ Giác Tỉnh - Chương 846: Rình Giết?
Vài lời từ vị tướng lĩnh quân đội võ giả khiến vô số người kinh hãi, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
Đây đều là các Hoàng Giả, một nửa trong số đó còn là Thú Hoàng. Dù vị tướng lĩnh này trên đảo Gia Định có quyền thế và thực lực cực lớn, nhưng đây không phải một hai vị, mà là cả một nhóm Hoàng Giả. Rốt cuộc hắn muốn làm gì, định “khảo” (giam cầm) cả đám Hoàng Giả này ư?
Mọi người đều cảm thấy khó tin vô cùng, không thể tưởng tượng nổi. Một vị Hoàng Giả cùng đám Võ Hầu, Võ Vương kia làm sao có lá gan lớn đến thế, dám giam giữ cả một nhóm Hoàng Giả?
“Tiết tướng quân hóa điên rồi ư?”
“Đầu óc hắn hỏng rồi sao? Một vị Hoàng Giả cùng đám võ giả dưới cảnh giới Hoàng Giả, lại dám giam cầm cả một nhóm Hoàng Giả, sao có thể nghĩ ra được chuyện đó?”
“Chưa hẳn. Đây chính là đảo Gia Định, một trong tám hòn đảo lớn của Ngoại Hải. Tiết tướng quân lại càng là người giao thiệp rộng khắp, vẫn là một kiêu tướng dưới trướng Bạch lão đại, hô một tiếng trăm người ứng. Một đám Hoàng Giả kia thì làm được gì? Dám càn rỡ trên đảo Gia Định, chẳng phải muốn tìm cái chết sao?”
Vô số người trong bóng tối xì xào bàn tán, theo bản năng lùi ra rất xa, e sợ hai bên sẽ bùng nổ chiến đấu.
Nghe những lời này của Tiết tướng quân, Diệp Phàm cùng nhóm người cũng ngẩn ra, hai mặt nhìn nhau, phảng phất vừa nghe được chuyện cười khó tin nhất thế gian.
“Ngươi nói... ngươi muốn ‘khảo’ (giam cầm) chúng ta ư?”
Hư Không Đường Hoàng ngơ ngác nhìn nhánh quân đội võ giả đối diện, cảm thấy vô cùng hoang đường.
Đội quân võ giả này cũng cực kỳ không kiêng nể gì, vừa nghe Tiết tướng quân ra lệnh một tiếng, họ đã thực sự dám rút ra Huyền Thiết Tỏa Liên cùng còng tay, bước thẳng về phía nhóm Diệp Phàm.
“Cút!”
Ngay lập tức, Hư Không Đường Hoàng bạo phát một luồng hung sát khí ngập trời, cương phong mạnh mẽ bỗng dưng lan tràn trong hư không, đánh bay toàn bộ binh sĩ võ giả kia ra ngoài. Hư Không Đường Hoàng ra tay trong cơn thịnh nộ, một đòn của hắn tự nhiên không hề nhẹ nhàng. Luồng cương phong bạo liệt ấy ẩn chứa Lực lượng Áo Nghĩa, bá đạo vô cùng, tựa như bẻ cành khô. Chỉ dưới một đòn, tất thảy binh sĩ võ giả đều tan tác, người người thổ huyết, trực tiếp rơi vào kết cục đứt gân gãy xương.
“Được lắm, được lắm! Các ngươi lại dám phản kháng. Các ngươi có biết đây là đâu không? Bản tướng đại biểu cho ai?”
Tiết tướng quân thấy vậy, sắc mặt lập tức băng lạnh, cả người toát ra một luồng sát phạt khí khủng bố.
“Mặc kệ ngươi đại biểu cho ai, dù là đại biểu Bán Thánh thì đã sao? Lẽ nào có thể vô duyên vô cớ giam cầm chúng ta ư? Chúng ta chỉ hỏi một câu, rốt cuộc chúng ta đã phạm tội gì?”
Diệp Phàm không mảy may để tâm đến vẻ mặt khó coi của Tiết tướng quân, vẫn bình tĩnh nói.
Tiết tướng quân cười lạnh: “Chuyện cười! Đây là đảo Gia Định, trong tám đại đảo ở Ngoại Hải, hòn đảo nào mà không do Bạch lão đại định đoạt? Đã nói các ngươi có tội, thì các ngươi chính là có tội!”
