(Đã dịch) Thần Vận Tiên Vương - Chương 295: Thị Sát
Chiếc tọa giá này của ngươi quả nhiên không tệ, hẳn là đã tốn không ít tiền để độ chế, phải đến bốn triệu kim thuẫn chứ?
Edmond Berdeman khẽ vỗ vào ghế da thật dưới thân, vừa hỏi vừa tự trả lời. Rất ít dòng xe việt dã bọc thép nào vừa có sức phòng ngự mạnh mẽ lại vừa thoải mái đến vậy, nhưng chiếc xe 'Kẻ Nghiền Ép' của công ty Norfolk đã làm được điều đó. Hơn nữa, hắn còn nhìn ra rằng bề ngoài chiếc việt dã này không khác gì xe bọc thép dân dụng thông thường, nhưng thực tế bên trong lại ẩn giấu vô số hệ thống vũ khí. Ngoài ba khẩu pháo máy điều khiển dễ dàng trên nóc xe, thậm chí còn có hai hàng tên lửa cỡ nhỏ.
Hiển nhiên, một chiếc chiến xa bọc thép mạnh mẽ như vậy, giá thành ắt hẳn không hề rẻ.
Ngươi làm ta tò mò, Andrei, rốt cuộc thì công ty Norfolk đã trả cho ngươi bao nhiêu phí đại diện thương hiệu?
Jefferys đã giúp ta giành được mười lăm triệu Kim thuẫn một năm, cộng thêm chiếc xe này. Công ty Norfolk vẫn còn chút nghi ngờ về ta, đây chỉ là khoản đầu tư một năm để kiểm tra thực lực. Bọn họ chỉ cần quyền ưu tiên ký kết hợp đồng đại diện cho dòng xe mới của ta vào năm tới.
Lý Mặc Trần dùng giọng điệu lơ đễnh đáp: “À phải rồi, ta quên mất ngươi không quen Jefferys. Hắn là người sáng lập kiêm giám đốc điều hành của Tập đoàn môi giới tinh anh Hoa Tiêu.”
Berdeman không khỏi lắc đầu, vẻ mặt đầy hâm mộ: “Những kẻ như ngươi thật đáng ghen tị. Có dung mạo xuất chúng, thiên phú thực lực lại siêu phàm, chỉ cần khẽ động ngón tay là vô số người đã tự động dâng tiền vào túi ngươi.”
Berdeman tiên sinh đang chê lương bổng của mình ít ỏi sao?
Lý Mặc Trần bật cười: “Nếu đúng là vậy, ngài có thể cân nhắc đến công ty Húc Nhật của chúng ta. Ngài hẳn phải biết, vị trí giám đốc an ninh của công ty chúng ta vẫn còn trống, đang chờ người tài đức.”
Công ty Húc Nhật của các ngươi ư? Thôi bỏ đi, chưa đầy hai tháng mà đã dính dáng đến hai cuộc chiến tranh, ta đây nào chịu nổi.
Berdeman cười khẩy một tiếng, cuối cùng cũng đưa câu chuyện đi vào đúng quỹ đạo: “Nói đến chiến tranh, tên nhà ngươi quả thật quá sức gây chuyện, mới phá tan Antonio xong, lại chọc giận tập đoàn Kadiven. Wildenstein tiên sinh, ngươi có biết tâm trạng ta bây giờ không? Vốn dĩ ta đang ngày đêm truy đuổi không ngừng nghỉ đám cặn bã Ma Lang Fenrir kia, vậy mà lại đột nhiên bị điều đến bên cạnh tên nhà ngươi để làm hộ vệ. Ngươi thì oán trách chúng ta không thể bắt giữ Ma Lang Fenrir đưa về quy án, nhưng ta lại cảm thấy mình bị người đâm sau lưng một nhát. Thành công đã trong tầm tay, sắp sửa tóm được đuôi của kẻ đó rồi, vậy mà lại buộc phải giao thành quả đã đạt được cho đồng nghiệp khác phụ trách, cái cảm giác đó thật khó chịu tột cùng.”
