(Đã dịch) Thần Vận Tiên Vương - Chương 64: Hậu Chiêu
Lý Mặc Trần trở lại thế giới ánh sáng khi trời mới tờ mờ sáng, khoảng sáu giờ. Y trước tiên về nhà trọ, đặt khối thịt hổ răng kiếm trong tay vào tủ lạnh, sau đó sửa soạn vệ sinh cá nhân rồi mới lần thứ hai ra ngoài, đi tìm William Jacques để cùng đến trường.
William Jacques rất tiếc cho Lý Mặc Trần, vì hôm trước hắn đã tìm được một công việc tốt tại một quán ăn đêm mới mở, tiền công là ba Kim thuẫn mỗi giờ, lại còn có không dưới bốn mươi Kim thuẫn tiền boa mỗi ngày, không kém quán cơm Thái Ký là bao. Ban đầu ở đó còn có một suất nữa, nhưng tiếc là Lý Mặc Trần đã không đi cùng, nên đành bỏ lỡ cơ hội tốt.
Ngoài ra, William còn bày tỏ sự ngưỡng mộ và ghen tị khi Lý Mặc Trần đã lọt vào vòng thứ ba vào thứ sáu vừa rồi một cách ngoài dự kiến của mọi người.
Dù William cũng thắng trong nhánh đấu của người thua cuộc, nhưng vẫn cần ít nhất bảy trận khổ chiến nữa mới có thể giành được suất vào vòng sáu mươi tư cường.
"Nhờ phúc của ngươi, giờ đây khả năng câu lạc bộ chúng ta giành điểm trong thi đấu đồng đội lại tăng lên rồi. Ta đoán Hội trưởng của chúng ta rất có thể sẽ cử chuyên gia đến chỉ đạo ngươi, giờ nàng ấy không muốn từ bỏ dù chỉ một tia hy vọng."
"Thật vậy sao?"
Lúc này, trong mắt Lý Mặc Trần lại thoáng hiện vài phần do dự.
Y mong rằng lần này người đến chỉ đạo mình không phải Angela Medechi —— Lý Mặc Trần tuyệt sẽ không nói cho William Jacques biết, hôm qua y lại mộng tinh, mà đối tượng vẫn là cô gái tóc đen này.
Vì lẽ đó y mới cần về nhà để sửa soạn vệ sinh cá nhân. Ở nhà Elisa, y không dám làm quá nhiều, thậm chí còn phải mượn lực lượng pháp thuật để che giấu mùi, sợ bị Elisa phát hiện.
Y thật không dám tưởng tượng, nếu Elisa biết được chuyện này, sẽ có hậu quả gì? Chắc chắn y sẽ bị nàng ấy cười rụng răng cửa, đó cũng chính là sự sỉ nhục suốt đời của y.
Thôi bỏ đi, nếu vẫn là Angela Medechi, vậy cứ từ chối thẳng thừng là được.
Lý Mặc Trần đúng là có thể hạ mình học hỏi một vài điều từ con cháu danh môn quý tộc này. Nhưng nếu cái giá phải trả quá lớn mà không tương xứng với thành quả, thì y thà không muốn.
"À đúng rồi William, gần đây ngươi có nghe được tin tức gì về Khô Lâu Hắc Ngục và Huyết Nha không?"
"Tin tức thì nhiều lắm, có người nói Khô Lâu Hắc Ngục đã xong đời, cũng có người nói bọn chúng đã trốn thoát. Bất quá hôm qua, ở con hẻm lớn cạnh chúng ta, lại có năm người chết, trong đó có ba tên là người của bang Huyết Nha."
William nhún vai: "Ta đoán Khô Lâu H��c Ngục sẽ không nhanh chóng xong đời như vậy đâu. Bất quá chuyện này chẳng liên quan gì đến ta cả. Bài học lần trước đã quá đau đớn thê thảm rồi, tiểu thư Louise lại rất coi trọng ta, ta muốn tĩnh tâm theo huấn luyện viên Inez học. Ông ấy nói thiên phú của ta có hy vọng được NHSAA tuyển chọn, dù không thể thành công, cũng có thể đạt được thành tựu trong nghề Ma năng giả. Trước năm bốn mươi lăm tuổi, ông ấy từng là một Pháp Ngoại giả cấp mười hai cực kỳ mạnh mẽ, là do sau khi trọng thương mới bị rớt cấp độ nghề nghiệp, ta tin tưởng ánh mắt của ông ấy. Vì thế, những băng nhóm xã hội đen này không còn liên quan gì đến ta nữa."
