Sau khi rời khỏi tòa cao ốc Wildenstein, Margaret cùng hai đệ đệ của nàng cùng ngồi trên một chiếc xe. Thế nhưng, cho đến khi chiếc xe ô tô kiểu dài này lăn bánh trên đường được hai phút, không khí trong xe vẫn chìm trong sự nặng nề lạ thường. Tất cả mọi người đều im lặng, không ai muốn mở lời, chỉ với vẻ mặt khó coi nhìn ra ngoài cửa sổ xe.

Mãi đến khi Roger Leo, người trẻ tuổi nhất trong số họ, bối rối cất tiếng hỏi: "Ta thực sự thắc mắc, phụ thân vào lúc này, gọi Dwight Peyton tới rốt cuộc để làm gì?"

"Ngươi còn gọi hắn là phụ thân ư? Người ta chưa chắc đã còn xem chúng ta là con cái đâu." Clio Wildenstein cười gằn: "Vị tiên sinh Peyton kia, nhưng lại ra sức giúp đỡ tên con hoang kia rất nhiều, toàn lực bồi dưỡng. Ngày hôm nay hiển nhiên là đến thời điểm hắn thu hoạch thành quả rồi."

Margaret khẽ thở dài, ngay khi nàng định nói điều gì đó, chiếc điện thoại trong tay nàng bỗng reo lên. Margaret không nghe máy, mà chỉ về phía chiếc bàn nhỏ bên cạnh, nước trong chiếc ly thủy tinh bên kia lập tức bay vút lên. Trước mặt bọn họ, nhanh chóng hiện ra một cái đầu người.

"Charles!" Margaret khẽ hừ một tiếng, trong mắt lộ rõ sự bất mãn mãnh liệt: "Ta còn tưởng điện thoại của ngươi đã không liên lạc được rồi chứ."

"Thực ra, ta rất không muốn trả lời điện thoại của ngươi, Margaret. Chuyện gì đang xảy ra trong tập đoàn Wildenstein hiện gi��, lẽ nào các ngươi lại không đoán ra ư?" Cái "đầu người" kia cũng dùng giọng điệu không chút khách khí đáp lời: "Thanh trừng, càn quét! Hiện giờ ta chỉ có thể nghĩ đến vài từ này thôi. Phụ thân của các ngươi không chút lưu tình, trong chưa đầy một giờ đã phát ra 345 thông báo sa thải và lệnh điều chuyển công tác. Những điều này chỉ là những gì ta biết thôi, các vị. Có lẽ ngoài kia, còn có nhiều hơn thế nữa."

Hơi thở của Margaret trở nên gấp gáp, đôi tay nàng cũng siết chặt lại lần nữa. Tình hình nội bộ công ty, làm sao nàng có thể không rõ? Ngay trong khoảng thời gian này, một số thuộc hạ trực tiếp của nàng, cùng rất nhiều quản lý cấp cao có quan hệ tương đối thân cận với tập đoàn, đều bị Conthewri thanh trừng sạch sẽ. Có người bị đuổi thẳng ra khỏi cửa, có người lại bị điều đi làm công việc nhàn rỗi. Thủ đoạn của Conthewri bá đạo, quả quyết, lạnh lùng, tàn nhẫn, không hề để lại lối thoát.

"Đây chính là mục đích ta tìm ngươi, Charles! Trưởng lão hội của các ngươi, lẽ nào cứ để hắn làm càn sao? Hiện giờ gia tộc Wildenstein đã mất đi sự cân bằng, đây chẳng lẽ là điều các ngươi muốn thấy sao?"

"Ta biết, đương nhiên ta biết, trong gia tộc không ai muốn nhìn thấy cảnh tượng như hiện giờ —— "

"Thế nhưng tình hình hiện tại là, ban giám đốc công ty và phòng nhân sự đều là hữu danh vô thực!"

Lời nói của Margaret tràn đầy căm phẫn: "Các ngươi đã chọn đứng về phía hắn."

