(Đã dịch) Thần Vũ Giác Tỉnh - Chương 479: Mời thất bại
"Diệp huynh, chi bằng cùng ta dạo một vòng trong hoa uyển!"
Diệp Phàm và Vương Lạc Đan rời Băng Nha Mai Các, tản bộ chậm rãi trong mai viên rộng lớn bát ngát, vừa uống rượu vừa trò chuyện. Các thị nữ bưng rượu ngon cùng chén ngọc, giữ khoảng cách đi theo phía sau.
Bầu không khí có chút kỳ lạ.
Tản bộ trong rừng mai, nhìn qua hai người tựa hồ là cố nhân quen biết đã lâu, nhưng kỳ thực Diệp Phàm và Vương Lạc Đan chẳng có chút tình bạn cũ nào. Nếu nhất định phải nói có, thì đó là một lần gặp mặt từ rất nhiều năm về trước.
Thế nhưng, lần gặp mặt ấy, đối với cả hai bên mà nói, cũng chẳng để lại ấn tượng tốt đẹp gì.
"Diệp huynh, liệu huynh còn nhớ bảy, tám năm về trước, ta từng theo huynh đến Thương Lam quốc một chuyến, và chúng ta đã nói chuyện với nhau vài câu không?"
Vương Lạc Đan cất lời, phá tan sự tĩnh lặng.
Nàng khoác tóc xanh thướt tha, gương mặt diễm lệ hoàn mỹ, với vẻ băng thanh đạm bạc. Nàng bước chậm trong rừng Băng Nha Mai Hoa, má lúm đồng tiền còn kiều diễm hơn cả hoa, hệt như một tiên tử tuyệt thế.
"Đương nhiên là nhớ, mọi việc như vừa mới hôm qua."
Diệp Phàm hồi tưởng.
Khi ấy, hắn vẫn còn ở đỉnh phong cảnh giới Võ Hầu, nhưng võ đạo chi tâm lại bị Hồ Thánh Tâm Tỏa giam cầm. Vương Lạc Đan đã mời hắn đến Tử Huyền Quốc Giáo, nơi các Võ Hoàng sẽ giúp hắn phá giải Hồ Thánh Tâm Tỏa, đ���i lại hắn phải vì Tử Huyền Quốc Giáo mà cống hiến.
Thế nhưng, hắn đã từ chối lời đề nghị ấy.
Vào thời điểm đó, Vương Lạc Đan đã là Võ Vương cảnh giới trung hậu kỳ, thân là đệ tử thân truyền duy nhất của Giáo Hoàng, nàng là một trong số ít nữ Võ Vương chói mắt nhất của Tử Huyền Hoàng Triều, rực rỡ đến mức không gì sánh bằng.
Còn hắn, chỉ là một Võ Hầu nhỏ bé không đáng kể của Thương Lam quốc, cảm thấy mịt mờ về tiền đồ của mình.
Nhưng hắn không hề cân nhắc đến việc gia nhập Tử Huyền Quốc Giáo. Khi ấy, nếu hắn đi, chỉ sẽ trở thành một thủ hạ tầng dưới của Quốc Giáo, mang ơn Quốc Giáo, và phải bán mạng suốt đời vì họ.
Hắn chỉ có thể tự mình tìm kiếm lối thoát, một mình đến Tổ Thần Cổ Địa, tìm kiếm phương pháp phá giải Hồ Thánh Tâm Tỏa. Cũng tại Tổ Thần Cổ Địa, hắn đã gặp gỡ Cốc Tâm Nguyệt.
Thoáng chốc bảy, tám năm trôi qua, thế sự đã đổi thay.
Bản thân hắn đã trở thành Ân Tổ Võ Vương, danh tiếng ngày càng vang dội trong Tử Huyền Hoàng Triều, là một Truyền kỳ Võ Vương phong quang vô hạn. Địa vị của hắn còn vượt trên cả Vương Lạc Đan, vị đệ tử thân truyền duy nhất của Giáo Hoàng Tử Huyền Quốc Giáo.
"Những năm qua, Giáo Hoàng đại nhân vẫn luôn lo lắng cho sự an nguy của huynh, mong đợi một ngày có thể thấy huynh thuận lợi đột phá cảnh giới Võ Vương. Những thành tựu mà huynh đạt được trên võ đạo trong ngần ấy năm càng khiến Giáo Hoàng đại nhân cảm thấy vui mừng. Diệp huynh, không biết huynh có tính toán gì cho tương lai không?"
Vương Lạc Đan chậm rãi nói.
"Cứ thuận theo tự nhiên thôi. Trước mắt, ta sẽ bồi dưỡng thành công đàn voi tượng Ma Mút non, hoàn thành nhiệm vụ thành lập binh đoàn của Hoàng Triều."
