(Đã dịch) Thần Vận Tiên Vương - Chương 771: Di Trừ
Trong thế giới rộng lớn, các vị thần linh thăng cấp quy mô lớn, đặc biệt là sự ra đời hàng loạt của 'Cổ Thần', chỉ có thể lay động tín ngưỡng của phàm nhân. Ngoại trừ việc có thể ở một mức độ nào đó làm lớn mạnh lực lượng của Giáo hội Vận Mệnh, thì đối với bản thân thần linh lại chẳng có l���i ích gì.
"Ầm!" Một tiếng nổ lớn vang lên, cắt đứt dòng suy nghĩ của Giáo chủ Vicary, khiến ông ta thu lại mọi tạp niệm. Khi thần thức ông ta tỏa ra, phát hiện lúc này Zoe Wharton đã cùng một thân ảnh trắng toát với sáu đôi cánh đang kịch chiến.
Giáo chủ Vicary lập tức nhận ra, đó là một 'Tọa Thiên Sứ' của Thiên Sứ Tự Do, sức chiến đấu ngang với một vị Trung Đẳng Thần!
Giáo hội Tự Do hiển nhiên không muốn ngồi chờ chết, đã phái quân tiếp viện đến trang viên Reed.
Thế nhưng trong tâm trí Vicary lại chẳng hề gợn sóng vì điều này. Nếu là trước đây không lâu, đây không nghi ngờ gì sẽ là một cường giả khiến họ cảm thấy vướng tay vướng chân.
Nhưng giờ đây, Kỵ sĩ Wharton đã ngay trong trận chiến vừa mới bắt đầu này, chiếm giữ ưu thế rất lớn.
Huống hồ, tổng lực chiến đấu của họ cũng cực kỳ hùng hậu, chỉ riêng 'Thần Dực Kỵ Sĩ' tập trung ở đây đã có tới năm trung đội.
"Tăng tốc độ! Cố gắng giải quyết trận chiến trong vòng mười lăm phút."
Giáo chủ Vicary truyền lệnh: "Các đơn vị tự do phân biệt, tối đa tiêu diệt tín đồ của Nữ Thần Tự Do!"
Ông ta biết mệnh lệnh này của mình, sẽ khiến một lượng lớn người trong trang viên Reed tử vong.
Thế nhưng Kỵ sĩ Wharton đã nói rất đúng, bây giờ không còn như trước đây nữa. Mấy năm trước, Giáo hội Vận Mệnh cần hợp nhất một lượng lớn người từ mọi mặt, thậm chí cả kẻ địch trước đây, cố gắng lớn mạnh lực lượng bản thân với tốc độ nhanh nhất.
Thế nhưng hiện tại, nếu ta không nhổ sạch bụi gai trên vùng đất này, thì làm sao có thể có đủ đất đai để động viên và khích lệ những phe có lợi ích liên quan trong phe ta?
※※※※
Cùng lúc đó, tại số 24 đường Sussex Ottawa, Tổng lý Eward Warrington của quốc gia này đang đứng hờ hững bên ngưỡng cửa. Phía sau ông ta, Bộ trưởng Bộ Tài chính đương nhiệm Edie Oman đang căm phẫn sục sôi.
"Không nghi ngờ gì nữa, đây là một cuộc xâm lược nhắm vào quốc gia chúng ta! Vị Vận Mệnh Chi Chủ kia, đây là coi thường chủ quyền và an toàn của quốc gia chúng ta. Làm sao đây có thể là một vị thần linh? Hoàn toàn chính là ác ma!"
Đúng lúc này, một cô gái trẻ trong trang phục thư ký vội vã bước vào: "Thưa Tổng lý đại nhân, có tin tức từ trang viên Reed. Các lực lượng vũ trang của Giáo hội Vận Mệnh đã sớm phát động tấn công, hiện tại đã đánh vào trang viên, bọn họ có một cường giả cấp Cao Đẳng Thần trực tiếp tham chiến."
