Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Vũ Giác Tỉnh - Chương 22: Đại nhân tới thăm

"Thùng thùng!"

Hắn vừa khép cánh cổng lớn của trạch viện, tiếng gõ cửa lại vang lên. Diệp Phàm lập tức nổi giận, quay lại mở cửa sân, hướng ra ngoài lớn tiếng mắng: "Làm gì vậy! Gõ nữa, ta sẽ tố cáo các ngươi tội quấy rối, bảo phủ vệ bắt hết các ngươi!"

"Két!"

Cửa sân mở ra, nhưng không phải đám quản gia tộc lão kia, mà là một thiếu nữ váy lam quen thuộc đang đứng trước mặt hắn. Diệp Phàm ngẩn người đôi chút, sắc sắc mặt dần trở nên lạnh nhạt, vô cảm hỏi: "Ngươi tới làm gì?" "Ta..." Tào San San đứng ở cửa ra vào, dung nhan tiều tụy, trên gương mặt xinh đẹp lộ rõ vẻ ngượng ngùng, lấy hết dũng khí nhẹ giọng nói: "Ta chỉ là muốn ghé thăm ngươi một chút, xem ngươi sống thế nào." "Ha ha!" Diệp Phàm nhếch môi cười khẩy. Chỉ cần không phải kẻ mù lòa, ai cũng có thể thấy rõ hắn hiện giờ sống có tốt hay không. Chỉ là tất cả mọi chuyện trước kia, đều đã ân đoạn nghĩa tuyệt, trở thành quá khứ.

"Diệp Phàm, ta biết ngươi rất xuất sắc! Ngươi vì ngày hôm nay mà ở Nam Thần võ viện nhẫn nhịn ba năm. Nhưng ngươi phải hiểu rằng, ngươi chỉ là con em xuất thân bình dân. Mà Triệu thị hào phú là một trong tám đại thế gia hào phú của Lộc Dương Phủ, đã có lịch sử hơn trăm năm tại đây, gia nghiệp đồ sộ, thế lực khổng lồ, không ai dám đắc tội Triệu gia. Ngươi chỉ cần dựa vào Triệu thị, thì ở Lộc Dương Phủ này sẽ không ai dám làm khó ngươi. Thứ ngươi cần phải trao ra, chỉ là đưa phần Phù văn đó cho Triệu Phi Dương thôi!" Tào San San đau khổ khuyên nhủ.

Diệp Phàm nhíu mày. "Đưa cho" Triệu Phi Dương? Ngay cả mua bán cũng chẳng tính, trực tiếp "đưa cho", khẩu khí của Triệu Phi Dương này thật là lớn. Diệp Phàm cắt ngang lời nàng, nhàn nhạt nói: "Là Triệu Phi Dương bảo ngươi tới? Ngươi về đi! Ta Diệp Phàm còn chưa đến mức phải làm việc nhìn sắc mặt hắn! Hắn tài giỏi như vậy, cứ bảo hắn tự mình đến gặp ta!"

"Được rồi."

Tào San San thấy Diệp Phàm không có chút ý nào muốn thương lượng, không khỏi lộ vẻ thất vọng, ảm đạm xoay người chuẩn bị rời đi. Triệu Phi Dương kỳ thực đã đợi sẵn ở một bên ngoài cửa Diệp gia. Hắn thấy Tào San San nét mặt tràn đầy thất vọng, hiển nhiên là lần nói chuyện này đã hoàn toàn thất bại. "Diệp Phàm, ngươi! Đừng rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt!" Sắc mặt Triệu Phi Dương lập tức trở nên khó coi cực điểm, đột nhiên bước vào cửa Diệp gia, quát lớn Diệp Phàm: "Ngươi cho rằng ngươi là đứng đầu song bảng thì rất lợi hại sao?

Dù bây giờ ngươi có tiềm lực đến mấy, thiên phú xuất chúng đến mấy, dù võ kỹ cơ sở của ngươi đã đạt tới cảnh giới thứ mười, biến mục nát thành thần kỳ, nhưng cũng chỉ có thực lực võ giả tầng hai mà thôi. Đừng nghĩ mình thiên phú cao mà dám cuồng vọng. Với chút thực lực yếu kém của ngươi, ta tùy tiện dẫn một tiểu đội mười tên cung tiến binh là có thể dùng loạn tiễn giết chết ngươi. Triệu gia ta chính là một trong tám đại thế gia hào phú của Lộc Dương Phủ, những võ giả tầng một, tầng hai dưới trướng ta, nếu không phải hơn ngàn người thì cũng có đến mấy trăm. Gia tộc Triệu thị ta muốn có được thứ gì, thì không gì là không thể có! Hôm nay ngươi giao đạo Phù văn cấp trấn quốc đó cho Triệu thị ta, ta sẽ tha cho ngươi một mạng. Bằng không... Ta sẽ khiến ngươi không sống nổi qua đêm nay!" Triệu Phi Dương mắt lộ vẻ tàn nhẫn, khí thế hùng hổ dọa người.

"Dụ dỗ không thành, ngươi liền muốn dùng vũ lực áp chế?"

Ánh mắt Diệp Phàm chợt lạnh đi, hai tay nắm chặt, đôi ngươi băng hàn nhìn chằm chằm Triệu Phi Dương. Hắn vô cùng tức giận. Hắn tin rằng, Triệu Phi Dương nói được ắt làm được. Với Triệu thị hào phú hùng mạnh đến vậy ở Lộc Dương Phủ, muốn giết một tiểu võ giả như hắn là chuyện vô cùng đơn giản. Với tu vi võ giả tầng hai hiện tại của hắn, vẫn là quá thấp. Dù cho "Cơ sở tam loại" của hắn đã đạt đến cảnh giới thứ mười, nhưng không gian thi triển của võ kỹ cơ sở cũng chỉ hữu hiệu trong phạm vi một trượng vuông mà thôi.

Hắn có thể đánh bại Triệu Phi Dương ở trường thi hệ Võ đạo. Cũng có thể ở trường thi hệ Phù văn, siêu việt tiểu thư Mộc Băng, người được mệnh danh là "Thiên tài số một hệ Phù văn Lộc Dương Phủ". Nhưng chỉ cần một tiểu đội cung tiễn tùy tiện, loạn tiễn có thể bao trùm phạm vi mười trượng vuông. Nếu Triệu phủ xuất động một cao thủ võ đạo hậu kỳ, một đạo kiếm khí uy lực đạt tới mười trượng, trực tiếp tiêu diệt hắn, thì hắn ngay cả phản kích cũng không làm được. Diệp Phàm phẫn nộ, sâu sắc cảm thấy một cỗ bất lực. Dù hiện giờ hắn là đứng đầu song bảng kỳ khảo hạch liên viện Lộc Dương Phủ, nhưng đối mặt với Triệu thị gia tộc thế lực mạnh mẽ như vậy, hắn cũng không có chút sức chống đỡ nào.

"Nghĩ kỹ chưa!"

Triệu Phi Dương kiêu ngạo cười lạnh, nhìn chằm chằm sắc mặt tái nhợt của Diệp Phàm. Triệu thị hào phú hùng mạnh chính là hậu thuẫn lớn nhất để hắn dám ngang nhiên uy hiếp Diệp Phàm như vậy. Đứng đầu song bảng thì oai phong lẫm liệt đến mấy, cuối cùng cũng phải run rẩy dưới chân Triệu thị hào phú mà thôi. Ngay khi Diệp Phàm và Triệu Phi Dương đang trừng mắt nhìn nhau, kịch liệt tranh chấp.

"Rầm rầm rầm!"

Từ đằng xa truyền đến tiếng bước chân binh sĩ dồn dập ầm ầm. Diệp Phàm kinh ngạc nhìn sang. Chỉ thấy một đại đội võ sĩ tinh nhuệ mặc áo giáp xanh, tay cầm đại đao trọng kiếm, khoác giáp da vảy, lưng đeo cường cung kình nỏ, ầm ầm nhanh chóng bao vây trạch viện Diệp gia. Bọn họ tuy trầm mặc không nói lời nào, nhưng bước chân lại đều tăm tắp, toàn thân sát khí tỏa ra bốn phía. Đây là tiếng bước chân chấn động của một đại đội hơn ngàn tên binh sĩ giáp trụ chỉnh tề, khiến cả con đường dài mấy trăm trượng đều chìm trong rung động. Đám binh lính được huấn luyện nghiêm chỉnh này nhanh chóng phong tỏa toàn bộ con đường, bao vây tiểu viện Diệp gia, thiết lập giới nghiêm. Các cửa hàng, nhà dân trên con phố này, những tiểu nhị thấy tình thế không ổn liền vội vàng đóng cửa, sợ rước họa vào thân. Một vài người dân có chút gan dạ, chỉ dám lén lút nhìn ra ngoài qua cửa sổ, tự hỏi có chuyện lớn gì xảy ra.

