(Đã dịch) Thần Vũ Chiến Vương - Chương 443: Chỉ lo hận nhất
Đường Quyên không phải em gái ruột của Âm Sương, hai người gọi tỷ muội chỉ là cách xưng hô thân thiết.
Theo lời Đường Quyên kể, khi Âm Sương tiến vào tiểu thế giới, nàng đã tách khỏi đội ngũ và hành động một mình, cho đến khi hai người gặp nhau.
Đội ngũ mà các nàng mời đến giúp đỡ có thể coi là một chi đội mạnh, đội trưởng Tào Lâm xếp hạng thứ bốn mươi ba trên Thăng Long Bảng.
Thực lực của hắn còn mạnh hơn cả Hàn Ty Minh và Trương Vũ, bảo sao Đường Quyên lại lo lắng đến vậy.
Giang Thần và Đường Quyên bay về trung tâm Võ Hoàng Thành. Ở đó có một phủ đệ tráng lệ với tường cao, viện rộng và cung điện nguy nga.
Hiện tại, nơi này đã bị đội ngũ của Tào Lâm chiếm giữ, còn Âm Sương đang ở một đình các trong hậu hoa viên.
Đường Quyên dẫn Giang Thần trực tiếp đáp xuống hậu hoa viên. Vừa định đi về phía đình các, bọn họ đã bị một đám người vây lại.
"Đường Quyên cô nương, Âm Sương tiểu thư đang ở thời điểm đột phá mấu chốt, cô mang người ngoài này vào đây làm gì?"
Người đàn ông cầm đầu cất lời. Giang Thần phát hiện đội ngũ này căn bản không có nữ giới.
Không biết khi Âm Sương nhờ bọn họ giúp đỡ, nàng có nhận ra điểm này không.
"Chính vì đang ở th��i điểm mấu chốt, cho nên ta mới mời vị sư huynh này đến giúp đỡ." Đường Quyên đáp.
Lời này khiến Giang Thần bị những người đối diện nhìn chằm chằm không thôi, ánh mắt ai nấy đều không thiện cảm, địch ý lộ rõ không hề che giấu.
"Đường Quyên cô nương không tín nhiệm chúng ta sao? Vì sao đã nhờ chúng ta giúp đỡ rồi, lại còn đi mời người khác, việc này khiến người ta khó chịu lắm đấy."
Kẻ nói chuyện vẫn là người đàn ông ban nãy, nhưng Giang Thần có thể chắc chắn hắn không phải Tào Lâm, bởi vì thực lực không phù hợp. Điều này khiến hắn cảm thấy bất an trong lòng.
"Võ Hoàng Thành hỗn loạn vượt quá dự liệu của chúng ta, không thể không mời thêm mấy người." Khuôn mặt tươi cười của Đường Quyên giờ trắng bệch. Thực lực của nàng không địch lại bất kỳ ai trong số những người đối diện, nói chuyện cũng tốn sức.
"Hiện tại, tránh ra đi."
Giang Thần nhìn về phía đình các cách đó không xa, thấy cửa sổ tầng hai đều đóng kín, thần thức cũng không thể xuyên thấu, nên cũng chẳng muốn phí lời với những người này nữa.
"Hừ! Ngươi tự cho mình là ai mà cũng có tư cách nói lời đó với ta?"
"Chỉ là tầng sáu, đúng là không biết trời cao đất rộng."
"Ngươi có biết đội trưởng của chúng ta xếp thứ mấy trên Thăng Long Bảng không?"
Những người này không những không tránh ra, trái lại còn xếp thành một hàng tiến tới, không coi ai ra gì, khí thế hung hăng.
"Mạnh Lâm! Các ngươi đây là ý gì, ngay cả Âm Sương tỷ tỷ cũng không cho chúng ta gặp sao?"
Đường Quyên biết mình sẽ bị cản trở, nhưng cũng không ngờ họ lại hung hăng đến thế, hoàn toàn không sợ trở mặt.
"Khà khà, vội gì chứ, lát nữa thôi Âm Sương tiểu thư sẽ ra ngay."
Người đối diện nghe vậy, phát ra tiếng cười quái dị.
"Cút ngay!"
Giang Thần hầu như đã có thể xác định suy đoán trong lòng, hắn xanh mặt, bước nhanh về phía trước.
"Đúng là uy phong thật đấy nhỉ."
Một người trong đó hú lên quái dị, lao thẳng về phía hắn.
Nhưng khi vừa chạm vào Giang Thần, cả người hắn tê dại, rồi bắt đầu co giật.
Giang Thần quanh thân đầy sấm sét, bước chân liên tục, xông thẳng ra ngoài.
"Đáng ghét, đừng để hắn phá hỏng chuyện tốt của đội trưởng!"
"Ngăn cản hắn!"
Những người khác không hề giảng hòa, đồng loạt ra tay, từ bốn phương tám hướng tấn công về phía Giang Thần.
"A!"
Đường Quyên sợ hãi kêu lên. Nàng gọi Giang Thần đến không phải để đối đầu với đội ngũ này, mà là nghĩ cách đưa Âm Sương tiểu thư bỏ trốn.
Chi đội mạnh này, cảnh giới trung bình không hề thấp hơn Giang Thần, huống chi khi đồng loạt ra tay, tất cả đều là sát chiêu.
Đường Quyên không biết phải làm sao, chỉ đứng s��ng sờ tại chỗ.
"Lũ cặn bã, đi chết đi."
Giang Thần hai tay nắm đao kiếm, luân phiên vung vẩy trước người.
Rút đao xuất kiếm, thuận thế vung lên, ánh đao bóng kiếm như hai vầng trăng sáng.
