(Đã dịch) Thần Vũ Giác Tỉnh - Chương 389: Tỉ mỉ cạm bẫy
Lâu Thị tiểu đội đã hành tẩu gần nửa tháng trên cánh đồng tuyết ở Băng Hoang Cổ Địa. Trên cánh đồng tuyết băng giá vô tận, họ gần như tìm kiếm trong vô vọng.
Dấu vết của Bắc Băng Xạ Ngưu cực kỳ khó tìm, manh mối duy nhất là dấu chân cùng phân chúng để lại khi đi thành đàn qua cánh đồng tuyết. Nhưng những dấu chân và phân này trên mặt tuyết gần như chỉ vài ngày sẽ bị gió tuyết vùi lấp, không để lại chút dấu vết nào. Nếu thực sự có thể tìm thấy dấu chân của chúng, điều đó có nghĩa là chúng sẽ ở rất gần. Đáng tiếc thay, họ tìm kiếm khắp băng nguyên, phát hiện không ít băng thú, nhưng trước sau vẫn không thể nhìn thấy bất kỳ manh mối nào của Bắc Băng Xạ Ngưu.
Trong Băng Hoang Cổ Địa, những Thú Vương như Băng Bạo Hùng Vương không hề hiếm thấy, hơn nữa thực lực lại khá mạnh mẽ, một khi phát hiện, đều phải cẩn thận đi đường vòng để tránh chọc giận chúng. Mặc dù họ cũng có thể đánh bại Thú Vương, nhưng cái giá phải trả quá đắt, Lâu Thị tiểu đội không thể nào chịu đựng nổi. Huống hồ, mục tiêu của họ cũng không đơn thuần là săn giết Thú Tộc.
Lâu Thị huynh muội không khỏi lo lắng rằng, nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng chuyến hành trình thâm nhập Băng Hoang Cổ Địa lần này của họ lại sẽ phải tay trắng trở về.
"Ca, phải làm sao bây giờ đây? Chúng ta căn bản không tìm thấy bất kỳ tung tích nào của Bắc Băng Xạ Ngưu. Chúng ta đã lãng phí mấy tháng ở Băng Hoang Cổ Địa này rồi, ngày mừng thọ của mẫu thân đại nhân chỉ còn hai, ba tháng nữa thôi, chúng ta nhất định phải nhanh chóng quay về."
"Ai, cứ tìm thêm một tháng nữa đi. Nếu thực sự không được, chúng ta đành phải về hoàng thành để tìm cách, mua một món lễ vật chúc thọ bình thường vậy."
...
Hơn mười vị Võ Hầu trong Lâu Thị tiểu đội, trên đường đi phần lớn đều trầm mặc, với những suy tính khác nhau.
Có người toàn tâm toàn ý săn bắn những băng thú cấp thấp, muốn nhân cơ hội lần cuối cùng có Võ Vương dẫn đội thâm nhập Băng Hoang Cổ Địa này, kiếm thêm chút nguyên thạch để tiện cho tu luyện. Lại có người chần chừ do dự, thỉnh thoảng lại để lại những dấu vết không đáng chú ý bên đường, để chỉ dẫn phương hướng cho đội ngũ Băng Hoang Song Hổ đang theo dõi từ xa phía sau.
...
Suy nghĩ của Diệp Phàm và Cốc Tâm Nguyệt, phần lớn là về việc tìm kiếm nơi chôn xương của Voi Ma Mút, còn gần một nửa là về đội ngũ theo dõi bí ẩn ở phía sau kia.
Thế nhưng, sau đêm Băng Bạo Hùng Vương tập kích đó, suốt gần mười ngày tiếp theo, đội ngũ theo dõi kia vẫn chậm chạp chưa lộ diện, khiến Cốc Tâm Nguyệt trong lòng khá nghi hoặc. Nàng không thể nhìn thấy những kẻ theo dõi nằm ngoài tầm mắt, không biết những người đó còn ở đó hay không. Chỉ có Diệp Phàm với Kim Đồng Âm Dương của mình mới có thể nhìn thấy phản ứng nguyên khí từ nơi cực xa.