"Thành chủ đại nhân giá lâm!" "Viện trưởng Mộc đại nhân giá lâm!" "Hội trưởng Phù văn Hành hội Lộc Dương Phủ, Tào đại nhân giá lâm!" "Người không phận sự tránh ra!" Lại qua một lát. Dưới sự hộ tống của mấy trăm võ sĩ, hơn mười chiếc xe ngựa sang trọng treo cờ hiệu khác nhau tiến đến cửa trạch viện cũ của Diệp gia, những cỗ xe ngựa này tuần tự dừng lại. Một nam tử trung niên vóc dáng khôi ngô, thân mặc cẩm bào màu vàng kim, vẻ mặt uy nghiêm, nghiêm túc, bước xuống từ chiếc xe ngựa sang trọng đi đầu treo cờ xí của phủ thành chủ.

"Đây là Diệp phủ sao?"

Vị nam tử trung niên uy nghiêm này khí độ trầm ổn, ngẩng đầu nhìn trạch viện cũ của Diệp gia một lượt. "Xin mời Thành chủ đại nhân đi trước!" Viện trưởng Mộc Phong Sơn tuy khuôn mặt đã già nua nhiều, nhưng trong mắt vẫn thần quang như đuốc, mang theo vẻ ôn nhã đi theo sau nam tử trung niên. Người cuối cùng bước xuống xe ngựa chính là Hội trưởng Tào Lăng của Phù văn nghiệp đoàn. Ông ta lông mày như kiếm, mũi như mỏ ưng, trong đôi mắt chứa đựng ánh sáng khiến người ta phải khiếp sợ, đánh giá tiểu viện Diệp gia một phen.

Triệu Phi Dương vốn đang đứng ở cửa tiểu viện Diệp gia, nhìn thấy ba vị đại nhân vật đỉnh cao của Lộc Dương Phủ xuất hiện, lập tức kinh hãi tột độ, trong lòng kinh hoàng như sóng lớn dâng trào. Triệu Phi Dương vội vàng bước nhanh lùi sang một bên bậc thềm cửa, cúi nửa người hành lễ với mấy vị đại nhân: "Tiểu chất Triệu Phi Dương, bái kiến Thành chủ Khương, Lão viện trưởng Mộc, Hội trưởng Tào!" Thành chủ Khương Thiên Bằng và Viện trưởng Mộc Phong Sơn là hai trong số những đại nhân vật quyền thế ngập trời bậc nhất ở Lộc Dương Phủ. Còn Hội trưởng Tào là một trong các hội trưởng nghiệp đoàn của Lộc Dương Phủ, cũng là một trong số mười mấy nhân vật lớn có thể đếm trên đầu ngón tay ở Lộc Dương Phủ.

Ba vị đại nhân vật này, vậy mà lại cùng nhau đến Diệp gia! Họ hẳn là cũng vì Diệp Phàm mà tới? Triệu Phi Dương thấp thỏm trong lòng, vô cùng hoảng sợ. Hắn vừa tự mình đến uy hiếp Diệp Phàm giao ra Phù văn "Thiểm Quyền Quyết", sẽ không bị mấy vị đại nhân này hỏi tội chứ? Nhưng hắn rất nhanh đau buồn nhận ra rằng, dù hắn có cung kính và khúm núm đến mấy, cũng không thể thu hút được bất kỳ sự chú ý nào từ ba vị đại nhân vật này. Trong mắt họ, giờ phút này chỉ có một mình Diệp Phàm.

"Ngươi chính là Diệp Phàm, thiếu niên võ sinh từng danh chấn Lộc Dương Phủ khi đoạt lấy đứng đầu song bảng đó sao?"