“Đã như vậy, vậy thì kẻ nào nắm đấm to, kẻ đó có lý phải không?”
Diệp Phàm khẽ nhíu mày, nhìn người này một lượt. Đồng thời, Diệp Phàm cất bước, chậm rãi tiến về phía người này. Uy áp Hoàng cấp cường đại mang theo chính khí đường hoàng cuồn cuộn tỏa ra, tựa như một ngọn núi lớn đặt trên đỉnh đầu phương nội thành này, khiến vô số sinh linh gần như nghẹt thở.
“Các ngươi định làm gì? Dám ra tay giết ta ngay trong thành Gia Định ư?”
Tiết tướng quân thấy nhóm Diệp Phàm chậm rãi tiến về phía mình, trong lòng không khỏi chùng xuống, thầm mắng không ngừng. Sớm biết vậy, hắn đã không nên làm kẻ đứng đầu. Chỉ là hắn cũng vạn lần không ngờ, lần đầu tiên đứng mũi chịu sào, lại gặp phải một khối “thiết bản” cứng rắn như vậy. Một đám tiểu tử miệng còn hôi sữa, căn bản không thèm để ý đến thế lực mà hắn đại diện phía sau. Nhìn điệu bộ ấy, tựa hồ họ thật sự muốn chém chết hắn ngay tại chỗ. Điều này hoàn toàn không khớp với những gì hắn nghĩ ban đầu. Những kẻ ngoại lai này, khi đến Hỗn Loạn Chi Hải, chẳng phải nên cẩn trọng từng li từng tí, thận trọng sao? Cớ sao họ lại thực sự dám ra tay với hắn và thuộc hạ của hắn?
Trong suy nghĩ của hắn, uy danh của Bạch lão đại, dẫu ngoại giới chưa từng nghe qua, nhưng trong Hỗn Loạn Chi Hải này, vẫn có người nghe thấy chứ? Lẽ nào họ không e ngại danh tiếng Bạch lão đại ư? Giờ phút này, Tiết tướng quân cũng có phần hối hận, nhưng không còn bất kỳ biện pháp nào, chỉ có thể cố gắng câu kéo, chờ đợi những thế lực phía sau đến trợ giúp. Đúng vậy, không phải “cái thế lực kia”, mà là “các thế lực này”. Chỗ dựa phía sau hắn, sớm đã không còn là Bạch lão đại, mà là một nhóm thế lực khác. Song, điều này tự nhiên không thể công khai tuyên dương ra ngoài, bằng không thì hắn sẽ là kẻ phản bội thực sự, và đông đảo tâm phúc cùng chiến tướng dưới trướng Bạch lão đại, tuyệt đối sẽ không buông tha hắn.
“Giết ngươi thì đã sao? Coi như là vì Bạch lão đại mà thanh lý môn hộ.”
Diệp Phàm dùng ngữ khí thản nhiên, tiếp tục tiến lên. Bước chân hắn rất chậm, nhưng mỗi một bước lại tựa như giẫm mạnh lên trái tim đang run sợ của Tiết tướng quân, khiến hắn gần như ngất lịm.
“Bọn họ thực sự dám giết người!”
“Bọn họ thực sự dám giết ta ngay tại nơi này!”
Cùng lúc kinh hãi đến chết điếng, Tiết tướng quân cũng thầm mắng không ngừng, trách cứ những tên vô căn cứ kia đến giờ vẫn không chịu xuất đầu.
“Thì ra chính là các ngươi đã hãm hại Bạch lão đại!”
Tiết tướng quân đảo mắt một vòng, cực kỳ oán hận chỉ vào nhóm Diệp Phàm, mắt đỏ ngầu.
Lời này vừa thốt ra, đông đảo sinh linh đang vây xem liền lập tức im bặt, hoàn toàn tĩnh mịch, rồi sau đó đột ngột bùng nổ, ồ lên một mảnh. Ban nãy chúng vẫn lấy làm lạ, vì sao những kẻ dưới trướng Bạch lão đại này lại mang sát khí hừng hực kéo đến nơi đây. Lại thêm mấy năm qua bầu không khí quỷ dị ở Ngoại Hải, cường giả dưới trướng Bạch lão đại vì sao mỗi người đều như hóa điên, toàn bộ Ngoại Hải ám lưu cuồn cuộn, phong thanh hạc lệ. Giờ đây rốt cuộc đã có lời giải đáp: Bạch lão đại đã xảy ra chuyện! Phát hiện ra đáp án này, không một sinh linh nào trong đám người vây xem là không chấn động, hồn phách đều run rẩy, toàn thân lạnh lẽo. Giờ khắc này, trong lòng chúng chỉ có duy nhất một cảm giác: Ngoại Hải sắp sửa long trời lở đất!