"Là một phần trong số đó." Cái "đầu người" kia khẽ lắc lư: "Hắn đã dùng những chức vụ mà các ngươi bỏ trống để thu mua một nhóm người. Sau đó, điều rất kỳ lạ, khó tin chính là, mấy vị trưởng lão thuộc phái cấp tiến của gia tộc, lần này cũng đứng về phía hắn."

"Phái cấp tiến?" Margaret nhíu mày, vẻ mặt khó hiểu.

"Là những người do Harry cầm đầu, vốn dĩ họ phải là những kẻ hâm mộ Philip Đệ Nhất. Ngươi có thể tưởng tượng được không? Một đám người xem huyết mạch là tối thượng, cực kỳ bài ngoại, mơ mộng khôi phục vinh quang của gia tộc Hohenstaufen, lại đi cùng Conthewri!"

Mấy người trên chiếc xe ô tô kiểu dài này không khỏi nhìn nhau, điều này quả thực vượt quá khả năng phân tích của bọn họ.

"Ta không biết vì sao lại như vậy, hoặc có lẽ họ đã nhìn thấy tương lai từ Andrei Vey Wildenstein? Hiện giờ trong gia tộc quả thực có suy nghĩ đó. Nếu có thể nhận được sự cống hiến của 'Thiên Sứ Mắt Máu' Roberta Yvon, thì gia tộc chúng ta trong mấy trăm năm tới sẽ tràn ngập vinh quang. Chứ không phải như hiện tại, chỉ có thể gửi gắm gánh nặng tồn vong của gia tộc lên vị tổ tiên kia của chúng ta."

"Conthewri đã đề xuất trong Trưởng lão hội, yêu cầu đưa Andrei lên vị trí đầu tiên trong danh sách thừa kế, điều này cần rất nhiều người ủng hộ, ta không cách nào ngăn cản."

"Ngoài ra, sau khi Philip Đệ Nhất ký kết hiệp ước hòa bình kia, Conthewri đã nắm giữ ít nhất bốn mươi hai phần trăm cổ phần của tập đoàn. Hắn chỉ cần khiến một nhóm người trong số các trưởng lão chúng ta đứng về phía hắn, liền có thể vững vàng nắm quyền điều hành công ty. Vì vậy, tự lo cho mình đi, các vị."

"Ta cùng những người bạn của ta, đều không hy vọng nhìn thấy các ngươi ngã xuống. Nhưng hiện tại mà nói, ngoại trừ một chút tài lực trong khả năng cho phép, chúng ta không có cách nào hỗ trợ các ngươi nhiều hơn. Sau khi rời khỏi tập đoàn Wildenstein, các ngươi cũng đâu phải mất đi tất cả đâu, phải không?"

Khi cái "đầu người" này lần nữa hóa thành chất lỏng chảy vào trong chén, trong xe lại khôi phục sự vắng lặng.

Margaret trầm ngâm hồi lâu, mới ngẩng đầu nhìn về phía hai đệ đệ của mình: "Chúng ta phải tự cứu lấy mình, những đệ đệ ngốc nghếch của ta. Sau nửa năm nữa, trong cuộc chiến tranh đó, chúng ta dù thế nào cũng phải hạ gục Conthewri! Nếu có thể, tốt nhất là để hắn vĩnh viễn an nghỉ tại nghĩa địa gia tộc. Đây là một cuộc chiến không khoan nhượng, ta hy vọng các ngươi hãy cùng ta dốc toàn lực ứng phó!"

Clio mặt mày âm trầm không nói gì, Rodgiro lại nhíu mày: "Có nhất thiết phải đến mức này không? Ta nghĩ chỉ cần chúng ta thành tâm xin lỗi, phụ thân dù sẽ không tha thứ chúng ta, cũng sẽ không dồn chúng ta vào chỗ chết."

"Bỏ cái ảo tưởng của ngươi đi, đồ ngốc!" Clio lại cười khẩy một tiếng: "Lão già đó không thể làm gì ta, nhưng vẫn còn có một Andrei đó thôi. Ngươi có chắc chắn rằng đứa cháu trai kia của chúng ta sẽ không vì mẫu thân hắn, vì tổ mẫu của hắn mà cho chúng ta nổ tung đầu không?"