Trong phòng làm việc này, đông đảo chính khách và quyền quý đang tụ họp. Lập tức vang lên một trận xôn xao. Sau đó, một nhóm người tiếp tục giữ im lặng, một nhóm người thì như cha mẹ chết, còn một phần khác thì giận dữ, bất bình.
"Bọn họ sao dám?"
"Đây là coi thường! Không! Là chà đạp lên pháp luật của nước ta!"
"Tôi đề nghị công khai chuyện này trên diện rộng trên truyền thông! Chúng ta phải cho tín đồ của ông ta biết, thần linh của họ đã phản bội giáo nghĩa của chính mình!"
"Đúng vậy! Những mục sư của Giáo hội Vận Mệnh kia, vẫn luôn che đậy thần linh của họ thành Chiến Thần chính nghĩa, không bao giờ ủng hộ những cuộc chiến tranh phi nghĩa. Thế nhưng hiện tại, chúng ta có nghĩa vụ cho mọi người biết bộ mặt thật của ông ta! Chúng ta phải vạch trần sự thật cho thế nhân biết!"
Trong số mọi người, có một ông lão lục tuần sắc mặt đã tái nhợt:
"Không phải đã phái hai lữ đoàn Thần Thuẫn Bộ Đội đi rồi sao? Bọn họ hiện giờ ở đâu?"
"Đã bị chặn lại rồi, thưa Ngài Reed."
Cô thư ký nữ dùng ánh mắt thương hại nhìn vị Bộ trưởng Bộ Quốc phòng gần như ngã quỵ trên ghế sô pha: "Họ đã bị hai trung đội Thần Dực Kỵ Sĩ chặn đánh ở đường số 37, nghe nói thương vong rất nặng nề."
Cô biết, sau ngày hôm nay, gia tộc Reed với ba trăm năm lịch sử huy hoàng sẽ từ đây biến mất.
Tổng lý Eward Warrington lại chẳng hề lay động, ông ta vẫn đặt hai tay sau lưng, trầm tư nhìn ra ngoài cửa sổ. Chỉ là khóe môi thoáng hiện lên một nụ cười ẩn chứa ý trào phúng.
Vị Vận Mệnh Chúa Tể kia quả thực không thể nói là chính nghĩa, nhưng nếu nói cuộc chiến tranh này là phi nghĩa, thì không nghi ngờ gì đó cũng là hoang đường.
Theo sự tuyên truyền của Giáo hội Vận Mệnh, Nữ Thần Tự Do đã ngã xuống trong trận chiến chống lại Vận Mệnh Chúa Tể. Có người nói rằng năm vị Thần Vương bao gồm Dạ Nữ Thần, Rhea, Quang Minh Thánh Mẫu và Satan đã liên thủ, nhưng vẫn bị Vận Mệnh Chúa Tể xoay chuyển bại thành thắng, không chỉ giết chết Nữ Thần Tự Do, mà còn trọng thương Quang Minh Thánh Mẫu và một nhóm Thần Vương khác.
Eward tạm thời vẫn chưa thể xác nhận việc này, chỉ vì tin tức này quá mức khó tin, dù sao vị Vận Mệnh Chúa Tể kia mới quật khởi chưa đầy mười năm. Nhưng ông ta tin tưởng Giáo hội Vận Mệnh, sẽ không đưa ra quyết sách đi ngược lại giáo điển của Vận Mệnh.
Vận Mệnh Chi Chủ có sức khống chế cực kỳ mạnh mẽ đối với giáo hội của mình, và một cuộc chiến tranh mang tính xâm lược chủ động nhắm vào nhân loại, đi ngược lại thần tính của Vận Mệnh Chi Chủ, sẽ gây tổn hại to lớn cho Ngài, cuối cùng được chẳng bù mất.
Vì vậy, theo quan điểm của ông ta, sự ồn ào trong phòng làm việc phía sau ông ta, chẳng qua đều là tiếng rên rỉ của chó mất chủ mà thôi. Vào lúc này, thử hỏi có cơ quan truyền thông nào dám đăng loại tin tức như vậy?
"Thưa Tổng lý!"
