(Đã dịch) Thần Vũ Bá Chủ - Chương 1: Trần Mặc
Tê... Khi Trần Mặc dần lấy lại ý thức, y chỉ cảm thấy khắp toàn thân đau nhức không thôi, khiến y không kìm được hít một hơi khí lạnh.
Y cố gắng mở mắt, nhưng thứ y nhìn thấy không phải căn phòng quen thuộc, mà là một mảng trời xanh thẳm, xúc cảm dưới thân cũng chẳng phải chiếc giường chơi game, mà l�� một thảm cỏ xanh mướt.
"Chuyện này... là sao chứ?!"
Cảnh vật xa lạ khiến Trần Mặc giật mình hoảng sợ, thậm chí tạm thời quên đi cơn đau trên người. Y theo bản năng ngồi dậy, nhưng hành động ấy lập tức tác động đến vết thương, suýt chút nữa khiến y ngất xỉu lần nữa.
Đặc biệt là trán, nơi đó đau nhất, khiến trong đầu y ong ong vang vọng, gần như không thể tập trung suy nghĩ. Y theo bản năng đưa tay sờ lên, bàn tay dính đầy máu.
"Hả?! Tay ta..."
Nhưng ngay lập tức, Trần Mặc lại lần nữa quên đi cơn đau trên người, trợn tròn mắt nhìn bàn tay phải của mình, như thể thấy điều gì quái lạ.
Bàn tay phải của y từng bị thương, để lại một vết sẹo rất rõ ràng ở cổ tay, nhưng giờ đây... vết sẹo ấy đã biến mất!! Bàn tay trước mắt này, tuy rằng không thiếu những vết thương mới mẻ, nhưng vết sẹo quen thuộc kia lại không hề có một chút dấu vết nào!
Trần Mặc sững sờ hai giây, đột nhiên rùng mình một cái, trong lòng mơ hồ dấy lên một ý nghĩ đáng sợ. Y dù không thể nhìn thấy mặt mình, nhưng có thể kiểm tra những phần khác trên cơ thể. Y vội vàng cúi đầu, không kịp nghĩ tại sao mình lại mặc một bộ y phục cổ trang tương tự, kéo cổ áo xuống nhìn ngực, không thấy nốt ruồi quen thuộc kia; lại vén ống quần bên đùi phải lên, cũng không thấy vết bỏng quen thuộc.
— Bộ thân thể này... không phải của y!!
Cảnh vật xa lạ, thậm chí cả thân thể xa lạ, tất cả những điều này đều đang xác minh ý nghĩ đáng sợ trong lòng Trần Mặc...
"Mình... đã xuyên không rồi sao?!" Trần Mặc có chút choáng váng lẩm bẩm.
Bình thường y thích đọc tiểu thuyết, đặc biệt là truyện xuyên không, thậm chí còn từng ảo tưởng về việc xuyên không. Nhưng khi điều này thực sự xảy ra, y lại không hề cảm thấy hưng phấn hay kích động chút nào, mà chỉ có sự hoảng sợ tột độ.
Trần Mặc khát khao biết bao rằng đây chỉ là một giấc mơ, nhưng y không cần tự nhéo mình, cơn đau nhức trên cơ thể đã nói cho y biết đây không phải là mộng.
... Trong lúc Trần Mặc đang chìm trong sự mờ mịt và hoảng sợ vì đột nhiên phát hiện mình xuyên không, cách y chừng trăm mét trên vách núi, một bóng người ��ang ẩn mình sau một thân cây, lẳng lặng quan sát y.
Trong mắt y tràn ngập sự khó tin và phẫn nộ, nghiến răng nghiến lợi lẩm bẩm: "Không chết... Sao có thể không chết chứ! Hắn chỉ mới Luyện Linh Cảnh tầng bảy, từ nơi cao như vậy ngã xuống, sao lại vẫn chưa chết! Đáng ghét!!"
... Sau một hồi mờ mịt và luống cuống, Trần Mặc cuối cùng cũng dần bình tĩnh trở lại, bắt đầu quan sát tình cảnh của mình.
Ngẩng đầu nhìn quanh, y phát hiện nơi đây là một cánh rừng, bên tay phải là một vách núi cao sừng sững, phía trên còn có một vết lăn xuống rõ ràng, khiến Trần Mặc hiểu rằng 'chính mình' hẳn là vừa ngã từ trên đó xuống.
