(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 11: Không có khả năng
Hiệu quả thực chiến của Vô Trần kiếm pháp còn kinh người hơn cả ta tưởng tượng. Bốn mươi hai đường kiếm pháp ở cảnh giới Vô Ảnh đã đạt đến đại thành, có lẽ đã đến lúc suy tính đến cảnh giới Vô Không rồi.
"A, cảnh giới này nhấn mạnh việc đơn giản hóa những chiêu thức phức tạp, kiếm tốc kinh người, đúng là phải tu luyện như vậy rồi..."
Trên đường trở về Thập Phong ngoại môn, với bốn bình Khí Huyết đan trên tay, Cố Thần vẫn còn mải mê suy nghĩ về kiếm pháp. Toàn tâm toàn ý chỉ có tu luyện, khi nghĩ đến những điểm mấu chốt của kiếm pháp, hắn không kìm lòng được mà dùng ngón tay khoa tay múa chân vài lần, khiến các nữ đệ tử đi ngang qua phải che miệng cười khẽ.
Chẳng mấy chốc, hắn trở lại đình viện mình ở. Vừa vào phòng, Cố Thần vẫn còn chìm đắm trong sự lý giải về kiếm pháp.
"Hả? Mùi gì mà thơm thế này?"
Từng đợt hương thơm phảng phất bay vào mũi, khiến hắn hồi phục tinh thần và không khỏi nhìn về phía chiếc bàn. Vừa nhìn thấy, ánh mắt hắn ngẩn ngơ.
Trên bàn bày đầy gà ngũ vị hương, cà tím kho và vô số món ăn khác đủ sắc đủ hương vị, tất cả đều là những món hắn thích ăn nhất trước đây, nóng hổi còn bốc hơi nghi ngút. Kể từ khi chuyển đến căn nhà gỗ ở Thập Phong được một tuần nay, hắn ngày ngày tu luyện khắc khổ, căn bản không có thời gian và cũng không thể tự mình nấu cơm.
Hắn lại nhìn khắp những nơi khác trong phòng, tất cả đều được d���n dẹp sạch sẽ tinh tươm, đồ đạc lặt vặt cũng được bày biện gọn gàng ngăn nắp, khác hoàn toàn so với lúc hắn ra ngoài.
"Lúc mới vào nhà, cửa hình như đã mở sẵn, chẳng lẽ nói..."
Cố Thần liên tưởng, trong lòng hắn dâng lên một sự kích động khó tả.
Cọt kẹt.
Đúng lúc này, có người mở cửa bước vào. Cố Thần bất chợt quay người, trong lòng trào dâng cảm xúc, không kìm được mà gọi to: "Mẹ!"
Người đến là một phụ nhân có khí chất tao nhã, lúc này đang bưng một nồi nước nóng bước vào. Thấy Cố Thần, bà cười híp mắt nói: "Con đã về rồi! Mẹ còn lo con không về, sợ đồ ăn trên bàn sẽ nguội hết."
"Mẹ, sao mẹ lại đến đây?"
Cố Thần vội vàng tiến lên đỡ lấy nồi canh, trong lòng vừa mừng vừa khó hiểu.
Mẫu thân Cố Thần, Thẩm Ngọc Thư, sinh ra trong danh môn, là đại tiểu thư khuê các. Kể từ khi gả cho phụ thân hắn là Cố Thiên Minh, bà luôn giúp chồng dạy con, cả nhà sống trong cảnh đầm ấm hạnh phúc. Hai năm trước, sau khi Cố Thiên Minh mất tích, người phụ nữ tay trói gà không chặt này đã một mình gánh vác cả gia đình. Bà còn thay quyền cha hắn trở thành thành chủ Thiên Nam Thành, quản lý mọi việc trong thành một cách đâu ra đấy.
Vì vậy, Thẩm Ngọc Thư luôn rất bận rộn. Hơn nữa, Vô Trần tông lại là một tông môn tu hành, về nguyên tắc không cho phép người thân của đệ tử môn hạ đến thăm hỏi. Nên trong suốt hai năm qua, mẫu thân chưa từng một lần đến thăm Cố Thần. Vừa nhìn thấy bàn đầy những món ăn quen thuộc, những món hắn yêu thích, hắn lập tức nghĩ ngay đến mẹ mình, chỉ là không hiểu sao hôm nay mẹ lại đến đây.