"Đội ngũ theo dõi kia sao hơn mười ngày qua lại không có động tĩnh gì? Bọn họ còn đi theo phía sau chứ?" Nàng nhìn Diệp Phàm, thấp giọng hỏi.
"Vẫn theo dõi thôi, phỏng chừng là đang chờ thời cơ tốt! Sau khi con Băng Bạo Hùng Vương kia tập kích doanh trại, Lâu Thị huynh muội đã cảnh giác hơn không ít, ban đêm đều ít nhất sắp xếp ba Võ Hầu luân phiên gác đêm, bọn họ không có cơ hội thích hợp để ra tay. Ta quan sát mấy ngày nay, đội ngũ theo dõi kia phỏng chừng cũng chỉ có hai vị Võ Vương. Đối đầu trực diện, phần thắng của bọn họ không cao lắm, hơn nữa cái giá phải trả sẽ rất lớn. Bởi vậy, chiến thuật khả thi nhất của bọn họ là tập kích, tranh thủ một đòn thắng lợi!" Diệp Phàm khẽ vuốt cằm nói.
"Tập kích? Phục kích, hoặc là bẫy rập kiểu đó!" Cốc Tâm Nguyệt không khỏi lo lắng, nói: "Sao chúng ta không thẳng thắn chủ động ra tay, bắt hết bọn họ đi?"
Diệp Phàm suy nghĩ một lát, cười khẽ lắc đầu: "Không cần thiết, bọn họ nhất định sẽ không kiên nhẫn nổi, sẽ tự mình nhảy ra phát động công kích, chúng ta chỉ cần ung dung chờ đợi, xem bọn họ ra tay thế nào là được. Hơn nữa, đây cũng là một kinh nghiệm để Lâu Thị huynh muội nhận được một bài học, sau này cẩn thận hơn một chút, đừng để thám tử của kẻ địch trà trộn vào đội ngũ nữa."
Hắn vẫn chưa đặt đội ngũ theo dõi này vào trong lòng. Thậm chí không cần hắn ra tay, chỉ cần Cốc Tâm Nguyệt triển khai Tử Phượng Chi Khu, đội ngũ theo dõi kia sẽ lập tức bị tiêu diệt. Cạm bẫy hay phục kích, hoặc đột kích ban đêm cũng vậy, trong mắt hắn đều không đáng nhắc tới, chỉ có thể là tự rước lấy nhục mà thôi.
"Cũng tốt!" Cốc Tâm Nguyệt gật đầu.
Nếu nàng và Diệp Phàm chủ động ra tay, trực tiếp tiêu diệt đội ngũ theo dõi từ xa phía sau kia, cố nhiên là chuyện dễ như ăn cháo. Nhưng điều này đối với Lâu Thị huynh muội đến từ hoàng thành mà nói, ngược lại không có bao nhiêu chỗ tốt. Võ tu ra ngoài rèn luyện mạo hiểm, vốn dĩ là để đối mặt với các loại nguy hiểm, thử thách, để họ có thêm kinh nghiệm đối phó với hiểm nguy ở Băng Hoang Cổ Địa cũng là một điều tốt. Dù cho có chịu thiệt một chút, hay bị thương, thì cũng là chuyện tốt.
...
Những thợ săn ở Băng Hoang Cổ Địa xưa nay không thiếu sự kiên trì và trầm ổn. Giữa trời đất ngập tràn băng tuyết, ẩn mình mười ngày nửa tháng để theo dõi con mồi, đó cũng là chuyện thường tình. Hoặc là không ra tay, hoặc là một đòn chí mạng, cắn đứt yết hầu, khiến con mồi không còn sức phản kháng. Bằng không, con mồi giãy dụa trong cơn hấp hối rất dễ gây ra trọng thương cho thợ săn. Bị trọng thương ở Băng Hoang Cổ Địa, đây tuyệt đối không phải chuyện tốt lành gì, rất dễ dàng trở thành con mồi trong mắt những thợ săn khác.