Ta hiểu rồi!
Lý Mặc Trần gật gật đầu, vẻ mặt như thể cảm thông sâu sắc: “Nếu ta là ngươi, ta sẽ trực tiếp cãi lệnh. Dù sao bên ta cũng đâu có xảy ra chuyện gì lớn, ta chỉ là một công dân lương thiện mà thôi.”
Thật sao?
Edmond Berdeman cười gằn: “Nhưng bọn họ lo lắng Ma Lang Fenrir vẫn chưa bị tìm ra, trong khi cái gọi là công dân lương thiện như ngươi đây đã đảo lộn tung trời cả thành phố này rồi. Ngươi có biết không Andrei, hiện tại ở mọi bộ phận của phân cục chúng ta, ngươi, Andrei Vey Wildenstein, đã bị liệt kê vào danh sách một trong mười nhân vật nguy hiểm nhất Atlanta.”
Thế này thì có chút quá đáng rồi Berdeman tiên sinh, ta đâu có làm chuyện gì phạm pháp chứ? Hơn nữa, tất cả những điều này đều là do người khác gây sự trước.
Lý Mặc Trần lắc đầu: “Nguyên tắc cá nhân của ta là người không phạm ta, ta không phạm người, tuyệt đối không phải là kẻ thích gây rắc rối. Bất quá ——”
Khi tân vương quật khởi, khó tránh khỏi lửa chiến binh đao.
Edmond Berdeman khẽ hừ một tiếng: “Vì lẽ đó đừng oan ức gì, đây chính là tội của ngài, Wildenstein tiên sinh!”
Sau đó hắn liền đeo bịt mắt, ngả người ra ghế sau, ngủ say như chết, không còn chịu nói chuyện với Lý Mặc Trần nữa.
Đoàn xe của Lý Mặc Trần rất nhanh đã đến văn phòng của công ty xuất bản Richard – Trung tâm Landau. Từng là một trong những sản nghiệp của gia tộc Landau, công ty xuất bản Richard cũng chiếm giữ một vị trí tại đây.
Chỉ là sau khi Lý Mặc Trần khảo sát một lượt công ty, quyết sách đầu tiên hắn đưa ra chính là dời trụ sở. Chuyển đến tòa nhà số 22 đường Anfaker mà hắn mới mua lại. Tòa nhà chín tầng được xây dựng từ năm mươi năm trước này không chỉ đủ rộng để chứa được trụ sở cũ của công ty bảo an Huyết Thủ, mà còn có đủ không gian rộng lớn để làm văn phòng cho công ty xuất bản Richard.
Nơi đó có thể coi là căn cứ đầu tiên của hắn, phụ cận không chỉ có kho trung tâm sắp được cải tạo thành bán căn cứ quân sự, mà còn kề cận căn cứ của Huyết Thủ Bang và Thập Tự Đoàn Teuton, vô cùng an toàn.
Điểm mấu chốt là tiết kiệm tiền, ở bên kia dù thuê cả một tầng lầu, tiền thuê cũng chỉ năm vạn Kim thuẫn mỗi năm. Trong khi đó, ở Trung tâm Landau, năm trăm mét vuông đã tiêu tốn đến bảy mươi vạn Kim thuẫn.
BOSS, ta cho rằng điều này rất không thích hợp, đường Anfaker gần với ngoại ô. Trong khi đó, rất nhiều công nhân của chúng ta trong ba mươi mấy năm qua đều làm việc tại đây, rất nhiều người trong số họ đã lập gia đình và an cư lạc nghiệp quanh khu vực này.
Nếu như cảm thấy đi làm bất tiện, có thể chủ động xin nghỉ việc, ta có thể trả nửa năm lương làm tiền thôi việc. Làm một BOSS, ta đủ hào phóng rồi.
Bởi vì nắm giữ toàn bộ vốn cổ phần, Lý Mặc Trần không hề khách khí khi đối mặt với mấy vị quản lý của nhà xuất bản Richard trong phòng họp.
