(Đã dịch) Thần Vận Tiên Vương - Chương 841: Tiên Đoán
Trong lời tiên đoán về Chư thần hoàng hôn, 'Chiến thần' Tyr sẽ đồng quy vu tận với 'Địa ngục khuyển' Garmr. Dưới ảnh hưởng của thiên mệnh, sinh vật thần thoại mang thần cách thứ mười bảy này lại thể hiện chiến lực thần thông không hề kém cạnh 'Chiến thần' Tyr. Ngay sau đó, một gã cự nhân cầm kiếm lớn, thân thể rực cháy trong ngọn lửa, xuất hiện trên chiến trường. Đó chính là Surtur, nhân vật mạnh mẽ "thạc quả cận tồn" trong số các Cự nhân Băng Sương. "Ta không ngờ, lời tiên đoán này thật sự có thể thực hiện..." Trước khi gia nhập chiến đấu, Surtur cảm thán một tiếng, trong ánh mắt còn toát ra vài phần không thể tin và mờ mịt. Ba nữ thần Loren lúc trước đưa ra lời tiên đoán chỉ để cung cấp lời cảnh báo cho Odin, giúp thần hệ Aesir phòng ngừa kết cục có khả năng xảy ra trong tương lai. Khi lời tiên đoán này trở thành một phần của thần thoại truyền thuyết, lưu truyền khắp vùng đất Bắc Âu, Surtur chưa từng cho rằng mình có thể giống như lời tiên đoán, giết chết Thần Ánh sáng và Phì nhiêu Fred, hủy diệt Asgard. Nhưng sự mờ mịt này chỉ tồn tại trong khoảnh khắc, rồi biến mất khỏi mắt Surtur. Hắn không chút do dự vung kiếm, chém về phía Fred, người đang cực lực đối kháng với 'Vĩnh Hằng thiên sứ' Atlantis. "Hãy giao hắn cho ta, các hạ, đây là mệnh trời của ta!" "Nào dám không tuân mệnh!" Atlantis rất thoải mái nhường lại đối thủ của mình. Mục đích hắn dây dưa Fred chính là để kéo dài thời gian, chờ Surtur tới. Cũng đúng lúc này, trên bầu trời lại vang lên một tiếng nổ lớn, khiến các Anh linh và Nữ Võ thần đều rung động tâm thần. Đó là hai trăm khẩu 'Viêm Long Rít Gào' trên đỉnh dãy núi Alaska, cuối cùng đã bắt đầu pháo kích. Tiếng nổ vang dội này cũng khiến Odin tê dại da đầu. Hắn biết lúc này, hắn cùng các thần thứ cấp đông đảo tuyệt đối không thể đối kháng với những khẩu pháo proton hạng nặng kia. Mãi đến khi hai trăm chùm ánh sáng kia xé ngang chân trời, lưu lại tàn ảnh trong mắt chư thần, các thần Aesir mới nhẹ nhõm trong lòng, ánh mắt hiện lên vẻ may mắn. Mục tiêu của hai trăm khẩu 'Viêm Long Rít Gào' này không phải bọn họ, mà là Gaia, người đang toàn lực bảo hộ Zeus. Thế nhưng tâm trạng của bọn họ, chỉ chốc lát sau lại rơi xuống tận đáy vực. Chỉ vì lúc này, một bóng rồng khổng lồ, phá vỡ vách không thời gian, bay vụt từ hư không vực ngoại tới. Đó chính là 'Độc Long' Nidhogg – sự xuất hiện của nó mang ý nghĩa Cây Thế Giới của Asgard đã bị hủy diệt hoàn toàn. Chư thần hoàng hôn, sắp tiến vào giai đoạn cuối cùng! Con Độc Long này không trực tiếp tham dự chiến đấu, nó hóa thành một đoàn hắc khí, nhảy vào cơ thể