Nhìn vách núi cao e sợ hơn trăm mét kia, Trần Mặc rợn cả người, y thầm đoán: "Như vậy, 'chủ nhân cũ' của thân thể này đã ngã xuống từ trên đó, sau đó... chết rồi? Linh hồn mình xuyên qua đây, chiếm cứ thân thể này?"
"Trần Mặc... Trần Mặc!!"
Ngay lúc Trần Mặc đang suy tư, y lại đột nhiên nghe thấy một giọng nói từ xa vọng đến. Y giật mình hoảng sợ, ngẩng đầu nhìn lại, rồi lập tức hơi sững sờ, lộ ra vẻ kinh ngạc cùng nghi hoặc.
Giọng nói vọng đến, lại là Hán ngữ quen thuộc!! Hơn nữa, rõ ràng rành mạch gọi chính là 'Trần Mặc'!
Chẳng phải mình đã xuyên không rồi sao? Sao lại nghe được ngôn ngữ quen thuộc? Chẳng lẽ lại xuyên đến Hoa Hạ cổ đại? Nhưng tại sao vẫn có người gọi tên của mình?
Trần Mặc cảm thấy đầu óc mình hơi hỗn loạn, y theo thói quen đưa tay phải khẽ vỗ trán, nhưng chạm phải vết thương, liền nhe răng trợn mắt một trận.
"Trần Mặc!! Ngươi sao rồi? Không sao chứ?!"
Lúc này, một giọng nói từ phía trước vọng đến. Trần Mặc ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một thanh niên thân vận cổ trang màu trắng, vẻ mặt vội vàng, bước nhanh từ trong rừng cách đó mấy chục mét đi ra. Đối phương trông cũng khá chật vật, trên người còn dính không ít vết máu, y phục có mấy vết rách, trông như bị móng vuốt dã thú nào đó xé toạc.
Trần Mặc không biết người kia là ai, y chỉ lẳng lặng nhìn đối phương, trong lòng nhanh chóng suy tư.
Người kia đi tới trước mặt Trần Mặc, ngồi xổm xuống đánh giá y, vẻ mặt kinh ngạc lại có chút nghi hoặc nói: "Sao ngươi lại bị thương nặng thế này? Sao không uống Kim Sang Đan cầm máu? Chẳng phải ngươi có mang theo sao?"
"Kim Sang Đan?" Trần Mặc không khỏi sững sờ, theo bản năng đưa tay sờ vào trong ngực, quả nhiên tìm thấy một cái bình nhỏ. Y lấy ra xem, đó là một chiếc bình nhỏ vừa nắm trong lòng bàn tay, trên đó còn viết ba chữ 'Kim Sang Đan', lại là chữ Hán cổ đại của Hoa Hạ.
Đây tựa hồ là thuốc có thể cầm máu chữa thương, hơn nữa là 'chính mình' mang theo bên người, hẳn là không có vấn đề. Trần Mặc thoáng do dự, liền mở nắp bình đổ ra một viên thuốc màu đỏ to bằng hạt lạc, đưa vào miệng.
Viên thuốc vừa vào miệng đã tan ra, Trần Mặc chỉ cảm thấy một dòng nước ấm từ cổ họng chảy xuống, thẳng vào bụng, rồi khuếch tán khắp toàn thân. Ngay sau đó, y khó tin phát hiện cơn đau trên người lại lập tức giảm đi hơn nửa, máu từ vết thương cũng khó tin ngừng chảy.
Cơn đau biến mất, đầu óc y cũng trở nên tỉnh táo hơn nhiều.
Thật là một loại đan dược thần kỳ!
"Trần Mặc, Trần Mặc! Ngươi sao rồi? Không sao chứ?"
Khi Trần Mặc đang kinh ngạc vì sự thần kỳ của 'Kim Sang Đan' này, giọng nói của người kia lại vang lên. Y ngẩng đầu nhìn đối phương, trong lòng nhanh chóng suy nghĩ, rồi khẽ lắc đầu nói: "Ta không sao rồi, chỉ là đầu còn hơi đau, đầu óc có chút loạn..."
Nói rồi y đưa tay chỉ chỉ vách núi bên cạnh, lại bổ sung một câu: "Ta vừa nãy là từ trên đó ngã xuống."
