(Đã dịch) Thần Vũ Bá Chủ - Chương 56: Quý nhân giúp đỡ
Khi Trần Mặc cùng Lục Thanh Tuyết bắt đầu công kích trận pháp kết giới, ngay bên ngoài bức vách đá cách đó hai mét, Cổ Hiên Kiệt, Ngô Tranh và Cao Chân cũng phát hiện tín hiệu cảnh báo từ truyền tống phù. Vẻ mặt vốn đã khó coi của họ, nhất thời trở nên càng thêm âm trầm.
Trong mắt Cao Chân hiện lên vẻ kinh hoảng không giấu giếm được, nàng nhìn Ngô Tranh nói: "Tranh ca, Tiểu Linh Cảnh này sắp đóng lại rồi, giờ phải làm sao đây? Huynh mau nghĩ cách phá trận cứu Lục sư muội và Trần Mặc ra ngoài đi!"
Ngô Tranh cười khổ đáp: "Đây là trận pháp cấp bốn, trình độ của ta không đủ, căn bản không tìm được cách phá trận thông thường. Chúng ta cũng đã nhiều lần thử các biện pháp phá trận cưỡng bức, thậm chí cả Phá Trận Châu cũng vô dụng, ta thực sự không biết phải làm sao bây giờ..."
Hắn ngẩng đầu nhìn vách núi phía trước, nơi trận pháp kết giới đã bị bọn họ công kích đến mức lở loét, lộ ra một khoảng trống lớn, rồi suy đoán: "Có lẽ, bọn họ đã dùng truyền tống phù rời đi rồi cũng không chừng."
Cao Chân có chút kích động nói: "Vạn nhất họ chưa đi thì sao? Trận pháp này lợi hại như vậy, nhỡ đâu nó còn có thể ngăn cản việc dịch chuyển thì sao? Chẳng lẽ chúng ta muốn bỏ mặc Lục sư muội ở lại đây ư?"
"Cao sư muội, muội hãy bình tĩnh lại." Cổ Hiên Kiệt trầm giọng nói, "Lời Ngô sư đệ nói không phải không có khả năng, có thể họ đã đợi chúng ta ở bên ngoài rồi cũng nên. Lùi một bước mà nói, dù chúng ta ra ngoài không thấy Lục sư muội, chúng ta vẫn có thể về tông môn thỉnh trưởng bối ra tay, đến đây mạnh mẽ mở Tiểu Linh Cảnh này để cứu Lục sư muội ra. Nếu chúng ta cũng bị vây trong Tiểu Linh Cảnh này, đó mới là phiền phức thực sự."
"Chân muội, Cổ sư huynh nói đúng, chúng ta không thể nào cũng bị mắc kẹt ở đây." Ngô Tranh khẽ vỗ tay Cao Chân đang nắm chặt cánh tay mình, bất đắc dĩ nói một câu, rồi tiếp lời: "Nhưng mà, Tiểu Linh Cảnh còn khoảng một ngày nữa mới đóng, chúng ta hãy cố gắng lần cuối, xem có thể mạnh mẽ công phá trận pháp này không. Nếu sau nửa ngày vẫn không được, chúng ta sẽ rời đi..."
"Cứ làm như thế đi." Cổ Hiên Kiệt gật đầu, trước tiên triệu hồi Mệnh Khí của mình, bắt đầu công kích trận pháp kết giới phía trước. Ngô Tranh và Cao Chân cũng không nói thêm lời nào, yên lặng dốc toàn lực công kích kết giới.
Thời gian dần trôi, sau hơn một giờ công kích liên tục, linh lực tiêu hao của ba người cũng vô cùng lớn, nhưng kết giới kia vẫn không hề lay chuyển. Trong lòng cả ba đều hiểu, hy vọng phá trận e rằng chẳng còn bao nhiêu...
"Chư vị, các ngươi công kích lung tung như vậy thì không thể nào phá tan trận pháp này đâu."
