Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Vũ Bá Chủ - Chương 5: Ai là phế vật

Khi đi đến kết luận này, lòng Trần Mặc không khỏi trĩu nặng. Đây tuyệt đối không phải tin tức tốt lành gì, nhưng hắn cẩn thận sắp xếp lại toàn bộ ký ức của “tiền thân” một lần nữa, vẫn không nghĩ ra mình có điểm nào đáng để người khác thuê Huyết Đồ đến ám sát, cũng không thể đoán được ai sẽ làm điều đó.

“Xem ra, còn rất nhiều chuyện mà ‘bản thân trước đây’ ta không hề biết…” Trần Mặc trong lòng dâng lên một cảm giác nguy hiểm, cau mày nói, “Nếu mọi suy đoán của ta đều không sai, e rằng cho dù ta muốn tiếp tục làm một ‘phế vật’ tầm thường, cũng sẽ có kẻ không đồng ý phải không?”

Ánh mắt Trần Mặc dần trở nên sắc bén, hắn theo bản năng nắm chặt hai nắm đấm, lẩm bẩm: “Vậy thì đặt trước mắt ta chỉ còn một con đường duy nhất —— chỉ có trở nên mạnh mẽ, mới có thể đối mặt với bất kỳ nguy hiểm nào có thể ập đến!”

“Tài nguyên tu luyện trên người, trước khi đến Quỷ Mê Lâm ngày hôm qua đã dùng hết cả rồi. Xem ra ngoài việc xin mẫu thân một hai kiện pháp bảo, còn phải đến kho của tộc lĩnh thêm ít linh thạch và đan dược để tu luyện mới được…”

Trần Mặc ngồi trong khu nhà nhỏ, vừa đón nắng, vừa lặng lẽ tính toán kế hoạch sắp tới.

“Thiếu gia… Mặc thiếu gia!!”

Không biết qua bao lâu, Trần Mặc đang trầm tư đột nhiên bị một tràng gọi giật mình tỉnh giấc. Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ngoài cửa viện có một gia đinh thở hổn hển chạy vào. Người này hắn có ấn tượng, chính là một trong số mấy gia đinh đến Quỷ Mê Lâm tìm mình ngày hôm qua.

Người kia vừa vào cửa viện, liền nhìn thấy Trần Mặc, vội vàng chạy đến trước mặt hắn, không đợi hắn hỏi, đã lo lắng nói: “Mặc thiếu gia… Không hay rồi! Thải Vân xảy ra chuyện rồi!!”

“Cái gì?!” Nét nghi hoặc trên mặt Trần Mặc nhất thời thay đổi, hắn bỗng nhiên đứng dậy, cau mày hỏi, “Thải Vân làm sao?!”

Gia đinh kia đáp: “Thải Vân đi chợ dược liệu phía đông thành mua thuốc, bị Ngũ thiếu gia Lý gia chặn lại. Bọn họ không cho Thải Vân đi, nói… nói nếu muốn Thải Vân trở về, thì… thì phải để thiếu gia đích thân đến đón!”

“Ngũ thiếu gia Lý gia? Lý Vân Phong?” Trần Mặc khẽ nhíu mày, lục lọi trong ký ức một lát liền tìm ra thông tin về đối phương.

Lý Vân Phong, xếp thứ năm trong số con cháu đích tôn đương thời của Lý gia, là con trai thứ hai của người đứng thứ hai Lý gia. Mà Lý gia lại là một gia tộc tu tiên có thế lực ngang ngửa Trần gia trong Cổ Nguyệt Thành này, hơn nữa, còn là kẻ thù không đội trời chung của Trần gia.

Lý Vân Phong năm nay mới mười bảy tuổi, nhưng đã có tu vi Luyện Linh Cảnh tầng chín, nổi tiếng với tính cách hung hăng càn quấy. Kể từ khi tu vi của hắn vượt qua Trần Mặc một năm trước, hắn rất thích gây sự với Trần Mặc, luôn bày đủ trò gian để châm chọc, thậm chí sỉ nhục Trần Mặc. Lần nghiêm trọng nhất, hắn thậm chí còn thừa dịp Trần Mặc ra ngoài tìm hắn “luận bàn”, đánh Trần Mặc bị nội thương. Trần Mặc vì không muốn mẫu thân lo lắng nên vẫn giấu không nói, chuyện này lại bị Lý Vân Phong khoe khoang rất lâu trong giới trẻ.