Lão Đại Hắc Hổ trong Băng Hoang Song Hổ đã săn bắn ở Băng Hoang Cổ Địa mấy chục năm, xưa nay luôn cẩn thận, có đủ kiên nhẫn quan sát con mồi, đồng thời tung ra một đòn chí mạng, đến nay chưa từng thất thủ. Lão Nhị Điếu Khinh Thường Hổ tuy rằng dáng vẻ thô lỗ, nhưng từ trước đến nay luôn nghe theo mệnh lệnh của Hắc Hổ, sẽ không tự ý hành động.
Băng Hoang Song Hổ mang theo tiểu đội theo dõi Lâu Thị tiểu đội gần nửa tháng, ngoại trừ lần Băng Bạo Hùng Vương thăm dò đó, vẫn giữ bình tĩnh quan sát hơn mười ngày nữa, không hề có bất kỳ động thái nào. Thậm chí ngay cả Lâu Thị tiểu đội cũng dần thư giãn, việc canh gác ban đêm cũng không còn chăm chú như vậy.
"Đại ca, chúng ta đã vào Băng Hoang Cổ Địa hơn nửa tháng rồi, thám tử của chúng ta mỗi ngày đều quan sát gần hai người đeo mặt nạ kia, phát hiện thực lực của bọn họ cũng chỉ là tầm thường mà thôi. Vị Võ Vương đeo mặt nạ nữ kia, khi chiến đấu với Băng Bạo Hùng Vương, cũng không cao minh hơn Lâu Vũ là bao. Còn tên nam đeo mặt nạ kia thì càng là một trò cười, chỉ là một công tử ăn chơi lêu lổng. Thám tử của chúng ta xưa nay chưa từng thấy hắn làm chuyện gì đứng đắn cả, đến Băng Hoang Cổ Địa này cứ như đi du sơn ngoạn thủy vậy, ngay cả thịt nướng cũng do nữ nhân kia hầu hạ. Theo tiểu đệ thấy, hắn chắc chắn là công tử của một đại gia tộc hiển hách nào đó ở Tử Huyền hoàng thành, cưới một vị kiều thê Võ Vương chưa thành hôn, đến Băng Hoang Cổ Địa du ngoạn một chuyến. Con dê béo này, chỉ sợ còn béo hơn Lâu Vũ! Làm thịt hắn đi, chúng ta ít nhất có thể sống sung sướng mấy năm! Đại ca tuyệt đối đừng để con cá béo này chạy mất!" Tên hán tử gầy gò khinh khỉnh liếm môi một cái, trong lòng dâng lên một luồng tham niệm mãnh liệt.
Làm thịt đội dê béo này, không chỉ có thể kiếm được một khoản tài sản lớn, mà còn có nữ nhân đeo mặt nạ với dáng người tuyệt hảo, cùng với tiểu kiều nương Lâu Tình kia. Ở Băng Hoang Tiểu Trấn, rất ít khi gặp được tiểu cô nương non mềm, thủy linh như vậy. Đáng tiếc Lão Đại không ham nữ sắc, một lòng hướng về võ đạo, nên hắn cũng không tiện nói những lời này ra.
"Ừm! Được lắm, đêm nay lại là một trận gió tuyết lớn, chính là thời cơ tốt để săn giết! Chúng ta hãy tặng cho Lâu Thị huynh muội một món quà ra mắt bất ngờ đi! Đi!" Tên đại hán lông mày rậm nhìn bầu trời âm u, lạnh giọng cười nói. Hắn đã sớm nghĩ ra cách để giáng cho Lâu Thị huynh muội này một đòn chí mạng rồi.
