(Đã dịch) Thần Vũ Chiến Vương - Chương 109: Hắc Bạch Môn
Sau khi từ biệt Sở Lạc, ba người Giang Thần rời Chu Tước thành, tìm đến chiếc phi hành thuyền đã giấu kín.
Trên đường đi, Mạnh Hạo và Văn Tâm bàn luận về cảnh ly biệt vừa rồi, liệu sự lưu luyến không rời của Sở Lạc và ba vị sư muội nàng có thực sự xuất phát từ nội tâm.
"Ý ta là, thần chú đã thay đổi tình cảm của các nàng đối với Giang Thần, vì thế, nỗi bi thương lúc chia ly cũng là biểu hiện của chân tình." Mạnh Hạo giải thích quan điểm của mình.
"Trên đời này, nước không có nguồn, cây không có gốc, vậy thứ tình cảm như thế làm sao có thể gọi là chân thật?" Văn Tâm vẫn còn lòng đầy sợ hãi trước thần chú, không chấp nhận lời Mạnh Hạo.
"Thế nhưng, thần chú chính là khởi nguồn của tình cảm ấy mà. Giang Thần, nếu thần chú được giải trừ, các nàng sẽ ra sao?" Mạnh Hạo hỏi.
Giang Thần khẽ nhíu mày, đáp: "Chuyện thần chú, đừng bàn luận nữa."
Phệ Tâm Chú là một trong ba đại cấm chú của Thánh Vực, mặc dù không ít người lén lút sử dụng, nhưng việc công khai bàn tán như vậy khiến Giang Thần khó lòng chấp nhận.
Văn Tâm và Mạnh Hạo trao đổi ánh mắt, hiểu rằng dù trong lòng có hiếu kỳ đến mấy cũng không thể tiếp tục nhắc đến chuyện thần chú.
Ba người tìm thấy phi h��nh thuyền ở bên ngoài dãy núi.
Văn Tâm lên thuyền, chợt nhận ra sắc mặt Giang Thần vô cùng khó coi, lông mày anh nhíu chặt thành hình chữ "Xuyên".
"Sao vậy? Có phải việc bàn luận thần chú khiến huynh không thoải mái, rồi không biết..." Văn Tâm nhảy đến bên cạnh, bàn tay ngọc trắng như tuyết đặt lên vai Giang Thần.
"Cút ngay!"
Giang Thần hét lớn một tiếng, đẩy Văn Tâm ngã xuống đất, rút Xích Tiêu Kiếm chém về phía sau!
Keng!
Tiếng kim loại va chạm vang lên chói tai, dưới ánh lửa lập lòe, một thanh phi đao bị chém thành hai đoạn, rơi xuống đất.
Véo!
Tiếng xé gió sắc bén của phi đao lúc này mới vọng đến, cho thấy tốc độ của nó nhanh đến mức nào.
Văn Tâm và Mạnh Hạo kinh hãi toát mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người, vội vàng rút linh khí ra, nhìn về hướng phi đao bay tới.
"Không tệ lắm, thần thức của Tụ Nguyên Cảnh mà cũng có thể cảm ứng được phi đao của ta, xem ra giá của ngươi còn phải nâng cao nữa rồi."
Một người áo đen giữa ban ngày bước đến từ phía bên kia, vóc dáng tầm trung, có vẻ là nam giới, đeo một chiếc mặt nạ đặc biệt, nửa đen bên trái, nửa trắng bên phải, phân chia rõ ràng.
"Hắc Bạch Môn!"
Nhìn thấy chiếc mặt nạ trắng đen ấy, Văn Tâm kinh ngạc thốt lên, mặt nàng trắng bệch.
"Đây là tổ chức sát thủ nổi danh nhất Hỏa Vực, tồn tại đã mấy trăm năm rồi." Nàng quay sang nói với Giang Thần và Mạnh Hạo.
Sát thủ là những kẻ khiến người ta căm ghét nhưng cũng phải kiêng dè, một tổ chức sát thủ dễ dàng gây thù chuốc oán hơn bất kỳ thế lực nào.
Vì vậy, các sát thủ đều bí ẩn và kín tiếng, chỉ khi không bị ai biết đến họ mới có thể an toàn.