“Ngày hôm qua ta mới gặp chuyện, hôm nay đã đến tìm ta gây phiền phức sao? Là trùng hợp? Hay là…” Ánh mắt Trần Mặc lóe lên, trong lòng âm thầm suy nghĩ, nhưng động tác cũng không dừng lại, hắn phất phất tay với gia đinh kia, liền bước chân đi ra ngoài.

Gia đinh kia theo sau Trần Mặc, cẩn thận nói: “Thiếu gia, có cần ta gọi thêm người đi cùng không? Hoặc là… có cần báo cho phu nhân không?”

“Đừng nói cho mẫu thân ta.” Tr���n Mặc khẽ cau mày, “Cũng không cần gọi người.”

Gia đinh kia hơi ngây người, hắn chưa từng thấy Trần Mặc nói chuyện như vậy. Chỉ vỏn vẹn hai câu, nhưng lại toát lên vẻ kiên quyết không thể nghi ngờ, cùng với… sự tự tin.

Không gây chú ý cho những người khác, Trần Mặc liền mang theo gia đinh kia từ cửa phụ ra khỏi Trần phủ, sau đó nhanh bước thẳng tiến về phía chợ dược liệu phía đông thành.

Không lâu sau, hai người đã đến nơi cần đến. Nhìn con phố lớn tấp nập người qua lại, Trần Mặc quay đầu nhìn gia đinh kia một chút, gia đinh lập tức hiểu ý, giơ tay chỉ vào một con hẻm nhỏ phía trước bên phải nói: “Thiếu gia, bọn họ mang Thải Vân vào trong con hẻm đó rồi.”

Trong con hẻm nhỏ hoang vắng, chỉ có vài người tụ tập ở giữa, tạo thành sự tương phản rõ rệt với hai bên đường phố phồn hoa. Thực ra trong tình huống bình thường, con hẻm này cũng có không ít người qua lại, chỉ là hiện tại là “tình huống đặc biệt”, những người muốn vào hẻm đều bị những kẻ mặc trang phục gia đinh bảo vệ ở hai bên ngăn lại.

Trong h��m, Thải Vân ôm chặt một túi thuốc lớn vào lòng, lưng tựa vào tường, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, ánh mắt tràn đầy vẻ xấu hổ xen lẫn lo lắng nhìn mấy thanh niên trẻ đang vây quanh mình. Nàng thỉnh thoảng muốn xông ra vòng vây, nhưng đều bị ngăn lại.

Tổng cộng có bốn người vây quanh Thải Vân, đều ăn mặc trang phục thiếu gia thế gia áo gấm, tuổi tác nhìn qua không quá hai mươi. Một người trong số đó mặc cẩm phục màu tím, khóe miệng mang theo nụ cười cợt nhả, đứng đối diện Thải Vân, thỉnh thoảng đưa tay muốn chạm vào nàng, nhưng đều bị nàng cản lại. Tên này cũng không tức giận, ngược lại mỗi lần đều đắc ý cười, ba người bên cạnh hắn cũng theo phụ họa.

Thanh niên cẩm phục tím này chính là Lý Vân Phong. Lúc này hắn quay đầu liếc nhìn lối vào hẻm bên cạnh, dùng giọng điệu thất vọng nói: “Đã gần nửa canh giờ rồi, thiếu gia nhà ngươi vẫn chưa đến, xem ra là không dám đến rồi. Ta sắp mất kiên nhẫn…”

Nói rồi hắn lại quay đầu nhìn về phía Thải Vân, cười khẩy nói: “Tiểu Thải Vân, nếu lại quá một phút mà Trần Mặc kia vẫn chưa đến, ngươi hãy theo ta về Lý phủ đi. Hắn không cần ngươi, ta cần ngươi! Ngươi ngoan ngoãn làm tiểu thiếp của ta, ta nhất định sẽ không bạc đãi ngươi, chẳng phải tốt hơn là theo cái tên phế vật kia sao?”