Lần này bước vào phòng làm việc là một nam tử trẻ tuổi, hắn vội vàng đi đến bên cạnh Eward Warrington, đưa một chiếc điện thoại vệ tinh cầm tay vào tay ông ta.
Trong mắt Eward hiện lên vẻ bối rối, nhưng sau đó ông ta liền từ trong ống nghe, nghe thấy giọng nói của Toàn quyền Isadore Chaplin.
Ở Canada, Toàn quyền do Nữ hoàng Anh bổ nhiệm, trên danh nghĩa là nguyên thủ quốc gia, đại diện cho lợi ích của Hoàng gia Anh. Chức trách là triệu tập và giải tán nghị hội, ký duyệt các dự luật đã được nghị hội thông qua, đề cử ứng cử viên tổng lý, vân vân.
Thế nhưng từ sau khi thần hệ Anh quốc bị tiêu diệt, Eward đã lâu rồi không hề giao lưu với vị Toàn quyền này. Sức khống chế và ảnh hưởng của Anh quốc đối với quốc gia này đã xuống đến mức thấp nhất.
Lần này, phương thức liên lạc cũng rất kỳ lạ, không sử dụng đường dây nóng giữa các văn phòng của họ, mà là điện thoại vệ tinh. Eward đoán rằng điều này có lẽ liên quan đến nội dung cuộc gọi, phía bên kia không muốn để lại bất kỳ sơ hở nào ở chỗ ông ta.
"Có đúng không?"
"Nói cách khác, Nữ Thần Tự Do thực sự đã bị trọng thương. Chuyện Vận Mệnh Chúa Tể bị vây công, cũng là thật sao?"
"Đúng vậy, tôi đã biết mình phải làm gì."
"Tiểu thư Targaryen sau đó sẽ gọi điện thoại cho tôi sao? Là cử tri chủ chốt của tôi sao? Đây thực sự là quá vinh hạnh, tôi vô cùng cảm kích!"
Khoảng một phút sau, Eward Warrington đặt chiếc điện thoại vệ tinh trong tay xuống bàn làm việc, sau đó dùng ánh mắt ẩn chứa vẻ vui m���ng, cứng rắn và lạnh lùng nhìn đông đảo thành viên nội các có mặt tại đây.
"Thưa Phó Trợ lý trưởng, bây giờ xin hãy giúp tôi truyền đạt mệnh lệnh của tôi: tất cả quân đội tại chỗ đợi lệnh, không được rời khỏi căn cứ, tất cả Thần Thuẫn Bộ Đội hãy nhanh chóng rút về. Ngoài ra, hãy thông báo cho các vị Pháp sư quốc gia rằng tất cả lệnh trước đây đều hết hiệu lực."
Những mệnh lệnh này, lập tức gây ra sóng gió cực lớn trong phòng làm việc này, có người thậm chí chửi ầm lên trực tiếp.
"Warrington, ông muốn làm gì? Tại sao lại rút quân của tôi về?"
"Ngay cả ông cũng phải phản bội Điện hạ Nữ Thần sao? Ông nhất định sẽ xuống địa ngục."
"Đây là sự phản bội đối với quốc gia, đối với nhân dân!"
"Đồ chó má nhà ông! Khi ông tranh cử, tôi đã biết ông là một kẻ tồi tệ."
Eward Warrington lại chỉ cảm thấy vui mừng vì mình vừa đúng lúc này ngồi trên ghế tổng lý, có giá trị để vị Chúa Tể vĩ đại kia lợi dụng.
"Đã đến lúc nhìn rõ hiện thực rồi, các vị!" Ông ta không hề biến sắc, tiếp tục đối mặt với mọi người: "Chúng ta không còn sức để đối kháng với Meriga, cũng tương tự không cách nào chống cự vị Chúa Tể vĩ đại kia. Đây không nghi ngờ gì cũng là một cuộc chiến tranh chính nghĩa, Nữ Thần Tự Do đã ngã xuống trong quá trình vây công Vận Mệnh Chúa Tể. Và tất cả những gì đang diễn ra hiện tại đều chỉ là sự phản kích của Giáo hội Vận Mệnh, tuân theo giáo điển của Chúa Tể, tín đồ của Ngài không muốn gây ra chiến tranh phi nghĩa. Thế nhưng khi có kẻ gây chiến đến tận đầu họ, thì sẽ ăn miếng trả miếng, lấy máu trả máu!"