Thanh niên áo trắng kinh ngạc nhìn vách núi bên cạnh một chút, kinh nghi nói: "Ngươi lại ngã từ trên đó xuống? Chuyện này... ngươi chính là như vậy mà thoát khỏi con Kiếm Xỉ Báo kia sao? Cũng may ngươi không sao... Bằng không ta biết ăn nói sao với mẹ ngươi..."
"Kiếm Xỉ Báo?"
Trần Mặc thầm thấy mờ mịt, hổ răng kiếm thì y đúng là từng nghe nói, nhưng còn Kiếm Xỉ Báo?
Trần Mặc đưa tay nhẹ nhàng xoa trán, yếu ớt nói: "Ta... không nhớ rõ lắm, đầu óc có chút hỗn loạn."
Thanh niên nói: "Hẳn là do lúc ngã xuống đã đập vào đầu, có lẽ đợi lát nữa sẽ ổn thôi. Chúng ta trở về đi, nơi đây không an toàn, ngươi về nhà cố gắng chữa thương."
"Ừm." Trần Mặc khẽ gật đầu, để thanh niên nâng đỡ đứng dậy, rồi cùng đối phương bước tới phía trước.
Y hiện tại đầu óc quả thực còn chưa hoàn toàn tỉnh táo, nhưng y cũng rõ ràng tình huống bây giờ tốt nhất là theo 'người quen' trước mắt này rời khỏi nơi đây, tất cả hãy đợi đến khi trở về 'nhà' rồi chậm rãi suy nghĩ.
Trần Mặc làm ra vẻ yếu ớt, im lặng cúi đầu bước đi. Thanh niên áo trắng kia nhìn thấy dáng vẻ của y cũng không nói gì thêm, đại khái là sợ làm y tốn sức. Hai người cứ thế từng bước một hướng ra khỏi rừng rậm. Nhưng đi chưa được bao xa, thanh niên áo trắng lại đột nhiên dừng lại, Trần Mặc đang đi theo phía sau suýt chút nữa đâm sầm vào người y.
Trần Mặc ngẩng đầu nghi hoặc vừa định hỏi có chuyện gì, nhưng thấy vẻ mặt đối phương khác thường, theo bản năng mà nhìn theo ánh mắt của đối phương về phía trước, lại thấy cách đó mấy chục mét có một người đang đứng — một kẻ mà chỉ cần nhìn ánh mắt cũng biết là người không quen, mang ý đồ xấu.
Đó là một người đàn ông trung niên mặc trang phục không tay màu tối, lưng hùm vai gấu, v��� mặt dữ tợn. Hai cánh tay hắn gần như thô bằng đùi Trần Mặc, từng khối bắp thịt nổi lên cuồn cuộn như đá tảng. Đôi mắt y như dã thú nhìn chằm chằm hai người Trần Mặc, khóe miệng mang theo một nụ cười tàn độc.
Chỉ vừa tiếp xúc với ánh mắt đối phương, Trần Mặc liền không kìm được lạnh toát sống lưng, y rõ ràng nhìn thấy trong mắt đối phương... Sát ý.
Thanh niên áo trắng đưa tay chắn Trần Mặc ra phía sau, hai mắt cảnh giác nhìn chằm chằm kẻ đến, trầm giọng hỏi: "Ngươi là ai?"
Người trung niên kia nhếch miệng cười, thâm trầm đáp: "Kẻ muốn mạng của các ngươi!!"
Lời còn chưa dứt, liền thấy chân hắn đột nhiên dậm một cái, thân hình khổng lồ như gấu nhưng lại bùng nổ ra tốc độ không tưởng như báo săn, lao về phía hai người Trần Mặc!
"Ta cản hắn, Trần Mặc ngươi mau chạy đi!!"
Trần Mặc chỉ nghe thanh niên áo trắng phía trước nhanh chóng nói một câu, sau đó liền thấy hoa mắt. Thanh niên áo trắng như chỉ tiến về phía trước một bước, nhưng đã né ra xa mấy mét. Đồng thời, y thấy tay phải người đó loáng một cái, ánh sáng lóe lên trong tay, một thanh trường kiếm màu bạc đột nhiên xuất hiện, lưỡi kiếm rung lên, đâm về phía gã đại hán đang lao tới.