Thành chủ Khương không thèm nhìn Triệu Phi Dương, cất bước tiến vào nội viện, ánh mắt sáng ngời đầy thần thái rơi trên người Diệp Phàm, hỏi. "Thành chủ đại nhân quá khen, vãn bối chính là Diệp Phàm!" Diệp Phàm vội vàng đáp. Hắn cảm thấy có chút bất an, lại có chút khó hiểu. Không cần nghĩ cũng biết, ba vị đại nhân này chắc chắn là vì phần Phù văn cấp trấn quốc "Thiểm Quyền Quyết" mà đến tìm hắn. Thế nhưng, những đại nhân vật như họ muốn gặp hắn, chỉ cần cho người gọi hắn tới là được, hà cớ gì ba vị lại cùng nhau tự mình hạ cố, đích thân đến tận nhà như vậy?!

Ba vị đại nhân vật không thèm liếc nhìn Triệu Phi Dương thêm lần nào, trực tiếp bước vào tiểu viện Diệp gia. Tiểu viện Diệp gia sau khi được An Tài thúc phái một nhóm thợ đến sửa sang, cũng coi như đã đổi mới phần nào từ trong ra ngoài, miễn cưỡng có thể tiếp khách. Thế nhưng trong mắt ba vị đại nhân, cái sân nhỏ cũ kỹ này quả thực quá mộc mạc, quá nát cũ. Tường viện và căn phòng đều cực kỳ cũ kỹ, đất bùn bong tróc. Dù bề mặt tường đã được quét một lớp bùn mới lên, nhưng cũng không che giấu được vẻ cổ xưa bên trong. Trong phòng, một bộ đồ dùng gia đình hoàn toàn mới cùng chăn đệm, đồ dùng nhà bếp, hiển nhiên cũng là vừa mới mua sắm trong một hai ngày này, sạch sẽ như mới, không hề ăn nhập với khí tức cổ xưa vốn có của căn phòng cũ. Có thể thấy được chủ nhân của căn nhà này, ban đầu điều kiện eo hẹp và khốn khó đến nhường nào. Chắc hẳn là nhờ việc đoạt được đứng đầu bảng trong hai kỳ khảo hạch này, điều kiện sinh hoạt mới có phần cải thiện. Thành chủ Khương hiển nhiên cũng không ngờ tới, Diệp gia lại đơn sơ đến mức độ này.

"Thí sinh đứng đầu song bảng hệ Võ đạo và hệ Phù văn của mười đại võ viện Lộc Dương Phủ ta, trong nhà lại nghèo nàn và đơn sơ đến vậy!"

Ông ta kinh ngạc run rẩy một lúc lâu, rồi thở dài thườn thượt: "Các hào phú ở Lộc Dương Phủ ta, con em của mấy trăm, hơn ngàn đại tộc, điều kiện sống không biết thắng nơi này gấp bao nhiêu lần. Thế nhưng tất cả bọn họ cộng lại, ở trên trường thi cũng không thể sánh bằng thiếu niên hàn môn này! Thật đáng tiếc thay!"

"Lời Thành chủ Khương nói quả thật chí lý, lão phu cũng cảm thấy vô cùng hổ thẹn! Một thiên tài thiếu niên như vậy, lại có gia cảnh bần hàn, cuộc sống khốn khó đến thế. Khó hơn nữa là, dù xuất thân nghèo khó, hắn lại không hề nản chí, thậm chí còn đoạt được đứng đầu song bảng!" Lão viện trưởng Mộc đảo mắt nhìn quanh sân nhỏ, ánh mắt ôn hòa nhìn về phía Diệp Phàm, lại thêm một chút tán thưởng, thản nhiên nói: "Phần võ kỹ Phù văn này của ngươi, lão phu cùng Thành chủ Khương, Hội trưởng Tào, đều đã tự mình xem xét qua, quả đúng là một phần võ kỹ Phù văn cấp trấn quốc, là phần võ kỹ Phù văn cấp trấn quốc thứ tư của Thương Lam Quốc ta, càng là phần võ kỹ Phù văn cấp trấn quốc đầu tiên của Lộc Dương Phủ ta! Giờ trả lại cho ngươi, hãy tu luyện thật tốt, sớm ngày thành tựu môn võ kỹ này!" Nói rồi, Lão viện trưởng Mộc từ trong ngực lấy ra một quyển phù thư, đưa cho Diệp Phàm.