Thế nhưng, danh tiếng của Hắc Bạch Môn lại lớn đến mức không thua kém thập cường tông môn, lại sừng sững tồn tại mấy trăm năm mà không hề suy sụp, đủ thấy chúng đáng sợ đến nhường nào.
Trong những năm qua, các thế lực đều có đệ tử ưu tú chết dưới tay Hắc Bạch Môn ám sát, thậm chí đã từng có vài thế lực lớn liên thủ ý đồ tiêu diệt Hắc Bạch Môn, nhưng kết quả đều phải trả giá đắt.
Cho đến ngày nay, địa vị của Hắc Bạch Môn ở Hỏa Vực rất đặc thù, mọi ngư���i đều chọn cách lãng quên sự tồn tại của chúng, đồng thời không muốn bị sát thủ của Hắc Bạch Môn nhắm đến.
Giờ đây, khi một sát thủ xuất hiện ngay trước mắt, Văn Tâm tự nhiên không khỏi run sợ.
Nàng nhìn thấy ở phần mặt nạ màu trắng bên phải, phía dưới khóe mắt có vẽ một giọt nước mắt đỏ tươi.
"Huyết lệ tượng trưng cho đẳng cấp sát thủ của Hắc Bạch Môn: Thiên Sát Địa Tuyệt. Một giọt huyết lệ cho thấy đây là sát thủ bối 'Tuyệt', là sát thủ cấp thứ tư." Văn Tâm giải thích.
"Thế thì còn được, là cấp thấp nhất mà." Mạnh Hạo nói.
Văn Tâm liếc nhìn hắn, nói: "Sát thủ cấp thấp nhất của Hắc Bạch Môn cũng đều ở Thần Du Cảnh."
Lời này suýt chút nữa khiến Mạnh Hạo chửi thề, hắn ngạc nhiên hỏi: "Thần Du Cảnh lại đi làm sát thủ ư? Làm gì mà chẳng tốt hơn?"
"Cảnh giới không thể thay đổi phẩm hạnh một con người, chỉ cần có lợi, Thần Du Cảnh cũng có thể trở thành thổ phỉ." Văn Tâm nói.
"Mục tiêu của hắn là ta, các ngươi hãy lên phi hành thuyền mà rời đi."
Giang Thần đưa linh phù điều khiển cho Văn Tâm, ánh mắt từ đầu đến cuối không rời khỏi tên sát thủ trước mặt.
"Cùng đi đi! Lên thuyền hắn sẽ không đuổi kịp đâu."
"Phi hành thuyền không có khả năng phòng ngự, bay lên không trung càng thêm nguy hiểm, đừng phí lời!"
Giang Thần vứt lại linh phù điều khiển, nhanh chóng chạy về phía rừng rậm.
Tên sát thủ Hắc Bạch Môn cũng không hề lo lắng, hắn liếc nhìn Mạnh Hạo và Văn Tâm, ngón tay xoay xoay thanh phi đao sắc bén.
Chợt, hắn từ bỏ ý định uy hiếp Văn Tâm và Mạnh Hạo để ép Giang Thần quay lại.
Bởi vì nếu đối phó một tên Tụ Nguyên Cảnh mà cũng phải dùng thủ đoạn đó thì thật làm mất thể diện của Hắc Bạch Môn.
Hắn nhìn về hướng Giang Thần bỏ chạy, khóe miệng nở một nụ cười lạnh lẽo.
Hắn nhẹ nhàng bước một bước, thân ảnh liền biến mất khỏi tầm mắt Văn Tâm và Mạnh Hạo, chỉ còn cảm thấy một luồng gió mạnh lao thẳng về phía Giang Thần.
"Xong rồi." Văn Tâm cảm thấy vô cùng bất lực, Giang Thần không phải đệ tử của thế lực lớn, bên cạnh không có người bảo vệ, đối mặt sát thủ Thần Du Cảnh thì mười phần mười là chết không toàn thây.
"Không sao đâu, hãy tin Giang Thần, huynh ấy đã từng giết chết Thần Du Cảnh rồi mà." Mạnh Hạo an ủi.