Mà gã đại hán kia khóe miệng lộ ra nụ cười khẩy khinh thường. Hắn giơ tay phải lên, hồng quang lóe lên trong tay, một cây chủy thủ dài một thước lấp loáng huyết quang chợt xuất hiện. Hắn cầm chủy thủ tùy ý vung lên, chỉ nghe "Leng keng" một tiếng, trư��ng kiếm liền bị chặn lại. Hơn nữa, vừa nhìn đã biết sức mạnh rất lớn, tay phải của thanh niên áo trắng bị đánh bật ra ngoài, thân thể cũng lảo đảo nửa bước.
"Oành!!" Tiếp đó là một tiếng vang trầm thấp. Gã đại hán kia dùng tả quyền nặng nề đánh vào ngực thanh niên áo trắng. Trần Mặc thậm chí mơ hồ nghe được tiếng xương sườn gãy vỡ, trơ mắt nhìn thanh niên áo trắng như diều đứt dây bay ra ngoài, giữa không trung phun ra một ngụm máu tươi, sau khi rơi xuống thì không còn động đậy, sống chết không rõ.
"Chỉ chút bản lĩnh này, cũng dám ngăn cản ta sao? Thật sự là không biết tự lượng sức mình!" Gã đại hán kia như thể vừa làm một việc nhỏ không đáng kể, thậm chí không thèm nhìn thêm thanh niên áo trắng một lần, cười gằn tiếp tục bước tới chỗ Trần Mặc.
... Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, tư duy vốn đã hỗn loạn của Trần Mặc hầu như không theo kịp tiết tấu. Y còn chưa kịp kinh ngạc về việc hai người kia như biến phép mà bỗng dưng xuất hiện vũ khí để đối đầu, thì đã thấy hai người vừa đối mặt đã phân định thắng bại. Ánh mắt y vừa rời khỏi thân thể thanh niên áo trắng bị đánh bay, liền thấy gã đại hán cười gằn đi về phía mình, nhất thời y sợ đến hồn vía lên mây, theo bản năng muốn xoay người bỏ chạy.
Nhưng y vừa mới xoay người, liền cảm thấy một nguồn sức mạnh đánh tới lưng, cả người y trong nháy mắt bay ra ngoài, bay xa hơn mười mét, lại lăn thêm mấy mét trên đất, cuối cùng đập vào một cái cây mới dừng lại. Y chỉ cảm thấy toàn thân xương cốt như muốn tan nát, khiến y suýt chút nữa ngất đi ngay tại chỗ.
Trần Mặc trong lòng tràn ngập hoảng sợ, bóng tối của cái chết bao phủ tâm trí, nhưng điều quỷ dị là dòng suy nghĩ của y lại cực kỳ rõ ràng. Y biết rõ mình tuyệt đối không thể hôn mê, y nghiến chặt răng, run rẩy giơ lên bàn tay phải còn cử động được, sờ về phía Kim Sang Đan trong ngực. Nhưng tay vừa giơ lên được một nửa, liền bị một bàn chân to lớn giẫm chặt xuống đất.
Vết thương trên trán lần thứ hai nứt toác, máu tươi rỉ ra, làm mờ đi hai mắt Trần Mặc. Y nheo mắt nhìn lại, toàn bộ thế giới như nhuộm một màu đỏ ngầu. Y nhìn thấy gã đại hán kia bước tới trước mặt mình, trên mặt mang theo nụ cười gằn ghê rợn như ma quỷ, thanh chủy thủ trong tay lập lòe ánh đỏ kinh người, từ từ phóng lớn trong con ngươi y...
"Muốn chết sao..."
Trần Mặc vẻ mặt đờ đẫn, trong lòng ngập tràn tuyệt vọng.
(Không hiểu sao lại đến thế giới này, mọi chuyện còn chưa rõ, vậy mà đã sắp chết rồi sao? Ông trời... Rốt cuộc người đang giỡn một trò đùa thế kỷ nào với ta vậy?!)
"Xì..." Lưỡi đao đâm vào thân thể, máu tươi bắn tung tóe.
"A!!"
Trong khu rừng yên tĩnh, một tiếng kêu thảm thiết đau đớn vang lên, vọng đi rất xa...
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.