(Đã dịch) Thần Vũ Bá Chủ - Chương 8: Luyện thể
Trần Mặc vừa dứt lời, Lý Thường Lăng không khỏi sững sờ, rồi lặng thinh một lát, mới hỏi: "Tiểu Mặc, sao con đột nhiên muốn luyện thể?"
Trần Mặc đương nhiên không thể nói mình muốn luyện thể để đánh nhau với người, cướp pháp bảo rồi phân giải, nhưng hắn lại không nghĩ ra một lý do 'hợp lý' n��o, đành ấp úng đáp: "Con... muốn thử một chút..."
Lý Thường Lăng lại lặng thinh một lúc, không biết nghĩ đến điều gì, trong mắt nàng thoáng hiện lên một tia thở dài cùng vẻ đau lòng, rồi nhẹ giọng nói: "Được, muốn thử thì cứ thử xem, nhưng nương vẫn chỉ muốn nói con một điều, đừng quá miễn cưỡng bản thân."
"Vâng, con chỉ muốn xem mình có thiên phú về phương diện luyện thể không, nếu không được, con sẽ dừng lại."
Trần Mặc qua nét mặt Lý Thường Lăng đã nhìn ra vài manh mối, hiển nhiên mẫu thân có lẽ đã hiểu lầm, cho rằng hắn nản lòng thoái chí trên con đường Linh tu, vì thế mới ôm tâm lý "còn nước còn tát" hoặc "đã hỏng rồi thì hỏng luôn", muốn thử vận may với luyện thể.
Khiến mẫu thân phải lo lắng, Trần Mặc thầm hổ thẹn trong lòng, nhưng bí mật về Phân Giải Thuật quá lớn, hắn biết rõ quyết không thể nói cho bất kỳ ai, vì vậy chỉ đành nhẫn nhịn, chờ sau này tu vi thành công, mẫu thân cũng có thể yên tâm.
***
Buổi chiều, Trần Mặc một mình rời biệt viện, đi đến Bí Tịch Các nằm ngay phía sau Trần phủ.
Đến trước một tòa lầu các hai tầng, Trần Mặc bước vào một căn phòng nhỏ ở tầng một, liền thấy một lão ông tóc trắng, khuôn mặt hiền từ đang ngồi trên một chiếc ghế tre, tay cầm một quyển cổ thư đóng chỉ cũ kỹ lật xem.
"Cố gia gia." Trần Mặc đứng trước mặt lão ông, cúi đầu cung kính gọi một tiếng. Lão giả này tên là Cố Trần, là một lão quản gia của Trần gia, nhưng toàn bộ trên dưới Trần gia không một ai dám thật sự coi ông là hạ nhân. Bởi vì ông là lão thần cùng thế hệ với thái gia gia của Trần Mặc, tuổi còn lớn hơn cả gia gia của Trần Mặc. Đừng thấy bên ngoài ông trông như chỉ bảy, tám mươi tuổi, trên thực tế đã hơn hai trăm tuổi.
Sau khi ông từ chức Đại quản gia Trần phủ, liền vẫn phụ trách trông coi Bí Tịch Các này, một mình canh giữ mấy chục năm, hầu như chưa từng rời đi dù chỉ một bước.
Trần Mặc từng nghe phụ thân kể, Cố Trần thuở trước khi đi rèn luyện cùng thái gia gia đã bị trọng thương, khiến tu vi dừng lại ở Linh Đan cảnh. Dù cho đạt đến Linh Đan cảnh đại viên mãn đã mấy chục năm, nhưng vô duyên với Linh Anh Cảnh, hiện giờ tuổi thọ đã không còn nhiều, không chừng lúc nào sẽ quy tiên.
Cố Trần đặt quyển sách cổ xuống, ngẩng đầu nhìn về phía Trần Mặc, trong mắt thoáng hiện một tia bất ngờ, hỏi: "Thì ra là Tiểu Mặc thiếu gia, con đến tìm pháp thuật sao?"
Trần Mặc cung kính đáp: "Không phải ạ, con muốn tìm một môn luyện thể công pháp."
"Con muốn luyện thể?" Cố Trần khẽ nhíu đôi mày bạc, có chút kinh ngạc.
Trần Mặc gật đầu.