Trước kia căn bản không hề có tin tức nào truyền ra, nhưng tựa hồ thế lực dưới trướng Bạch lão đại đã phát hiện vài manh mối bất ổn. Ngay cả khi đã như vậy, thế lực dưới trướng Bạch lão đại vẫn điên cuồng, quấy nhiễu khiến toàn bộ Ngoại Hải không được yên bình. Giờ đây lại đã xác định, Bạch lão đại đã bị hãm hại. Vậy thì những kẻ dưới trướng Bạch lão đại này, chẳng phải sẽ càng thêm điên cuồng ư? Sau này, nhất định sẽ còn có những biến hóa sâu xa hơn nữa. E rằng mỗi thế lực đều sẽ không tình nguyện giữ yên bình, nhưng rốt cuộc sẽ xảy ra những biến cố gì, thì không ai hay biết.
Ngoại H���i sắp sửa đại loạn!
Đây là cảm giác chung của tất thảy sinh linh có mặt. Đông đảo sinh linh tại đây, đương nhiên không thể không cẩn thận tự mình suy xét. Bạch lão đại vốn ưa thích chiến đấu, đây là chuyện ai cũng đều biết. Bạch lão đại một mình ra ngoài cũng không phải một hai lần, chẳng ai nghĩ rằng hắn sẽ gặp chuyện. Nhưng suy cho cùng, Bạch lão đại cũng chỉ là một thú đơn độc. Gặp phải đoàn người Diệp Phàm, quả thực rất khó nói trước kết quả sẽ ra sao. Quan trọng nhất, nhóm Diệp Phàm quá đỗi xa lạ, rõ ràng là những kẻ từ ngoại giới đến, cũng chẳng ai hay mục đích của họ là gì. Nhưng mặc kệ mục đích là gì, nếu xét về thực lực, nhóm Diệp Phàm quả thực có năng lực uy hiếp đến Bạch lão đại.
“Kẻ nào phục kích ám sát Bạch lão đại, trong lòng tự sẽ rõ. Chúng ta lười biện giải, nhưng nếu ngươi đã muốn vì Bạch lão đại mà ‘báo thù’, vậy thì cứ việc tiến lên.”
Diệp Phàm cười lạnh, cố ý nhấn mạnh hai chữ “báo thù”, để lộ ra một ý tứ càng thêm sâu xa. Đám sinh linh vây xem nghe Diệp Phàm nói đầy thâm ý, không khỏi lần nữa ngây ngẩn cả người, trong lòng vô cùng kinh ngạc.
“Xem ra trong chuyện này còn có ẩn tình.”
Đến tột cùng ai đúng ai sai, chúng cũng chẳng hay biết. Tùy ý phỏng đoán cũng thật khó, chỉ có thể lặng lẽ chờ đợi tình thế diễn biến.
“Còn muốn ngụy biện ư? Mỗi thế lực ở Ngoại Hải chúng ta đều đã điều tra, đồng thời tiến hành giám sát nghiêm ngặt. Thế lực của chúng không hề có bất cứ động tĩnh gì. Suốt mấy năm qua, chỉ có nhóm Hoàng Giả các ngươi là có động cơ, có hiềm nghi hãm hại Bạch lão đại.”
Tiết tướng quân nói năng nghĩa chính ngôn từ, có lý có chứng cứ, thống thiết chỉ trích nhóm Diệp Phàm.
Diệp Phàm nghe vậy, tinh quang trong mắt chợt lóe lên. Lúc này hắn đã ở rất gần Tiết tướng quân, lập tức bước ra một bước, thân hình chớp động, trực tiếp xuất hiện trước người Tiết tướng quân, giơ tay liền túm lấy. Giữa bàn tay hắn, kim quang bùng lên, ngàn dải lụa điềm lành, ngưng tụ thành vô số phù hiệu. Chúng tựa như có linh tính, nhanh chóng xoay tròn bay múa, lượn lờ trên bàn tay Diệp Phàm, khiến bàn tay hắn tựa hồ đeo lên một đôi găng tay huyền khí.