"Được rồi! Các huynh đệ, nhịn hơn mười ngày rồi, chuẩn bị làm thịt dê béo, tất cả hãy tỉnh táo lên!" Các Võ Hầu trong tiểu đội Băng Hoang Song Hổ đều kích động gào thét, rồi cùng Băng Hoang Song Hổ hăng hái tiến về phương xa.
...
Sắc trời dần về chiều, chỉ còn chưa đầy nửa canh giờ nữa là trời sẽ tối hoàn toàn. Thị lực của Võ tu mạnh hơn người thường rất nhiều, chỉ cần có chút ánh sao trong đêm tối là có thể nhìn thấy tình huống ở phương xa. Nhưng Băng Hoang Cổ Địa không có ánh sao, một khi đêm xuống là hoàn toàn đen kịt một mảnh. Dù là Võ Hầu cũng khó có thể trong đêm khuya hoàn toàn đen kịt của Băng Hoang Cổ Địa nhìn rõ tình huống cách đó vài dặm. Một khi đêm xuống, liền phải đóng trại nghỉ ngơi. Hiện tại cách lúc trời tối hoàn toàn, còn nửa canh giờ.
Một Võ Hầu của Lâu Thị tiểu đội vừa săn được một con thỏ tuyết béo múp để chuẩn bị cho bữa ăn tối đó, đang chuẩn bị quay về tiểu đội, thì đột nhiên phát hiện phía trước có một vài dấu chân ngổn ngang nhưng kỳ lạ. Dấu chân ấy hơi giống cánh sen đôi không có nhụy, nhưng lại có thêm một chấm hình hoa mai ở giữa. Những dấu chân này kéo dài trên cánh đồng tuyết, dẫn ra đến tận chân trời vô tận.
Hắn đến Băng Hoang Cổ Địa cũng đã được một thời gian khá lâu, thế nhưng chưa từng gặp loại dấu chân kỳ lạ này của thú. Hắn không khỏi hô to về phía tiểu đội cách ngàn trượng: "Ai biết đây là dấu chân của loài thú gì không?"
Rất nhanh sau đó, một Võ Hầu khác ở gần nhất đã phi nhanh đến.
"Chuyện này... Đây tuyệt đối là dấu chân của Bắc Băng Xạ Ngưu! Trước đây ta từng theo một Mạo Hiểm Vương lão luyện tiến vào Băng Hoang Cổ Địa, đã từng thấy một lần, hắn nói đây chính là dấu chân của Bắc Băng Xạ Ngưu, giống y hệt dấu ấn trước mắt. Thế nhưng sau đó lần theo dấu vết lại không thể tìm thấy đàn Bắc Băng Xạ Ngưu kia, đây vẫn luôn là một điều hối tiếc lớn trong đời ta." Hắn biến sắc mặt, kinh ngạc.
Rất nhanh, Võ Hầu này nhớ tới điều gì đó, vội vàng hướng về phía Lâu Vũ huynh muội cách đó không xa mà nói: "Đội trưởng Lâu! Mau nhìn, dấu chân Bắc Băng Xạ Ngưu!"
Sưu! Sưu!
Lâu Vũ và Lâu Tình hai huynh muội đều bay vút tới, vẻ mặt hiển nhiên là kích động. Lâu Vũ nửa quỳ trên mặt đất, nhanh chóng đánh giá một lượng lớn dấu chân trước mắt, so sánh với những dấu chân đã ghi nhớ trong lòng, không khỏi mừng như điên: "Không sai, đây là dấu chân của Bắc Băng Xạ Ngưu! Quả nhiên có một đàn Bắc Băng Xạ Ngưu nhỏ đã đi qua nơi này, trời không phụ lòng người, ta đã hao phí cả tháng trời, cuối cùng cũng tìm thấy chúng!"
Trước khi đến Băng Hoang Cổ Địa, hắn đã chuẩn bị đầy đủ, ở hoàng thành đã tra cứu một lượng lớn tư liệu về Bắc Băng Xạ Ngưu, tự nhiên cũng tra ra hình dạng dấu chân của Bắc Băng Xạ Ngưu này.