Odin, khiến trên mặt người sau hiện lên vẻ thống khổ. Khi Fenrir lại lần nữa tấn công tới, Odin nhất thời không cách nào bức lui nó. Trong mắt 'Hỏa Diễm Cự Nhân' Surtur, lập tức hiện ra vẻ mừng rỡ như điên: "Loki! Ngươi còn muốn đợi đến bao giờ? Cây Thế Giới đã bị phá hủy, huyết minh khế ước giữa ngươi và Odin đã không còn tồn tại!" Đối thủ của Loki là 'Đại Địa Thiên Sứ' Kristin. Kể từ khi Odin bắt đầu rút lui, có người đã dốc sức tiếp nhận tất cả đối thủ của Nguyệt Thần Thỏ, nhiệm vụ của người sau cũng thuận thế thay đổi, mục tiêu tác chiến giống như Atlantis, là trợ giúp huynh muội Fenrir thực hiện Chư thần hoàng hôn. "Đúng vậy, sự kết nghĩa giữa ta và hắn đã không còn tồn tại." Giờ khắc này, sắc mặt Loki cũng cực kỳ đáng sợ, tái nhợt như người chết, đứng ngây ra tại chỗ, ánh mắt hoảng loạn. Có thể thấy được, việc Cây Thế Giới bị hủy diệt cũng có ảnh hưởng không nhỏ đến hắn. Bất quá, điều thực sự khiến Loki nhất thời thất thần, lại vẫn là tâm tư của chính hắn. May mắn là, 'Đại Địa Thiên Sứ' Kristin đối diện hắn đã dừng tay, không thừa cơ truy kích. Ngược lại, các thần Aesir đang nhanh chóng rút lui dưới sự yểm trợ của Odin và Thor lại hiện vẻ sốt sắng trên mặt. Chốc lát sau, Loki rốt cục vẫn lấy ra một ống tiêm, tiêm chất lỏng màu xanh lam bên trong vào cơ thể. Cũng đúng vào khoảnh khắc tiếp theo, một nữ thần dung mạo đoan trang, xuất hiện sau lưng Loki. "Rốt cuộc ngươi vẫn muốn phản bội chúng ta đúng không? Giống như lời tiên đoán của tỷ muội Loren thuở ban đầu?" Đó là Thần hậu Frigg của Odin, vị này vừa mới chạy về từ Minh giới, gương mặt nàng cũng tái nhợt cực độ. "Ta nói không có, liệu các người có thể tin tưởng không?" Loki xoay người lại nhìn Frigg cùng 'Thần Bảo Vệ' Heimdall bên cạnh nàng. Sau đó tầm mắt hắn lại chú ý tới một cô gái khác có khí chất dịu dàng đứng phía sau bọn họ. Đó là thê tử hợp pháp của hắn, Sigyn, nữ thần trinh trung của thần tộc Aesir. Trong mắt Loki lóe lên tức giận, nhưng lại ẩn chứa sự ôn nhu và hổ thẹn khó thể hóa giải. "Các người vẫn luôn như vậy, xưa nay chỉ có lừa dối và toan tính. Ta ôm thiện ý lớn nhất muốn cùng các người hòa giải, để hóa giải mối thù bắt nguồn từ tổ tiên chúng ta. Ta trợ giúp các người xây dựng Tiên cung, sửa chữa những chiến hạm của người Mosla, giúp các người đạt được 'Vĩnh Hằng Chi Thương Cugeneil' cùng 'Phục Chế Nhẫn Draupnir', thần thuyền 'Skioblaonir' hầu như có thể chở toàn bộ thần linh và dân cư Asgard, còn có 'Búa Thần Sấm Mjolnir'. Ta đã dốc hết tất cả để giúp các người, nhưng các người đã đối xử với ta như thế nào hả, Điện hạ Frigg? Tư tình với Angrbooa là lỗi của ta, nhưng Fenrir và những đứa trẻ khác có tội tình gì?" Ánh mắt Frigg tối sầm lại, dường như hiện lên chút hổ thẹn: "Đây là do ba nữ thần Loren tiên đoán, chúng sẽ mang đến tai họa cho thần hệ!" "Vì thế, các người không tiếc để Tyr lừa dối Fenrir. Ta là Chúa tể của Lừa dối, nhưng các người còn yêu thích lừa dối hơn. May mắn thay, Chư thần hoàng hôn cuối cùng vẫn đã đến." Loki cười gằn, mang đầy ý trào phúng: "Nhưng ta thực sự vẫn rất tò mò, nếu Fenrir không bị các người phong ấn, Hela không bị các người trục xuất, Jormungander không bị các người trầm xuống đáy biển, các người không giết chết mẹ của chúng, vậy lời tiên đoán này liệu có còn cơ sở để thực hiện không? Căn nguyên thế giới diễn hóa vận mệnh, nhưng trước khi chúng sinh ra, ta vẫn luôn cố gắng chạy trốn khỏi thiên mệnh, và ở một mức độ nào đó, ta đã trốn thoát được, phải không?" Frigg nhíu mày: "Có thể lắm, ta không biết. Nhưng ngươi không thể không thừa nhận, lúc đó chúng rất nguy hiểm. Loki..." "Không cần cố gắng khuyên bảo ta thêm lần nữa, nói những lời này đều vô dụng, Frigg..." Loki ngắt lời Frigg, đồng thời nhìn nữ thần trinh trung: "Ý nghĩ báo thù các người, đã có từ hai ngàn năm trước. Ban đầu ta đã chuẩn bị kỹ càng, từng bước một thực hiện kế hoạch của mình, trước tiên thiết kế giết chết Baldr, sau đó thực hiện Chư thần hoàng hôn. Nhưng vị Chúa tể Vận Mệnh cường đại kia đã sớm làm được tất cả những điều này, cũng khiến ta tránh được vận mệnh của 'Kẻ phản bội', không cần chịu đựng phản phệ của huyết thệ minh ước. Ta cảm kích hắn, cũng chuẩn bị tiếp nhận lời mời của Chúa tể Vận Mệnh, gia nhập vào thần hệ của hắn." Đồng tử Frigg hơi co rút, hai nắm đấm cũng siết chặt cứng. Mặc dù đã sớm dự liệu được sự kiện này, nhưng đúng vào giờ phút này, Frigg vẫn cực kỳ khó chịu, thậm chí khủng hoảng. "Tuy nhiên, chủ nhân của ta có tấm lòng cực kỳ rộng rãi, hắn lý giải tâm trạng của ta, cũng không bắt buộc ta phải tác chiến với các người. Vì thế..." Loki đưa tay ra, lắc nhẹ ngón tay chỉ vào 'Thần Bảo Vệ' Heimdall: "Vì vợ ta, ta chỉ có thể thực hiện lời tiên đoán về Chư thần hoàng hôn." Ngay khoảnh khắc tiếp theo, quanh thân Heimdall lập tức bốc lên ngọn lửa đỏ thắm. Vị thần bảo vệ này không nói một lời, trực tiếp lao về phía đối thủ của hắn, nhưng cuối cùng không thu hoạch được gì, chỉ vì Loki căn bản không nằm trong phạm vi khóa chặt thần niệm của hắn. Lúc này, sắc mặt Frigg càng thêm khó coi, Odin đã đúng. Loki đã ẩn giấu thực lực của mình, ngoại trừ ngọn lửa 'Chân Lý', năng lực 'Lừa gạt' và 'Ảo thuật' của tên này cũng đã đạt đến cấp độ Chân Lý. Lúc này, dù là đối kháng chính diện với Odin, về mặt chiến lực cũng sẽ không kém cạnh quá nhiều.