"Việc này tốn thời gian mấy chục năm dài đằng đẵng, không thể hoàn thành trong một sớm một chiều. Diệp huynh có bằng lòng lấy thân phận tế ti hệ Thánh Thần mà gia nhập Tử Huyền Quốc Giáo không?"
"Ta là Phó Các chủ Thú Hoàng Các, e rằng bất tiện gia nhập Tử Huyền Quốc Giáo."
Diệp Phàm nhẹ nhàng mỉm cười.
Trước kia, khi hắn rơi vào cảnh khốn cùng của võ đạo, còn chưa gia nhập Quốc Gi��o để nhận sự che chở. Giờ đây, càng không có lý do gì để gia nhập Tử Huyền Quốc Giáo.
Gia nhập Tử Huyền Quốc Giáo, nhìn qua dường như sẽ có được một chút lợi ích, trở thành một phần tử của thế lực lớn thứ hai Nhân tộc ở Thần Võ Đại Lục, khiến thế nhân kính trọng.
Thế nhưng, một khi đã nhập Quốc Giáo, liền phải chịu sự ràng buộc của giáo quy sâm nghiêm, mọi việc đều phải lấy Quốc Giáo làm trọng. Điều này, trái lại, lại là một sự áp chế nghiêm trọng đối với sự trưởng thành của hắn.
Hiện tại, hắn cũng chẳng thiếu thốn gì, ở Thú Hoàng Các tự do tự tại. Tuy thân là Phó Các chủ, nhưng chẳng khác gì Chính Các chủ, không chịu bất kỳ ràng buộc nào.
"Việc này không hề xung đột, huynh là người của Thú Hoàng Các, chẳng phải vẫn có thể trở thành Đoàn trưởng binh đoàn Voi tượng Ma Mút của Tử Huyền Hoàng Triều sao? Huống hồ, Thú Hoàng Các chỉ là một thế lực nhỏ, làm sao có thể dung chứa một vị Tiềm Long nơi vực sâu hóa Chân Long được. Huynh cần một sân khấu lớn hơn để phô diễn tài hoa kinh thế của mình."
Vương Lạc Đan mím đôi môi đỏ mọng, do dự hồi lâu, cuối cùng cũng đưa ra một điều kiện cực kỳ hậu đãi: "Nếu huynh có thể gia nhập Tử Huyền Quốc Giáo, Giáo Hoàng đại nhân nói, người sẽ đồng ý nhận huynh làm đệ tử thân truyền thứ hai. Điều này trong toàn bộ Tử Huyền Quốc Giáo, chính là một địa vị tuyệt đối vô cùng cao quý. Trong vòng vài chục năm, huynh tất sẽ trở thành một trong hơn mười vị Đại Giáo chủ của Quốc Giáo, đứng vào hàng ngũ cao tầng. Sau vài trăm năm, thậm chí sẽ có ngày có cơ hội trở thành Giáo Hoàng Chí Tôn."
Trở thành đệ tử thân truyền của Giáo Hoàng, khác hẳn với giáo chúng bình thường.
Đó là để kế thừa y bát của Giáo Hoàng, sẽ có ngày trở thành người nắm quyền của Quốc Giáo khổng lồ, hoặc là một trong những tầng lớp cao nhất.
Điều kiện này vừa được đưa ra, e rằng bất kỳ thanh niên Võ Vương nào ở Thần Võ Đại Lục cũng không thể từ chối, sẽ lập tức đồng ý.
Bởi vì, trong Nhân tộc Thần Võ Đại Lục, không có đãi ngộ nào cao hơn thế này.
Địa vị đệ tử thân truyền của Giáo Hoàng, gần như tương đương với người kế thừa của Quốc Giáo vĩ đại, có thể sánh ngang với Hoàng tử dòng chính, thậm chí là Hoàng Thái tử của Tử Huyền Hoàng Triều.
Cho dù là Tử Huyền Hoàng Triều cũng không thể đưa ra đãi ngộ tương tự cho hắn, bởi vì Hoàng Thái tử là thế tập, sẽ không truyền cho người ngoài. Ngay cả Quốc Quân của tám trăm nước chư hầu dưới trướng Hoàng Triều cũng là thế tập, không thể ban cho hắn một địa vị Quốc Quân.
Bảy đại tông môn Thần Võ và rất nhiều thế gia Võ Thánh cũng không thể, địa vị của họ chủ yếu là thế tập của con cháu tông môn, người ngoài rất khó đạt được địa vị cực cao trong tông môn và thế gia.
Trong số rất nhiều thế lực lớn trên cõi đời này, chỉ có sự truyền thừa của Tử Huyền Quốc Giáo không phải là huyết mạch gia tộc, mà là sự truyền thừa y bát giữa thầy và trò.
Thế nhưng, Diệp Phàm chỉ hơi biến sắc mặt một chút, rồi lại khôi phục vẻ mặt bình thường.