Đừng hòng lừa dối ta, các vị. Đất đai phụ cận Trung tâm Landau là tấc đất tấc vàng, trong khi đó ở đường Anfaker, các vị có thể dễ dàng sở hữu một căn bất động sản thoải mái cho riêng mình, bên đó cũng có mấy khu dân cư rất tốt. Vì lẽ đó, ta thật sự không nghĩ ra lý do để không dời trụ sở chính. Chúng ta chỉ là một tòa soạn báo nhỏ, nghiệp vụ xuất bản quanh năm trong tình trạng thua lỗ, chẳng phải sao?
Mấy người ngồi đó sau khi nhìn nhau một lượt, không khỏi đều im lặng không nói tiếng nào.
Sau đó về xưởng in ấn này, Bartram tiên sinh, xin hãy tìm người thích hợp bán nó đi. Ngài hẳn là có chút nhân mạch trong giới xuất bản chứ? Ta có thể cho ngài 10% hoa hồng. Các vị đang ngồi đây cũng vậy, nếu như các vị có thể giúp ta ở phương diện này.
Nhưng thưa tiên sinh ––
Một người đàn ông trung niên đeo cặp kính dày cộp không khỏi cau mày: “Nếu bán đi xưởng in ấn, vậy việc in ấn sách báo của chúng ta sẽ ra sao?”
Có thể thuê ngoài.
Lý Mặc Trần có vẻ đã liệu trước: “Ta nhận thấy mô hình này đã khá phổ biến trong giới xuất bản. Theo ta được biết, phía đông thành phố có hai xưởng in, danh tiếng và kỹ thuật đều rất tốt, thiết bị in ấn cũng rất mới, bọn họ có thể nhận đơn đặt hàng của chúng ta.”
Phía dưới lại có người giơ tay: “BOSS, bên phía công đoàn có thể sẽ có rắc rối, bọn họ sẽ không đồng ý, rất có thể sẽ tìm ủy viên hội đồng thành phố đứng ra can thiệp.”
Vì lẽ đó ta mới nhờ các vị giúp đỡ, ta nghĩ chỉ cần nhà xưởng không dời đi, không cắt giảm nhân sự, thì công đoàn bên xưởng in hẳn là không có gì để nói, phải không?
Lý Mặc Trần biết rằng trên thương trường Meriga, những tổ chức như công đoàn nhất định phải kiêng dè và cảnh giác, đó là khối u ác tính trong mắt tất cả nhà tư bản.
Bất quá, công nhân xưởng in tổng cộng cũng chưa tới mười sáu người, Lý Mặc Trần không mấy để họ vào mắt. Đương nhiên, tới lúc vạn bất đắc dĩ hắn cũng sẽ không chọn cách trực tiếp đóng cửa nhà xưởng, bán tháo thiết bị.
Ta rất bất mãn về khoản chi phí văn phòng phẩm này, phương diện này cần bộ phận vận hành tăng cường quản lý. Yêu cầu của ta là một năm phải tiết kiệm ít nhất mười vạn Kim thuẫn.
Tiếp theo là nhân sự công ty ——
Lý Mặc Trần thoáng chần chờ chốc lát, rồi mới quyết định: “Ta hy vọng sẽ giữ lại tất cả nhân sự chủ chốt, đồng thời cắt giảm mười hai nhân viên, và tăng lương 10% cho số còn lại.”
Khi hắn nói đến ‘cắt giảm nhân sự’, mấy vị quản lý cấp cao ngồi đó đồng loạt đưa tay vào túi tiền. Nhưng khi Lý Mặc Trần nói đến từ ‘tăng lương’, những người này lại đều trên mặt hiện lên vẻ cổ quái.
Bất quá, vẫn có hai người đứng lên, từng người đặt đơn từ chức trước mặt hắn: “Rất xin lỗi, BOSS, chúng tôi e rằng không thể cống hiến cho ngài được nữa.”
Quý độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free.