Ngay khi ba người đang thất vọng, một giọng nói nhàn nhạt bỗng vang lên từ phía sau họ, khiến cả ba gần như đồng thời giật mình. Cổ Hiên Kiệt phản ứng nhanh nhất, lập tức quay người lại thủ thế công kích. Sau khi xoay người, hắn thấy một người đang đứng cách mình chưa đầy mười mét, trong lòng càng thêm kinh ngạc. Tuy nhiên, hắn cũng nhận ra đối phương không có ý đồ công kích, nên không tùy tiện ra tay.
Ngô Tranh và Cao Chân cũng quay người sau đó, nhìn thấy người lạ mặt đột nhiên xuất hiện cũng hoảng hốt một phen.
Cổ Hiên Kiệt ánh mắt lóe lên đánh giá đối phương, khi phát hiện mình không thể nhìn thấu thực lực của người này, sự kinh ngạc và cảnh giác trong lòng hắn càng thêm sâu sắc. Hắn lạnh lùng nói: "Các hạ là ai? Đến đây làm gì?"
Người đến cười nhạt đáp: "Chỉ là người tình cờ đi ngang qua, thấy các vị dường như cần giúp ��ỡ, nên đến xem một chút."
Ngô Tranh ngây người, lập tức vui vẻ hỏi: "Huynh đài cũng là trận pháp sư sao?! Ngươi có thể giúp chúng ta phá trận này ư?!"
Giọng người đến vẫn bình tĩnh không chút lay động: "Có thể thử một lần."
...
Ở một phía khác, trong hang núi.
Tâm trạng của Trần Mặc và Lục Thanh Tuyết so với ba người bên ngoài còn kích động hơn, những đợt công kích của họ cũng càng mãnh liệt, giờ đây đã mệt đến mức gần như kiệt sức.
"Trần Mặc... Hãy nghỉ ngơi một chút đi..." Lục Thanh Tuyết dừng tay, nhìn Trần Mặc vẫn đang liều mạng công kích kết giới, nhẹ giọng nhắc nhở. Nàng nhận ra Trần Mặc dường như có chút không kìm chế được nỗi lòng, chỉ sợ hắn lạc lối tâm thần.
Trần Mặc khẽ run người, động tác ngừng lại, nhìn chằm chằm kết giới trước mắt ngây người vài giây, sau đó mới chậm rãi quay đầu nhìn về phía Lục Thanh Tuyết. Ánh mắt hắn đã khôi phục lý trí, không nói nhiều lời, chỉ khẽ gật đầu, rồi tại chỗ khoanh chân ngồi xuống. Hắn lấy ra mấy hạt đan dược hồi phục ăn vào, lại lấy từng viên linh thạch ra, hấp thu hết linh khí bên trong, nhanh chóng khôi phục Linh Huyết Lực, thậm chí không hề kiêng kỵ ánh mắt của Lục Thanh Tuyết.
Khi nhìn thấy mấy chục viên linh thạch trong tay Trần Mặc khó tin hóa thành bạch quang rồi biến mất, mắt Lục Thanh Tuyết trợn tròn, tràn đầy vẻ khó tin. Nàng có thể nhận ra linh khí trong những viên linh thạch này đều bị Trần Mặc hấp thu, nhưng nàng hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi Trần Mặc đã làm điều đó bằng cách nào.
"Đây chính là nguyên nhân tu vi của hắn tiến bộ nhanh như vậy sao? Chắc hẳn là một bí pháp nào đó... Thật khó tin nổi." Mãi mới phục hồi tinh thần lại, Lục Thanh Tuyết thầm thán phục trong lòng, rồi cũng ngồi xuống bắt đầu điều tức khôi phục. Nàng không hề hỏi thêm bất cứ điều gì về chuyện này, bởi nàng biết, đây là điều không nên hỏi.
Tốc độ khôi phục của Trần Mặc nhanh hơn Lục Thanh Tuyết rất nhiều. Chỉ một lát sau, hắn đã đứng dậy, định tiếp tục công kích, nhưng rõ ràng tình trạng của hắn vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, nhiều nhất e rằng chỉ mới khôi phục được năm phần mười mà thôi.
Lục Thanh Tuyết lòng đầy phức tạp, khẽ thở dài: "Trần Mặc... Ngươi vẫn nên thử dùng truyền tống phù để ra ngoài trước đi."
