(Đã dịch) Thần Vận Tiên Vương - Chương 382: Súng Mới
Năm phần trăm?
Darwin Wurman có vẻ chần chừ, ánh mắt hắn dù đang nhìn chỗ khác, nhưng vẫn luôn quan sát Lý Mặc Trần.
Một lát sau, hắn khẽ mỉm cười: "Ngươi đã thuyết phục được ta, A Mặc. Ta sẽ tận lực làm việc này. Tuy nhiên, ta mong rằng đây là một giao dịch riêng tư giữa chúng ta."
Vừa nói, hắn vừa liếc nhanh Byrne Georgia một cái. Có người ngoài ở đây, nhiều lời hắn không tiện nói ra.
Lý Mặc Trần đối diện hơi kinh ngạc, thầm nghĩ bà Drewry quả nhiên nói đúng, quả thực hắn đã đánh giá thấp ngài Wurman.
Nếu là tình bằng hữu cá nhân, vậy có nghĩa là đối phương không định dùng sức mạnh của ngân hàng đầu tư Cason để đạt thành việc này.
Điều này đồng nghĩa với việc, năng lượng và quyền thế của ngài Wurman đều vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn.
"Ta đã hiểu ý ngài."
Lý Mặc Trần nâng ly rượu lên: "Vì tình hữu nghị giữa chúng ta, cũng chúc hợp tác vui vẻ."
"Cạn ly! Vì tình hữu nghị!"
Chàng trai đối diện cũng cười và cụng ly với Lý Mặc Trần: "Nhưng A Mặc, ngươi cũng nên biết rằng, khởi nguồn của tập đoàn tài chính truyền thông Ferguson không chỉ nằm ở ngân hàng. Nếu ngươi không thể ngăn chặn những nguồn khác, thì những nỗ lực từ phía ta sẽ chẳng có ý nghĩa gì."
"Đương nhiên!"
Lý Mặc Trần khẽ nhếch khóe môi, vẻ mặt khó dò: "Nếu không có niềm tin đủ lớn, ta đã không thể ngay từ đầu bỏ ra con bài nặng ký như vậy rồi."
Ngài Wurman không ở lại Nhà trọ Độc Giác Thú quá lâu. Sau khi hai bên bàn bạc xong xuôi, vị này đã cùng Lý Mặc Trần chuyện trò, hàn huyên đủ nửa giờ, lúc này mới mãn nguyện rời đi.
Vào lúc này, Lý Mặc Trần rốt cuộc nhìn sang Byrne Georgia bên cạnh mình.
"Ngài Georgia, ngài có biết mục đích ta tìm ngài đến đây không?"
"Đoán được một phần, là vì Ủy ban Giáo dục Atlanta phải không?"
Vẻ mặt Byrne Georgia không chút bình tĩnh: "Cứ gọi ta là Byrne, ngài Wildenstein."
"Vậy Byrne, hiện giờ ngươi có hứng thú không?"
Lý Mặc Trần biết điều đổi cách xưng hô: "Ta đang nói đến vị trí ủy viên thường vụ, thậm chí là chủ tịch của Ủy ban Giáo dục. Nếu ngươi đồng ý, ta sẽ vận dụng mọi lực lượng trong tay để giúp ngươi trở thành một thành viên trong số họ."
Byrne Georgia đã đoán trước được từ lâu, hơi thở hắn bắt đầu trở nên nặng nề: "Tại sao lại không chứ? Ta nghĩ nếu ngài thật sự làm được, vậy lập trường sau này của ngài chính là lập trường của ta."
So với chức ủy viên hội đồng thành phố còn h�� vô mờ mịt, khó lòng chạm tới, Ủy ban Giáo dục, bất kể là về thu nhập hay địa vị chính trị, đều có ưu thế hơn. Những chức vụ này cũng có lợi hơn cho hắn tích lũy danh vọng chính trị.
"Vậy thì, vì tình hữu nghị của chúng ta!"
Lý Mặc Trần cười mở chai rượu vang đỏ, rót đầy ly cho Byrne Georgia. Mà người sau cũng lập tức nâng ly, đáp lại với sự kiên định lạ thường.
"Vì tình hữu nghị!"
※※※※
Vào lúc mười một giờ đêm, Nannette Drewry lại một lần nữa gọi điện thoại đến.
"Boss, có lẽ tôi cần được bảo vệ an toàn. Đã có người tỏ rõ sự lo lắng cho sự an toàn cá nhân của tôi."
"Việc bảo vệ an toàn vẫn luôn có, hơn nữa là cấp cao nhất."
Lý Mặc Trần không hề nói dối. Hắn đã có được hai "Con rối Cấu hình" từ Anthony, và giờ đây, một trong số đó vẫn luôn ở gần vị nữ sĩ này.
"Nannette, ta đoán cô đã cảm nhận được áp lực rồi phải không?"
"Đương nhiên rồi. Ngươi không biết tối nay có bao nhiêu người gọi điện thoại cho tôi đâu, thậm chí còn bao gồm cả những nhân vật quyền thế từ Tòa nhà T��ng thống."
Bà Drewry cười khẽ: "Dù chúng ta chỉ nhắm vào Crowe Arnold, nhưng lại kéo theo cả Ủy ban Giáo dục vào cuộc. Đây chẳng khác nào chọc phải một tổ ong vò vẽ."
"Vậy thưa bà, cô vẫn kiên trì chủ kiến của mình? Nhất định phải tiêu diệt tập đoàn Ferguson mới được sao?"