“Để ta xem, ngươi đã triệu tập được viện binh nào.”
Khóe miệng Diệp Phàm ngậm một nụ cười nhạt.
Tiết tướng quân cảm nhận được thủ đoạn mạnh mẽ này của Diệp Phàm, sắc mặt lập tức đại biến. “Leng keng” một tiếng giòn tan, hắn rút kiếm ra, phun ra kiếm khí mênh mông. Trong thiên địa, vạn tầng kiếm ảnh hiện ra, kiếm khí như trọng vân lơ lửng, tựa thác nước từ cửu thiên đổ xuống, vút thẳng. Tuy nhiên, giữa bàn tay Diệp Phàm, các phù hiệu càng thêm xán lạn, cuồn cuộn tỏa ra lực lượng khủng bố không gì địch nổi, chiếu rọi kim quang chói mắt hừng hực. Nó tựa như bàn tay của Thái Cổ Thần Linh, che kín cả bầu trời, che phủ mà giáng xuống.
Keng keng keng...
Tiếng nổ vang vọng, ầm ầm rung chuyển đất trời. Phương không gian này bỗng chốc nổ tung, đường phố bị vô tận kiếm khí cắn nát, bụi mù cuộn thành gió lốc phóng lên.
“Trấn!”
Diệp Phàm thần sắc không hề lay động, vô cùng bình tĩnh phun ra một chữ ấy. Trong làn bụi khói cuồn cuộn, chỉ nghe thấy Ti��t tướng quân phát ra một tiếng kêu thảm thiết không cam lòng. Kiếm khí sắc bén tràn ngập không gian lập tức sụp đổ, tiêu tán hoàn toàn. Cương phong lướt qua, bụi mù nhanh chóng tan biến. Dưới ánh mắt kinh hãi của vô số sinh linh, Tiết tướng quân lại bị Diệp Phàm đặt bàn tay lên đỉnh đầu, hai đầu gối quỳ rạp xuống đất, thất khiếu chảy máu, dáng vẻ thảm liệt vô cùng.
Chứng kiến tình cảnh này, vô số sinh linh hoàn toàn ngỡ ngàng, cảm thấy khó có thể tin nổi. Đây chính là Tiết tướng quân đấy, một trong các tướng lĩnh trú đóng đảo Gia Định do Bạch lão đại sắp đặt, thực lực Võ Hoàng tam tầng đỉnh phong, lại bị một kẻ ngoại lai trong nhóm đó dễ dàng trấn áp.
Ngay lúc này, từ phương xa, bầu trời truyền đến vài âm thanh trầm hùng vang dội, ầm ầm chấn động, khiến toàn bộ không trung đều đang run rẩy.
“Dừng tay!”
Lời vừa dứt, hơn chục đạo thân ảnh đã xuất hiện trên bầu trời, sau đó nhanh chóng giáng xuống, ánh mắt tràn đầy địch ý nhìn Diệp Phàm.
“Ồ? Thú tộc, lại còn có mấy thế lực bản địa.”
Diệp Phàm quét mắt qua hơn chục đạo thân ảnh ấy, lập tức nhận ra. Đồng thời, hắn cũng hoàn toàn xác nhận rằng Tiết tướng quân này căn bản là kẻ cấu kết với tập hợp những thế lực này, phản bội Bạch lão đại. Biết nhóm mình đến, bọn chúng liền muốn diệt trừ những kẻ phá hỏng đại sự của mình.
“Ác đồ từ đâu tới, lại dám động thủ với Tiết tướng quân? Mau buông Tiết tướng quân ra, có gì cứ bình tâm thương lượng, bằng không chúng ta sẽ không bảo vệ nổi ngươi đâu!”
Trong số hơn chục đạo thân ảnh, một lão giả tóc bạc phơ, râu dài tới ngực, thần sắc âm trầm, lạnh lùng nhìn chằm chằm Diệp Phàm.
Diệp Phàm khẽ lắc đầu, cười một tiếng rồi nói: “Ý của những lời này, chẳng phải là muốn ta giết hắn sao?”
“Ngươi dám!”
Hơn chục đạo thân ảnh đều trừng mắt.
“Chư vị! Đám hung nhân này đã hãm hại Bạch lão đại. Ta chết cũng không vội, mọi người nên vì Bạch lão đại mà báo thù đi!”