Lý Mặc Trần đột nhiên cảm thấy an lòng, y trầm ngâm một lát, rồi vẫn nói ra lời cảnh cáo một cách mập mờ: "William, không liên quan thì cứ không liên quan, nhưng đến lúc cần cẩn thận thì vẫn phải cẩn thận. Ta nghĩ ngươi nói đúng, lần phong ba này nói không chừng sẽ lan đến cả quảng trường."
"Đúng vậy! Ta cũng cảm thấy vậy, vì thế mỗi lần đi ra ngoài đều rất cẩn thận."
William gật đầu đầy đồng cảm: "Thật ra chỗ của ta cũng còn tốt, dù sao cũng là khu dân cư, số xe cảnh sát tuần tra nhiều hơn bình thường ba chiếc lận. Ngược lại nhà trọ ngươi đang ở, nơi đó mới thật sự rất nguy hiểm. Bên trong đủ loại người đều có ——"
Lý Mặc Trần liền ngắt lời William: "Nhắc đến chuyện này, thật ra ta chuẩn bị dọn nhà, chắc là ngay đêm nay."
"Dọn nhà ư?" William rất vui mừng thay cho Lý Mặc Trần: "Ngươi định chuyển đến đâu? Ta đã sớm khuyên ngươi rồi, ngươi đáng lẽ phải đi từ lâu rồi mới phải. Chỗ đó, ban ngày còn chẳng có mấy tia nắng mặt trời, ở mãi trong đó sẽ bị mốc meo mất, cũng sẽ ảnh hưởng việc tu hành Ma năng của ngươi."
"Chắc là gần trường học nhỉ?" Lý Mặc Trần nói với giọng không chắc chắn. Tập đoàn vận động Netson tuy đã hứa sẽ cung cấp cho y một nơi ở đàng hoàng, nhưng vẫn chưa báo cho y biết địa điểm cụ thể. Y chỉ biết đối phương chắc hẳn sẽ chọn một nơi gần trường học để thuận tiện cho y đi học hằng ngày.
"Gần trường học ư?" William khẽ nhếch môi, rồi vẫn nuốt xuống câu hỏi "Tiền của ngươi đủ không?"
Học viện Linden tuy cũng ở phía nam thành phố, nhưng lại gần phía đông, cách khu thương mại phía đông thành phố không xa. Phía đó là ngoại thành, một trong số ít khu dân cư tập trung người giàu có. Lại bởi vì học viện Linden có tỷ lệ lên lớp cao ở các lớp tư nhân, cùng với lực lượng cảnh sát dày đặc gần trường, rất nhiều cư dân tầng lớp trung lưu ở Atlanta đều tụ tập quanh học viện này để sinh sống, vì thế giá phòng ở đó vẫn luôn cao chót vót.
Bất quá, William biết Lý Mặc Trần là người như thế nào, nếu đã định chuyển đến gần trường, vậy chắc chắn là có nắm chắc rồi.
"Nói cách khác, ngươi phát tài rồi à? Nhà đã bán đi rồi phải không?"
"Không có, bất quá gần đây quả thật có chút thu hoạch ngoài dự kiến."
Lý Mặc Trần nói thật với William: "Ngôi nhà là do tập đoàn vận động Netson cung cấp. Ta không phải đã nói với ngươi trước rồi sao? Người của tập đoàn vận đoàn Netson muốn tìm ta ký một thỏa thuận tài trợ, họ có thể cung cấp cho ta một nơi ở."
William nhìn Lý Mặc Trần không nói nên lời, hắn rất muốn sờ trán tên này một cái xem có sốt không. Chẳng lẽ bị sốt đến hồ đ�� rồi sao, mơ mộng giữa ban ngày ư? Hay là bị người ta lừa gạt rồi.
— Khả năng này rất cao, hắn cảm giác mình vẫn cần phải quan tâm đôi chút, kẻo bạn tốt của mình bị người lừa gạt.
"Được rồi được rồi, tập đoàn vận động Netson sẽ cung cấp cho ngươi một căn phòng. Có dịp ghé thăm, ta sẽ đến nhà ngươi bái phỏng."