"Ca, tốt quá rồi! Chúng ta cuối cùng cũng tìm thấy Bắc Băng Xạ Ngưu, bây giờ chúng ta hãy đi săn giết chúng nó. Hơn nữa đây là một đàn nhỏ, sau khi săn giết, chúng ta ít nhất có thể thu được vài phần Bắc Băng Xạ Hương! Vật này có hiệu quả kéo dài tuổi thọ cực cao, mẫu thân đại nhân nhất định sẽ vô cùng vui mừng!" Lâu Tình cũng sắc mặt đỏ chót, vô cùng kích động.
Rất nhanh sau đó, hơn mười thành viên khác của Lâu Thị tiểu đội cũng dồn dập bay lượn đến, đi đến gần nơi xuất hiện dấu chân Bắc Băng Xạ Ngưu, dồn dập quan sát dấu chân này, vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ. Giá trị vật liệu trên người Bắc Băng Xạ Ngưu đắt giá hơn nhiều so với Thú Hầu thông thường. Hơn nữa, số lượng loại Thú Tộc này ở Băng Hoang Cổ Địa cực kỳ ít ỏi, săn giết một con Bắc Băng Xạ Ngưu cấp Thú Hầu có thể sánh ngang với giá trị khi săn giết một con Thú Vương. Một khi săn giết thành công, dù là thành viên bình thường trong Lâu Thị tiểu đội cũng sẽ có thu hoạch lớn.
Diệp Phàm và Cốc Tâm Nguyệt cũng rất nhanh xuất hiện, quan sát dấu chân. Cốc Tâm Nguyệt hơi nghi hoặc. Lâu Thị tiểu đội mới tiến vào Băng Hoang Cổ Địa gần nửa tháng, trong thời gian ngắn như vậy đã tìm thấy dấu chân Bắc Băng Xạ Ngưu, dường như quá dễ dàng. Phải biết rằng, ngay cả nhiều Mạo Hiểm Vương quanh năm suốt tháng tìm kiếm ở Băng Hoang Cổ Địa cũng không thể nhìn thấy tung tích của Bắc Băng Xạ Ngưu. Vận may của Lâu Thị tiểu đội lại tốt đến vậy ư, muốn gặp là có thể gặp sao?! Nàng không khỏi quay đầu nhìn về phía Diệp Phàm, tựa hồ đang hỏi dò liệu có mưu kế gì trong chuyện này không?!
Diệp Phàm hiểu rõ tâm tư của nàng. Đây quả thực là dấu chân Bắc Băng Xạ Ngưu, về hình dạng, thậm chí ngay cả khí tức trên dấu chân cũng đều là khí tức của Bắc Băng Xạ Ngưu. Sâu hơn nữa, bên trong dấu chân còn có không ít vết tích của băng thảo và phân, biểu hiện trạng thái sinh hoạt của đàn Bắc Băng Xạ Ngưu nhỏ này. Hắn véo một cọng băng thảo trong dấu chân nhìn thoáng qua, quan sát những dấu chân ngổn ngang vẫn kéo dài về phương xa, khinh bỉ cười nhạt rồi lắc đầu, không nói một lời nào.
Cạm bẫy dấu chân này quả thực tinh vi và khéo léo, đủ thấy người bày ra cạm bẫy đã dụng tâm biết chừng nào. Dù là những thợ săn lão luyện kinh nghiệm phong phú cũng khó mà nhìn ra bất kỳ kẽ hở nào, rất dễ dàng bị mắc lừa. Cốc Tâm Nguyệt và Diệp Phàm đã sớm có linh cảm trong lòng, nhìn thấy vẻ trào phúng thoáng qua trên mặt hắn, trong lòng nhất thời trở nên sáng tỏ. Tuy không hiểu vấn đề nằm ở đâu, nhưng biết dấu chân này có vấn đề, như vậy là đủ rồi.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.