Diệp Phàm ngẩn ra giây lát, nhận lấy rồi lật ra xem, lập tức mừng rỡ. "«Thiểm Quyền Quyết»!" Đúng là phần Phù văn cấp trấn quốc "Thiểm Quyền Quyết" do hắn viết, được cất giữ cẩn thận trong cuốn phù thư này. Mộc Phong Sơn lại nói: "Hai ngày nay ngươi vất vả rồi. Tối nay vốn có một buổi dạ tiệc ăn mừng của hệ Phù văn, nhưng ngươi không cần lãng phí thời gian đi tham gia! Đây là một bộ 'bút mực giấy nghiên' Phù văn trị giá ngàn lượng bạc trắng, là phần thưởng dành cho ngươi, người đứng đầu bảng hệ Phù văn này. Còn có một cơ hội được vào Tinh Vẫn huấn luyện tràng của phủ viện, ngươi có thể vào sau khi khảo học."

"Đa tạ Viện trưởng Mộc!"

Diệp Phàm vội vàng nhận lấy bộ dụng cụ viết Phù văn, trong lòng càng thêm kỳ lạ. Ba vị đại nhân vật quyền thế ngập trời của Lộc Dương Phủ cùng nhau đến đây, cũng không có biểu thị gì khác, chỉ là để xem xét một chút, rồi sau đó trả lại võ kỹ Phù văn "Thiểm Quyền Quyết" cho hắn? Tặng thêm chút phần thưởng đứng đầu bảng sao?! Ánh mắt Diệp Phàm nghi hoặc, nhìn về phía Lão viện trưởng Mộc cùng Thành chủ Khương, Hội trưởng Tào, có chút không hiểu.

Thành chủ Khương biết hắn đang suy nghĩ gì, trầm giọng nói: "Phù văn là vật chết, nhưng người là sống. Một nhân tài xuất sắc vĩnh viễn quan trọng hơn một món vật chết. Chẳng lẽ ngươi cho rằng Thành chủ này, cùng ánh mắt của Lão viện trưởng Mộc lại thiển cận đến vậy sao?! Ở Lộc Dương Phủ ta, luôn có một số kẻ vì tư lợi bản thân, dám đào gốc rễ nhân tộc chúng ta. Bọn chúng hận không thể dùng mọi thủ đoạn để tranh giành một chút lợi nhỏ cho riêng mình. Nhưng có Thành chủ này và Lão viện trưởng Mộc ở đây, điều đó tuyệt đối không được phép. Chờ ngươi tiến vào ph��� viện sau này, ngươi tốt nhất nên chuyên tâm cầu học tu luyện, sớm ngày bước vào võ giả hậu kỳ, ra sức vì nước! Mấy ngày này, ta sẽ tạm thời để lại một tiểu đội binh sĩ ở con đường này để giữ gìn trị an, tránh cho ngươi bị quấy rầy."

"Tạ Thành chủ Khương!"

Diệp Phàm lúc này mới dần dần hiểu được ý đồ của họ khi đến đây, không khỏi có chút cảm động. Hắn là một kẻ bình dân khó có sức tự vệ, chắc chắn sẽ có những kẻ như Triệu Phi Dương đến uy hiếp hắn. Thành chủ Khương phái một đội binh sĩ ở lại đây, điều này chẳng khác nào đang bảo vệ hắn. Cuối cùng cũng có đại nhân vật hiểu lý lẽ, không phải muốn chèn ép hắn, mà là nguyện ý bồi dưỡng hắn.

Hội trưởng Tào Lăng vỗ vỗ vai Diệp Phàm, khen ngợi một hồi, cười nói: "Tiểu tử, tiền đồ của ngươi bất khả hạn lượng, hãy nắm bắt thật tốt! Chờ khi nào rảnh rỗi, ngươi hãy đến Phù văn nghiệp đoàn một chuyến, ta sẽ tự mình trao tặng cho ngươi thân phận 'Phù văn học đồ' cùng lệnh bài!" Các Phù văn nghiệp đoàn ở các quận phủ của Thương Lam Quốc là nơi duy nhất có thể chính thức trao quyền thân phận "Phù văn sĩ". Nếu không có sự công nhận và lệnh bài phù sĩ do Phù văn nghiệp đoàn phát ra, dù có biết viết Phù văn, cũng không được người khác tán thành. "Tạ Thành chủ Khương, Lão viện trưởng Mộc, Hội trưởng Tào! Xin ba vị đại nhân đi thong thả!" Diệp Phàm lúc này rốt cục mới yên tâm.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free