※※※※
Trên bầu trời Alaska, Zeus đang cố gắng thoát khỏi hai thanh 'Cugeneil Thánh Thương' đang ghim chặt và ràng buộc mình. Thuở xưa, điều này không tính là quá khó. 'Cugeneil Thánh Thương' tuy ghim chặt hắn vào bốn chiều không gian, nhưng Zeus cũng nắm giữ 'Thời Không' và 'Không Gian' cấp độ ngụy chân lý, nếu muốn thoát khỏi thì vẫn rất dễ dàng. Thế nhưng, kẻ địch của hắn không cho phép. 'Đô Thiên Lôi Hỏa Tinh Hạch Kiếm Trận' liên miên không dứt oanh kích về phía hắn. Lý Mặc Trần hoàn toàn không tiếc tổn hao, cường độ và mật độ kiếm khí của Đô Thiên Lôi Hỏa Tinh Hạch đều vượt xa khi hắn bị Zeus và vài người hợp lực vây công, kiếm ý và pháp tắc sức mạnh lại càng có chút thăng hoa. Điều trí mạng hơn chính là bản thân Lý Mặc Trần. Vị Chúa tể Vận Mệnh này lại lần nữa khôi phục tư thế bách chiến bách thắng không gì cản nổi. Mỗi một quyền, mỗi một kiếm của hắn đều có thể đánh nát thế giới, phá diệt bốn chiều. 'Thánh Thuẫn Aegis' trước người Zeus đã bị lực lượng đầy ắp không thể chống đỡ của đối phương đập đến gào thét không ngừng, Lôi Hỏa Thần Mâu trong tay hắn cũng chỉ có thể thu gọn toàn bộ lôi đình và ngọn lửa lại bên mình. Mỗi m���t l���n giao thủ, Zeus đều có thể cảm giác được ngũ tạng lục phủ cùng gân cốt của mình đang tan rã, tan vỡ, rên rỉ. May mắn là, mục đích của Odin chỉ là để hắn ở lại đây, nhằm ngăn chặn Lý Mặc Trần truy sát thần hệ Aesir, chứ không phải để trọng thương hắn. Vì thế, Zeus chỉ bị 'Cugeneil Thánh Thương' đâm thủng ngực bụng, các phương diện thương thế khác thì có hạn. Ngoài ra, điều khiến Zeus vui mừng là, Quang Huy Chi Chủ và Ahura đều ở lại ngoài dự đoán của mọi người. Hai vị này đã thay thế Gaia, người đang chật vật không ngớt vì bị hai trăm khẩu 'Viêm Long Rít Gào' oanh kích, toàn lực trợ giúp Zeus chống đỡ thế tiến công của Lý Mặc Trần. Sau khi bọn họ tung ra tất cả át chủ bài, thực lực của bốn người kỳ thực tương đương. Lý Mặc Trần có ưu thế địa lợi, thực lực rõ ràng nhỉnh hơn một chút, nhưng không thể nghiền ép hoàn toàn. Nếu không lấy việc giết chết Lý Mặc Trần làm tiền đề, bất kỳ ai trong ba người bọn họ đều có thể tự mình chống lại Lý Mặc Trần vài ngày đêm. Riêng về chiến đấu giữa họ, bọn họ cũng không rơi vào thế hạ phong sau khi Odin rời đi. Thế nhưng vấn đề là Lý Mặc Trần còn có phó thể chấp chưởng 'Thần Ý', thần hệ Thiên Mệnh cũng đã chiếm cứ ưu thế tuyệt đối trên chiến trường. Theo sự rút lui của thần hệ Aesir, dưới trướng của Lý Mặc Trần, rất nhiều thần thứ cấp cùng các Thiên sứ chi vương đều mất đi đối thủ của mình, trong đó bao gồm Prometheus, 'Tự Do Thiên Sứ' Dale Rafinha Ederic, và cả Angela đang tọa trấn ở Minh giới. Cấm chú 'Tuyên Cáo Tử Vong' thuộc hàng Ma tháp kia đã được phát động, mục tiêu là tất cả thiên sứ dưới trướng Ahura và Quang Huy Chi Chủ. Điều này cũng khiến 'Thánh Chiến Vương Giả' Michael cùng 'Quang Minh Thiên Sứ' Mithras, không thể không dùng phần lớn lực lượng của mình để che chở đồng liêu và bộ hạ của họ. Sự gia nhập của Prometheus và Dale Rafinha lại khiến tình cảnh của Zeus trở nên cực kỳ nguy hiểm. Hắn phải liều mạng mới có thể chống lại thế tiến công như thủy triều của Lý Mặc Trần, không có bất kỳ lúc rảnh rỗi nào để mở ra khóa ghim của 'Cugeneil Thánh Thương'.
Bản dịch tinh túy này chỉ được đăng tải tại truyen.free.