Thấy Rodgiro nghẹn lời, không nói gì thêm, Clio bèn nhìn sang tỷ tỷ của mình: "Vậy ngươi nghĩ chúng ta đầu tiên nên làm thế nào? Margaret tự cho là thông minh?"

"Đầu tiên chúng ta phải tìm việc gì đó cho bọn họ làm, không thể để bọn họ trong vòng nửa năm này tiếp tục lớn mạnh thực lực." Margaret vừa suy nghĩ, vừa cẩn trọng nói: "Vừa hay, ta có quen vài bằng hữu ở thế giới hắc ám, họ có thể giúp đỡ, mà họ cũng cần một ít tài nguyên đến từ thế giới ánh sáng."

"Còn có Long Vu giáo." Clio cũng với vẻ mặt nghiêm túc: "Tốt nhất đừng để cuộc chiến của họ dừng lại, Long Vu giáo đã ở thế yếu, chúng ta phải nghĩ cách cung cấp cho họ một ít viện trợ."

Khi Lý Mặc Trần đáp chuyến bay trở về hạm đội Liên Minh Chi Dực, lại một lần nữa nhìn thấy con cú mèo của quý cô Christie Bledel. Con cú mèo mang đến cho hắn một bản chứng nhận quyền sở hữu tài sản do tòa án Liên bang Meriga viết. Hàng chục tòa nhà lớn và điền sản dưới danh nghĩa gia tộc Benedict, cùng với quyền sở hữu cổ phần của Ngân hàng liên châu Đại Tây Dương, đều đã hoàn toàn chuyển sang tên Lý Mặc Trần.

Vị quý cô Bledel kia tuy rằng che chở gia tộc Benedict và phe Philip Đệ Nhất, nhưng những gì bà ấy làm vẫn rất đàng hoàng. Lần này do Hiệp hội Phép thuật Tân Đại Lục phụ trách thu hồi và tiêu hủy các loại chứng nhận quyền sở hữu tài sản của gia tộc Benedict, sau đó lại do các nhân sĩ trong chính phủ ra tay, trực tiếp thay đổi văn kiện quyền sở hữu tài sản.

Mấy cơ quan chính phủ liên quan thì từ trên xuống dưới thành lập một loạt hồ sơ lưu trữ, dùng để chứng minh những sản nghiệp này thuộc về hắn, vì vậy cũng không cần nộp thuế tặng cho tài sản gì. Họ thậm chí còn tạo ra một vụ kiện tụng từ không thành có, với phán quyết rằng gia tộc Benedict do vi phạm hợp đồng thương mại, khiến Lý Mặc Trần chịu tổn thất kinh tế cực lớn, cần phải bồi thường tất cả sản nghiệp ở Atlanta và Macon cùng với Ngân hàng liên châu Đại Tây Dương cho nguyên đơn. Do đó hoàn toàn cắt đứt hậu họa, đề phòng sau này gia tộc Benedict lấy hình thức kiện tụng, cố gắng đoạt lại sản nghiệp của họ. Còn Lý Mặc Trần, chỉ cần sau khi những chuyện như vậy thực sự xảy ra, bù đắp vài triệu Kim thuẫn cho tòa án làm chi phí thủ tục là được rồi.

Sau đó, Lý Mặc Trần còn chưa kịp thích ứng với sự thật rằng mình đã bước chân vào hàng ngũ phú hào đỉnh cấp nhất của Meriga, thì hắn đã nhận được một khoản tiền kếch xù từ Michelle Medechi chuyển đến. Tổng cộng đạt bốn mươi lăm ức Kim thuẫn, đây là thu nhập từ việc hắn bán những chiếc thuyền đã thu được. Mặc dù đây là khoản thu nhập xám không thể công khai, nhưng số tiền đó vào tài khoản, lại khiến Lý Mặc Trần tinh thần phấn chấn hẳn lên.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu đón đọc.