"Không cần thử, xác suất thành công gần như là con số không." Trần Mặc không nhìn Lục Thanh Tuyết, hầu như không do dự mà từ chối. Sau một thoáng dừng lại, hắn lại nói nhỏ một câu: "Hơn nữa, ta sẽ không để ngươi ở lại đây một mình."
Lục Thanh Tuyết trong lòng khẽ run lên, nơi mềm mại nhất trong sâu thẳm tâm hồn nàng bị lay động. Một cảm giác phức tạp chưa từng có tràn ngập trong lòng, khiến nàng nhất thời thất thần, chỉ ngây người nhìn gò má Trần Mặc, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Trần Mặc nhìn chằm chằm trận pháp kết giới phía trước, ánh mắt kiên định, vung tay lên, Huyễn Kiếm lại lần nữa bắn ra nhanh như chớp, tiếng va chạm lại vang lên. Hắn dường như không biết mệt mỏi, một lần lại một lần công kích trận pháp kết giới.
Một lát sau, Lục Thanh Tuyết hoàn hồn, khẽ cắn môi dưới, không nói một lời mà đứng dậy, chuẩn bị cùng Trần Mặc đồng thời công kích kết giới.
"Ồ?!" Nàng còn chưa kịp ra tay, chợt nghe Trần Mặc đột nhiên "ồ" khẽ một tiếng, đồng thời nàng thấy Trần Mặc ngừng công kích. Nàng ngẩn ra, định hỏi, nhưng rồi vẻ mặt cũng đột nhiên biến đổi, nàng chợt ngẩng đầu nhìn về phía trận pháp kết giới phía trước, trong mắt lộ ra vẻ khó tin và vui mừng.
Bởi vì, cả hai đều nhìn thấy, trận pháp kết giới màu đen kia vậy mà đột nhiên khẽ run rẩy, đồng thời lấy tốc độ có thể thấy bằng mắt thường mà trở nên ngày càng nhạt đi!
Chỉ vỏn vẹn trong vài nhịp thở, trận pháp kết giới mà trước đó họ dốc toàn lực công kích nửa ngày cũng không hề lay động, vậy mà cứ thế biến mất trước mắt họ, để lộ ra vách đá bình thường phía sau!
Ngay khoảnh khắc kết giới biến mất, Trần Mặc cũng cảm nhận được mấy luồng thần thức quét vào, đồng thời, thần thức của hắn cũng tản ra ngoài, thành công xuyên qua vách đá phía trước, phát hiện Ngô Tranh và những người khác ở bên ngoài.
"Trận pháp phá rồi!" Trong mắt Trần Mặc lộ ra vẻ mừng như điên, cứ như sợ rằng trận pháp kia s��� đột nhiên xuất hiện trở lại vậy. Hắn vung tay phải thu hồi Huyễn Kiếm, tay trái thì kéo lấy tay phải của Lục Thanh Tuyết bên cạnh, thấp giọng nói: "Đi!"
Lục Thanh Tuyết còn chưa kịp phản ứng, đã bị Trần Mặc kéo đi, lao thẳng ra ngoài. Vừa bước chân ra, linh lực trong cơ thể Trần Mặc khẽ chuyển, một tầng hào quang màu vàng đất bao phủ lấy hai người. Cả hai tựa như không hề bị vách đá cản trở, trực tiếp tiến vào bên trong vách đá.
Vách đá chỉ còn dày hơn hai mét, chỉ trong một cái chớp mắt, hai người liền cảm thấy mắt mình sáng bừng, đã ra tới bên ngoài vách núi. Trần Mặc tiện tay vung lên, một luồng gió nhẹ màu xanh đột nhiên nổi lên, nâng hai người chậm rãi hạ xuống mặt đất.
"Lục sư muội!" "Trần Mặc!"
Hai người vừa xuất hiện, tiếng reo kinh hỉ của Cao Chân và Ngô Tranh đã truyền đến từ phía trước. Khi Trần Mặc và Lục Thanh Tuyết vừa chạm đất, họ đã vọt tới gần.
Cao Chân vội vàng chạy đến bên cạnh Lục Thanh Tuyết, kéo tay trái nàng quan tâm hỏi: "Lục sư muội, muội không sao chứ?"