Vưu Tinh Thần đã đưa ra một cái giá cao như vậy để lôi kéo hắn gia nhập Tử Huyền Quốc Giáo, sự quyết đoán này khiến hắn ch��n động. Thân là một trong ba vị Truyền kỳ Võ Hoàng, Vưu Tinh Thần có tầm nhìn xa trông rộng, không tiếc bất cứ giá nào để mời gọi nhân tài gia nhập Quốc Giáo. Tấm lòng ấy quả thực khiến người ta phải thán phục.
Rất nhanh, hắn hơi thắc mắc: "Nếu Giáo Hoàng đại nhân nhận lấy đệ tử thân truyền thứ hai... Điều này đối với địa vị của Vương cô nương trong Quốc Giáo, dường như sẽ ảnh hưởng rất lớn đúng không?!"
Vốn dĩ, Vương Lạc Đan là đệ tử thân truyền duy nhất của Tử Huyền Giáo Hoàng Vưu Tinh Thần, địa vị này trong số các thế hệ thanh niên của Quốc Giáo là đứng đầu, xếp trên tất cả.
Nếu Giáo Hoàng nhận lấy đệ tử thân truyền thứ hai, vậy địa vị của Vương Lạc Đan nhất định sẽ mất đi rất nhiều màu sắc, không còn là người duy nhất, không thể thiếu ấy nữa.
"Cũng có chút ảnh hưởng, dù sao!... Thế nhưng, tiền đồ cá nhân của ta so với tiền đồ của Quốc Giáo thì không đáng nhắc đến. Nếu có thể mời được Diệp huynh gia nhập Quốc Giáo, ta cũng cam tâm tình nguyện."
Gương mặt diễm lệ của Vương Lạc Đan hiện lên một nụ cười khổ và sự bất đắc dĩ.
Năm đó, Giáo Hoàng Vưu Tinh Thần chu du Thần Võ Đại Lục, tình cờ gặp gỡ nàng ở quê nhà. Sở dĩ người thu nàng làm đệ tử là vì trong một lần tế tự, người đã dự đoán được tiền đồ của nàng, mơ hồ có dấu hiệu sẽ vấn đỉnh vị trí Giáo Hoàng Chí Tôn của Quốc Giáo.
Trong niềm vui lớn, Vưu Tinh Thần mới thu nàng làm đệ tử, tự mình bồi dưỡng, chuẩn bị để nàng kế thừa y bát của mình, tranh giành vị trí Tử Huyền Giáo Hoàng trong tương lai.
Thế nhưng, ai có thể ngờ rằng hơn mười năm sau, Thần Võ Đại Lục lại sinh ra một vị Truyền kỳ Võ Vương.
Trong Nhân tộc, phải mất khoảng hai, ba trăm năm mới xuất hiện một vị Truyền kỳ Võ Vương. Người này trong tương lai sẽ trở thành Truyền kỳ Võ Hoàng, có khả năng ảnh hưởng đến toàn bộ Thần Võ Đại Lục. Phẩm chất của một Truyền kỳ Võ Vương này còn chói mắt hơn cả nàng.
Giáo Hoàng không khỏi thay đổi ý nghĩ, muốn nâng đỡ Diệp Phàm trở thành Tử Huyền Giáo Hoàng đời kế tiếp, để lớn mạnh Tử Huyền Quốc Giáo. Điều này hoàn toàn không có gì lạ. Chuyện này đối với tương lai của Quốc Giáo càng có lợi.
Nếu đổi lại là nàng là Giáo Hoàng, e rằng cũng sẽ đưa ra quyết định như vậy.
Diệp Phàm trầm ngâm một lát: "Chuyện Giáo Hoàng muốn thu đệ tử thân truyền thứ hai, Vưu Sở Kiệt có biết không?!"
"Hắn đương nhiên là biết."
Vương Lạc Đan khẽ gật đầu.
Việc này vốn chỉ có Giáo Hoàng và nàng biết, chính miệng nàng đã tiết lộ cho Vưu Sở Kiệt.
"À, thảo nào. Ta nhớ mình cũng không hề đắc tội hắn. Hắn đường đường là Đại sư huynh Quốc Giáo, lại không màng phong độ mà nhắm vào ta như vậy trong Mai Đài Yến, hiển nhiên là không hề hoan nghênh ta tiến vào Quốc Giáo.
Nếu ta gia nhập Quốc Giáo, e rằng hắn càng không tha cho ta, ra tay chắc chắn sẽ không đơn giản như ở Mai Đài Yến. Hàng ngày phải đối mặt với bộ mặt dối trá của hắn, ta cũng vô cùng khó chịu.