William nói xong một cách không hề có thành ý, rồi ghé sát tai Lý Mặc Trần nói nhỏ: "Ta nghe lén được tổng giáo luyện Ricard đang kháng nghị với tiểu thư Louise, bảo là muốn hủy học bổng của ngươi. Đừng để ý đến hắn biết không? Cho dù tiểu thư Louise đích thân tìm ngươi nói chuyện cũng đừng đáp lại, ngươi đã lọt vào vòng thứ tư rồi, bọn họ không có lý do gì để làm như vậy."
Lúc này, hai người đi chuyến xe buýt đưa đón của trường đã đến cổng học viện Linden. Lý Mặc Trần vừa xuống xe buýt liền bị một bóng người cao lớn sừng sững ở cổng thu hút.
Người này đại khái khoảng ba mươi tuổi, tướng mạo thô lỗ, cuồng dã, mặc một thân quân phục sa mạc rách rưới, nhưng chiếc ba lô phía sau lại căng phồng, bên trong lòi ra đủ loại ống kim loại, trông giống nòng súng của một số loại súng ống cổ đại. Cặp mắt to như chuông đồng của hắn không ngừng quét nhìn khắp lượt học sinh. Cảnh này khiến các cảnh sát trường học như gặp đại địch, mấy chục người trang bị súng ống đầy đủ đã tập trung ở đây, kéo theo đó cũng khiến đám học sinh trở nên căng thẳng.
Vẻ mặt Lý Mặc Trần cũng hơi ngưng trọng. Người khác có thể không nhìn ra được rốt cuộc, nhưng y lại biết vị này chắc chắn là Pháp Ngoại giả từ cấp mười trở lên, hơn nữa còn cường đại dị thường, nói không chừng đã đạt cấp mười chín, tiếp cận với cảnh giới Truyền Kỳ.
Người này đối với lực lượng của bản thân hẳn là khống chế rất mạnh, kiềm chế Nguyên lực của bản thân rất tốt, thoạt nhìn giống như một Ma năng chức nghiệp giả cấp thấp chỉ hơi cường tráng hơn một chút.
Mà đúng lúc Lý Mặc Trần định đi vào cổng trường, người kia chợt đưa mắt nhìn kỹ Lý Mặc Trần vài lần.
"Ngươi là Andrei Vey Wildenstein?"
Lý Mặc Trần nhất thời đứng sững lại, vẻ mặt kinh ngạc nhìn người này: "Tiên sinh? Xin hỏi ông là ai?"
"Ta là bạn của phụ thân ngươi, đặc biệt đến tìm ngươi. Hừm, khuôn mặt này, hẳn là không sai rồi."
Người kia nói xong liền ném một cái túi tiền cho Lý Mặc Trần: "Theo lời phụ thân ngươi dặn dò, ta phải giao vật này cho ngươi sau khi ông ấy qua đời. Ngươi có thể mở ra xem, nghiệm thu tại chỗ."
Lúc này, tất cả mọi người đi ngang qua cổng trường đều chú ý đến Lý Mặc Trần. Lý Mặc Trần khẽ nhíu mày, vẫn làm theo lời mở túi vải, phát hiện bên trong là bốn viên đá nhỏ màu đen cùng một chiếc đồng hồ bỏ túi trông bề ngoài bình thường.
"Đây là cái gì? Đồng hồ bỏ túi, đá sao?"
William bên cạnh, vẻ mặt thất vọng nói: "Chỉ có mấy thứ này thôi à?"
Nhưng Lý Mặc Trần lại là người biết giá trị hàng, không khỏi hơi biến sắc mặt, ánh mắt ngưng trọng nhìn về phía nam tử thô lỗ kia. Người kia thì khẽ vung tay lên: "Nghiệm thu xong rồi phải không? Vậy ta cũng nên đi rồi. Tạm biệt; con của Lý Thuần Sơ, chúc ngươi sau này sống vui vẻ."
"Xin chờ một chút!"
Trong mắt Lý Mặc Trần thoáng hiện vẻ nóng lòng: "Ta muốn biết, cha mẹ ta đã chết như thế nào?"
Người kia dừng bước lại, quay đầu nhìn Lý Mặc Trần một cái, sau đó khẽ lắc đầu, tiếp tục đi về phía bên kia đường: "Ngươi quá yếu, nhóc con. Muốn biết đáp án, đợi đến ngày nào đó nghề Ma năng của ngươi đạt đến cấp mười hai rồi hẵng đến tìm ta."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được bảo hộ bởi truyen.free.