Những kẻ xông đến lập tức hiểu thế nào là muốn chết, một tiếng kêu rên vang lên, số người tử thương đã quá nửa.
"Mạnh quá!"
Đường Quyên kinh hãi vô cùng. Dưới đao kiếm của Giang Thần, bất kể những người này có cảnh giới cao thấp ra sao, đều không thể chống đỡ được锋芒 (phong mang - sắc bén). Chỉ những kẻ đứng cách xa mới giữ được mạng.
Đến khi nàng ngẩng đầu nhìn lại, đã thấy Giang Thần tới đình các.
Tầng hai của đình các là một gian phòng hình tròn, bị thời gian ăn mòn nặng nề, nhưng vẫn toát lên vẻ cổ kính trang nhã.
Giữa phòng được quét dọn sạch sẽ không một hạt bụi, đặt một tấm nệm hình chữ nhật, bên cạnh có lư hương.
"Quả không hổ là Âm Sương tiểu thư, đến tìm bảo vật mà vẫn thong dong, nhàn nhã đến thế."
Một người đàn ông dựa vào khung cửa. Ngũ quan hắn đoan chính, đường nét khuôn mặt rõ ràng, chỉ là đôi mắt hơi nhỏ hẹp.
Ánh mắt trắng trợn không kiêng dè của hắn đặt lên người cô gái đang ngồi trên nệm.
Âm Sương mái tóc rối bời, vô lực ngồi đó, dù đang ở trong hiểm cảnh nhưng nàng vẫn giữ được vẻ bình tĩnh.
"Ngươi thậm chí còn không cho ta yên ổn đột phá." Âm Sương nói.
"Hết cách rồi, ai bảo cô không an phận, khắp nơi dò la." Tào Lâm nói.
"Vô liêm sỉ."
Nhìn vẻ mặt hắn ra vẻ lẽ thẳng khí hùng như vậy, Âm Sương chỉ có thể dùng từ này để hình dung.
Một giây sau, tay Âm Sương chống trên nệm mất hết khí lực, cả người nàng nằm ngửa xuống.
Đồng thời, hơi thở nàng ngày càng dồn dập, gò má ửng hồng.
"Ta sẽ lấy cái chết để chứng minh sự trong sạch, ngươi cũng sẽ không dễ chịu đâu." Âm Sương lạnh lùng nói.
"Không đâu, đan dược cô uống vào có tác dụng mê loạn tâm trí. Khi chúng ta cùng hoan ái, bóng hình ta sẽ mãi quanh quẩn trong đầu cô không rời đi được."
Tào Lâm thấy đã gần đủ rồi, liền bước chân tới gần.
Nghe tiếng bước chân hắn, Âm Sương lòng lo lắng khôn nguôi, nhưng khắp toàn thân lại không có chút khí lực nào.
Vừa nghĩ đến loại chuyện đó, nàng liền hận không thể chết đi.
Tào Lâm ngồi xổm xuống bên cạnh nàng, đưa tay sờ về phía trước ngực nàng.
Âm Sương nhắm chặt mắt lại, cắn răng nghiến lợi.
"Rầm" một tiếng, cánh cửa lớn bị người phá nát, Tào Lâm giật mình vội rụt tay về, nhảy ra bên cửa sổ.
Hắn kỳ thực vẫn rất chột dạ, cho rằng có cường giả đến cứu giúp, dù sao thân phận của Âm Sương tiểu thư không hề đơn giản.
Thế nhưng, khi nhìn thấy Giang Thần, hắn ngẩn người một chút, bàn tay đang khoác lên bậu cửa sổ cũng rụt lại.
"Cũng may."
Giang Thần thấy Âm Sương chưa bị xâm phạm, thở phào nhẹ nhõm, rồi ngay lập tức ánh mắt trở nên sắc bén tột độ.
Cả đời này hắn căm ghét nhất những hành vi như của Tào Lâm.
"Giang Thần?" Âm Sương khó khăn lắm mới nghiêng đầu đi được, nàng không thể tin vào những gì mình thấy.
"Chỉ có mình ngươi thôi sao?" Tào Lâm lại nhìn xung quanh phía sau Giang Thần.
"Để giết ngươi, thế là đủ rồi."
"Ha ha."
Tào Lâm quay lại giữa phòng, trên dưới đánh giá hắn, rồi nói: "Là muốn anh hùng cứu mỹ nhân sao, Giang Thần? Hình như đã nghe tên ở đâu đó rồi? À, chính là kẻ bị Quỷ Thương truy sát ngàn dặm mà vẫn sống sót đấy à."
"Thông tin của ngươi cần được cập nhật đấy." Giang Thần thấy hắn không biết Trương Vũ đã thua dưới tay mình, trong lòng thầm mừng. Kẻ địch coi thường và bất cẩn, đó là điều hắn mong muốn nhất.
Tào Lâm không để lời Giang Thần vào tai, mà nói: "Khó khăn lắm mới giữ được mạng, ngươi nên biết quý trọng. Ta cũng không hề kém Quỷ Thương là bao đâu."
"Thật vậy sao?"
Hơn kém nhau đến mười mấy hạng, mà còn không ngại nói không kém là bao.
Tào Lâm cho rằng Giang Thần đã tin, hắn nói: "Bên ngoài còn có một nữ nhân tên Đường Quyên, cũng rất được, ta sẽ tặng cho ngươi, chỉ cần ngươi biết điều."
"Sao vậy? Chỉ là sợ chuyện này làm lớn chuyện sao?" Giang Thần cười nhạo nói.
"Ta, chỉ nói một lần thôi, ngươi đừng có mà bỏ lỡ cơ hội sống sót!"
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt, dành riêng cho quý độc giả c��a truyen.free.