Mặt Thải Vân đỏ bừng, giận dữ nói: “Đừng mơ! Ta mới sẽ không đi cùng ngươi! Còn nữa… Thiếu gia nhà ta mới không phải phế vật!”

“Vẫn không phải phế vật ư?” Lý Vân Phong cười nhạo nói, “Mười hai tuổi mới kết hợp Mệnh Khí, hai mươi tuổi mới Luyện Linh Cảnh tầng tám, buồn cười nhất chính là thậm chí ngay cả Mệnh Khí cũng không thể triệu hồi ra! Nếu như thế này mà không phải phế vật, vậy thì tất cả tu sĩ trên thiên hạ đều là thiên tài cả! Tiếc thay hắn kết hợp lại là một pháp bảo loại Linh Huyễn! Thật sự là phung phí của trời!”

“…” Thải Vân hận đến cắn chặt răng. Nàng rất muốn phản bác, nhưng lại không biết phải nói gì, chỉ có thể trừng mắt nhìn chằm chằm Lý Vân Phong, hận không thể nhào tới cắn đối phương hai cái.

Thực tế, Thải Vân cũng có tu vi Luyện Linh Cảnh tầng chín, nhưng nàng không dám cố chấp chống lại, bởi vì bên cạnh Lý Vân Phong còn có ba người trợ giúp, hai bên ngõ nhỏ còn có không ít gia đinh của bọn họ. Nàng một mình căn bản không chạy thoát được. Hơn nữa, cho dù có thể đánh bại tất cả mọi người, nàng cũng không thể ra tay, bởi vì như vậy chỉ khiến phu nhân và thiếu gia gặp phải phiền toái lớn hơn…

“Mau rút bàn tay heo của ngươi ra khỏi trước mặt Thải Vân, nếu không… ta sẽ phế đi nó!!”

Ngay lúc Lý Vân Phong lại một lần nữa muốn đưa tay chạm vào mặt Thải Vân, một giọng nói lạnh như băng đột nhiên truyền đến từ lối vào hẻm bên cạnh, khiến tất cả mọi người đồng loạt ngây người.

Nghe thấy âm thanh này, trong mắt Thải Vân nhất thời lóe lên vẻ vui mừng, nhưng ngay lập tức lại biến thành lo lắng và bất an. Nàng quay đầu nhìn bóng người ở lối vào hẻm, theo bản năng khẽ gọi: “Thiếu gia…”

Lý Vân Phong nhìn Trần Mặc đang đi tới từ lối vào hẻm, hơi kinh ngạc nói: “Trần Mặc?! Ngươi lại thật sự dám đến!!”

Gia đinh đi cùng bị tay sai của Lý Vân Phong chặn lại ngoài hẻm, Trần Mặc một mình bước vào hẻm nhỏ, đứng cách đối phương hơn mười mét, vẻ mặt không chút cảm xúc nhìn Lý Vân Phong, lạnh nhạt nói: “Lý Vân Phong, ngươi phí công lớn như vậy, chẳng phải là muốn dụ ta ra ngoài sao? Lần này ngươi lại muốn làm gì?”

Lý Vân Phong hơi sững sờ, ngạc nhiên nói: “Ha, Trần đại thiếu gia từ khi nào lại trở nên ngông cuồng như vậy? Nghe nói ngày hôm qua ngươi suýt chút nữa chết trong Quỷ Mê Lâm? Sao vậy, đại nạn không chết, lại đổi tính sao?”

Trần Mặc khẽ cau mày, hơi mất kiên nhẫn nói: “Đừng nói nhảm, ngươi muốn thế nào thì nói thẳng, ta không có thời gian lãng phí với ngươi.”