Lúc này Lý Mặc Trần đang đứng trong Bán vị diện Tử Vong Gia Viên: "Ta đoán rằng sắp tới khó tránh khỏi phải dùng đến võ lực, điều đó cũng sẽ đẩy cô vào hiểm nguy, cô không hối hận chứ? Không sợ sao?"
"Tại sao phải hối hận?"
Bà Drewry cười lớn: "Đây chính là cuộc sống tôi hằng mong muốn. Có Boss, có vũ lực cường đại, tài lực hùng hậu làm hậu thuẫn, tôi có thể đường đường chính chính, không kiêng dè mà nói ra những gì mình muốn nói trên báo chí, trên ti vi. Mặt khác, nếu chuyện đáng nói mà không dám nói, lúc nên ra tay lại cứ chần chừ, sợ trước sợ sau, vậy thì Boss mua lại một công ty truyền thông như Truyền thông Đom Đóm còn có ích lợi gì? Truyền thông, nếu dám lên tiếng mới có sức uy hiếp, mới có thể thu hút được nhiều khán giả hơn, đây chính là một công đôi việc!"
Thế nhưng Lý Mặc Trần không vui mà ngược lại lo lắng, hắn xoa xoa thái dương vì có chút đau đầu. Hắn đã dần dần nắm bắt được tính cách và dã tâm của vị Drewry này, cũng đoán trước được rằng, sau này mình e rằng khó tránh khỏi phải gánh trách nhiệm, thậm chí là dọn dẹp hậu quả cho bà ta.
"Vậy cứ theo kế hoạch mà tiến hành đi. Về mặt an toàn, ta có thể bảo đảm 100%. Trong khoảng thời gian này, tuyệt đối sẽ không có ai làm tổn hại đến cô."
Sau đó Lý Mặc Trần liền chuyển sự chú ý sang khẩu súng ngắm trong tay.
Khẩu súng có tạo hình vô cùng tân tiến, kết hợp với một số bộ phận công nghệ cao, khiến thân súng mang đậm hơi thở khoa học viễn tưởng. Tuy nhiên, nếu là một tay súng mê lão luyện, sẽ ngay lập tức nhận ra, khẩu súng ngắm này vẫn giữ nguyên cốt lõi của súng trường Ringfield 3721.
Đây chính là bản sao "Long Uy" mà Anthony Braden đã hứa hẹn, một khẩu súng trường bắn tỉa hạng nhẹ có uy lực cấp 20S. Mà trong thời đại đại chiến, khẩu "Long Uy" từng uy chấn chiến trường ấy, chính là được chế tạo dựa trên súng trường Ringfield 3721.
Lý Mặc Trần cẩn thận thưởng thức, sau đó đặt kính ngắm lên mắt để thử, phát hiện đây quả nhiên là phong cách của "Quang Ma Công Nghiệp". Dù là một khẩu súng trường kiểu cổ, nó vẫn được tích hợp gần như tất cả công nghệ hàng đầu cuối thập niên tám mươi.
"Thích chứ?"
Anthony Braden khoanh tay trước ngực, cười tự tin: "Sức chiến đấu của nó không chỉ dừng lại ở cấp 20S đâu. Nhờ vào những trang bị phụ trợ này, nó hoàn toàn có thể sánh ngang với Thánh khí. Trên thực tế, nếu ngươi không kiên trì giữ nguyên tiêu chuẩn linh kiện của 'Long Uy', thì thứ giao đến tay ngươi hôm nay đã là một khẩu súng trường bắn tỉa cấp Thánh khí rồi."
"Ta vô cùng hài lòng, trình độ này là đủ rồi."
Lý Mặc Trần vừa nói, vừa tháo rời tất cả linh kiện của khẩu súng trường bắn tỉa này ra. Sau đó, hắn lấy ra một bộ cò súng, kim hỏa và chốt an toàn.
Long Uy?
Sắc mặt Anthony Braden trầm xuống, ánh mắt kinh ngạc: "Ba linh kiện then chốt này, đang ở trong tay ngươi sao?"
Vậy khẩu súng trong tay Ma Lang Fenrir, rốt cuộc là chuyện gì?
"Ngươi nói xem?"
Lý Mặc Trần lại một lần nữa lắp ráp khẩu súng trường bắn tỉa mới này lại với nhau.
Vừa khi thân súng hình thành, một luồng uy áp độc thuộc về Long tộc liền bao trùm khắp Bán vị diện này. Điều đó khiến Hazel và Angela đang rèn luyện ở đằng xa đều ngẩn người ra.
— Nó hệt như một con cự long sống lại, đang ngẩng đầu gầm thét.
Nhưng một lát sau, khi Lý Mặc Trần lắp đặt ống hãm thanh Ma năng mang tên "Lôi Miên" vào nòng súng, rồi khoác thêm áo súng cho nó, khí cơ của bản sao "Long Uy" này mới bị áp chế xuống.
Lúc này, Lý Mặc Trần lại hỏi Rind Emers: "Vết đạn và đặc tính đường đạn của khẩu súng bắn tỉa trong tay Ma Lang Fenrir, ngươi đã xác nhận rồi chứ?"
"Nếu tư liệu Jamyri lấy được từ sở cảnh sát không sai, vậy ta có thể xác định không chút nghi ngờ. Ta đã tiến hành các phép đo lường cực kỳ tinh vi, bảo đảm đường đạn và vết đạn hoàn toàn thống nhất."
Rind Emers: "Boss, ngài cứ yên tâm mà làm đi."
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này được chắt lọc và gửi gắm độc quyền tại truyen.free.