(Đã dịch) Thần Vũ Bá Chủ - Chương 148: Kết giao bằng hữu ba
Nhìn người thanh niên lạ mặt đối diện, Trần Mặc khẽ nhíu mày hỏi: "Các ngươi đã bám theo ta xa đến vậy, rốt cuộc muốn gì?"
Người thanh niên tuấn lãng kia trông có vẻ chẳng hề có chút ác ý, hắn khẽ phất tay áo, cười nói: "Xin đừng hiểu lầm, ta không cùng một bọn với mấy tên không có mắt vừa nãy kia."
Hắn nói rồi quay đầu lướt nhìn ra phía sau, trong mắt lộ ra một tia nụ cười đầy ẩn ý, tiếp lời: "Và nữa, ta cũng không cùng một bọn với những kẻ đang bám theo phía sau."
Trần Mặc không lộ dấu vết liếc nhìn khu rừng tối tăm phía sau người thanh niên, vẻ cảnh giác trong mắt vẫn không suy giảm, lạnh nhạt nói: "Dù ngươi và những người khác không cùng một phe, nhưng ngươi cứ bám theo ta, rốt cuộc có ý đồ gì?"
Người thanh niên tuấn lãng nhún vai: "Ta đã nói xin đừng hiểu lầm rồi mà. Thật ra ta chỉ là có chút hứng thú với ngươi, muốn kết giao bằng hữu mà thôi..."
Trần Mặc hơi nhướng mày: "Ta đối với nam nhân không có hứng thú — ta là người chỉ yêu thích nữ nhân."
"Ơ..." Người thanh niên sững sờ mất một lát mới định thần lại, mặt nhăn nhó nói: "Ta cũng không có thú vui Long Dương, ý của ta chỉ là muốn đơn thuần quen biết ngươi một chút mà thôi."
Trần Mặc hừ lạnh: "Ta nghĩ cứ thôi đi, ta không có hứng thú kết giao với một kẻ lén lút bám theo ta cả ngày trời."
"Đừng xa lánh ta ngàn dặm như vậy chứ! Tâm lý phòng b�� của ngươi thật quá nặng nề..." Người thanh niên cười nhạt, lại nhìn ra phía sau một chút, tiếp tục nói: "Hay là thế này đi, ta giúp ngươi giải quyết phiền phức trước mắt, để thể hiện thành ý của ta, sau đó chúng ta lại kết giao bằng hữu, ngươi thấy thế nào?"
"Hừ! Khẩu khí thật lớn! Đổ Lang, ngươi tốt nhất đừng xen vào việc của người khác!" Người thanh niên vừa dứt lời, Trần Mặc còn chưa kịp đáp lại, một thanh âm âm trầm liền vọng ra từ trong khu rừng phía sau. Tiếp đó, hai bóng người chầm chậm bước ra từ trong bóng tối, người bên phải là một nam tử trung niên cao gầy, hắn vừa đi vừa vẻ mặt âm trầm tiếp lời: "Nếu không, dù ngươi là khách quen của Kim Xà đổ phường, cũng đừng trách ta không nể mặt!"
Kẻ này, chính là nhị đương gia của Kim Xà đổ phường, Kim Phong Lăng! Xem ra hắn không nuốt trôi cục tức hôm qua tại Kim Xà đổ phường, lại còn đuổi theo đến tận đây.
Nhìn thấy Kim Phong Lăng, Trần Mặc có vẻ cũng không lấy làm lạ, chỉ là khi hắn nhìn thấy ông lão mặc áo đen bên cạnh Kim Phong Lăng, trong lòng khẽ rùng mình, bởi lẽ trước lúc này, thần thức của hắn lại không hề cảm nhận được bên cạnh Kim Phong Lăng còn có một người.