Cố Trần nhìn Trần Mặc hai giây, rồi không nói gì thêm, khẽ gật đầu: "Ừm, vậy con cứ đi thẳng sang phía bên phải tầng một kia, bí tịch luyện thể của Trần gia không nhiều, đều ở đó cả."
"Con cảm ơn Cố gia gia." Trần Mặc nói lời cảm tạ, xoay người rời khỏi phòng nhỏ, bước vào đại sảnh phía sau.
Căn phòng này thoạt nhìn gần giống một thư viện, bên trong có năm kệ sách, chỉ là trên đó không đặt sách vở mà là từng chiếc ngọc giản.
Trần Mặc đi thẳng đến kệ sách cuối cùng bên phải. Kệ sách cao hơn hai mét này chỉ chia làm ba tầng. Tầng thấp nhất cũng ngang thắt lưng Trần Mặc, không cần phải cúi người xuống để xem, trên đó đặt năm chiếc ngọc giản. Tầng thứ hai chỉ có hai chiếc, còn tầng cao nhất lại càng thảm hơn, chỉ có một chiếc ngọc giản đơn độc nằm ở đó.
Đúng như Cố Trần từng nói, bí tịch luyện thể của Trần gia không nhiều, người học lại càng ít. Dường như chỉ có vài con cháu chi thứ theo con đường Thể tu, nhưng tất cả đều không đạt được thành tựu gì. Mấy bộ công pháp luyện thể và võ kỹ ít ỏi ở đây thậm chí còn không được phân loại rõ ràng. Tất cả chúng đều là bí tịch Nhân cấp: tầng thứ nhất là hạ phẩm, tầng hai là trung phẩm, tầng ba là thượng phẩm.
Trần Mặc vươn tay, lấy xuống chiếc ngọc giản duy nhất ở tầng ba, lẩm bẩm: "Được rồi, vậy thì bớt đi công sức lựa chọn, bộ công pháp Nhân cấp thượng phẩm duy nhất này, chính là ngươi vậy."
***
Khi Trần Mặc trở lại tiểu viện, vừa vặn gặp mẫu thân cũng từ bên ngoài trở về. Sắc mặt Lý Thường Lăng dường như có chút u ám, nhưng sau khi nhìn thấy Trần Mặc, tia u ám đó liền lập tức biến mất.
Lý Thường Lăng nhìn Trần Mặc tiến lại gần, mỉm cười nói: "Tiểu Mặc, con đã tìm được công pháp luyện thể rồi sao?"
"Vâng, đã tìm được rồi." Trần Mặc từ trong lòng lấy ra chiếc ngọc giản đó, ra hiệu cho mẫu thân. Trong tình huống bình thường, con cháu Trần gia dù được phép vào Bí Tịch Các chọn bí tịch cũng không được mang đi, mà chỉ có thể sau khi Cố Trần đồng ý, học tập trong tĩnh thất bên cạnh, xong thì phải trả lại bí tịch về chỗ cũ. Tuy nhiên, Trần Mặc thân là con trai gia chủ, tự nhiên có chút đặc quyền, nên có thể mang chiếc ngọc giản này ra ngoài, nhưng cũng phải trả lại trong vòng ba ngày.
Lý Thường Lăng thậm chí không nhìn nhãn hiệu trên chiếc ngọc giản đó, liền hỏi: "Con chọn (Phí Huyết Quyết) à?"
Trần Mặc gật đầu: "Vâng."
"Cũng được, con cứ theo ý mình mà cố gắng tu luyện đi." Lý Thường Lăng khẽ gật đầu, không hề đưa ra đánh giá gì về công pháp Trần Mặc đã chọn. Nàng nói rồi giơ tay phải lên, trong lúc đó, trong tay nàng bỗng dưng xuất hiện một viên tinh thạch màu đỏ thắm, đưa đến trước mặt Trần Mặc và nói: "Nếu con muốn luy���n thể, vậy hãy cầm viên yêu đan này mà dùng, hiệu quả tốt hơn linh thạch nhiều."
"Yêu đan!!" Trần Mặc trong lòng cả kinh, rồi chợt vui mừng khôn xiết, vội vàng đưa tay đón lấy yêu đan, mừng rỡ nói: "Con cảm ơn nương!"