Ông ta nhận thấy trong phòng làm việc, gần một nửa thành viên nội các đều có sắc mặt bình tĩnh, thậm chí còn lộ ra nụ cười tán thưởng đối với ông ta.
Eward Warrington không khỏi thở dài một tiếng: "Phiên họp lần này kết thúc tại đây, các vị! Trừ Tham mưu trưởng và Phó Trợ lý trưởng ở lại, những vị khác đều có thể rời đi. Ngày mai tôi sẽ tổ chức hội nghị để tái cấu trúc nội các."
Nói đến đây, ông ta thoáng chần chờ mười giây: "Hai vị lãnh đạo đảng, làm ơn nhanh chóng đệ trình một nghị án, hủy bỏ quyền truyền giáo hợp pháp của Giáo hội Nữ Thần Tự Do tại quốc gia chúng ta."
"Lúc này có thích hợp không?"
Đây là Maike Howard, nghị sĩ thuộc đảng Dân Chủ Tự Do và là lãnh đạo phe whip: "Cá nhân tôi đề nghị tốt nhất là nên bàn bạc trong nội bộ đảng vài ngày, sau khi đạt được nhận thức chung thống nhất rồi hãy đệ trình nghị án."
"Vô nghĩa, điều này nhất định sẽ được thông qua, phải không? Một ngày là đủ để chúng ta thống nhất ý kiến trong đảng. Ngài có lẽ không biết, hai đảng của Quốc hội Meriga cũng đã đưa ra nghị án tương tự cho chuyện này. Ước chừng sáng mai, Nữ Thần Tự Do sẽ trở thành tín ngưỡng phi pháp ở Meriga."
Eward Warrington lắc đầu, ông ta biết điều kiêng kỵ nhất vào lúc này chính là chần chừ, do dự.
Nếu đã quyết định hành động, thì không cần phải để lại đường lui nữa. Vị Nữ Thần Tự Do kia tuyệt đối không phải một chủ nhân khoan hồng đại lượng, nếu nàng vẫn còn tồn tại, chắc chắn sẽ không tha thứ những quyết định ông ta vừa đưa ra.
Huống hồ, ông ta hiện t��i đã có thể xác định, vị Nữ Thần Tự Do kia quả thực đã ngã xuống, ít nhất cũng đã chịu đả kích nặng nề.
Đây không phải là tin tức do vị Toàn quyền kia tiết lộ, mà là tin tức phản hồi từ mọi mặt, cũng khiến Eward Warrington xác định rằng Điện hạ Nữ Thần kia, căn bản không còn sức để đáp trả công kích của Giáo hội Vận Mệnh. Tất cả 'Di sản' của nàng ở thế gian, đều đang bị các thế lực khắp nơi dòm ngó.
"Ngoài ra, thưa Phó Trợ lý trưởng, tiện thể mang bức tượng Nữ Thần Tự Do trước biệt thự đi, sau đó đoạn minh văn ở cổng lớn cũng phải nhanh chóng dỡ bỏ. Tôi cho rằng trong thời đại này, Vận Mệnh Chi Chủ, vị thần đại diện cho 'Bình Đẳng', phù hợp hơn với quốc gia này."
—— Đây đều là những việc nằm trong phạm vi quyền hạn của Eward Warrington, có thể trực tiếp đưa ra quyết sách. Ông ta biết, bắt đầu từ bây giờ, mình nhất định phải dốc hết mọi khả năng để phối hợp với giáo hội của vị Chúa Tể kia, cuối cùng tiêu trừ tất cả ảnh hưởng của Nữ Thần Tự Do ở quốc gia này.
Từng nét chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.