“Ngươi!!” Lý Vân Phong trợn tròn hai mắt, hầu như cho rằng mình nghe lầm, sau đó hắn liền cười lạnh nói, “Được! Rất tốt! Xem ra trải qua rèn luyện ngày hôm qua, Trần đại thiếu gia cũng thật sự ‘trở nên lợi hại’ rồi nhỉ! Không biết kinh nghiệm chiến đấu có tiến bộ hay không? Tiểu đệ ta rất muốn thỉnh giáo một chút, chỉ là không biết ngươi có dám hay không? Nếu như không dám cứ việc nói thẳng, ta cũng sẽ không miễn cưỡng ngươi, dù sao ngươi ngay cả Mệnh Khí cũng không thể dùng, ta nếu ép buộc ngươi cùng ta luận bàn, nói ra người ta sẽ cười ta bắt nạt người, khà khà…”

“Chính là muốn luận bàn ư?” Trần Mặc khẽ bĩu môi, “Được, ta đáp ứng ngươi.”

“Ây…” Trần Mặc trả lời dễ dàng như vậy, khiến Lý Vân Phong không khỏi sững sờ. Không chỉ có hắn, mà mấy người bên cạnh hắn, ngay cả Thải Vân cũng ngẩn người.

Thải Vân trong lòng lo lắng, đang định nói chuyện, đã thấy Trần Mặc vừa vặn nhìn lại, đối với nàng khẽ mỉm cười nói: “Đừng lo lắng, ta có tính toán cả rồi, cứ giao cho ta xử lý là được.”

“…” Thải Vân trừng đôi mắt to đẹp nhìn Trần Mặc, trong lòng tràn ngập kinh ngạc. Nàng vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy vẻ tự tin như vậy trong mắt thiếu gia nhà mình.

Thái độ “ngang ngược” này của Trần Mặc cuối cùng cũng chọc giận Lý Vân Phong. Trong mắt hắn lóe lên tia sáng lạnh lẽo, bước lên hai bước, cười lạnh nói: “Thật là miệng lưỡi ghê gớm! Ta ngược lại muốn xem xem, rốt cuộc ngươi lấy đâu ra sự tự tin như vậy!”

Tay phải hắn vung xuống, kim quang trong tay lóe lên, chớp mắt xuất hiện một cây trường côn màu vàng dài gần hai mét —— Mệnh Khí của hắn đúng là loại tương đối ít thấy.

Pháp bảo loại côn không như đao kiếm, dù đánh vào người cũng không dễ dàng chí mạng, nhưng cũng chính vì lý do này, lần trước khi Trần Mặc và Lý Vân Phong “luận bàn”, Trần Mặc đã bị đối phương đánh cho rất thảm.

“Trần Mặc, tiếp chiêu đi!!” Trong mắt Lý Vân Phong lóe ra một tia vẻ hung tợn, trường côn trong tay múa một vòng côn hoa, dưới chân đột nhiên điểm một cái, phóng về phía Trần Mặc.

Ánh mắt Trần Mặc hơi ngưng lại, khóe miệng nhếch lên một nụ cười khẩy. Không thấy hắn có bất kỳ động tác gì, liền thấy trước mặt hắn trong không khí đột nhiên ánh sáng trắng lóe lên, người ngoài thậm chí còn không nhìn rõ đó là vật gì, liền nghe tiếng “keng” kiếm ngân nhẹ nhàng vang lên, tiếp theo một vệt trắng bắn ra, nhanh như mũi tên thường, bắn về phía Lý Vân Phong đang lao tới!

“Cái gì!!” Lý Vân Phong mới vừa lao ra chưa đầy ba mét mà thôi, trong phút chốc sắc mặt đại biến, hầu như là phản ứng bản năng, hắn hai tay nắm chặt Mệnh Khí của mình che trước ngực.

“Ầm!!” Một giây sau, liền thấy ánh sáng màu trắng không lệch không nghiêng bắn vào vị trí giữa cây trường côn màu vàng. Ánh sáng chói mắt bùng nổ, cả người Lý Vân Phong như bị lực ngàn cân va trúng, hai chân rời khỏi mặt đất, văng ngược ra sau, lướt qua bên cạnh Thải Vân và mấy người kia, bay xa bảy, tám mét mới ầm ầm ngã xuống đất, sau đó lại lăn về phía trước vài mét rồi va nghiêng vào bức tường ngõ nhỏ mới dừng lại.