Lý Thường Lăng cười nói: "Thằng bé ngốc, sao lại nói cảm ơn với nương chứ? Chỉ cần là chuyện con đã quyết định, bất luận là gì, nương đều sẽ ủng hộ con."
Nghe được câu này, trái tim Trần Mặc như bị lấp đầy bởi một thứ gọi là 'hạnh phúc'. Suốt hai mươi năm trên Địa Cầu, hắn vô cùng khao khát 'tình mẫu tử' nhưng chưa bao giờ có được. Trong hai ngày ngắn ngủi đặt chân đến thế giới này, hắn thật sự cảm nhận được điều đó từ Lý Thường Lăng. Điều này đôi khi khiến hắn cảm thấy vui mừng vì mình đã xuyên việt, nếu không, e rằng cả đời cũng sẽ không có cơ hội cảm nhận được loại 'tình thân' này.
***
Vào lúc trời tối người yên, Trần Mặc ngồi trên giường, tay cầm ngọc giản (Phí Huyết Quyết), chuyên tâm tìm đọc.
Bí tịch công pháp và pháp thuật, không chỉ là những ghi chép văn tự đơn thuần, trong đó còn có một thứ quan trọng hơn văn tự, được gọi là 'ngộ niệm'.
'Ngộ niệm' là 'niệm lực cảm ngộ', là yếu tố thiết yếu khi chế tác bí tịch công pháp và pháp thuật (vật chứa không nhất thiết phải là ngọc giản, nhưng ngọc giản là loại thường dùng nhất), bắt nguồn từ người chế tác.
Tu sĩ học tập công pháp hay pháp thuật, không chỉ đơn thuần là xem nội dung văn tự trong bí tịch, mà quan trọng hơn là đồng thời hấp thu và lĩnh ngộ 'ngộ niệm' bên trong. Chỉ dựa vào khẩu quyết văn tự mà học tập thì hầu như là điều không thể.
Mà việc chế tác bí tịch công pháp hay pháp thuật cũng không phải là chuyện đơn giản, người chế tác cần phải bỏ ra không ít tinh lực, công pháp, pháp thuật càng cao cấp thì càng khó chế tác.
Và bí tịch sau khi chế thành cũng không thể sử dụng vô hạn. Mỗi khi người học lĩnh ngộ một lần, 'ngộ niệm' bên trong sẽ giảm bớt. Đến khi 'ngộ niệm' tiêu hao hết, bí tịch đó cũng coi như hư hại.
Giá trị của một bộ bí tịch, ngoài việc liên quan đến cấp bậc của nó, còn tỷ lệ thuận với số lần sử dụng còn lại.
Chiếc ngọc giản công pháp trong tay Trần Mặc, 'ngộ niệm' bên trong rất sung túc. Trần Mặc xem và lĩnh ngộ nhiều lần, sau ba lần mới thu lại, bắt đầu tìm hiểu kỹ càng.
Một lúc lâu sau, Trần Mặc lại mở hai mắt, tâm niệm khẽ động, triệu hoán Mệnh Khí Huyễn Kiếm ra.
"Bạch!" Theo sự điều khiển của Trần Mặc, Huyễn Kiếm vạch một đường trên cổ tay phải của hắn, lập tức xuất hiện một vết cắt không nông, máu tươi chảy ròng.
Chỉ là, những dòng máu tươi này chảy ra lại không rơi xuống, mà lơ lửng giữa không trung như không có trọng lượng, sau đó như bị hấp dẫn, trôi về phía Huyễn Kiếm đang lơ lửng bên cạnh.
"Vù..."
Huyễn Kiếm phát ra một trận ong ong nhẹ nhàng, hút tất cả máu tươi bay đến vào trong. Ánh sáng trắng vốn có dần dần nhuốm một màu đỏ như máu. Trên thân kiếm nhỏ nhắn, mơ hồ hiện ra vô số phù văn màu máu nhỏ bé huyền ảo.
Dưới sự thúc đẩy có chủ đích của Trần Mặc, máu tươi như không cần tiền cứ thế không ngừng chảy ra từ vết thương trên cổ tay hắn. Chẳng mấy chốc, lượng máu mất đi đã vượt xa mức một người bình thường có thể chịu đựng. Còn Huyễn Kiếm thì như một cái động không đáy, hút hết toàn bộ máu tươi đó vào, cả thân kiếm đã hoàn toàn đỏ rực.