Lục Thanh Tuyết cười nhạt: "Ta không sao."
Ngô Tranh đi đến trước mặt Trần Mặc, vốn định vỗ vai Trần Mặc, nhưng vừa nhìn thấy Tiểu Không đang ngồi trên vai đối phương, lập tức hoàn toàn biến sắc nói: "Hầu yêu!"
Trần Mặc vội đáp: "Ngô huynh đừng hoảng, con hầu yêu này đã bị ta thu phục, không cần lo lắng."
"Bị ngươi thu phục ư?!" Ngô Tranh kinh ngạc hỏi: "Ngươi là nói, nó hiện giờ là nô thú của ngươi?!"
Trần Mặc gật đầu: "Đúng vậy."
Ngô Tranh đánh giá Trần Mặc từ trên xuống dưới vài lượt, ánh mắt trở nên hơi kỳ lạ, cuối cùng thở dài nói: "Trần Mặc, ngươi thật tài giỏi! Khâm phục!"
Trần Mặc vốn tưởng đối phương đang khen chuyện mình thu phục Tiểu Không, đang định khiêm tốn một câu, chợt phát hiện lời nói của đối phương dường như còn có ý nghĩa khác. Hắn theo ánh mắt của đối phương cúi đầu nhìn, lúc này mới nhận ra thì ra tay trái của mình vẫn còn đang nắm chặt tay phải của Lục Thanh Tuyết bên cạnh mà chưa buông.
Lục Thanh Tuyết cũng vừa lúc này mới phản ứng, giật mình rụt tay về như bị điện giật. Nàng cúi đầu không dám nhìn ánh mắt kinh ngạc xen lẫn ý tứ ám muội của Cao Chân bên cạnh, tay phải không tự chủ nắm lấy vạt áo. Trên gương mặt trắng nõn của nàng hiện lên một vệt phấn hồng, bộ dáng e ấp như thiếu nữ nhỏ này khiến Ngô Tranh và Cao Chân gần như trợn mắt há hốc mồm, bởi vì họ chưa từng thấy Lục sư muội của mình có biểu hiện như vậy.
Sắc mặt Cổ Hiên Kiệt âm trầm như sắt, hai tay giấu trong tay áo nắm chặt đến trắng bệch. Ánh mắt hắn nhìn về phía Trần Mặc ẩn chứa một tia thù hận sâu sắc.
Trần Mặc không để ý Cổ Hiên Kiệt, hắn cười gượng gạo, vờ như không quan tâm, rồi đánh trống lảng: "Ngô huynh, các vị đã phá trận bằng cách nào? Thật sự quá đúng lúc."
Ngô Tranh lắc đầu nói: "Không phải ta phá trận, mà là có quý nhân giúp đỡ." Nói rồi hắn hơi nghiêng người, để người phía sau lộ diện trước mặt Trần Mặc, rồi tiếp lời: "Là vị bằng hữu này tình cờ đi ngang qua, trượng nghĩa ra tay, chỉ ra nhược điểm của trận pháp, giúp chúng ta phá trận thành công."
Trần Mặc hơi ngạc nhiên, nhìn kỹ lại, thấy đối phương là một thanh niên trông chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, toàn thân áo trắng, dáng người kiên cường, mái tóc dài phiêu dật. Dung mạo không gọi là xuất chúng, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác hài hòa dễ chịu. Khóe miệng hắn mang theo nụ cười nhạt, khiến người ta có cảm giác như làn gió xuân ấm áp. Khí tức trên người không lộ rõ, không thể nhìn ra là tu vi gì.
Nhanh chóng đánh giá đối phương xong, Trần Mặc đồng thời giơ tay ôm quyền với người đó, thành khẩn nói: "Đa tạ huynh đài đã xuất thủ cứu giúp, tại hạ Trần Mặc, không biết huynh đài xưng hô thế nào?"
Thanh niên mặc áo trắng cười nhạt, giọng nói đôn hậu, trầm ấm, giàu từ tính: "Việc nhỏ thôi, không cần khách khí... Ta tên Vân Hải."
Đây là bản chuyển ngữ có bản quyền, thuộc về Tàng Thư Viện.