Mà nhìn thấy ông lão mặc áo đen này, người thanh niên tuấn lãng được gọi là 'Đổ Lang' cũng nhíu mày lại, hơi kinh ngạc nói: "Ồ? Đây không phải Hạt Lão Gia Tử sao? Không ngờ Kim nhị đương gia lại có thể mời được ngươi ra tay giúp đỡ?"
Hắn dường như nghĩ ra điều gì, lại nhìn Trần Mặc một chút, có vẻ chợt hiểu ra: "Ồ, ta nhớ ra rồi... Thì ra là thế..."
Hắn lại có chút cười trên nỗi đau của người khác mà nhìn Trần Mặc, cười nói: "Khà khà, lần này, dù không muốn ta giúp đỡ e rằng cũng không xong rồi. Ngươi chắc hẳn trước đó cũng không phát hiện bên cạnh Kim Phong Lăng còn có một người chứ? Vị Hạt Lão Gia Tử này là một 'lão tiền bối' nổi danh ở vùng Thương Vũ Thành, không chỉ đã sớm đạt đến cảnh giới Huyết Anh Cảnh Đại Viên Mãn mấy chục năm, hơn nữa còn sở hữu một con nô thú bọ cạp độc cấp bốn đỉnh phong. Dù ngươi cũng có một con nô thú cấp bốn bậc chín trợ giúp, nhưng ngươi nghĩ mình có thể cùng lúc đối phó với bọn họ sao?"
"Hơn nữa, ta sẽ nói cho ngươi biết một chuyện. Vị Hạt Lão Gia Tử này hình như có chút quan hệ với 'Nam Hiệp', mà tối qua ta nghe người ta nói ngươi hình như là đệ tử mới thu của Nam Hiệp?"
"Đổ Lang!" Kim Phong Lăng hừ lạnh: "Ngươi nói quá nhiều lời thừa thãi! Ngươi thật sự muốn chết sao?!"
Trần Mặc lông mày khẽ nhếch, không khỏi nhìn thêm ông lão mặc áo đen kia một chút, trong lòng nhanh chóng tính toán, rồi lại nhìn sang Đổ Lang hỏi: "Nghe ý của ngươi, chỉ cần có ngươi giúp ta, là có thể đối phó bọn họ?"
Đổ Lang đầy tự tin nói: "Đó là đương nhiên, dù không đánh lại, cũng đảm bảo ngươi và ta có thể thoát thân."
Trần Mặc nói: "Vậy được, vậy đành làm phiền ngươi ra tay giúp đỡ. Sau chuyện này, chúng ta xem như bằng hữu."
"Được." Trong mắt Đổ Lang xẹt qua một tia tinh ranh, hắn chuyển sang đề tài khác nói: "Bất quá, ngươi còn phải đáp ứng ta một điều kiện trước đã."
Trần Mặc liếc hắn một chút: "Thừa nước đục thả câu sao? Đây không phải là điều một 'bằng hữu' nên làm."
Đổ Lang cười nói: "Khà khà, không phải đại sự gì. Ta chỉ muốn ngươi đáp ứng ta, sau khi ta giúp ngươi giải quyết ổn thỏa phiền phức này, ngươi phải nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi đã thắng Vương Trọng như thế nào vào hôm qua."
Trần Mặc sửng sốt một chút, lập tức chợt hiểu ra nói: "A, thì ra ngươi vì chuyện này mà bám theo ta sao? Không thành vấn đề, ta đồng ý."
"Thật chứ?!" Trong mắt Đổ Lang tinh quang lóe lên: "Một lời đã định! Không được đổi ý!"
"Hai đám tiểu quỷ không biết sống chết!!!" Đối diện, Kim Phong Lăng rốt cục không thể nhịn được nữa, đầy mặt sát khí gầm lên: "Chết đến nơi rồi, lại còn dám thong thả trò chuyện, các ngươi thật sự cho rằng, chỉ bằng hai người các ngươi liên thủ, là có thể sống sót rời khỏi nơi này sao?! Đừng hòng mơ tưởng! Ngày hôm nay... Tất cả các ngươi đều phải chết tại đây!"