"Cũng gần đủ rồi nhỉ..."
Mãi đến khi sắc mặt Trần Mặc cũng trở nên hơi trắng bệch, hắn mới cuối cùng dừng việc lấy máu. Sau đó hắn khẽ động ý niệm, Huyễn Kiếm trước mắt liền 'vèo' một tiếng bay trở về trong cơ thể hắn.
Thu hồi Mệnh Khí xong, Trần Mặc lập tức khoanh chân ngồi thẳng, hai tay kết một dấu ấn kỳ lạ ở đan điền. Trong thần thức, tâm thần hắn đều đặt lên Huyễn Kiếm đang ở trong đan điền.
***
Đêm khuya, trong căn phòng cách vách phòng Trần Mặc một căn phòng nữa, Lý Thường Lăng vẫn chưa ngủ. Nàng ngồi giữa phòng, bên cạnh bàn, tay cầm một chiếc ngọc giản thư, dường như có chút xuất thần, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Đột nhiên, nàng khẽ nhíu đôi lông mày, quay đầu nhìn về phía phòng Trần Mặc, cảm nhận khí huyết lực lượng mơ hồ tản ra từ phía đó, khóe miệng nàng lộ ra một nụ cười vui mừng.
Nàng quay đầu lại nhìn chiếc ngọc giản trong tay, trong mắt hiện lên nỗi ưu sầu đậm đặc, lẩm bẩm: "Con của chúng ta rất nỗ lực đây... Vĩnh ca, rốt cuộc huynh đang ở đâu, sao vẫn chưa trở về..."
***
Một đêm trôi qua rất nhanh trong yên bình. Sáng sớm ngày thứ hai, Trần Mặc đang khoanh chân tu luyện bỗng nhiên run nhẹ người, một luồng khí tức khác lạ đột nhiên tản ra.
Trần Mặc chậm rãi mở hai mắt, một tia màu máu chợt lóe lên trong mắt, rồi lập tức khôi phục bình thường.
"Phù... Cũng may, không xảy ra sự cố gì."
Trần Mặc chậm rãi thu công, thở phào nhẹ nhõm, có chút vui mừng tự nhủ một câu.
— Hiện tại, hắn đã chính thức đặt nền móng luyện thể, tu luyện ra khí huyết lực lượng (Huyết Lực), trở thành một Thể tu Luyện Huyết cảnh tầng một.
Giống như Linh tu, Thể tu cũng chia làm chín Đại cảnh giới, lần lượt là: Luyện Huyết, Thối Thể, Huyết Đan; Huyết Anh, Phần Huyết, Dung Cốt; Kim Thân, Huyền Thể, Thánh Thể.
Trần Mặc quan sát đan điền bên trong cơ thể, phát hiện trong Linh lực nguyên vốn dĩ như một đoàn sương mù, giờ có thêm một tầng màu máu nhàn nhạt. Khi linh lực lưu chuyển, nó cũng tỏa ra một loại sức mạnh hoàn toàn khác biệt, đó chính là Huyết Lực của Thể tu.
Và ở trung tâm Linh lực nguyên như đoàn sương mù, Mệnh Khí Huyễn Kiếm lặng lẽ đứng sừng sững, không hề có biến hóa gì.
Trần Mặc khẽ động ý niệm, lại triệu hoán Huyễn Kiếm ra, phát hiện Huyễn Kiếm đã khôi phục màu trắng sáng ban đầu. Chỉ khi hắn hết sức th��c đẩy Huyết Lực, nó mới thoáng bốc lên một tia huyết quang.
Quan sát một lát sau, Trần Mặc thu hồi Huyễn Kiếm, hài lòng thầm gật đầu, trầm ngâm nói: "Điều cần làm bây giờ là mau chóng tăng cảnh giới Luyện Thể. Cũng không biết phải mất bao lâu mới đuổi kịp tu vi linh hồn. Nhưng mà, có viên yêu đan cấp ba nương cho, chắc cũng sẽ không quá lâu đâu..."
Mọi bản quyền và quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.