Lời này đã tiếp thêm tự tin cho Văn Tâm, hai người lên phi hành thuyền, bay lượn trên không trung theo hướng Giang Thần bỏ chạy.
"Ai lại phái sát thủ Hắc Bạch Môn đối phó Giang Thần chứ? Lẽ nào là Cao gia trả thù?"
"Nếu Cao gia thật sự muốn trả thù thì chẳng cần phiền phức như vậy, cứ trực tiếp phái cường giả trong gia tộc đến là được. Việc phái sát thủ cho thấy kh��ng muốn bị người khác biết, rất có thể là Hắc Long Thành. Trước đây tại nơi thí luyện, Giang Thần từng bị Ninh Bình nhắm vào, điều đó chứng tỏ Hắc Long Thành đã nảy sinh sát tâm. Thế nhưng, sau đó một khoảng thời gian dài, Giang Thần đều ở trong môn phái không ra ngoài."
"Sau đó khi rời khỏi môn phái, cũng chẳng ai biết huynh ấy đi đâu, mãi cho đến khi tin tức về Hoàng Lăng bại lộ hành tung của huynh ấy, tên sát thủ đã chờ đợi từ lâu mới theo đến!"
Văn Tâm nghĩ đến những điều này, Giang Thần cũng đã đoán được, nhưng dù biết thì cũng chẳng thay đổi được gì.
Trong lúc bỏ chạy, những chiếc phi đao từ phía sau không ngừng bay tới, nhưng đều bị hắn lần lượt né tránh.
Những chiếc phi đao trượt mục tiêu cắm vào thân cây lớn, xuyên qua nó không gặp bất kỳ trở ngại nào, sắc bén đến khó lòng cản phá.
"Hắn rõ ràng có thể đuổi kịp, tại sao cứ nhất định phải dùng phi đao? Hưởng thụ niềm vui săn đuổi sao? Thật sự chẳng chuyên nghiệp chút nào."
Biết rằng dù làm cách nào cũng không thể chạy thoát, Giang Thần dừng lại, xoay người, liền thấy tên sát thủ Hắc Bạch Môn đang đứng yên trên một cành cây mảnh mai.
Hắn đang thưởng thức phi đao trong tay, mặc dù bị mặt nạ che khuất, Giang Thần vẫn có thể cảm nhận được sự trêu tức trên khuôn mặt hắn.
"Phi đao của ngươi không giết được ta đâu." Giang Thần lạnh lùng nói.
"Ta có nói sẽ giết ngươi sao? Bắt ngươi sống, cái giá phải trả sẽ gấp trăm lần việc giết chết ngươi." Tên sát thủ lạnh lùng đáp.
"Bắt ta ư?" Giang Thần không hiểu, lẽ nào Hắc Long Thành còn muốn hành hạ mình đến chết?
Đột nhiên, Giang Thần nhớ lại lời Sở Lạc đã nói, lập tức hiểu ra.
"Thần mạch của Ninh Hạo Thiên biến mất, chắc chắn hắn đã nhận ra vấn đề. Mà mình lại quật khởi với tốc độ cực nhanh, tự nhiên hắn sẽ phát hiện đầu mối."
Sau khi hiểu ra, Giang Thần liên tục cười lạnh, thầm nghĩ: "Hắc Long Thành ơi Hắc Long Thành, các ngươi còn muốn cướp đoạt Thần mạch của ta nữa sao? Sẽ không đâu, ta sẽ không cho các ngươi thêm cơ hội nào nữa."
Ngay sau đó, Giang Thần ngẩng đầu lên, cố ý lộ ra vẻ sợ hãi, cắn răng nói: "Có thể tha cho ta không? Ngươi hẳn biết ta đã thể hiện thế nào ở Hoàng Lăng chứ? Ta đã thu được chí bảo trong hoàng cung, có thể dâng cho ngươi."
"Ồ?"
Tên sát thủ Hắc Bạch Môn nhảy xuống từ ngọn cây, bước về phía hắn.
Bản dịch này là tinh hoa hội tụ, được giữ gìn trọn vẹn tại Tàng Thư Viện.