“…”

Thời gian như ngưng đọng, toàn bộ hẻm nhỏ trong chớp mắt rơi vào sự tĩnh mịch chết chóc. Ba tên đồng bọn của Lý Vân Phong cùng với Thải Vân, đều như bị điểm huyệt, ngây người ra.

“A!!!”

Hai giây sau, một tiếng kêu thảm thiết phá vỡ sự tĩnh mịch hiện trường. Âm thanh đó chính là của Lý Vân Phong. Mọi người vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lý Vân Phong khuôn mặt đỏ bừng, ngũ quan thống khổ vặn vẹo, trong miệng phát ra từng tràng kêu thảm thiết, thân thể thậm chí không bị khống chế khẽ co giật, như phát điên loạn.

Mà điều khiến mọi người ngỡ ngàng nhất chính là, trong hai tay Lý Vân Phong, mỗi tay nắm một nửa đoạn đoản côn màu vàng —— Mệnh Khí của hắn, vậy mà đã đứt gãy!

Không trách hắn rõ ràng bề ngoài không hề bị thương, nhưng lại thống khổ như vậy. Mệnh Khí bị đứt đoạn, hầu như tương đương với bị chém một nhát vào linh hồn. Nỗi đau khổ này khó có thể tưởng tượng, huống chi với “thân thể quý giá” được nuông chiều từ bé của hắn, chắc hẳn chưa từng phải chịu đựng nỗi đau này, tự nhiên càng thêm không chịu nổi.

Một đòn… Chỉ một đòn, Mệnh Khí cấp chín phẩm nhất của Lý Vân Phong vậy mà đã đứt đoạn! Rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?!

Ba tên đồng bọn của Lý Vân Phong trong lòng lạnh toát, theo bản năng quay đầu nhìn về phía Trần Mặc, nhưng đúng lúc thấy một thanh kiếm nhỏ màu trắng dường như hoàn toàn do ánh sáng tạo thành bay trở về trước người Trần Mặc, sau đó đột nhiên tan biến không thấy.

Mặc dù chỉ nhìn thấy một chút, nhưng cả ba người này đều lập tức hiểu được, một người trong số đó không kìm được kinh hô: “Mệnh Khí! Mệnh Khí loại Linh Huyễn!!”

Bọn họ đều đoán được, đây chính là Mệnh Khí của Trần Mặc, cái pháp bảo loại Linh Huyễn “trong truyền thuyết” kia. Nhưng mà, đối phương không phải vẫn không thể triệu hồi Mệnh Khí sao? Tại sao…

Trong lúc ba người này lòng kinh ngạc nghi ngờ khôn nguôi, Trần Mặc đã thu hồi Huyễn Kiếm, cũng không thèm nhìn thêm Lý Vân Phong đang kêu thảm thiết bên kia một chút, hắn vẫy vẫy tay với Thải Vân còn đang ngẩn ngơ nói: “Thải Vân, về nhà.”

“A? Nha!!” Thải Vân sững sờ, sau đó mới tỉnh táo lại, trong đôi mắt lấp lánh vẻ kinh ngạc tột độ cùng hưng phấn, nàng vội vã đi tới bên cạnh Trần Mặc.

Ba tên đồng bọn của Lý Vân Phong tự nhiên là không dám ngăn cản nữa, khi Thải Vân đi qua bên cạnh bọn họ, bọn họ cũng mới vội vàng đến đỡ Lý Vân Phong.

“Đi thôi.” Trần Mặc khẽ mỉm cười với Thải Vân, xoay người đi ra khỏi hẻm nhỏ.

Thải Vân theo Trần Mặc đi được hai bước, đột nhiên quay người lại, nhìn Lý Vân Phong đang được nâng dậy, nàng khẽ nhăn mũi, hừ nhẹ nói: “Ngay cả một chiêu của thiếu gia nhà ta cũng không đỡ nổi, rốt cuộc ai mới là phế vật? Hừ!!”

Thải Vân nói xong xoay người chạy nhanh hai bước.

Bản dịch tinh túy này, chỉ dành riêng cho truyen.free, không sao chép nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free