Hắn liếc mắt nhìn ông lão bên cạnh, cười lạnh nói: "Dương Đạo Hữu, ra tay đi!"
Ông lão họ Dương không nói thêm lời nào, chỉ là tay phải giơ lên khẽ vung, linh thú giới trên ngón trỏ lóe lên ánh sáng, liền thấy một cự ảnh màu xanh đen lập tức xuất hiện trên khoảng đất trống trước mặt hắn. Một luồng yêu khí mạnh mẽ tức thì bộc phát, tiếng rít chói tai sắc nhọn vang vọng bầu trời đêm.
Đây là một yêu thú có hình dáng như một con bọ cạp, thể hình lớn như một chiếc xe hơi nhỏ, đuôi bọ cạp dựng đứng cao mấy mét, đầu móc câu nhọn hoắt to bằng chậu rửa mặt nhỏ, dưới ánh trăng lập lòe hàn quang xanh nhạt, khiến người nhìn không khỏi sởn gai ốc. Cường độ yêu khí trên thân quả nhiên đúng như Đổ Lang đã nói, là cấp bốn đỉnh phong!
Nhìn thấy yêu thú này, Trần Mặc ánh mắt hơi ngưng lại, sau đó liếc nhìn Tiểu Không bên chân, lạnh nhạt nói: "Tiểu Không, con bọ cạp đó giao cho ngươi."
"Tức!" Tiểu Không đã sớm nóng lòng muốn thử sức, sau khi nhận được mệnh lệnh liền thét lên một tiếng, thân hình như điện xẹt phóng ra, khi rơi xuống đất đã bành trướng cao hơn hai mét. Yêu khí cấp bốn bậc chín bộc phát ra, tuy rằng tu vi so với đối phương hơi thấp một ít, nhưng nó không hề có chút sợ hãi, chiến ý dâng trào nhìn con bọ cạp yêu đ��i diện, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ khiêu khích.
Mà con bọ cạp yêu kia bị Tiểu Không khiêu khích, khí thế toàn thân bùng nổ, hai chiếc càng lớn giơ cao, trong miệng phát ra tiếng rít, hai hàng chân dưới thân vẫy đạp, như một chiếc xe tải lao thẳng về phía Tiểu Không!
Tiểu Không không những không né tránh, trái lại còn nghênh đón xông lên, ngay khoảnh khắc sắp va chạm, nó đột nhiên nhảy vọt lên cao, móng vuốt sắc bén của tay phải vung ra từ không trung, năm đạo quang nhận màu máu gào thét chém thẳng vào đầu con bọ cạp yêu kia.
Con bọ cạp yêu kia chống đỡ một trận, hai chiếc càng lớn giao nhau giơ lên, tiếng nổ trầm thấp vang lên, năm đạo quang nhận màu máu nổ tung trên càng lớn của nó, cả thân hình nó đều hơi lún xuống.
Tiểu Không đang muốn nhân cơ hội nhảy lên lưng nó để tiếp tục công kích, một đạo bóng mờ khổng lồ lại đột nhiên quét đến. Nó kinh hãi đạp không lướt ngang một mét, đồng thời giơ hai tay lên chống đỡ. Tiếp đó, tiếng 'oành' trầm thấp vang lên, nó liền bị đuôi bọ cạp khổng lồ của con bọ cạp yêu kia quét bay ra ngoài, bay xa hơn hai mươi mét, va gãy một cây đại thụ đường kính nửa mét mới đập xuống đất.
Con bọ cạp yêu kia không tha thứ, rít gào chuyển thân đuổi theo. Bên kia trong khu rừng lập tức truyền ra tiếng gào thét chói tai của hai con yêu thú, cùng với tiếng va chạm kịch liệt, hai con yêu thú liền cứ thế chém giết nhau.
Thành phẩm dịch này chỉ được đăng tải trên Truyen.free, mong quý vị độc giả chiếu cố và tán thưởng.