"Mẹ đến thăm con trai mình thì cần gì lý do sao?"
Thẩm Ngọc Thư cười nói, mặc dù đã gần bốn mươi tuổi, làn da của bà vẫn được giữ gìn rất tốt. Thêm vào đó, nhờ đọc nhiều sách vở, bà tự toát lên một loại khí chất trầm lắng, thanh tao. Điểm không hoàn hảo duy nhất là, trong hai năm qua, bà rõ ràng đã vất vả rất nhiều. Cố Thần nhìn thấy tóc mai bà hơi điểm bạc, không khỏi đau lòng.
"Đương nhiên không cần lý do, nhưng từ Thiên Nam Thành đến đây xa như vậy, đã đến rồi mà cũng không để con ra đón mẹ, lại còn tự tay chuẩn bị cả một bàn cơm thịnh soạn thế này."
"Nơi con ở nào có dụng cụ nấu nướng gì đâu, mẹ làm những món này chắc tốn không ít công sức phải không?"
Cố Thần chỉ cần nghĩ qua loa một chút cũng đủ đoán ra bữa cơm này tốn bao nhiêu thời gian và công sức.
"Biết con bình thường chắc chắn không để ý đến chuyện ăn uống, thức ăn và dụng cụ đều là mẹ mua lúc đi ngang qua Tây Sơn Thành."
Thẩm Ngọc Thư vừa dứt lời, Cố Thần đã thấy thèm rỏ dãi, nghe mùi cơm thơm phức, không kìm được muốn động đũa.
"Khoan đã, thằng bé này! Mẹ đã bảo Tiểu Thu đi gọi Thanh Sương rồi, đợi con bé đến rồi chúng ta cùng ăn."
Thẩm Ngọc Thư ngăn lại. Cố Thần đang định cầm đũa thì khựng lại, sắc mặt hắn cũng cứng lại. Hắn nhất thời không còn tâm trí đâu mà ăn cơm nữa, sắc mặt hắn lúc sáng lúc tối, khó mà đoán định.
Hai năm trước, khi Diệp gia đến tận cửa ép hôn, hắn mới mười bốn tuổi, mà phụ thân thì mất tích, mẫu thân lại mệt mỏi vì công việc của Thiên Nam Thành. Vào lúc ấy, thế lực Diệp gia rất lớn mạnh. Nếu không đ���ng ý hôn sự, tình cảnh của hắn và mẫu thân sẽ không mấy lạc quan. Cố Thần trưởng thành sớm, để giúp mẫu thân bớt lo âu phiền muộn, mặc dù biết rõ động cơ của Diệp gia không mấy tốt đẹp, hắn vẫn đồng ý định ra hôn ước với Diệp Thanh Sương. Lúc đó, mẫu thân đã hỏi ý nguyện của hắn. Để bà không phải nặng lòng, hắn nói dối rằng mình rất yêu thích Diệp Thanh Sương.
Sau đó, hắn và Diệp Thanh Sương cùng nhau tiến vào Vô Trần tông. Dù biết rõ hai người không có mấy lần gặp mặt và tình trạng của bản thân hắn lại rất tồi tệ, nhưng để mẫu thân bớt lo lắng, trong những lá thư qua lại, hắn đều nói với bà rằng mình vẫn ổn, và tình cảm với Diệp Thanh Sương rất tốt đẹp, ổn định. Chính vì thế, trong mắt mẫu thân, e rằng Diệp Thanh Sương chính là hình mẫu con dâu lý tưởng của bà. Yêu con nên thương cả người yêu của con, bà tự nhiên cũng dành nhiều tình thương cho nàng.