Nếu như đấu với hắn mà không dứt, trong Quốc Giáo chắc chắn sẽ không yên. Nghĩ đến đã thấy quá phiền phức, thôi thì bỏ đi. Ta ở Thú Hoàng Các tiêu dao tự tại đã quen rồi, cũng không chịu nổi bầu không khí trong Quốc Giáo."
Vương Lạc Đan lập tức khuyên giải: "Diệp huynh đừng lo, Giáo Hoàng đại nhân dạy con rất nghiêm khắc, sẽ không để hắn nhúng tay vào, điểm này huynh cứ yên tâm. Trong Quốc Giáo, Giáo Hoàng đại nhân xưa nay sẽ không vì quan hệ mà thiên vị bất cứ ai."
Diệp Phàm lắc đầu, cười khẽ: "Vưu Sở Kiệt tâm cơ thâm trầm, hắn đương nhiên sẽ không tự mình ra tay để người khác nắm được nhược điểm, nhưng sẽ ám chỉ các đệ tử khác trong Quốc Giáo tìm đến ta gây phiền phức. Đệ tử đời thứ hai của Tử Huyền Quốc Giáo đông đảo, có thừa cớ để gây sự với ta. Mai Đài Yến đã đủ để chứng minh điểm này.
Nếu hắn nghĩ trăm phương ngàn kế đối phó ta, ta cũng không thể không phản kích, cho hắn một ít giáo huấn. Nhưng hắn lại là con trai của Giáo Hoàng, hậu trường quá cứng rắn, ta cũng không dễ dàng ra tay hạ sát thủ với hắn, chỉ có thể trừng phạt nhẹ nhàng.
Thế nhưng, kẻ như Vưu Sở Kiệt, trừng phạt nhẹ nhàng thì sẽ không biết ghi nhớ. Nàng nghĩ một chút giáo huấn nhỏ có thể khiến hắn dừng tay sao? Nếu ra tay trừng phạt tàn nhẫn, liệu Giáo Hoàng có giữ được thể diện, Tử Huyền Quốc Giáo có giữ được thể diện không?
Vì thể diện của Giáo Hoàng, cuối cùng e rằng kết cục vẫn là ta phải rút khỏi Tử Huyền Quốc Giáo. Gia nhập Quốc Giáo đối với ta mà nói không phải là một ý hay, ta chỉ có thể đa tạ ý tốt của Giáo Hoàng."
"Chuyện này..."
Vương Lạc Đan nhất thời á khẩu không lời.
Diệp Phàm nói quả có lý.
Trước khi nàng gia nhập Quốc Giáo, Vưu Sở Kiệt vẫn là người đứng đầu trong số các đệ tử đời thứ hai của Tử Huyền Quốc Giáo, bái dưới trướng Thủ Tịch Đại Giáo chủ, vây quanh hắn là vô số người, có thể nói là nhất hô bá ứng. Đối với những đệ tử Quốc Giáo nào uy hiếp đến địa vị của mình, hắn đều tìm mọi cách chèn ép.
Chỉ là vì thân phận của nàng khá đặc thù, Vưu Sở Kiệt đối với nàng cũng có phần kiêng nể, nên vẫn chưa tấn công nàng.
Ngay cả là nàng, cũng sẽ không chủ động đi trêu chọc Vưu Sở Kiệt. Nền tảng của nàng trong hàng đệ tử đời thứ hai của Tử Huyền Quốc Giáo còn nông cạn, thế lực yếu kém, tạm thời không thể đấu lại Vưu Sở Kiệt.
Hơn nữa, Vưu Tinh Thần là ân sư của nàng, vì tình cảm ân sư, nàng cũng không thể thật sự ra tay đối phó Vưu Sở Kiệt. Trừ phi Vưu Sở Kiệt trêu chọc nàng trước.
Diệp Phàm không có ý định gia nhập Tử Huyền Quốc Giáo, nhiệm vụ mà ân sư giao cho nàng để mời Diệp Phàm gia nhập Quốc Giáo xem như đã thất bại hoàn toàn.
Thế nhưng, trong lòng Vương Lạc Đan trái lại thở phào nhẹ nhõm, điều này nằm trong dự liệu của nàng.
Không có Diệp Phàm, một đối thủ mạnh mẽ khó đương đầu này, tương lai nàng cạnh tranh vị trí Giáo Hoàng Tử Huyền Quốc Giáo cũng sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
Hiện tại, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ thứ hai mà ân sư giao phó cho nàng là được.
"Nếu Diệp huynh không có ý định gia nhập Quốc Giáo, vậy ta cũng không khuyên nhiều nữa. Tử Huyền Quốc Giáo vẫn sẽ dành cho Diệp huynh thiện ý cực kỳ lớn, ngày sau hy vọng có cơ hội hợp tác."
Vương Lạc Đan lộ ra ý cười.
Trọn vẹn từng con chữ, bản dịch này thuộc về truyen.free.