Tiết tướng quân miệng đầy máu tươi, giờ khắc này bỗng nhiên gào to, một bộ dạng trung can nghĩa đảm, cam nguyện hy sinh.
Diệp Phàm trong lòng cười lạnh, lặng lẽ nhìn bọn chúng diễn kịch.
“Cái gì? Đồ hỗn đản! Ngươi lại dám hãm hại Bạch lão đại!”
“Bạch lão đại có thù oán gì với ngươi, mà ngươi lại làm ra chuyện như thế?”
“Mau mau thả Tiết tướng quân ra! Các ngươi đã lỡ bước sai một lần, đừng để lún sâu hơn nữa.”
“Các ngươi từ nơi nào tới, dám hãm hại Bạch lão đại, còn ngang ngược ở Ngoại Hải? Có dám xưng tên ra không?”
Một đám Hoàng Giả căm phẫn sục sôi, kẻ thì tức giận mắng nhiếc, kẻ thì sát khí dâng trào, kẻ lại bình tĩnh khuyên bảo.
“Diệp mỗ đến từ Tử Hoàng Tông, đại diện Tử Hoàng Tông mà đến. Mục đích là vì tông môn thanh lý môn hộ, bắt giữ hai kẻ phản đồ Cốc Nam Dương và Cốc Thiên Mông.”
Diệp Phàm lật tay một cái, trong tay liền xuất hiện tông môn pháp chỉ do Cốc Tâm Nguyệt và Đại trưởng lão liên danh ban xuống. Từng tia từng tia sóng chấn động kỳ diệu dật tán ra, đường hoàng mênh mông, cổ lão tôn quý.
“Tử... Hoàng Tông ư?”
Lời này của Diệp Phàm vừa thốt ra, nhất thời khiến hơn chục người đối diện kinh hồn bạt vía, sắc mặt đều khẽ biến, ánh mắt nhìn về phía nhóm Diệp Phàm lập tức trở nên khác hẳn. Các thế lực lớn của Nhân tộc thường không cử quá nhiều Hoàng Giả trú đóng tại Hỗn Loạn Chi Hải. Đến tột cùng là loại phản bội nào, mà lại khiến Tử Hoàng Tông phái nhiều Hoàng Giả đến vậy? Phần thực lực này, đủ sức sánh ngang với nội tình của một vài thế lực cỡ trung, không thể không nói là vô cùng khoa trương.
Hơn chục người kia sắc mặt biến ảo, xanh trắng đan xen, biến hóa chập chờn, trong bóng tối thần niệm bắt đầu thương nghị. Bọn họ cũng vạn lần không ngờ, kẻ phá hoại đại kế của mình, lại chính là người của Tử Hoàng Tông! Trong Tứ đại chủng tộc, các thế lực lớn của chủng tộc nào cũng không dễ trêu chọc, bởi nội tình của họ quá đỗi thâm hậu. Có lẽ cũng chỉ có kết quả này mới khiến người ta tin phục, bằng không thì thế lực nào có thể dễ dàng xuất động sáu vị Hoàng Giả, chỉ để bắt giữ hai kẻ phản bội chứ? Phải biết, hồi trước khi Diệp Phàm và Cốc Tâm Nguyệt, mỗi người mang trong mình huyết m���ch đứng đầu, Tử Hoàng Tông cũng đâu phái nhiều người đến, chỉ vẻn vẹn có mỗi Đại Trưởng lão mà thôi. Một kết quả ngoài ý muốn như vậy, quả thật khiến các thế lực ở Ngoại Hải có chút bất ngờ không kịp trở tay.
Nhưng dù sao bọn họ cũng là những thế lực căn cơ thâm hậu, nội tình lâu năm thâm sâu, nên rất nhanh đã thương nghị ra được một kết quả.
“Thì ra là hiểu lầm! Chư vị là Trưởng lão Tử Hoàng Tông, sao lại có thể làm ra chuyện đối nghịch với Hỗn Loạn Chi Hải như thế? Đều là hiểu lầm, hiểu lầm cả thôi! Chúng ta xin thành tâm nhận lỗi với chư vị.”
Vẫn là lão giả râu dài ấy, khuôn mặt đầy nụ cười hiền hòa, tràn đầy ngượng ngùng mà hành lễ tạ lỗi. Những người khác cũng chẳng tình nguyện mà làm theo.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.