Nhưng bây giờ Diệp Thanh Sương lại muốn từ hôn, thậm chí còn muốn cướp đi vị trí thành chủ Thiên Nam Thành, ép mẹ hắn phải chuyển ra khỏi Cố phủ, hắn phải giải thích với bà như thế nào đây? Vốn dĩ hắn chỉ muốn trì hoãn chuyện này, dù sao cũng còn năm mươi ngày nữa. Chỉ cần vào mùng một tháng bảy tại Đại điển Thăng Long, hắn có thể đánh bại Diệp Thanh Sương, mẫu thân sẽ không cần biết đến những chuyện này. Ai ngờ mẫu thân lại đột nhiên đến Vô Trần tông, lại còn sai nha hoàn Tiểu Thu đi gọi Diệp Thanh Sương đến dùng cơm cùng, Cố Thần nhất thời cảm thấy vô cùng bất an.
"Thần Nhi, con sao vậy?"
Thẩm Ngọc Thư nhận thấy sắc mặt Cố Thần không ổn, không khỏi hỏi, vẻ mặt đầy suy tư.
"Mẹ, con có chuyện cần nói với mẹ."
Cố Thần đang định giải thích thì đúng lúc này, cửa lại mở ra, một bé gái nhí nha nhí nhảnh bước vào trước. Theo sau là Diệp Thanh Sương, trong bộ y phục trắng muốt.
"Nha, Thiếu gia đã về rồi ạ! Oa, hai năm không gặp, Thiếu gia càng ngày càng tuấn tú rồi!"
Tiểu Thu đã lâu không gặp Cố Thần, hưng phấn tột độ, suýt chút nữa thì nhào tới. Nàng lộ ra vẻ mặt vô cùng phấn khởi sau thời gian dài xa cách. Thẩm Ngọc Thư cũng cười hiền hòa chào hỏi Diệp Thanh Sương, rồi lấy bát đũa ra, mời nàng ngồi xuống dùng bữa.
"Không cần đâu, Cố phu nhân, ta đến đây chỉ là có vài chuyện muốn nói rõ ràng."
Diệp Thanh Sương lại lạnh lùng từ chối. Đối mặt trưởng bối, nàng vẫn chẳng hề có chút kính ý nào.
"Chuyện gì?" Nụ cười trên môi Thẩm Ngọc Thư dần tắt. Bà là một người phụ nữ tinh tế, nhạy bén, lập tức ngửi thấy sự bất ổn trong mối quan hệ giữa con trai mình và con dâu tương lai.
"Lâu nay, ta và Cố Thần..." Diệp Thanh Sương đang muốn nói thì Cố Thần đã nhanh hơn một bước cất lời, giọng nói lạnh lùng đến tột cùng.
"Mẹ, con đã từ hôn với nàng rồi."
Từ hôn!
Lời nói vừa dứt, căn phòng nhất thời chìm vào tĩnh lặng. Tiểu Thu vốn đang tươi cười, lập tức trợn tròn hai mắt. Sắc mặt Thẩm Ngọc Thư ngược lại rất bình tĩnh, sau thoáng trầm mặc, bà liền hỏi: "Tại sao?"
"Bởi vì vị hôn phu tương lai của ta Diệp Thanh Sương nhất định phải là một cường giả đỉnh thiên lập địa, mà Cố Thần hắn, vĩnh viễn không có khả năng trở thành cường giả!"
Diệp Thanh Sương thần sắc lạnh lẽo, lạnh lùng nói mà chẳng chút nể nang. Cố Thần đã nói trước là hắn từ hôn với mình rồi, đã vậy, nàng cũng chẳng cần phải giữ thể diện gì nữa.
Bầu không khí trong phòng lập tức trở nên lúng túng, ngột ngạt đến cực điểm. Cố Thần tức giận đến bật cười.
"Diệp Thanh Sương, Cố Thần ta tương lai là rồng hay là sâu bọ, không phải do ngươi định đoạt!"
Diệp Thanh Sương liếc nhìn Cố Thần đang ngồi đó, khuôn mặt tuyệt mỹ của nàng vẫn thờ ơ, chẳng hề lay động.
"Cố Thần, ta nghe nói ngươi đã vào ngoại môn. Có lẽ điều đó khiến lòng tự tin của ngươi tăng vọt, khiến ngươi cảm thấy mình đã rất gần với ta rồi."
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.